Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Dạ Dư Hỏa - Chương 88: Đêm khuya

Sau khi ăn uống no đủ và quay trở lại quán trọ "Lửa và Sắt", Tưởng Bạch Miên nhìn quanh một lượt rồi nói:

"Thời gian thư giãn đến đây là kết thúc, tiếp theo chúng ta phải giữ vững tinh thần, cảnh giác cao độ, và trong đầu thỉnh thoảng phải hồi tưởng những điều 'U Cô' lưu ý hoặc giấc mộng 'Trang Sinh'."

"Tại sao vậy?" Thương Kiến Diệu là người đầu tiên tỏ vẻ nghi hoặc, "Tai họa sát thân phải đến ngày kia mới xảy ra cơ mà!"

Tưởng Bạch Miên "Hoắc" một tiếng:

"Chuyện tiên đoán này, nói xuôi hay nói ngược đều có lý, có quá nhiều cách giải thích. Chúng ta không thể đặt toàn bộ hy vọng vào một khả năng duy nhất."

"Đúng đúng đúng!" Thương Kiến Diệu lập tức đổi ý.

"Đúng vậy, đúng vậy." Long Duyệt Hồng phụ họa gật đầu.

Thương Kiến Diệu tiếp lời:

"Thật vậy, trong các tài liệu giải trí của thế giới cũ có quá nhiều ví dụ về việc hiểu sai lời tiên đoán, dẫn đến kết quả hoàn toàn trái ngược."

*Không cần nhắc nhở ta, kinh nghiệm của ta về tiên đoán đều đến từ tài liệu giải trí của thế giới cũ...* Tưởng Bạch Miên thầm lẩm bẩm.

"Tiểu đội Cựu Điều" hiện tại gặp phải không nhiều lời tiên đoán: một lời đến từ Đại sư Zenaga của "Thủy Tinh Ý Thức Giáo", một lời bắt nguồn từ "Khổ Hạnh Bộ", và những lời liên quan đến tượng Bồ Đề.

Tưởng Bạch Miên giải thích thêm:

"Ngay cả khi tai họa sát thân thực sự xảy ra vào ngày kia, cũng không có nghĩa là hai ngày này không có bất kỳ nguy hiểm nào...

"Vạn nhất kẻ địch tối nay liền phát động tấn công, khống chế chúng ta, rồi đến ngày kia mới thực hiện tiêu diệt nhân đạo thì sao? Điều này vẫn phù hợp với lời tiên đoán tai họa sát thân vào ngày kia.

"Hơn nữa, người của Viện nghiên cứu thứ tám có lẽ sẽ đến lục lọi ký ức của chúng ta ngay hôm nay hoặc ngày mai để xác nhận tình hình ở đây, chuẩn bị cho cuộc phục kích vào ngày kia. Đến lúc đó, nếu họ biết kế hoạch của chúng ta, hiểu rõ phương án của chúng ta, rồi tương kế tựu kế, thì phiền phức của chúng ta sẽ lớn hơn rất nhiều."

"Âm hiểm!" Thương Kiến Diệu không biết đang mắng lời tiên đoán đầy rẫy sự dối trá, hay đang mắng sự gian xảo của người Viện nghiên cứu thứ tám.

Sau đó, hắn vỗ tay tán thưởng Tưởng Bạch Miên.

*Ba ba ba.*

Bạch Thần nhẹ nhàng gật đầu nói:

"Những điều này đúng là những tình huống phù hợp với tiên đoán mà chúng ta cần đề phòng."

"Trong tình huống bình thường, thỉnh thoảng hồi tưởng những điều 'U Cô' lưu ý hay giấc mộng 'Trang Sinh' đâu phải chuyện gì khó, nhưng chúng ta cũng cần phải ngủ chứ. Trong mơ, ai có thể tự chủ điều khiển ký ức đặc biệt của mình?" Long Duyệt Hồng đưa ra một nan đề mang tính kỹ thuật.

Gnava, với hồng quang lóe lên trong mắt, nói:

"Mời Gitis dùng 'Số mệnh thông' hỗ trợ?"

"Điều đó sẽ ảnh hưởng đến trạng thái c���a nàng. Nàng khác với chúng ta, chưa từng trải qua cải tiến gen, bình thường lại phải phân tâm thao túng nhiều cỗ thân thể, tinh thần tiêu hao rất lớn, việc rèn luyện thông thường đoán chừng cũng ít đi." Tưởng Bạch Miên phủ định ý kiến này.

Nàng lập tức nở nụ cười khiến Long Duyệt Hồng bất giác run sợ trong lòng:

"Nếu lúc ngủ không thể tự điều khiển, khó lòng hồi tưởng, vậy thì chúng ta sẽ giải quyết vấn đề này tận gốc."

"Giải quyết thế nào?" Thương Kiến Diệu rất có tinh thần của một vai phụ.

Tưởng Bạch Miên lại nhìn quanh một lượt rồi nói:

"Không ngủ!

"Chỉ cần đêm nay và đêm mai hai ngày không ngủ, chúng ta hoàn toàn có thể chịu đựng được, và vẫn duy trì được năng lực chiến đấu tốt."

"..." Long Duyệt Hồng im lặng vài giây rồi nói, "Cũng đúng."

Chỉ hai ngày không ngủ, đối với hắn mà nói không phải vấn đề gì quá lớn.

Hắn chỉ là không ngờ cách giải quyết của tổ trưởng lại đơn giản và thô bạo đến thế.

"Các cậu đấy." Thương Kiến Diệu kiêu ngạo nói, "Về mặt này, các cậu thật không bằng ta, chúng ta có thể luân phiên nghỉ ngơi."

*Ngươi làm thế nào mà chuyển đổi giữa 'ta' và 'chúng ta' một cách trôi chảy đến vậy?* Tưởng Bạch Miên thầm oán trách một câu, không để ý đến kẻ này, mà trực tiếp nhìn về phía Gnava nói:

"Lão Cách, ngươi hãy chú ý kỹ mức tiêu thụ điện năng, bổ sung kịp thời."

Là một người máy trí năng, Gnava dù không ngủ vài tháng, không để linh kiện được nghỉ ngơi, cũng chỉ là chuyện nhỏ.

"Còn có vấn đề gì nữa không?" Tưởng Bạch Miên từ trước đến nay đều biết cách phát huy trí tuệ của mọi người để bổ sung những thiếu sót.

Thương Kiến Diệu giơ tay:

"Ta có."

"Nói đi." Tưởng Bạch Miên đã quen với việc tự nhiên điều chỉnh tâm trạng.

Thương Kiến Diệu hỏi:

"Đã phải đề phòng những tình huống ngươi nói, vậy tại sao trước đó ngươi không nhắc, mà còn để mặc chúng ta ăn uống thả cửa, không hề có chút lòng cảnh giác nào?"

Không đợi Tưởng Bạch Miên mở miệng, chính hắn đã "bừng tỉnh đại ngộ" nói:

"Là để giáo huấn chúng ta!"

"Chỉ có ngươi cần giáo huấn, cảm ơn." Tưởng Bạch Miên không khách khí trả lời một câu, "Ngươi tính toán thời gian xem, từ lúc Murray, Benito 'tỉnh táo' trở lại, gọi điện báo cho Viện nghiên cứu thứ tám, đến khi chúng ta ăn cơm, mới trôi qua bao lâu? Trừ phi người của Viện nghiên cứu thứ tám đã sớm phát hiện điều bất thường, và đã bí mật tính toán đối phó chúng ta từ rất lâu rồi, nếu không sẽ không nhanh như vậy. Mà nếu trước kia họ đã có ý đồ với chúng ta, thì mọi việc chúng ta làm đều đã bị họ 'nhìn' trong mắt, không có gì bí mật có thể giữ được, lúc ăn cơm có thả lỏng hay không cũng không quan trọng."

Tưởng Bạch Miên dừng lại một chút rồi nói thêm:

"Thực ra, hiện tại mấy canh giờ này lẽ ra cũng không có vấn đề gì, nhưng nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, chi bằng bắt đầu sớm hơn, mau chóng thích nghi với cuộc sống cảnh giác cao độ."

"Ừm ừm." Long Duyệt Hồng và những người khác nhao nhao gật đầu.

Sau khi thống nhất tư tưởng, "Tiểu đội Cựu Điều" tiến vào trạng thái sẵn sàng chiến đấu.

Lúc rạng sáng, Murray và Benito đang ở trong căn phòng an toàn kia.

Hai người, một người nằm trên giường, một người trên ghế sô pha, đang ngủ rất say, rất ngon giấc.

Đột nhiên, trong bóng đêm thăm thẳm, phảng phất có vật thể vô hình đang chấn động, hóa thành hai xúc tu không thể nhìn thấy, không thể chạm tới, tựa hồ căn bản không tồn tại, lặng lẽ vươn về phía Murray và Benito, chui vào đầu của họ.

Một lát sau, hai xúc tu vô hình kia, tựa hồ chỉ là một giấc ác mộng, thu về, hòa vào bóng tối.

Không biết bao lâu sau, tại quảng trường kia, Merl trong bóng đêm giơ lên vô số xúc tu vô hình vô sắc, nhiều không đếm xuể.

Chúng khó phân biệt trong bóng tối, kéo dài đi về phía những căn phòng khác nhau.

Cứ như vậy, những xúc tu tựa như quái vật ác mộng hút não người trong truyền thuyết, lúc thì giơ lên, lúc thì rút lui tại các quảng trường khác nhau ở Gerster.

Có người vì thế mà tỉnh lại, nhưng không có bất kỳ dị thường nào, hắn nhắm hờ một mắt, rời khỏi giường ngủ, loạng choạng tìm đến bồn cầu, giải quyết nỗi bức bối đã nén lâu.

Những xúc tu vô hình vô sắc kia, theo một quy luật nào đó hoặc truy tìm một quỹ đạo nhất định, cuối cùng đã đến quán trọ "Lửa và Sắt".

Trong đó, một xúc tu vươn vào đầu Spant. Vài phút sau, bóng đêm dường như trào dâng một chút, phân ra bốn xúc tu khác, lặng lẽ vươn về phía căn phòng của "Tiểu đội Cựu Điều".

Trong phòng khách, ánh đèn vẫn còn sáng, Tưởng Bạch Miên, Thương Kiến Diệu, Bạch Thần và Long Duyệt Hồng hoặc ngồi ở những vị trí khác nhau, hoặc trực tiếp xích lại gần nhau, nhưng vẫn chưa ai ngủ.

Trong số đó, hai người cảnh giới, hai người quan sát tài liệu giải trí của thế giới cũ, dùng cách này để tinh thần không đến mức căng thẳng quá độ.

Nhưng bất kể là bên nào, cứ cách vài phút, não hải đều sẽ hồi tưởng lại một chút những điều 'U Cô' lưu ý hoặc giấc mộng 'Trang Sinh'.

Những xúc tu vô hình dừng lại trong bóng đêm, phảng phất bị ánh đèn ngăn lại, không luồn vào trong phòng, vươn về phía bốn tên người gốc Cacbon của "Tiểu đội Cựu Điều".

Chúng lặng lẽ dán vào cánh cửa kéo rèm vải, như những con mắt đang thăm dò bên trong phòng.

Mười lăm phút trôi qua, nửa giờ trôi qua, hai giờ trôi qua, "Tiểu đội Cựu Điều" từ đầu đến cuối không hề ngủ.

Cuối cùng, những xúc tu vô hình rụt trở về, biến mất vào trong bóng tối.

Trong chớp mắt, ngày mà lời tiên đoán nhắc đến đã tới, đây cũng là thời điểm Murray và Benito phải rời Gerster để trở về Viện nghiên cứu thứ tám.

Hai người liếc nhìn nhau, rồi theo kế hoạch đã định, thông báo cho "Tiểu đội Cựu Điều" về giờ khởi hành và từ giao lộ nào sẽ đi đến Băng Nguyên đã được sắp xếp.

Gnava nhận được điện báo của họ, biết rằng họ sắp xuất phát.

"Chúng ta cũng nên ra ngoài thôi." Tưởng Bạch Miên vừa nói vừa ăn một viên thuốc kích thích đại não để giữ mình tỉnh táo.

Mặc dù nàng hoàn toàn vẫn có thể chống đỡ, tinh thần cũng còn tốt, nhưng trước tình thế vô cùng nghiêm trọng, trạng thái có thể nâng cao thêm một chút nào hay chút đó.

Long Duyệt Hồng, Bạch Thần và Thương Kiến Diệu cũng theo đó ăn loại viên thuốc do "sinh vật Bàn Cổ" sinh ra này.

Sau đó, bọn họ đi xuống lầu, thanh toán xong tiền phòng, rồi lên chiếc Jeep.

Chiếc Jeep hướng về lối ra từ Gerster đi đến Băng Nguyên, chạy với tốc độ không nhanh không chậm.

Khi nhìn thấy những công sự bên ngoài, một chiếc xe việt dã màu đỏ thẫm từ một con đường khác chạy tới, song song với họ.

Trong chiếc việt dã chỉ có một người, là một nam tử ngoài ba mươi tuổi.

Hắn đội mũ lưỡi trai, mặc quần áo màu lam xám, chóp mũi hơi cong, trên mặt có chòm râu quai nón màu vàng kim rõ nét.

Chờ khi ánh mắt của Thương Kiến Diệu và Long Duyệt Hồng nhìn sang, người đàn ông lái xe kia buông tay trái ra, làm động tác chắp tay niệm Phật.

Đây là phương thức xác nhận mà "Tiểu đội Cựu Điều" và Gitis đã hẹn trước.

Thương Kiến Diệu hài lòng thu hồi ánh mắt, nhẹ nhàng gật đầu với Tưởng Bạch Miên.

Tưởng Bạch Miên không khỏi thầm cảm thán:

" 'Thiên Nhãn Thông', 'Thiên Nhĩ Thông' thật sự quá hữu dụng, căn bản không cần chúng ta cố ý liên lạc, Gitis liền có thể phối hợp tốt, kịp thời đuổi theo, không cần lo lắng bị người giám sát ngầm phát hiện..."

Lúc này, đèn giao thông ở giao lộ phía trước thay đổi, chiếc Jeep và chiếc việt dã màu đỏ thẫm lần lượt lái ra khỏi con đường này, tiến vào con đường xen kẽ giữa các công sự bên ngoài.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free