(Đã dịch) Trường Dạ Dư Hỏa - Chương 219: Hoài nghi
"A?" Long Duyệt Hồng không hiểu tại sao Thương Kiến Diệu lại cảm thán như vậy, "Tại sao lại nói thế?"
Bởi vì thời gian cấp bách, nội bộ "Tiểu đội Quy Điều" vẫn chưa chia sẻ tình báo thu thập được từ Avia.
Tưởng Bạch Miên nghe vậy, liền tóm tắt giới thiệu hai hướng nghiên cứu của Viện Nghiên cứu số ba, cùng đánh giá và hoài nghi của Aure về "Nguyên não".
"Cho nên, trí tuệ nhân tạo của 'Cơ Giới Thiên Đường' có khả năng sản sinh ý thức gần giống nhân loại, chỉ là cơ sở tồn tại và hình thức biểu hiện có sự khác biệt khá lớn." Tưởng Bạch Miên cười nói, "Lão Cách hẳn là sẽ rất thích câu trả lời này."
Bạch Thần đang lái xe vô thức hỏi:
"Vậy tại sao 'Nguyên não' lại muốn hạn chế mức độ nhân loại hóa?"
"Có lẽ điều này vẫn tồn tại một tai họa ngầm nhất định, một tai họa ngầm có thể uy hiếp đến chính 'Nguyên não' chăng?" Long Duyệt Hồng đưa ra suy đoán.
Thương Kiến Diệu rất tán thưởng ý nghĩ này của hắn, liền kích động nói:
"Khi trở về, nhất định phải khiến mức độ nhân loại hóa của Lão Cách vượt quá một trăm phần trăm, xem 'Cơ Giới Thiên Đường' sẽ xảy ra biến hóa gì!"
Có ngươi ở đây, chưa chắc đã là mức độ nhân loại hóa... Tưởng Bạch Miên lẩm bẩm một câu.
Nàng lập tức cân nhắc nói:
"Lần này vô tình để Lão Cách đi theo Lão Hàn và Tăng Đóa, bận rộn vì trấn Sơ Xuân, có lẽ là một chuyện đáng để ăn mừng."
"Cái gì?" Long Duyệt Hồng lại có chút không hiểu.
"Đúng vậy, ta sợ Lão Cách không chịu nổi tin tức tốt như vậy, sẽ tự bạo ngay tại chỗ." Thương Kiến Diệu định dùng tay phải vỗ vào bàn tay trái, nhưng vết thương ở cánh tay đã ngăn cản hắn.
Bạch Thần thì nhíu mày, nhìn Tưởng Bạch Miên một cái:
"Ý của chị là, Lão Cách không đáng tin tưởng đến vậy sao?"
Về điểm này, nàng khá bài xích.
"Không, Lão Cách đáng tin cậy, nhưng trong cơ thể Lão Cách chưa chắc không bị cấy ghép Trojan nào đó, hoặc nói, chưa chắc không có cửa sau ẩn giấu." Tưởng Bạch Miên nghiêm mặt nói.
Bạch Thần phản ứng lại:
"'Nguyên não'? Chị lo lắng 'Nguyên não' có thể điều khiển Lão Cách từ xa, khiến hắn bỗng nhiên bộc phát khi nhìn thấy Avia, nghe được thông tin liên quan đến 'Nguyên não' ư?"
Sắc mặt Long Duyệt Hồng đại biến, Tưởng Bạch Miên nhẹ nhàng gật đầu:
"Trước đó tôi đã có chút hoài nghi, chuyện của Lão Cách ban đầu vốn tồn tại rất nhiều sự trùng hợp, ví dụ như, không lâu sau khi chúng ta giao lưu với 'Nguyên não', Lão Cách đã phải tiếp nhận thẩm tra, với lại, việc chúng ta đào thoát cũng nhẹ nhàng hơn dự kiến rất nhiều, 'Cơ Giới Thiên Đường' vậy mà không hề phái người đến Hồng Thạch tập nằm vùng.
"Đợi đến khi Avia nói cho chúng ta biết, Aure nắm giữ phương pháp format 'Nguyên não' và đã lưu lại tư liệu tương ứng, tôi càng thêm tin rằng việc Lão Cách bỏ trốn là do 'Nguyên não' một tay đạo diễn.
"Các cô thử nghĩ xem, loại thông tin quan trọng liên quan đến sự sống chết của 'Nguyên não' như vậy, liệu nó có tùy tiện nói cho một đội ngũ gần như xa lạ không? Nó thật sự yên tâm sao? Nó không sợ chúng ta sau khi có được tư liệu sẽ giao cho công ty, hoặc bán cho các thế lực lớn của 'Thành phố Khởi Nguyên', để hai bên hợp tác khống chế 'Cơ Giới Thiên Đường', khống chế chính nó sao?"
Bùm bùm bùm! Mặc dù cánh tay bị thương, Thương Kiến Diệu vẫn kiên cường vỗ tay.
Long Duyệt Hồng càng nghe càng cảm thấy đội trưởng nói vô cùng có lý.
Hắn không ngờ một trí tuệ nhân tạo như "Nguyên não" cũng lại gài bẫy người!
Tưởng Bạch Miên tiếp tục nói:
"Hôm nay nếu Lão Cách ở đây, thật ra vấn đề cũng không lớn.
"Hắn thực sự sẽ 'bộc phát' với tỉ lệ lớn là khi chúng ta thám hiểm phòng thí nghiệm thần bí kia, tìm thấy tư liệu còn sót lại của Aure.
"Đến lúc đó, chúng ta sẽ lấy lý do Di tích Vùng Đất Chết số 13 có Ngô Mông, không thích hợp người máy tham gia, để Lão Cách ở bên ngoài tiếp ứng."
Nói đến đây, Tưởng Bạch Miên tự giễu cười một tiếng:
"Phòng thí nghiệm kia vô cùng nguy hiểm, không phải hiện tại chúng ta có thể thám hiểm, công ty rất có thể sẽ phái những tiểu đội khác đi, do Giác tỉnh giả cấp độ 'Hành lang tâm linh' dẫn đầu. Như vậy chúng ta lại càng không cần lo lắng."
"Ừm ân." Long Duyệt Hồng nhìn ra ngoài cửa sổ, đưa chủ đề quay lại quỹ đạo, "Tiếp theo làm thế nào?"
Dựa theo kế hoạch và suy nghĩ trước đó của hắn, có hai phương án lựa chọn.
Phương án thứ nhất là thừa dịp náo loạn chưa kết thúc, tranh thủ thời gian đi về phía nam rời khỏi Thành phố Khởi Nguyên, vòng qua một lượt đến bờ bắc sông Hồng, hội hợp với Gnava, Hàn Vọng Hoạch, Tăng Đóa, tranh thủ từng giây để giải quyết chuyện của trấn Sơ Xuân.
Sở dĩ không lựa chọn đi xuyên qua khu Sói Đỏ và khu Ô-liu Xanh, từ phía bắc cầu lớn sông Hồng trực tiếp tiến về Vùng Đất Chết, là bởi vì nơi đó thuộc về bến cảng then chốt ra vào Thành phố Khởi Nguyên, tất nhiên sẽ trở thành tiêu điểm tranh đoạt của hai bên náo loạn, trong thời gian ngắn chưa chắc có thể thông hành.
Hơn nữa, ngay cả khi náo loạn đã gần đến hồi kết, bên chiến thắng vì muốn thanh trừ những người ủng hộ đáng tin cậy của phe thất bại, chắc chắn cũng sẽ luôn khống chế cây cầu lớn kia.
So với việc đó, lối ra phía Nam Thành, một khu vực phụ thuộc của Thành phố Khởi Nguyên, hẳn là không bị đề phòng nghiêm ngặt đến thế.
Vấn đề của phương án này là, cần phải tốn rất nhiều thời gian đi đường, sau đó mới có thể có được sự yên ổn tạm thời, mà "Tiểu đội Quy Điều" lại mang theo một tù binh cấp độ "Hành lang tâm linh", hy vọng có thể thu được thông tin của tổ chức bí ẩn kia; nếu như trì hoãn quá lâu mới thử xử lý, giữa đường rất dễ xảy ra ngoài ý muốn.
Phương án thứ hai là tiến vào khu Sói Đỏ hoặc khu Ô-liu Xanh, chuyển tù binh đến một trong những căn phòng an toàn mà bản thân đã chuẩn bị, không vội rời khỏi Thành phố Khởi Nguyên.
Cứ như vậy, "Tiểu đội Quy Điều" có thể trong thời gian ngắn nhất ép lấy thông tin, giải quyết tù binh, tiêu trừ tai họa ngầm.
Đồng thời, không phải chạy loạn trên đường, bọn họ cũng sẽ không gặp phải điều tra, chất vấn hay những ngoài ý muốn khác, có thể tương đối bình ổn vượt qua náo loạn tiếp sau.
Nhưng nếu áp dụng phương án này, trước khi náo loạn lắng xuống hoàn toàn, tàn đảng phe thất bại cơ bản bị bắt, và lệnh giới nghiêm được dỡ bỏ, "Tiểu đội Quy Điều" hẳn là không có cơ hội rời khỏi Thành phố Khởi Nguyên, sẽ bỏ lỡ thời điểm tốt nhất để giải quyết chuyện của trấn Sơ Xuân.
Hơn nữa, chuyện Tưởng Bạch Miên và những người khác tiếp xúc với Avia nói không chừng sẽ bị điều tra ra, đến lúc đó, nếu như bị vị nào đó hoặc vài vị cường giả của "Thành phố Khởi Nguyên" để mắt tới, phiền phức sẽ rất lớn.
Tưởng Bạch Miên đã có ý nghĩ từ sớm, nhìn thẳng phía trước nói:
"Trước hết về khu Sói Đỏ, tìm chỗ gọi điện thoại cho tướng quân Focas."
"Ấy..." Long Duyệt Hồng đầu tiên sững sờ, chợt tỉnh ngộ lại, "Đội trưởng, chị muốn lợi dụng tướng quân Focas để ra khỏi thành sao?"
"Chỉ cần hắn không trở thành kẻ thất bại trong cuộc náo loạn lần này, đưa chúng ta an toàn và nguyên vẹn rời khỏi thành là chuyện nhỏ." Tưởng Bạch Miên cười nói, "Và loại cáo già như hắn, hẳn là sẽ không để mình trở thành kẻ thất bại."
Tưởng Bạch Miên dừng một chút rồi nói:
"Hắn không phải muốn chúng ta chia sẻ thông tin lấy được từ Avia sao?
"Bây giờ đưa cho hắn!"
Điều này vừa có thể hoàn thành lời hứa với Avia, lại thực hiện ước định với tướng quân Focas.
"Ừm." Long Duyệt Hồng và Bạch Thần đều cảm thấy đây là lựa chọn tốt nhất hiện tại.
Tướng quân Focas nói sẽ cung cấp trợ giúp, nhưng cho đến bây giờ, chỉ là cho một phần giấy thông hành, dù sao cũng phải để hắn bù đủ "cái giá tương ứng" mới được.
"Hắn còn nợ chúng ta một bữa tiệc mừng công." Thương Kiến Diệu vẫn luôn không quên điều này.
Long Duyệt Hồng thầm cười nhạo tên này hai tiếng, đột nhiên nghĩ tới một chuyện, bật thốt lên:
"Chúng ta sẽ thẩm vấn tù binh như thế nào?"
Đây chính là một Giác tỉnh giả cấp độ "Hành lang tâm linh", ở trạng thái gây tê thì còn dễ nói, một khi tỉnh lại, "Tiểu đội Quy Điều" dù cho chuẩn bị đủ đầy, cũng chưa chắc có thể hàng phục được, cũng không thể cứ mãi nhét vải dính máu vào miệng đối phương được? Làm như vậy có thể hóa giải nguy hiểm, nhưng cũng không thu được thông tin gì cả – mục tiêu lại bất tỉnh hoặc nhồi máu cơ tim mất.
Trước đó có "Hạt châu số mệnh", điều này không phải vấn đề, nhưng hiện tại, quà tặng của tiên sinh Dimarco đã dùng hết.
"Cho hắn nghe bản ghi âm của Ngô Mông, để cả thể xác và tinh thần hắn tin tưởng chúng ta sao? Nghe giảng trong trạng thái hôn mê có hiệu quả không?" Bạch Thần vô thức nói.
Tưởng Bạch Miên thì nở nụ cười:
"Vấn đề này vẫn nên giao cho tướng quân Focas mà phiền não đi."
Đây là một mục đích khác khi nàng liên lạc với tướng quân Focas!
Không có một Giác tỉnh giả cấp độ "Hành lang tâm linh" tọa trấn, "Tiểu đội Quy Điều" thật sự không dễ dàng ép ra thông tin từ miệng tù binh hiện tại.
...
Bởi vì h���n loạn do hội nghị công dân mang lại, cùng tiếng súng, tiếng nổ liên tục xuất hiện, rất nhiều cửa hàng ở khu Sói Đỏ đều không mở cửa, những cửa đã mở cũng đều đóng lại.
Chủ nhân của chúng hoặc là đi Quảng trường Hy Vọng, hoặc là trốn về nhà, cầu nguyện không muốn xảy ra náo loạn lớn.
"Tiểu đội Quy Điều" tìm một quán cà phê, Bạch Thần đã hoàn thành một loạt thao tác như cạy khóa cửa trượt.
Khi Tưởng Bạch Miên gọi điện thoại đến phủ tướng quân, trên xe, Long Duyệt Hồng nhìn thấy từng chiếc máy bay trực thăng và drone xuất hiện giữa không trung.
Chúng mang theo tiếng ồn ào, bay về các địa điểm khác nhau trong thành, dường như đang điều tra những kẻ lọt lưới.
Bạch Thần đã nhận ra, sớm trốn vào trong quán cà phê, nếu không, toàn thân trang bị xương vỏ ngoài quân dụng của nàng thật sự rất dễ bị phát hiện.
Không lâu sau, Tưởng Bạch Miên nghe thấy giọng của tướng quân Focas:
"Alo?"
Nàng nhẹ nhàng thở ra nói:
"Chúng tôi đã có được thông tin tương ứng."
Tướng quân Focas trầm mặc một lát rồi nói:
"Các cô cứ đến thẳng phủ đệ của ta.
"Trong tình huống hiện tại, khu Táo Vàng ngược lại là an toàn nhất, chỉ cần không đến gần những biệt thự của phái bảo thủ kia."
Xem ra Gaius đã thắng rồi? Rất nhiều người thuộc phái bảo thủ đang cố gắng chạy khỏi thành sao? Tưởng Bạch Miên chỉ bằng vài câu nói của Focas, đã đoán ra được tình hình hiện tại.
Cho nên, hiện tại việc ra khỏi khu Táo Vàng sẽ bị kiểm tra nghiêm ngặt, còn việc đi vào khu Táo Vàng thì sẽ không bị đặc biệt lưu ý.
"Được." Tưởng Bạch Miên đáp lời.
Tên tù binh cấp độ "Hành lang tâm linh" kia đối với họ mà nói chính là một quả bom hẹn giờ, nhất định phải nhanh chóng giải quyết.
Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là "Tiểu đội Quy Điều" đã có được thông tin của tổ chức bí ẩn kia.
Qua làng này rồi, sẽ không còn cửa tiệm này nữa!
Đây cũng là lý do Tưởng Bạch Miên lựa chọn mạo hiểm bắt tù binh là địch thủ mạnh, chứ không phải bắn giết tại chỗ.
Đợi đến khi drone và máy bay trực thăng giữa không trung rời đi xa hơn một chút, Tưởng Bạch Miên cùng Bạch Thần liền vội vàng chạy về chiếc Jeep.
Trong quá trình quay lại khu Táo Vàng, Tưởng Bạch Miên ôm máy thu phát vô tuyến, phát điện báo cho Gnava và những người khác.
– Hôm nay là thời khắc mấu chốt, nàng đã yêu cầu tiểu đội phải luôn giữ liên lạc thông suốt.
Điều khiến nàng vui mừng là, Hàn Vọng Hoạch và những người khác không hề bảo thủ chờ đợi hội hợp, mà đã đang trên đường tiến về trấn Sơ Xuân.
"Bọn họ có một bộ trang bị xương vỏ ngoài quân dụng, lại còn có Lão Cách, chỉ cần trấn Sơ Xuân không có tên Giác tỉnh giả cấp độ 'Hành lang tâm linh' kia, quân đội cũng bị điều đi một bộ phận, đột ngột tập kích dưới tình huống này, cơ hội không hề nhỏ." Tưởng Bạch Miên vui mừng nói với Thương Kiến Diệu và mọi người.
"Hy vọng vậy." Bạch Thần vừa đáp lại, vừa lái chiếc Jeep về phía khu vực cửa sau phủ tướng quân.
Suốt đường đi, họ quả nhiên không gặp bất kỳ cuộc kiểm tra nào, trong tình huống có giấy thông hành, gần như thông suốt.
Truyện dịch này được thực hiện độc quyền bởi Truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.