(Đã dịch) Trường Dạ Quân Chủ - Chương 102: Sắp xảy ra đại sự!
"Có việc hay không có việc, đều không thể thất lễ."
Phương Triệt mỉm cười, đột nhiên nghiêm mặt nói: "Trước tiên, học trò xin lỗi lão sư, lần trước thỉnh giáo lão sư lâu như vậy, còn chưa hỏi tên lão sư, đây là sự thất lễ của học trò."
Lão đầu bật cười: "Cái này có đáng gì là thất lễ đâu, tên lão phu đây, bản thân cũng gần như quên mất rồi."
Hắn nheo mắt lại, ngẩng đầu, trong mắt dường như thoáng hiện vô số đao quang kiếm ảnh, rồi lại nhắm nghiền mắt. Khẽ khàng nói: "Lão phu họ Thần, là Thần trong chữ Thần Tiên, ngươi cứ gọi ta là Thần lão đầu là được. Còn tên riêng thì không nói nữa, bởi lẽ, với cái bộ dạng tàn tạ này, lão phu bây giờ chỉ làm ô nhục uy danh tổ tông mà thôi!"
Phương Triệt âm thầm gật đầu, nói: "Dòng họ Thần này, quả là hiếm có."
Thần lão đầu liên tục nốc hai ngụm rượu lớn: "Chà, rượu này đúng là không tồi chút nào."
Dựa vào men rượu, lão ta nhắm nghiền mắt, cố gắng dằn xuống tất cả cảm xúc trào dâng khi nhớ lại chuyện cũ, nhớ về dòng họ, kìm lại cả ánh nhiệt huyết đang bùng cháy nơi đáy mắt.
Sau đó mới mở mắt, thở phì một hơi rượu, nói: "Kẻ phế nhân như ta đây, thật không nên nhắc đến chuyện xưa."
Phương Triệt nghi hoặc nói: "Chẳng lẽ thương thế của Thần lão nặng đến vậy sao? Hoàn toàn không còn chút hy vọng khôi phục nào sao?"
Thần lão đầu thản nhiên đáp: "Đương nhiên có hy vọng."
"Năm đó, cùng lão phu đương đầu với hiểm cảnh có ba người, trong đó, một người đã bỏ mạng. Người thứ hai, tu vi bị sụt giảm ba cấp bậc, nhưng vẫn còn hy vọng tu luyện trở lại. Người thứ ba, lại là vì chúng ta mà ngăn chặn thi độc; chính bản thân hắn đã gánh chịu toàn bộ. Nghe nói sau đó, một vị đại nhân vật thủ hộ giả đã lấy được nội đan của thi vương, giúp hắn trấn áp độc tố, nhưng độc tố không thể loại bỏ tận gốc, bị dồn ép xuống một chân. Từ đó về sau, hắn phải dùng đan dược để áp chế lâu dài."
"Nếu muốn loại bỏ tận gốc, chỉ cần chặt bỏ chân đi là xong, chỉ có điều, hắn thà chết cũng không muốn..."
"Còn về lão phu, lúc đó có tu vi cao nhất, lại là người chịu đựng chính diện đòn công kích. Căn nguyên, căn cơ bị hủy diệt hoàn toàn. Võ viện đã liên lạc cấp trên, rồi sau đó tìm đến Cửu gia."
Nói đến hai chữ "Cửu gia" này, trên mặt Thần lão đầu lộ vẻ tôn kính, ngồi thẳng lưng, cung kính chắp tay hướng về phía Bắc, rồi mới nói tiếp: "Cửu gia cũng không có cách nào tốt hơn, nhưng đã cho lão phu một viên Trường Sinh Đan."
Phương Triệt cúi đầu uống rượu, che giấu sự chấn động trong lòng.
Cửu gia!
Không ngờ mình lại nghe th���y cái tên lừng lẫy thiên hạ này!
Đông Phương Cửu gia!
"Có viên Trường Sinh Đan này, có thể kéo dài ngàn năm tuổi thọ cho bất cứ ai!"
Thần lão đầu cười ha hả: "Cho nên lão phu muốn chết cũng chẳng chết nổi, chỉ có thể ở đây sống vạ vật, chờ đợi hy vọng."
"Lúc đó Cửu gia nói, một khi tìm được linh dược, sẽ đưa tới để ta khôi phục bản nguyên, nhưng loại thuốc khôi phục bản nguyên... thì chúng ta đều không có, bởi vì trên thế giới này, đã không còn Thần lực!"
Thần lão đầu nói: "Mà tinh hoa Thần lực có thể khôi phục bản nguyên, chỉ tổng bộ Duy Ngã Chính Giáo còn giữ một ít."
"Sao mà khó khăn đến vậy chứ!"
"Hơn nữa... cho dù có tìm được, ai lại có thể nghĩ đến lão già danh tiếng không mấy hiển hách này lại đang ẩn mình ở Bạch Vân Võ Viện chứ? Trên đại lục có nhiều cường giả bản nguyên bị tổn hại như vậy, đều đang trông mong chờ đợi thứ tinh hoa Thần lực này đó."
"Hơn nữa, ta cũng đã được hưởng một viên Trường Sinh Đan rồi còn gì."
Thần lão đầu mỉm cười, bưng chén rượu lên: "Không dám yêu cầu xa vời thêm nữa. Đều đã nhiều năm như vậy rồi."
"Đã hiểu."
Phương Triệt âm thầm ghi nhớ trong lòng bốn chữ "Thần Lực Chi Nguyên" này.
Duy Ngã Chính Giáo có?
Rượu qua ba tuần.
Thần lão đầu mới thở ra một hơi rượu, rồi hỏi: "Ngươi hôm nay đến, chắc chắn là có chuyện muốn hỏi ta rồi. Nói đi."
Thấy Phương Triệt đã tuân theo lễ số, Thần lão đầu cũng thuận theo lẽ mà làm.
Ngoại giao trên bàn rượu, tối kỵ nhất là vừa mới đến đã vội vàng nói chuyện. Nhất định phải sau khi rượu qua ba tuần, mới là thời điểm thích hợp để hàn huyên, hay còn gọi là... "thời gian làm việc" theo cách nói của mọi người.
"Chuyện là thế này, có một việc vô cùng khó hiểu."
Phương Triệt trầm ngâm nói: "Có một đồng học trên người xuất hiện một tình huống lạ, khiến học trò có chút không nắm chắc được."
"Tình huống gì?"
Thần lão đầu không mấy để tâm.
Một đám oắt con vừa vào võ viện, trên người có thể xuất hiện chuyện lớn gì?
"Một đồng học, từng đắc tội với học trò, nhưng lúc đó học trò không để tâm đến hắn. Chỉ hơi khiêu khích hắn một chút mà thôi."
Phương Triệt kể lại toàn bộ chuyện cướp đường ở Hắc Tùng Lâm, rồi sau đó kể về chuyện Khải Trí Huyết Linh Sâm.
Thần lão đầu cười lớn ha hả, không ngừng lắc đầu: "Thằng nhóc ngươi đúng là đủ âm hiểm!"
"...Sau này đến võ viện, lại thấy thằng nhóc này đột nhiên đen sạm, gầy gò, âm u hẳn đi. Vốn dĩ là một thư sinh mặt mũi trắng trẻo, kiểu tra nam, thấy hắn biến hóa lớn đến vậy, học trò có chút kinh ngạc, thế là bèn tìm cơ hội "đánh" hắn mấy bận."
Phương Triệt nhíu mày nói: "Mỗi lần "đánh" hắn, học trò đều cảm thấy hắn càng đen hơn trước. Đến mấy lần sau đó, hắc khí trên mặt hắn lại có thể bốc lên, lởn vởn trước khuôn mặt, tựa như một làn khói nhàn nhạt. Lần gần đây nhất "đánh" hắn, lại thấy hắc vụ dâng lên, ẩn hiện một khuôn mặt không phải của Ngụy Tử Hào, mà là khuôn mặt hình thành từ sương mù, vô cùng quái dị..."
Bốp!
Thần lão đầu lập tức đứng bật dậy, dùng sức quá mạnh làm đổ bát rượu trước mặt, đôi mắt nhìn Phương Triệt chằm chằm như thể vừa thấy quỷ.
Hai tròng mắt gần như lồi ra.
Trên mặt lộ rõ vẻ chấn kinh, hoảng sợ.
Phương Triệt lập tức giật mình, vội hỏi: "Thần lão... ngài làm sao vậy? Chuyện gì thế ạ?"
Thần lão đầu vẻ mặt đáng sợ, trán ông ta mồ hôi chảy ròng ròng, cả rượu đã uống vào dường như cũng hóa thành mồ hôi lạnh mà tuôn ra ngoài.
Phương Triệt có thể thấy rõ, ngay cả quần áo trước ngực lão đầu, cũng đều bị mồ hôi nhanh chóng làm ướt một mảng lớn.
Thần lão đầu khẽ vươn tay túm lấy cổ áo Phương Triệt, hấp tấp hỏi: "Ngươi xác định?!"
"Xác định!"
"Ngươi đánh hắn mấy lần?"
"Tổng cộng có... mười mấy lần?"
"Hắc khí càng ngày càng nồng?"
"Phải."
"Sao người khác không phát hiện ra, mà chỉ có mỗi ngươi?" Thần lão đầu hỏi.
"Học trò cũng không rõ ràng lắm."
Phương Triệt nói: "Làn hắc vụ kia, dường như khi đối mặt với người khác thì không hiển lộ ra, hoặc nói cách khác... là phải ở trong tâm thái và cảm xúc như thế nào mới có thể kích hoạt nó... nhưng học trò thực sự không biết nguyên nhân cụ thể là gì."
Phương Triệt hỏi: "Thần lão, cái này có vấn đề gì không?"
"Vấn đề... lớn lắm rồi!"
Thần lão đầu thở dốc liên hồi: "Cái này... mẹ kiếp, mẹ kiếp... cái này sắp xảy ra đại sự rồi!"
Lão đầu hít sâu một hơi: "Giáo tập của ngươi là ai?"
Hắn đứng lên, không ngừng đi đi lại lại trong phòng, nói: "Không được, Giáo tập của ngươi không đủ tầm!"
Hắn lập tức muốn quay về phòng ngủ của mình, đi quá nhanh, không nhìn dưới chân, vậy mà lại vấp một cái, ngã uỵch xuống đất một tiếng.
Phương Triệt giật mình một cái, vội vàng đỡ hắn dậy.
"Bên giường!"
Thần lão đầu nói giọng rất thấp, nhưng vô cùng nghiêm khắc, gấp gáp.
Thậm chí là kinh hoảng.
Bên giường, có một sợi dây. Nối với không biết chỗ nào.
Lão đầu gần như vồ lấy, với tay kéo sợi dây đó, rồi giật mạnh một cái.
Dường như có tiếng chuông nhẹ nhàng vang lên, ngay sau đó liền biến mất.
Thân thể Thần lão đầu run rẩy khe khẽ, nắm lấy cánh tay Phương Triệt, chậm rãi đi từ phòng ngủ ra, ngồi lại vào bàn, nhìn bàn đầy rượu ngon, món ngon, nhất thời lại thấy nghẹn ứ nơi cổ họng.
Không thể nuốt trôi, cũng chẳng uống được.
Mắt dán chặt vào Phương Triệt, nói: "Phương Triệt, cái chuyện ngươi vừa kể này, tốt nhất là giả!"
Phương Triệt cũng ngây ra một lúc: "Chuyện này làm sao có thể là giả?"
Đúng lúc ấy.
Xoẹt, xoẹt, xoẹt.
Trong phòng bỗng xuất hiện thêm ba người.
Phương Triệt quay đầu nhìn một cái, hoàn toàn kinh ngạc đến mức giật mình.
Hoàng Nhất Phàm!
Cao Thanh Vũ!
Mộng Hà Quân!
Ba người có địa vị cao nhất, tu vi cao nhất, cũng là ba người thuộc hàng ngũ thủ hộ giả của Bạch Vân Võ Viện!
Nói cách khác, trời sập xuống, ba người này cũng là loại người đáng tin cậy nhất!
"Mộng đại nhân cũng ở đây."
Thần lão đầu có chút bất ngờ, liền đứng lên.
Trên khuôn mặt tú lệ của Mộng Hà Quân hiện lên nụ cười ôn hòa: "Tối hôm qua mới trở về, vừa đúng lúc ngươi hai trăm năm nay chưa từng rung chuông."
Hoàng Nhất Phàm thì nuốt ực một tiếng: "Lão Thần, ngươi đây là làm rượu ngon món ngon, rung chuông gọi chúng ta đến uống rượu cùng ngươi sao? Không tồi, không tồi, vừa hay ta vẫn chưa ăn cơm."
Hắn đưa tay kéo hai chiếc ghế lại, đưa cho Mộng Hà Quân một chiếc, rồi không khách khí đặt mông ngồi xuống một chiếc, đưa tay vẫy nhẹ m��t cái, mấy chiếc bát lớn liền bay tới, rồi tự mình nâng vò rượu lên bắt đầu rót.
Đối với Cao Thanh Vũ còn đang đứng, người đứng đầu đương nhiệm của Bạch Vân Võ Viện hoàn toàn không thèm để ý nữa.
Cao Thanh Vũ cơ bản chẳng để tâm đến những chuyện nhỏ nhặt này, chỉ dán mắt nhìn chằm chằm vào mặt Thần lão đầu, thấy mồ hôi lạnh trên mặt lẫn trên người hắn còn chưa khô, nhíu mày nói: "Là mồ hôi sao?"
Ngay sau đó, hắn cũng kéo một chiếc ghế ngồi xuống, hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì?"
Sau đó ánh mắt ba người đồng loạt đổ dồn vào Phương Triệt: "Liên quan đến thằng nhóc này sao?"
Thần lão đầu cười khổ: "Phải. Mời mọi người ngồi xuống rồi nói."
Mộng Hà Quân cũng chậm rãi ngồi xuống, một chiếc bàn nho nhỏ, nay có năm người ngồi quanh, khiến nó lập tức có vẻ hơi chen chúc.
"Thằng nhóc này ở đây làm gì?" Hoàng Nhất Phàm nhìn Phương Triệt.
Phương Triệt sớm đã đứng lên rồi.
Chính hắn cũng không nghĩ tới, một phát hiện nhỏ của mình, lại có thể khiến Thần lão đầu triệu tập ba vị đại nhân vật như thế này.
Chuyện này rốt cuộc là sao, trong đầu Phương Triệt bây giờ vẫn còn là một mớ hỗn độn.
Hoàng Nhất Phàm vẫy tay nói: "Ngươi về trước đi. Chuyện ở đây không liên quan đến ngươi nữa rồi."
Hoàng Nhất Phàm ắt hẳn biết được điều gì đó, hơn nữa đến tận bây giờ vẫn còn đang hoài nghi thân phận của Phương Triệt — Phương Triệt thật sự là nội gián của Nhất Tâm Giáo ư?
Từ dạo đó đến nay, theo những phát hiện không ngừng, thân phận "nội gián của Nhất Tâm Giáo" mà Phương Triệt mang, dường như lại càng ngày càng được củng cố.
Điều này càng khiến Hoàng Nhất Phàm trong lòng càng thêm phân vân không thôi.
Càng không thể nhìn rõ được.
Nhất là sau lần gặp Đông Phương Tam Tam trước đó, dưới lời cảnh cáo của nàng, cái ý nghĩ "Phương Triệt là người tốt" sớm đã bay biến không còn tăm hơi.
Hoàng Nhất Phàm kiên định cho rằng: Thiên hạ bất luận kẻ nào cũng có thể sai, Đông Phương Tam Tam là sẽ không sai.
Vì vậy, những suy nghĩ và cái nhìn của hắn về Phương Triệt cũng dần dần xoay hẳn sang hướng "hạt giống nội gián thâm niên".
Hắn sợ Thần lão đầu đã phát hiện ra bí mật của Phương Triệt, khiến sau này không còn có thể lợi dụng "đường dây" này nữa, nên mới vội vã đuổi tên nhóc này đi.
Nhưng mà...
"Hắn không thể đi!"
Thần lão đầu lập tức ngăn cản.
"Mọi manh mối đều nằm ở trên người hắn, làm sao có thể để hắn đi?!"
Trán Hoàng Nhất Phàm lập tức vã mồ hôi.
Lời này vừa thốt ra!
"Lão già này quả nhiên đã phát hiện ra thân phận của Phương Triệt, mẹ kiếp, lão lại ngu xuẩn đến vậy sao, trực tiếp nói toẹt ra là mọi manh mối đều nằm ở trên người hắn à?"
"Ngươi đây không phải là đánh rắn động cỏ sao?"
Hoàng Nhất Phàm vội vàng nháy mắt với Thần lão đầu, vừa nói vừa giục: "Một tân sinh, ở lại đây làm gì? Mau đi đi, mau đi đi."
Thần lão đầu cả giận nói lớn: "Ngươi nháy mắt với ta cái quái gì? Ngươi biết cái quái gì mà đuổi người đi hả?"
Trên mặt Hoàng Nhất Phàm toát mồ hôi vì lo lắng: "Ta mẹ kiếp... ta mẹ kiếp..."
Mọi quyền sở hữu của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.