(Đã dịch) Trường Dạ Dư Hỏa - Chương 227: Cấp cứu
Long Duyệt Hồng mình mẩy đỏ bầm xen lẫn đen sạm, nhiều nơi đã be bét máu thịt.
Hắn nằm bất động tại đó, không chút hơi sức.
Thương Kiến Diệu khác với thường ngày, cố gắng lay tỉnh hắn, nhanh chóng kiểm tra vết thương rồi lập tức lấy từ hộp cấp cứu loại thuốc bào chế sinh vật đặc hiệu, tiêm thẳng vào cơ thể Long Duyệt Hồng.
Với tư cách một thế lực lớn mạnh trong lĩnh vực sinh vật và y học tại Vùng Đất Xám, năng lực của "Bàn Cổ Sinh Vật" quả thực vô cùng xuất chúng ở phương diện này. Hiệu quả của loại thuốc đặc hiệu ấy cực kỳ nhanh chóng, khiến tình trạng Long Duyệt Hồng, vốn dĩ hơi thở thoi thóp, dần ổn định trở lại, nhưng hắn vẫn chưa có dấu hiệu tỉnh lại.
Thương Kiến Diệu lập tức dùng các vật phẩm khác trong hộp cấp cứu, sơ cứu đơn giản những vết thương lớn nhỏ trên người Long Duyệt Hồng.
"Cứ thế này thì chốc nữa cậu ta sẽ thành xác ướp mất..." Tưởng Bạch Miên chậm rãi bước đến, cũng vừa kịp tới nơi.
Nàng lập tức giật lấy cuộn băng và các thứ khác từ tay Thương Kiến Diệu, tại chỗ làm mẫu cho cậu ta xem thế nào là cấp cứu chiến trường theo sách giáo khoa.
Thương Kiến Diệu cũng không cứng đầu, giúp Tưởng Bạch Miên tháo ba lô hành quân của cô ấy xuống, lấy ra hòm thuốc của cô ấy, bổ sung vật tư đang dần cạn kiệt tại chỗ.
Một bên khác, Bạch Thần cuối cùng cũng ngừng cắn xé, ngẩng đầu lên.
Mặt nàng dính đầy vết máu, lại bị nước mắt rửa trôi thành mấy vệt.
Asos gần như đã ngừng thở, máu tươi bắn tung tóe khắp nơi.
Bạch Thần lấy lại lý trí, vội vàng đứng dậy, nhìn về phía Long Duyệt Hồng.
Thấy Tưởng Bạch Miên và Thương Kiến Diệu đều đang cấp cứu, chưa lộ vẻ bi thương, nàng hơi an tâm một chút, xoay người nhặt lên khẩu "Liên hợp 202" gần đó, đưa tay nhắm chuẩn đầu Asos.
Hít một hơi thật sâu, Bạch Thần thở hắt ra, bóp cò.
Đoàng! Đoàng! Đoàng!
Nàng bắn liên tiếp ba phát, cũng chỉ ba phát ấy, biến đầu Asos thành một quả dưa hấu vỡ nát.
Xong xuôi việc này, Bạch Thần vội vã chạy đến bên cạnh Tưởng Bạch Miên và Thương Kiến Diệu.
Nàng thấy việc cấp cứu vẫn đang tiếp diễn, bản thân lại không xen vào được, bèn vội vã cầm khẩu "Liên hợp 202" chạy vào phòng ngủ, lại bắn thêm mấy phát vào Christine, không để lại bất kỳ tai họa ngầm nào.
Sau đó, nàng giật ga trải giường, chăn mền và các vật dụng khác trong phòng ngủ, làm thành một chiếc cáng cứu thương vô cùng đơn sơ.
Lúc này, Tưởng Bạch Miên đã hoàn thành việc cấp cứu tại chỗ, nghiêng đầu nói với Thương Kiến Diệu:
"Nhất định phải nhanh chóng phẫu thuật.
"Nhanh chóng làm cáng cứu thương, đưa Tiểu Hồng lên xe."
Tình trạng Long Duyệt Hồng hiện tại không thích hợp để cõng hay dìu đi, bởi điều đó rất dễ khiến vết thương của cậu ấy nhanh chóng trở nặng.
Tưởng Bạch Miên vừa dứt lời, Bạch Thần đã kéo chiếc cáng cứu thương đơn sơ từ trong phòng ngủ đi ra.
Có đồng đội ăn ý mười phần lại kinh nghiệm phong phú thật tốt biết bao... Tưởng Bạch Miên thầm khen một tiếng, kiềm chế sự lo lắng, chào Thương Kiến Diệu rồi cẩn thận từng li từng tí đưa Long Duyệt Hồng lên cáng cứu thương.
Trong lúc họ bận rộn, Bạch Thần chạy tới bên thi thể Asos, lấy ra từ túi áo sơ mi trước ngực hắn một bông hoa khô dùng làm thẻ đánh dấu sách.
"Muốn không?" Nàng gấp gáp hỏi Thương Kiến Diệu.
Thương Kiến Diệu hỏi ngược lại:
"Nó có thể khiến Tiểu Hồng bớt thương tích không?"
"Không thể." Bạch Thần lập tức đáp lời.
Thứ này có tác dụng khiến người ta "bộc phát" (**), nếu dùng cho người bị trọng thương, chẳng phải là sợ hắn chết không đủ nhanh sao?
"Vậy thì không cần." Thương Kiến Diệu nói, không chút nào cảm thấy tiếc nuối.
Bạch Thần không nói nhiều, ném "Lục Thức Châu" bên cạnh thi thể trả lại Thương Kiến Diệu, sau đó nhặt vũ khí thuộc về "Tiểu Đội Cựu Điều", cầm đóa hoa khô ấy xông vào phòng vệ sinh, trực tiếp vứt nó xuống cống thoát nước.
Sau khi cố định Long Duyệt Hồng đang hôn mê trên cáng cứu thương, Tưởng Bạch Miên bảo Bạch Thần đi nâng một đầu khác.
Nàng nói với Thương Kiến Diệu:
"Cậu phụ trách yểm hộ."
Nói đến đây, nàng nặn ra một nụ cười hơi đáng sợ nhưng chẳng có ý cười nào cả:
"Đã có dây chuyền 'Thiên Sứ Sinh Mệnh', thần cản giết thần, Phật cản giết Phật!"
"Được." Thương Kiến Diệu không chỉ cầm dây chuyền "Thiên Sứ Sinh Mệnh", mà còn đeo Lục Thức Châu vào cổ tay trái.
Món trang sức dệt từ lông đen ấy đã hoàn toàn mất đi vẻ óng ánh, chỉ khẽ chạm vào liền tan ra thành từng mảnh bay xuống.
—— Năng lượng của "Vòng Tay Mù Quáng" đã cạn kiệt, nhanh hơn so với dự đoán của Thương Kiến Diệu một chút.
Không kịp kiểm tra xem Christine có vật phẩm đáng giá nào trên người hay không, "Tiểu Đội Cựu Điều" giành giật từng giây rời khỏi căn phòng.
Tưởng Bạch Miên quét mắt nhìn ra xa, chỉ thấy trên hành lang có một người đàn ông đang hôn mê, tín hiệu điện sinh học ổn định, nhất thời chưa gặp nguy hiểm đến tính mạng.
Nàng thu ánh mắt lại, cùng Bạch Thần dưới sự bảo vệ của Thương Kiến Diệu, nâng Long Duyệt Hồng vào thang máy, một đường trở về tầng dưới cùng.
Lúc này, không biết nhà nào đã báo cảnh sát, mấy thành viên "Thủ Vệ Trật Tự" đã tập trung xuống dưới lầu.
Tưởng Bạch Miên, vốn đã ngụy trang từ trước, nâng cáng cứu thương, không chút hoang mang tiến đến, nói với mấy thành viên "Thủ Vệ Trật Tự" kia:
"Trên lầu có hai tên côn đồ, nghi ngờ là đối tượng bị truy nã. Bọn chúng đã nổ súng bắn nhau với chúng tôi, làm bị thương một đồng đội của chúng tôi."
Lúc nàng nói những lời này, giọng điệu hùng hồn chính trực, thậm chí còn mang theo chút uy nghiêm của cấp trên.
"Tiểu Đội Cựu Điều" sau khi rời khỏi phủ tướng quân, đang mặc đồng phục chính quy của lính canh thành, lại còn có cả giấy chứng nhận và văn thư!
Thấy Thương Kiến Diệu đưa ra giấy chứng nhận, một viên cảnh sát trong số đó vội vàng hỏi:
"Hai tên côn đồ kia thế nào rồi?"
"Đã bị bắn chết, các anh đi xử lý hiện trường đi." Tưởng Bạch Miên phân phó.
Lúc này ngoại hình nàng càng giống người Hồng Hà, nhưng vẫn có thể thấy được vẻ đẹp tuyệt trần.
Mấy thành viên "Thủ Vệ Trật Tự" kia không chút nghi ngờ, lập tức lao tới thang máy.
Tưởng Bạch Miên dẫn Bạch Thần, bước đi vững vàng như thường, kiêu hãnh nâng cáng cứu thương ra khỏi chung cư, tìm thấy chiếc Jeep quân đội màu xanh của mình ở gần đó.
Sau khi sắp xếp Long Duyệt Hồng vào hàng ghế sau, và được Thương Kiến Diệu trông chừng, Bạch Thần lao vào ghế lái, nổ máy xe.
"Đi đâu?" Nàng gấp gáp hỏi.
Tưởng Bạch Miên cân nhắc quãng đường:
"Đến phố Antana, tìm phòng khám chui."
Từ đây đến phố Antana nhanh hơn so với đến khu Táo Vàng, hơn nữa, dù có tìm được tướng quân Focas thì cũng phải mất công vòng vo mới có bác sĩ, không bằng trực tiếp đến phòng khám chui thì tiện hơn.
Về trình độ, bác sĩ phòng khám chui khác không dám nói, nhưng xử lý vết thương do đạn bắn, tổn thương do nổ, thì tuyệt đối là tay nghề gia truyền, Tưởng Bạch Miên lo lắng duy nhất là thiết bị của họ không đủ.
Bạch Thần không nói gì, đạp ga hết cỡ, lao xe vun vút trong Khu Ô-liu Xanh.
"Chậm lại một chút." Tưởng Bạch Miên vội vàng lên tiếng.
Bạch Thần không trả lời, vẫn giữ tốc độ hiện tại, dựa vào kỹ thuật lái xe siêu việt và sự quen thuộc đường sá, mới miễn cưỡng không xảy ra vấn đề gì.
Tưởng Bạch Miên dịu giọng lại, nghiêm túc nói:
"Dục tốc bất đạt, chưa nói đến liệu có xảy ra tai nạn giao thông hay không, lái nhanh như vậy, trong mắt trực thăng và drone trên cao, chắc chắn là có vấn đề. Đến lúc đó, bị 'Thủ Vệ Trật Tự' và lính canh thành lớp lớp chặn đường, thì sẽ rất phiền phức."
Bạch Thần cuối cùng cũng nghe theo, nhả chân ga, giảm dần tốc độ xe, khiến chiếc Jeep không còn quá chói mắt, nhưng vẫn tương đối nhanh.
Tưởng Bạch Miên nghiêng người sang, nhìn về phía hàng ghế sau, nói với Thương Kiến Diệu:
"Tất cả thuốc đặc hiệu đều ở chỗ cậu, lát nữa tình trạng Tiểu Hồng có gì bất ổn, cậu cứ tiêm cho cậu ấy một liều, nhất định phải để cậu ấy chống chọi được đến phố Antana."
Còn về những vấn đề có thể xảy ra do quá liều, giờ phút này đã không còn để tâm nữa.
"Được." Thương Kiến Diệu đáp rất ngắn gọn, không giống thường ngày.
Tưởng Bạch Miên lấy lại bình tĩnh, dùng máy thu phát vô tuyến thông báo tình hình bên này cho Gnava, nói cho hắn biết viện trợ có thể sẽ bị trì hoãn, đồng thời rất có thể chỉ có hai người, bảo hắn nếu có thể thì hãy đưa Hàn Vọng Hoạch và Tăng Đóa quyết đoán hành động, nếu không được thì cứ đợi đến lúc hội hợp, sau đó lại tìm cách.
Vì sự hỗn loạn do hội nghị công dân và các cuộc điều tra tiếp theo, trên các con đường không có nhiều xe cộ, "Tiểu Đội Cựu Điều" chỉ mất chưa đầy một khắc đồng hồ đã lái Jeep đến phố Antana.
Hầu hết các cửa hàng ở đây vẫn đóng kín, các ông trùm địa phương vẫn chưa gỡ bỏ cảnh báo, chưa chui ra khỏi hang ổ.
Bạch Thần không để ý đến những điều này, trực tiếp dừng xe trước phòng khám đã từng chữa bệnh cho Hàn Vọng Hoạch.
Cửa phòng khám cũng đóng, nhưng ở tầng hai có tiếng động nhất định vọng ra.
Tưởng Bạch Mi��n mở cửa xuống xe, đi đến cửa cuốn phòng khám, dùng sức đập mấy lần.
Tiếng va đập vang vọng, nhưng không có ai đáp lại.
Tưởng Bạch Miên không lãng phí thời gian, rút khẩu "Liên hợp 202" ra, bắn liên tiếp mấy phát vào khóa cửa cuốn.
Sau ba tiếng "đoàng đoàng đoàng", nàng khom lưng xuống, tay trái nhấc lên, dễ dàng mở cửa.
"Xuống đây!" Nàng hô một tiếng về phía tầng hai.
Vị bác sĩ phòng khám chui đeo kính gọng vàng trên lầu nhìn ra ngoài cửa sổ, thấy trên đường có một người đàn ông cao lớn xách súng phóng lựu trông chừng, lập tức từ bỏ ý định nhảy lầu bỏ trốn.
Hắn thấp thỏm đi xuống tầng một, nhìn về phía Tưởng Bạch Miên:
"Có, có chuyện gì không?"
"Biết phẫu thuật không? Đồng đội chúng tôi bị tổn thương do nổ." Tưởng Bạch Miên hỏi một cách ngắn gọn, súc tích.
Vị bác sĩ đeo kính gọng vàng vốn định nói không biết, nhưng nhìn thấy tư thế của đối phương, lại không dám qua loa.
Khẩu súng đen kịt kia trông thật đáng sợ!
"Có thể làm, nhưng tôi không phải Chấp Tuế, nếu vết thương do nổ quá nghiêm trọng thì không cứu được đâu." Hắn nói trước để phòng.
"Đưa Tiểu Hồng vào đây." Tưởng Bạch Miên phân phó Thương Kiến Diệu và Bạch Thần.
"Vậy tôi vào phòng phẫu thuật phía sau chuẩn bị." Vị bác sĩ phòng khám chui chỉ vào khu vực phía sau phòng khám.
Tưởng Bạch Miên không để hắn hành động một mình, sợ hắn tìm cơ hội bỏ trốn.
Sau khi chuẩn bị xong xuôi, và gọi trợ lý xuống giúp, vị bác sĩ nhìn thấy Long Duyệt Hồng đã được đưa lên bàn phẫu thuật.
Hắn cẩn thận kiểm tra một lượt, thốt lên:
"Còn sống sao?"
Vết thương như vậy, người có thể chất kém hơn một chút e rằng đã tử vong tại chỗ.
"Chúng tôi có một ít thuốc tiêm cấp cứu." Tưởng Bạch Miên đặt những lọ thuốc đặc hiệu còn lại sang một bên, "Cứ dùng thoải mái."
Bác sĩ không nói thêm lời nào, tập trung vào công việc.
Thấy động tác của hắn thuần thục, không hề lơ đễnh, Tưởng Bạch Miên, Thương Kiến Diệu và Bạch Thần, những người đã mặc áo phẫu thuật, lần lượt lùi lại mấy bước, tránh làm phiền đối phương.
Sau một hồi phẫu thuật, v�� bác sĩ phòng khám chui này mở lời nhắc nhở:
"Các cô xử lý hiện trường không hề có chút vấn đề nào, thể chất của người bị thương cũng không tệ, vận khí lại tốt, bên tôi có máu phù hợp để truyền cho cậu ta, hy vọng sống sót vẫn khá cao.
"Nhưng cậu ta chắc chắn sẽ bị phế, cánh tay phải cơ bản không thể gánh vác nổi nữa."
Tưởng Bạch Miên nghe vậy, hơi bi thương đồng thời mơ hồ nhớ lại một vật phẩm đã bị tiểu đội lãng quên từ lâu.
Thương Kiến Diệu thì trực tiếp lên tiếng:
"Chúng tôi có một cánh tay máy, ông có thể giúp lắp đặt không?"
Trước đó, "Tiểu Đội Cựu Điều" từng giao dịch được một cánh tay máy đa chức năng kiểu T1 từ Rehmann, thương nhân vũ khí của "Liên Hợp Công Nghiệp".
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.