(Đã dịch) Trường Dạ Quân Chủ - Chương 1569: Xúc tâm, lay hồn
Hay tin Phương tổng sắp đến, Bạch Vụ Châu đã sớm cử người ra dọn dẹp con đường dài hai ngàn dặm bên ngoài thành!
Mọi việc đều do tự nguyện, từ đáy lòng!
Tấm lòng đó, hỏi ai mà không xúc động?
Đúng lúc này, từ xa trong gió tuyết, sáu bóng người như chớp giật lao tới. Trong tay mỗi người đều cầm một cây chổi cán sắt lớn.
Những chiếc cán sắt ấy đều được mài giũa sáng bóng!
Đến gần hơn, sáu người nhận ra, lập tức mừng rỡ khôn xiết: "Phương đội trưởng! Là Phương đội trưởng đã đến!"
Rồi họ đồng loạt quay người quỳ xuống.
Tôn Vô Thiên cau mày hỏi: "Chuyện gì thế này? Ai bảo các ngươi làm vậy?"
"Không có ai chỉ đạo ạ."
Người dẫn đầu với vẻ mặt tràn đầy nhiệt huyết nói: "Từ khi nghe tin Phương đội trưởng ngài sẽ tuần tra mười bảy châu đông nam, cả Bạch Vụ Châu chúng tôi liền lập tức sôi sục!"
"Chúng tôi ngày ngày ngóng trông ngài đến. Ngay từ ngày đầu tiên nghe tin, con đường này đã có người quét dọn."
"Từ khi tuyết rơi, ngày càng có nhiều người tự nguyện mang chổi sắt ra quét đường, dù chẳng có việc gì. Chúng tôi không phải là không muốn quét thêm một đoạn nữa, mà là nếu đi xa hơn, sẽ ra khỏi địa phận Bạch Vụ Châu mất."
Người này cười xòa, nói: "Chúng tôi những người đi quét đường này, ngày nào cũng được bà con ngoài cửa nhà hối thúc: Nhanh đi quét đường cho Phương tổng đi. Tuyết rơi thế này, nhỡ ngài trượt chân thì sao?"
Mọi người nghe vậy đều bật cười.
Với tu vi như Phương tổng, núi cao có sập cũng chẳng hề hấn gì, làm sao lại có chuyện trượt chân trong tuyết được chứ.
Thế nhưng, bà con thì chẳng bận tâm điều đó.
Tôn Vô Thiên cũng mỉm cười: "Ta đã đến rồi, đoạn đường này đừng quét nữa. Cứ đi thẳng thôi."
"Phương tổng không cần để ý đến chúng tôi, ngài cứ đi đường ngài, chúng tôi cứ làm việc của mình."
Người này phấn khởi nói: "Chúng tôi sẽ cứ thế mà quét tiếp, cho đến ngày tiễn ngài đi."
Tôn Vô Thiên nói: "Thế thì cũng không cần nữa, ta đã biết tấm lòng của các ngươi rồi, không cần phải phiền toái đến vậy."
Người này cười nói: "Phương tổng ngài không để tâm, ngài không bận lòng, nhưng chúng tôi mà không quét, sợ rằng sẽ bị dân chúng mắng chết mất. . . Đây cũng là bất đắc dĩ, vả lại, nhân tiện ra ngoài dạo chơi trong tuyết lớn, coi như là đi chơi, lúc về còn tiện chuẩn bị thêm chút thịt rừng, cải thiện bữa ăn."
Trình Tử Phi cười ha hả nói: "Thời gian thế này trôi qua thật vui vẻ, nghe mà tôi cũng muốn ra quét tuyết."
"Ha ha ha. . ."
Đoàn người lại phá lên cười.
Cứ thế tiến lên, quả nhiên con đường luôn được giữ sạch bong, cứ cách một quãng đường dài lại thấy những tốp người đang miệt mài quét tuyết.
Hóa ra mỗi đoạn đường đều được phân công rõ ràng. . .
Trình Tử Phi lòng đầy xúc động, nói với Tôn Vô Thiên: "Phương tổng, thuộc hạ xin phép nói một câu nịnh hót, nhưng lại là từ tận đáy lòng, đời này của thuộc hạ. . . chưa từng sùng kính ai đến vậy, Phương tổng ngài thực sự là người đầu tiên!"
"Thuộc hạ thật sự đã hiểu rõ câu nói kia, Phương tổng quán triệt triệt để quá!"
Trình Tử Phi cảm thán, từ đáy lòng ngợi khen.
Tôn Vô Thiên sững sờ một chút, cau mày hỏi: "Câu nào?"
Trình Tử Phi đáp: "Chính là câu Cửu Gia đã trao cho tiểu đội tuần tra sinh sát."
Hắn với giọng tràn đầy cảm xúc, ngâm nga rằng: "Nhân thế chìm nổi, trải qua bao điều dơ bẩn, thấu tỏ cái thanh sạch của chân ngã, giữ trọn vẹn sự toàn hảo của bản thân; Hồng trần hành tẩu, chứng kiến bao điều lạnh lẽo ghê tởm, ngộ ra cái chính trực của bản tâm, và sự thuần khiết của sơ tâm!"
Trong đầu Tôn Vô Thiên như có một tia sét bất chợt giáng xuống!
Câu nói này, là lần đầu tiên hắn nghe thấy.
Mà lại là ở một nơi như Bạch Vụ Châu này.
Nơi mà hắn đã dốc hết tâm huyết để kiến tạo một nhân gian thịnh thế.
Hắn đột nhiên dừng bước, ánh mắt thâm trầm, cảm xúc quá đỗi xao động, lồng ngực rõ ràng phập phồng mấy nhịp.
Ho khan hai tiếng, lặng lẽ cảm nhận muôn vàn cảm xúc bỗng ùa lên trong lòng.
Chạm đến lòng người, rung động đến tâm hồn!
Trong khoảnh khắc, hắn cảm thấy hơi choáng váng.
Cơ thể Tôn Vô Thiên khẽ lung lay không tự chủ, hắn lẩm bẩm đọc lại: "Nhân thế chìm nổi, trải qua bao điều dơ bẩn, thấu tỏ cái thanh sạch của chân ngã, giữ trọn vẹn sự toàn hảo của bản thân; Hồng trần hành tẩu, chứng kiến bao điều lạnh lẽo ghê tởm, ngộ ra cái chính trực của bản tâm, và sự thuần khiết của sơ tâm!"
Hắn chậm rãi đọc lại: "Trải qua bao điều dơ bẩn, chứng kiến bao điều lạnh lẽo ghê tởm. Trải qua bao điều dơ bẩn, chứng kiến bao điều lạnh lẽo ghê tởm. . ."
Không ai biết, câu nói này đã gây chấn động cho Tôn Vô Thiên lớn lao đến nhường nào!
Nếu là người khác, có lẽ sẽ cảm thấy đây chỉ là một lời cảnh tỉnh thế sự.
Thế nhưng, đối với Tôn Vô Thiên mà nói, câu này lại chính là khắc họa cả cuộc đời hắn!
Tôn Vô Thiên hít một hơi thật sâu, quay đầu nhìn về phía tổng bộ Thủ Hộ Giả, lẩm bẩm nói: "Là Cửu Gia tặng sao. . ."
Trong lòng hắn, dòng nước xiết cuộn trào, sóng lớn ngập trời.
Hắn phải dùng hết toàn lực mới có thể khống chế được.
Cảm giác vừa muốn rơi lệ, vừa cực kỳ chua xót ấy, ào ạt dâng lên, từng đợt từng đợt không sao kìm nén được.
Quay người, chắp tay đi về phía trước, đón bão tuyết, hắn thản nhiên nói: "Chỉ tiếc, rất nhiều người vẫn không thể lĩnh hội, không thể thấu hiểu, không thể thông suốt. . . Những điều dơ bẩn, lạnh lẽo ghê tởm ở Nhân Thế Gian này. . . chung quy vẫn còn quá nhiều."
Trình Tử Phi tôn kính nói: "Thế nên mới có những người như Phương tổng ngài, đứng ra, vì toàn bộ nhân gian thiên hạ, dựng nên cột chống trời, trụ đá giữa dòng!"
Tôn Vô Thiên cười nhạt, bỗng nhiên bước nhanh hơn.
Đoàn người lao nhanh về phía trước, áo choàng bay phấp phới, ánh sáng tinh mang lấp lánh, soi rọi con đường chính đạo giữa nhân gian trong màn tuyết trắng ngần.
Sạch sẽ và tinh tươm.
Cuối cùng, khi đến trước cổng thành lớn của Bạch Vụ Châu, trong bão tuyết vẫn có vô số người đứng đen đặc chờ đợi.
Khi cảm nhận được khí thế quen thuộc đến tận linh hồn xuất hiện từ đằng xa, và nhìn thấy chiếc áo choàng lóe sáng trong gió tuyết đang tiến đến.
Đột nhiên, có người kích động kêu lên.
"Phương đội trưởng đã đến!"
Trong khoảnh khắc, vạn người đồng loạt reo hò, tiếng hô vang vọng trời cao.
Bão tuyết đầy trời, thế mà bị đánh nát bấy! Hoàn toàn hóa thành một màn sương trắng!
Trong thành, người từ trong thành đổ ra như thủy triều.
Liên tục không ngừng.
Tựa như một hồ chứa lũ siêu cấp, đột nhiên mở toang cửa xả.
Khoảng đất trống ngoài cửa thành, vốn có thể dung nạp hàng vạn người, vậy mà trong nháy mắt đã bị đám đông chen chúc đen đặc kín chỗ.
"Phương đội trưởng! Phương đội trưởng!"
Có người lớn tiếng la lên, cảm xúc kích động, trong giọng nói vậy mà mang theo tiếng nức nở xúc động.
Ầm ầm. . .
Vô số pháo đồng loạt được châm ngòi, cùng lúc đó, tiếng pháo nổ từ tây sang đông, nhanh chóng lan tỏa khắp toàn bộ Bạch Vụ Châu.
Khói pháo ầm ầm bốc lên trời.
Vô số hồng kỳ đột nhiên nổi bật giữa màn tuyết trắng mịt mùng.
Trong thành ngoài thành, một mảnh vui mừng khôn xiết!
Vị thần của chúng ta đã trở về!
Bắt đầu từ cửa thành, tất cả mọi người dù chen chúc cũng chỉ đi ở hai bên, nhường lại đại lộ ở giữa.
Sau đó, một thảm đỏ thật dày được trải dài.
Thảm đỏ trải dài từ dưới chân Tôn Vô Thiên, kéo thẳng vào đến Trấn Thủ Đại Điện.
Tôn Vô Thiên nghe tiếng pháo, nhìn đám đông đen đặc phía trước, nhìn vô số khuôn mặt tươi cười đầy phấn khích, thần thức cảm nhận được cả thành đang tràn ngập cảm xúc sôi trào.
Đó là niềm vui vỡ òa của cả thành.
Hắn chỉ cảm thấy cổ họng mình như bị nghẹn lại.
Vậy mà không thốt nên lời.
Hắn cố gắng cắn chặt răng, nhưng lúc nào không hay, viền mắt cũng đã đỏ hoe.
Trong Bạch Vụ Châu, một đại đội Trấn Thủ Giả tách đám đông ra.
Người dẫn đầu không ai khác chính là Ngô Trí Vân, Điện Chủ Trấn Thủ Đại Điện của Bạch Vụ Châu, người đang lập công chuộc tội!
"Phương đội trưởng!"
Ngô Trí Vân vừa nhiệt tình vừa vô cùng tôn kính: "Cuối cùng cũng đã trông thấy ngài! Nếu ngài còn chưa đến, Trấn Thủ Đại Điện chúng tôi chắc sẽ bị dân chúng vây công mất thôi."
Xung quanh lập tức vang lên một tràng cười.
Quả đúng là vậy, từ khi tin tức truyền đi, bên ngoài Trấn Thủ Đại Điện ngày nào cũng bu đầy người, đông như mắc cửi.
Vô số người hễ thấy người của Trấn Thủ Đại Điện là câu đầu tiên đều hỏi: Phương đội trưởng đến chưa?
Ngô Trí Vân đi đến đâu cũng bị vây xem, hỏi thăm.
Mấy ngày nay, ngay cả việc muốn đi khảo sát ngầm thành tích của mình cũng không được.
Nhiệt tình của cả thành, ngày càng dâng trào mạnh mẽ.
Mỗi ngày trôi qua, có nghĩa là Phương đội trưởng lại gần Bạch Vụ Châu thêm một ngày!
Đối mặt với đám người đang cúi chào, Tôn Vô Thiên cảm xúc bành trướng, mỉm cười vẫy tay chào đáp lại, nhưng vẫn cảm thấy chưa đủ.
Thế là hắn nhảy vọt lên, đứng lơ lửng trên không, lớn tiếng nói: "Ta đã trở về!"
Lập tức, một tràng tiếng hô vang trời dậy đất càng thêm nhi���t liệt hơn nữa.
Tôn Vô Thiên hai tay ấn xuống, lập tức tiếng hô lắng dịu.
"Một năm không gặp, Bạch Vụ Châu vẫn là Bạch Vụ Châu. Trở về đây hôm nay, chính là để kiểm tra hiệu quả quản lý trước kia."
Tôn Vô Thiên trên không trung nở một nụ cười hòa ái dễ gần, nói: "Ta Phương Triệt là ai, mọi người đều biết. Thế nên, nếu có ai trong khoảng thời gian này bị uỷ khuất, cảm thấy Trấn Thủ Đại Điện cùng quan phủ ở đây làm việc không tốt, hay có kẻ ác bá hung hãn nào. . . cứ việc nói với ta."
Hắn cười nói: "Có lẽ những quan lại khác đến đây, các ngươi sẽ không dám cáo trạng, nhưng ta đến, các ngươi sẽ không còn ngần ngại nữa chứ?"
"Sẽ không!"
Quần chúng đều cười vang, tràn ngập tin cậy mà hô lớn với Tôn Vô Thiên.
Vô số người già trong đám đông, được con cháu mình đỡ lấy, ngước nhìn Phương đội trưởng trên bầu trời mà nước mắt nóng hổi lăn dài.
Phương đội trưởng vẫn là Phương đội trưởng, câu nói đầu tiên khi trở lại Bạch Vụ Châu, chính là vì dân chúng mà làm chủ!
Tôn Vô Thiên nhìn cờ hồng khắp thành, nhìn tấm thảm trải dài dưới chân, cảm khái nói: "Không cần phải làm ra thanh thế to lớn vậy chứ? Đây cũng đâu phải ăn Tết, ta nhớ ngày mai mới là ba mươi Tết cơ mà."
Trong đám người, một người lớn tiếng kêu lên: "Phương đội trưởng đến, Bạch Vụ Châu chính là ăn Tết!"
Lập tức, vạn người hưởng ứng, trong tiếng cười lớn, vô số người đồng thanh hô vang: "Phương đội trưởng đến, Bạch Vụ Châu chính là ăn Tết!"
"Đúng vậy, Phương tổng lúc nào đến, Bạch Vụ Châu đều là ăn Tết!"
"Còn vui hơn cả năm ngoái! Vui vẻ gấp bội!"
Tiếng hô vang trời, khiến tuyết trắng đang rơi cũng bị đẩy ngược lên trời, xoay tròn rồi bay vút đi.
Sau đó, biển người cuồn cuộn mới vây quanh Phương đội trưởng mà tiến vào bên trong.
Dọc đường, không ngừng có bách tính đứng hai bên, dâng lên rượu đón tiếp, trà rửa trần.
Mỗi một khuôn mặt, đều chân thành tha thiết, từ tận đáy lòng ủng hộ.
Tôn Vô Thiên liên tiếp uống mấy chục bát, cười ha hả nói: "Không thể uống nữa, nếu cứ uống mãi, ngày đầu tiên đến Bạch Vụ Châu e là ta sẽ no căng bụng mất."
Đám người phá lên cười.
Vậy là được rồi.
Cứ thế tiến lên, mặt đất sạch bong.
Lớp tuyết mỏng vừa phủ trong thành cũng lập tức được quét sạch, sạch đến khó tin.
Tôn Vô Thiên vừa đi vừa hỏi Ngô Trí Vân: "Gần đây thế nào? Chính sách mới ra sao? Cuộc sống của bách tính thế nào? Ngươi yên tâm đến thế mà đến đón ta, xem ra làm không tệ nhỉ?"
"Tất cả đều phải chờ Phương tổng nghiệm thu."
Ngô Trí Vân tôn kính đáp: "Hiện tại thuộc hạ nói gì cũng vô ích, sau khi Phương tổng nghiệm thu, tự nhiên sẽ biết thuộc hạ có lười biếng hay không."
Tôn Vô Thiên cười nói: "Xem ra ngươi rất tự tin nhỉ, chắc là trước khi ta đến, ngươi đã tự kiểm tra một lần rồi nhỉ?"
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc bản biên tập cẩn trọng này.