Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Dạ Dư Hỏa - Chương 37: Trên đường

Thường Kiến Diệu quay đầu nhìn khắp một lượt, thấy tất cả gian phòng bên trong quả nhiên đều không có bóng người, đành phải thở dài, lần nữa hướng về phía cánh cửa lớn màu huyết hồng phía trước mà nhìn. "Chuyện đã đến nước này, chỉ có thể tiến vào đối mặt hỏi Tiểu Xung!" Thường Kiến Diệu, người đại diện cho phần đông kẻ lỗ mãng, khẽ giọng nói một câu.

Vượt qua bao nỗi khó khăn, hắn duỗi hai tay đặt lên cánh cửa, bắt đầu vận lực. Cánh cửa huyết hồng từ từ hé mở, bên trong là một khoảng u ám.

Thường Kiến Diệu nhất cổ tác khí, nhanh chân bước qua cánh cửa.

Xung quanh hắn lập tức bị bóng tối đặc quánh bao phủ, đưa tay không thấy năm ngón.

"Tiểu Xung! Tiểu Xung!" Thường Kiến Diệu lớn tiếng hô gọi.

Thanh âm của hắn truyền đi rất xa, nhưng không hề vang vọng, khiến nơi đây có vẻ không giống một căn phòng nội bộ, mà như một hoang nguyên rộng lớn vô ngần.

"Tiểu Xung! Tiểu Xung!" Thường Kiến Diệu kiên nhẫn hô thêm lần nữa.

Vẫn như cũ không ai đáp lại hắn.

Ngay khi Thường Kiến Diệu đang cố gắng cụ hiện ra một chiếc loa phóng thanh, hắn chợt nghe thấy tiếng nức nở.

Đó là một nữ nhân đang khẽ nức nở cách đó không xa.

"Tiểu Xung! Ngươi lại còn có nhân cách nữ tính sao?" Thường Kiến Diệu vừa kinh ngạc vừa có chút ao ước.

Nữ nhân kia khẽ khóc, không thèm để ý đến hắn.

Thường Kiến Diệu theo đó mà đưa ra suy đoán:

"Chẳng lẽ đây là nhân cách ủy khuất vì bị bắt nạt mà sinh ra?"

"Ách, tiếng khóc này sao ta lại thấy quen tai đến vậy, hình như đã nghe ở đâu rồi thì phải..." "A đúng rồi!" Thường Kiến Diệu vỗ nắm đấm phải vào lòng bàn tay trái mà nói, "Ta đã từng nghe thấy ở trong hợp viện mang phong cách Địa Khôi kia!"

Đó chính là người được cho là nhà khoa học trẻ Lâm Toái đến từ Viện Nghiên Cứu Thứ Tám.

Thường Kiến Diệu lập tức trở nên phấn khởi:

"Tiểu Xung, ngươi trưởng thành rồi yêu thầm Lâm Toái, đến nỗi phân tách ra một nhân cách bắt chước Lâm Toái sao?"

Tiếng khóc nức nở của nữ nhân ngừng lại, giọng yếu ớt nói:

"Ta chính là Lâm Toái."

"A?" Thường Kiến Diệu lập tức khó hiểu.

May mắn thay, trí thông minh của hắn không thấp, lại có mặt lý trí tỉnh táo, thêm vào việc chịu đủ sự hun đúc của Tưởng Bạch Miên, hắn nhanh chóng nghĩ ra một khả năng:

"Hóa ra cánh cửa huyết hồng ta vừa mở không phải thật, ta tiến vào là huyễn cảnh do ngươi tạo ra?"

"Quả nhiên là ngươi đến ngăn cản ta!"

"Ngươi là Chấp Tuế 'Toái Kính' của tháng mười một ư?"

Giọng nữ kia bay bổng thở dài:

"Ngươi tiếp tục đi về phía trước, liền có thể rời khỏi nơi này."

"Ách..." Thường Kiến Diệu lại một lần ngây người, sau đó bỗng nhiên tỉnh ngộ: "Ngươi đã âm thầm quay sang phái cải biến hiện trạng rồi sao?"

Lâm Toái không đáp lời hắn, chỉ khóc nức nở như có như không.

Thường Kiến Diệu với tấm lòng khá tốt bụng hỏi:

"Ngươi có phải bị ép buộc không?"

Lâm Toái vẫn khóc nức nở cách đó không xa, lúc trái lúc phải, lúc trước lúc sau, không hề có vị trí cố định, về phần ý thức, Thường Kiến Diệu lại càng không tài nào cảm ứng được.

"Nếu ngươi đã không nói, vậy ta sẽ không hỏi nữa." Thường Kiến Diệu rất có lễ phép, chuyển sang chủ đề khác: "Khi đó vì sao ngươi muốn duy trì hiện trạng, mà giờ đây lại thay đổi lập trường?"

Giọng Lâm Toái yếu ớt vang lên:

"Ngươi cứ tiếp tục đi về phía trước."

Hiển nhiên nàng không muốn trả lời câu hỏi của Thường Kiến Diệu.

Thường Kiến Diệu vốn định đau khổ thuyết phục, kết quả đối phương lại lần nữa khẽ khóc, phảng phất trong lòng đang chất chứa bao chuyện thương tâm.

"Được rồi được rồi, ta đi ngay đây." Thường Kiến Diệu một mặt hiểu lễ phép, một mặt khác lại lo lắng tiếp tục dây dưa sẽ chọc giận Lâm Toái, dẫn đến thảm cảnh bị tấn công. Hắn bước chân, như người mù đi lên phía trước mấy mét, trong tầm mắt mơ hồ xuất hiện một khối màu đen nhạt hơn, tựa như một vũng mực bị rửa trôi.

Khối đen ấy sừng sững ở đó, tựa hồ chính là cánh cửa để rời đi.

Lúc này, Lâm Toái vẫn ở sâu trong bóng tối khóc sụt sùi như có như không. Thường Kiến Diệu tốt bụng an ủi:

"Ta không biết ngươi gặp phải thống khổ nào, chỉ có thể khuyên ngươi hãy nghĩ thoáng một chút."

Nói đoạn, hắn giang hai tay, khẽ nhếch thân thể, nhìn lên trên mà nói:

"Khắp chốn ảo mộng, hà tất phải nghiêm túc?"

Lâm Toái trầm mặc mấy giây rồi nói:

"Những lời này là ta đã dạy bọn họ."

"..." Thường Kiến Diệu nhất thời không thốt nên lời.

Lâm Toái lại bắt đầu khẽ nức nở, chưa đến mấy giây, ngay cả tiếng khóc cũng biến mất. Mãi cho đến lúc này, Thường Kiến Diệu mới bước về phía khối đen nhạt hơn kia.

Đến gần hơn, hắn phát hiện đó quả nhiên là một cánh cửa, từ khe hở lộ ra tia hào quang yếu ớt.

Thường Kiến Diệu mở cánh cửa này ra, bước ra ngoài.

Nhưng hắn cũng không trở về hành lang, mà xuất hiện tại một cánh đồng cỏ xanh tươi rực rỡ.

Bầu trời nơi đây trong suốt, khắp nơi sừng sững bảo tháp và cây bồ đề, trên mặt đất rải rác nào vàng, bạc, mã não, lưu ly cùng các vật quý báu khác.

Xa hơn một chút có ngọn núi, trên đỉnh núi có một pho Đại Phật đà khổng lồ đúc bằng hoàng kim đang ngồi xếp bằng trên đài sen.

Xung quanh núi, từng vị tăng lữ mặc tăng bào màu vàng, khoác cà sa lụa đỏ đang ngồi đó, chuyên chú lắng nghe Phật Đà giảng pháp.

Bọn họ có người mặt đầy nếp nhăn sâu, có người mặt mày đen sạm, phản chiếu ánh Phật quang, điểm chung là đều thờ ơ khi Thường Kiến Diệu đến gần.

"Hóa ra đại bộ phận Phật môn đều ở đây." Thường Kiến Diệu trước đó vẫn nghi hoặc bên ngoài tháp cao "Thế Giới Mới" sao lại không có mấy vị tăng lữ.

Hắn chợt hiển hóa ra pháp tướng Phổ Độ Thiền Sư nửa người nửa máy móc, chắp tay trước ngực hướng pho Phật Đà kia mà hành lễ:

"Nam Mô A Mậu Đa La Tam Miểu Tam Bồ Đề, xin Bồ Đề Phật Tổ điểm hóa bần tăng, giải thoát sự mê hoặc của ta."

Pho Phật Đà kia, lưng tựa đại thụ Bồ Đề, ngồi trên bảo tọa hoa sen, không đáp lời hắn, mà dùng thanh âm trang nghiêm hùng vĩ nói với tất cả tăng lữ:

"Sinh rồi diệt, vạn pháp giai không..."

"Chư hành vô thường, là sinh diệt pháp; sinh diệt diệt rồi, tịch diệt là vui..."

"Bản thể tĩnh lặng, rời mọi tướng, ấy là tịch diệt..."

"Hết thảy vô thường, kẻ sống ắt có chết; kẻ không sống ắt không chết, diệt ấy là vui..."

Phổ Độ Thiền Sư nghe mà liên tục vò đầu, hận không thể hiện ra bản tướng của Thường Kiến Diệu, đại náo cái "Cực Lạc Tịnh Thổ" này, phá hỏng pháp giảng của Phật Đà kia.

Hắn không ngừng hỏi, nhưng Phật Đà kia đều phớt lờ không đáp, chỉ giảng đạo lý nhập diệt, con đường siêu thoát.

"Haizz, cũng giống như 'Toái Kính', không muốn đối mặt với sự thật mình phản bội 'Trang Sinh', âm thầm thay đổi lập trường..." Thường Kiến Diệu thành thật lẩm bẩm suy đoán của mình.

Hắn đành phải hướng về phía cánh cửa lớn màu vàng kim do Phật quang ngưng tụ mà thành ở một bên của "Tịnh thổ" này mà đi.

...

Tại cổng kiến trúc xoáy ốc, Tưởng Bạch Miên dựa vào phương án định vị mục tiêu, chỉ dùng mười mấy phút đã quay trở lại nơi này.

Khi ở bên ngoài thành thị nhỏ, nàng vẫn luôn dõi theo tòa tháp cao thẳng tắp kia, dù sao chỉ cần đến gần đó, bất kể cuối cùng đi qua từ phương hướng nào, cũng sẽ đến khu vực nhà máy năng lượng nguyên tử này.

Đến nơi này rồi, trong tình huống chỉ có hai tòa kiến trúc cỡ lớn, Tưởng Bạch Miên không đến mức lạc đường sang nhà máy năng lượng nguyên tử bên kia; đợi đến biên giới kiến trúc xoáy ốc, nàng bèn lặp lại chiêu cũ, dùng cách đi vòng để trở lại cổng.

Tưởng Bạch Miên cõng Thường Kiến Diệu, ôm thùng, nhanh chóng đi qua "khu vực tiếp tân" và "khu vực chờ đợi", một lần nữa đến khu vực mà hiện tại nàng vẫn chưa có cách nào tiến vào.

Nàng thử xâm nhập một mét, lập tức cảm thấy đầu co rút đau đớn, không thể không lùi về chỗ cũ.

Không chút do dự, Tưởng Bạch Miên đặt chiếc thùng chứa đầu đạn hạt nhân sang một bên.

Sau đó, nàng tháo dây băng, để Thường Kiến Diệu rời khỏi lưng mình, tựa vào chiếc ghế sofa gần đó.

Làm xong tất cả những điều này, Tưởng Bạch Miên ngồi xếp bằng xuống, lấy túi nước ra, bắt đầu ăn thanh năng lượng, nghỉ ngơi chốc lát.

Nàng đang chờ Thường Kiến Diệu tiến vào sâu trong thế giới tâm linh của "Trang Sinh", mở ra cánh cửa lớn huyết hồng kia.

Đến lúc đó, nàng có lẽ có thể thừa cơ tiến vào khu vực phía trước kia, mà nơi đó rất có thể ẩn giấu thành quả tối thượng của Viện Nghiên Cứu Thứ Tám.

Để không bỏ lỡ cơ hội rất có thể ngắn ngủi này, Tưởng Bạch Miên không định tiếp tục lục soát khắp các nơi trong "khu vực nghiên cứu phổ thông" trên lầu, nàng chuẩn bị nghỉ ngơi sơ qua rồi cứ mỗi một phút lại thử tiến lên một chút, dùng cách này để phán đoán xem liệu có thể xâm nhập hay không.

Dù sao, lên lầu thăm dò, cuối cùng thu hoạch cũng chỉ là một đống tư liệu cùng một ít tình hình nhân viên nghiên cứu, dựa vào chúng, Tưởng Bạch Miên có thể thành lập một đội ngũ chuyên nghiệp, tốn mười mấy hai mươi năm, hẳn là có thể phục hồi lại thành quả tối thượng của Viện Nghiên Cứu Thứ Tám, nhưng giờ đây, thành quả tối thượng với tỷ lệ lớn đang ở ngay khu vực phía trước nàng, vì sao nàng còn phải lãng phí thêm thời gian?

Nào có kịp chứ!

Ra khỏi "Cực Lạc Tịnh Thổ", Thường Kiến Diệu quay trở lại hành lang.

Ngay phía trước hắn không xa, cánh cửa lớn huyết hồng lặng lẽ sừng sững.

Mọi điều hắn vừa trải qua phảng phất chỉ là huyễn cảnh, từ khi hắn trông thấy cánh cửa lớn kia mở ra, dường như hắn đã rơi vào ảo giác.

Thường Kiến Diệu xoay người lại, phát hiện các cánh cửa ở hai bên hành lang đều đã mở rộng, nhưng lại không có bóng người nào, giống hệt như lúc trước.

"Thật lợi hại!" Thường Kiến Diệu khen ngợi "Toái Kính".

Điều đáng nói là, bên trái và bên phải cánh cửa lớn huyết hồng đều có một cánh cửa khác, một cánh vẽ Thái Cực Âm Dương Ngư, một cánh lại được điểm và vẽ vô số đường nét, mở ra một khe hở khảm nạm pha lê.

Ngay lúc này, trên ô cửa sổ nhỏ của cánh cửa phía bên phải xuất hiện một khuôn mặt với đôi mắt bốc ra hồng quang.

Bản thân khuôn mặt này lại hiện màu đen bạc, lấp lánh ánh kim loại.

"Người máy! "Thế Giới Mới" cũng có người máy sao? Ký ức của "Trang Sinh" ư?" Thường Kiến Diệu đột nhiên hưng phấn.

Khuôn mặt người máy kia nói qua ô cửa sổ trên cánh cửa:

"Không được tiếp tục tiến lên, không được phá hoại mọi thứ ở hiện tại!"

"Ngươi là vị Chấp Tuế nào?" Thường Kiến Diệu lễ phép hỏi.

Khuôn mặt người máy kia bỗng nhiên vặn vẹo, biến thành một màn hình LCD. Nó dùng giọng điệu mang theo sự mỉa mai mà nói:

"Ta không phải Chấp Tuế, chúng ta từng gặp nhau rồi."

"Không đoán ra." Thường Kiến Diệu thản nhiên lắc đầu.

Chiếc màn hình LCD kia ha ha cười nói:

"Ta là 'Tương Lai'."

Thường Kiến Diệu đầu tiên bừng tỉnh đại ngộ, sau đó hiếu kỳ hỏi:

"Sao ngươi không mở cửa, bị giam rồi à?"

Chỉ riêng Truyen.free mới có thể mang đến những dòng dịch thuật chân thực này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free