Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 124 : Hắn còn phải cảm tạ ta

Tại Khu Ô-liu Xanh, trên phố Antana, có một cửa hàng cải tạo từ nhà kho cũ nát.

Gnava, trong bộ áo choàng dài, cùng Tưởng Bạch Miên và những người khác bước vào.

Nơi đây chất đầy các loại thiết bị điện tử theo đủ mọi cách, hỗn độn đến mức trông chẳng khác nào một phế tích thành phố vừa bị oanh tạc.

Chủ tiệm là một người Hồng Hà, đang ngồi sau chiếc bàn rách rưới, dùng nhiều loại công cụ để sửa chữa bộ đàm.

Cảm nhận được bóng người bao phủ, hắn ngẩng đầu nhìn về phía cửa, ánh mắt nhanh chóng dừng lại trên gương mặt Bạch Thần.

"Lần này các ngươi lại muốn linh kiện gì?" Chủ tiệm râu ria vàng nhạt xồm xoàm mở lời hỏi. "Ngươi đã hai năm không xuất hiện rồi còn gì?"

"Hơn thế nữa." Bạch Thần đáp gọn, rồi đi thẳng vào vấn đề. "Ở đây có người máy bị hỏng, không thể sửa chữa được không?"

Mắt chủ tiệm sáng lên:

"Ngươi đã tìm được chuyên gia trong lĩnh vực này, muốn kiếm một khoản bằng cách sửa chữa người máy sao?"

Những người máy bị hư hỏng hoàn toàn, không thể sửa chữa, chỉ có thể tháo dỡ ra bán linh kiện điện tử. Tình trạng tốt một chút thì có thể bán được một hai ngàn Aure, còn nếu hư hại nghiêm trọng, hai ba trăm Aure cũng khó mà thu hồi, phần lớn sẽ bị bán làm sắt vụn, phế liệu, giá cả rất rẻ.

Trong khi đó, một người máy chiến đấu đã được sửa chữa hoàn chỉnh lại là mặt hàng có tiền cũng khó mua được trong phạm vi thế lực của toàn bộ Tối Sơ thành, còn quý hơn đáng kể so với trang bị khung xương ngoài quân dụng mà Tổ Cựu Điều từng mua trước đây.

Một người bạn đồng hành vừa đáng tin cậy tuyệt đối, vừa có chiến lực mạnh mẽ, lại miễn nhiễm nhiều ảnh hưởng như vậy, chính là "người tình trong mộng" của mọi thợ săn di tích. Hễ ai có điều kiện đều muốn sở hữu một, thậm chí càng nhiều càng tốt.

Tưởng Bạch Miên, Thương Kiến Diệu và Long Duyệt Hồng không can dự, nhường lại vai trò chủ động cho Bạch Thần, người quen thuộc nhất nơi này.

Bạch Thần điềm tĩnh đáp:

"Cứ coi là vậy đi.

Có một vị tiên sinh đang thu mua người máy hỏng, muốn thông qua việc tháo gỡ và nghiên cứu linh kiện của chúng để tự mình nghiên cứu phát minh một loại hình mới. Ông ấy ra giá cao hơn đa số người trên thị trường, nên tôi mới nghĩ đến thử vận may ở chỗ ông."

"Là người của thế lực lớn nào?" Chủ tiệm đặt bộ đàm và công cụ xuống.

Nếu không phải thành viên của một thế lực lớn, dù có chế tạo ra loại người máy chiến đấu mới cũng không thể sản xu��t hàng loạt để thu lợi. Muốn dựa vào việc tích cóp các loại thiết bị điện tử để tự lắp ráp một chiếc, có lẽ phải mất đến hai ba năm cũng chưa chắc đã đủ.

"Tôi không quan tâm người đó thuộc thế lực lớn nào, tôi chỉ quan tâm đến giá cả mà ông ấy đưa ra." Bạch Thần không hề thay đổi biểu cảm.

Chủ tiệm đứng dậy, lầm bầm vài câu:

"Điều này khiến ta nhớ đến một câu nói của thế giới cũ: Kẻ buôn vũ khí không bán vũ khí cho thế lực đối địch thì không phải là một kẻ buôn vũ khí giỏi.

Tại phố Antana này, ta đã từng thấy vài người bị chính khách hàng của mình xử lý, hy vọng các ngươi không phải là những người kế tiếp."

Hắn cầm miếng giẻ dính mỡ, lau lau bàn tay dính dầu, rồi đi về phía cánh cửa thông ra khu vực phía sau.

Nơi này có cấu trúc "cửa hàng phía trước, kho phía sau".

Tưởng Bạch Miên và những người khác theo sát phía sau.

So với sự lộn xộn bên ngoài, nhà kho lại bất ngờ gọn gàng, các loại thiết bị điện tử, đồ điện cũ từ Thế giới Cũ đều được phân loại và bày biện tại những vị trí khác nhau. Thoáng nhìn qua, Long Duyệt Hồng còn thấy được hai cỗ thân người máy.

Trong số đó, một cái gần như nát vụn, thiếu thốn nhiều bộ phận; cái còn lại thì ngực mở rộng, nhưng phần còn lại coi như nguyên vẹn, chỉ là khung xương kim loại trông khá tinh xảo, tổng thể có vẻ hơi "thon gọn".

"Các ngươi cũng may mắn đấy chứ." Chủ tiệm chỉ vào hai cỗ thân người máy kia nói, "Gần đây vừa có thợ săn di tích từ Hoang nguyên Huyết Sắc trở về, đã bán lại cả gói cho ta.

Một cái là người máy chuyên dùng để sửa chữa lưới điện, có thể cải tạo thành dạng đa năng, ạch, ta chỉ nói đa năng trong lĩnh vực sửa chữa thôi..."

"Nó có thể sửa chữa con người không?" Thương Kiến Diệu tò mò hỏi.

Chủ tiệm nghiêm túc suy nghĩ một chút:

"Chắc là được.

Một người máy cao một mét chín, toàn thân bằng sắt, tay cầm quay, chẳng lẽ không đánh lại một người bình thường sao?"

"Ít nhất năm người." Thương Kiến Diệu giúp tính toán thêm.

"Hơn nữa, module chính của nó cũng không hạn chế nó sử dụng súng tiểu liên, súng trường hay súng phóng lựu. Chỉ cần có thể sửa xong, nó vẫn sẽ là một người bạn đồng hành rất được hoan nghênh." Với tư cách là người kinh doanh, chủ tiệm khen ngợi một hồi rồi mới nói: "Vấn đề hiện tại của nó là tình trạng hư hại quá nghiêm trọng, cần thay thế hoặc sửa chữa quá nhiều linh kiện, bao gồm cả chip chính."

Chẳng phải là đồ phế thải sao... Tưởng Bạch Miên lẩm bẩm trong lòng.

Chủ tiệm chuyển sang giới thiệu chiếc khung máy khác:

"Đây là người máy hình hầu gái, có trí tuệ nhân tạo cấp độ rất cao, nhưng không có module tấn công. Nghe nói trước khi Thế giới Cũ bị hủy diệt, khi xuất xưởng chúng đều được phủ một lớp da nhân tạo, trông rất giống con người chúng ta.

Chiếc này tình trạng hư hại còn khá, chỉ là chip chính đã bị nổ tung..."

Giọng chủ tiệm nhỏ dần, dường như việc nói thế hơi quá khó để vượt qua cửa ải lương tâm của mình.

Đối với một người máy mà nói, chip chính là bộ phận có hàm lượng khoa học kỹ thuật cao nhất, không thể thay thế nhất và khó sửa chữa nhất.

Dừng một chút, chủ tiệm lại hùng hồn nói:

"Dù sao thì các ngươi cũng là bán cho người khác để nghiên cứu, hai loại hình này có thể mở rộng tầm mắt, làm phong phú kho kiến thức của người ấy."

"Có lý!" Thương Kiến Diệu vỗ tay ba cái.

Bạch Thần khẽ gật đầu:

"Ra giá đi."

Chủ tiệm nở nụ cười:

"Bộ người máy sửa chữa kia một ngàn năm trăm Aure, nó rất được ưa chuộng, không ít thiết bị điện tử của nó cũng có thể sử dụng trên những người máy khác.

Còn bộ người máy hầu gái kia tám trăm Aure, thật sự là cực kỳ rẻ rồi, cho dù tháo ra bán linh kiện điện tử, ta ít nhất cũng có thể thu hồi bảy trăm Aure, nếu được Chấp Tuế phù hộ, nói không chừng còn có thể lên đến một ngàn."

Vuốt vuốt "túi tiền" không mấy dày dặn, Tưởng Bạch Miên lẩm bẩm:

"Trí tuệ nhân tạo cấp độ rất cao..."

Nàng khẽ nói, ánh mắt lướt qua Gnava đang khoác áo choàng.

Gnava chậm rãi gật đầu.

Bộ người máy hầu gái kia tuy không có công năng gì nổi bật, nhưng cái lợi là chỉ thiếu mỗi chip chính. Đến lúc đó, chỉ cần lắp chip dự bị của phân thân "Nguyên não" vào, sửa chữa mạch điện xung quanh, rồi thay mới kho pin, là có thể thử kích hoạt.

Nghe rõ ý tứ ngầm của tổ trưởng, thấy hành động của Gnava, Bạch Thần bắt đầu trả giá.

Cuối cùng, Tổ Cựu Điều đã mua được bộ người máy hầu gái kia với giá bảy trăm hai mươi Aure.

Tưởng Bạch Miên một tay đưa tiền mặt cho Bạch Thần, một tay lặng lẽ tự nhủ:

"Đã đến lúc xin kinh phí mới rồi..."

Việc thăm dò di tích đất chết số 13 có thể báo cáo lên, chứng minh số kinh phí trước đó đã được sử dụng đúng mục đích.

Điều duy nhất Tưởng Bạch Miên cần cân nhắc là làm thế nào để thông báo vấn đề phòng thí nghiệm bí mật kia cho công ty mà không liên lụy đến Gnava.

...

Tại Khu Sói Đỏ, bên trong căn hộ thuê lại của Tổ Cựu Điều.

Thương Kiến Diệu trịnh trọng ấn nút khởi động.

Sau đó, hắn lùi lại hai bước, cùng Tưởng Bạch Miên và mọi người đứng thẳng nhìn chằm chằm vào bộ người máy hầu gái màu xám bạc kia.

Trong mắt người máy hầu gái nhanh chóng lóe lên ánh sáng đỏ, sau một hồi chớp nháy, nó xoay đầu sang trái rồi sang phải.

"Cái này..." Một giọng nói nữ tính hơi dịu dàng phát ra từ miệng nó.

Tưởng Bạch Miên vốn định mở miệng chúc mừng, nhưng cuối cùng chỉ chọn mỉm cười.

Tốc độ nói của người máy hầu gái bỗng nhiên tăng nhanh:

"Sao lại không có bất kỳ module vũ khí nào?

Rất nhiều module hữu dụng cũng không có...

Chỉ có quét dọn, cày đất, nấu ăn, rửa chén, lau cửa sổ..."

Không biết có phải ảo giác hay không, Long Duyệt Hồng luôn cảm thấy phân thân "Nguyên não" trước mắt có mức độ nhân hóa cao hơn không ít so với lúc ở phòng thí nghiệm, vậy mà lại có vẻ như đang muốn sụp đổ cảm xúc.

Hắn đoán rằng có hai nguyên nhân cho điều này: Một là phân thân "Nguyên não" đã hoàn toàn thoát ly chủ thể, không còn chịu sự kiểm soát, các module cốt lõi tương ứng dần phát triển theo hướng nhân hóa; hai là chiếc người máy hình hầu gái này có khả năng tương thích tốt với trí tuệ nhân tạo.

Tưởng Bạch Miên, người đã sớm có sẵn tính toán trong đầu, hít một hơi thật sâu, tiến lên một bước, vừa cười vừa nói:

"Đây chỉ là một kế sách tạm thời thôi."

Đợi ánh sáng đỏ trong mắt người máy hầu gái nhìn về phía mình, nàng thành khẩn giải thích:

"Ngươi cũng biết đấy, ở Tối Sơ thành, việc tìm được một người máy chiến đấu tốt là vô cùng, vô cùng khó khăn. Một hai năm, thậm chí ba bốn năm, cũng chưa chắc đã có thể.

Thời gian lâu như vậy, d�� chúng ta có nguyện ý tuân thủ hứa hẹn, tích cực thực hiện lời hứa, cũng không thể chịu nổi những khả năng ngoài ý muốn có thể xảy ra.

Nhiệm vụ của chúng ta là gì, ngươi cũng rõ. Vạn nhất một ngày nào đó chúng ta đột tử trong di tích mà chưa kịp tìm cho ngươi một khung máy phù hợp, chẳng phải ngươi sẽ hoàn toàn tiêu đời sao?"

"Phi phi phi, lời trẻ con không kiêng kỵ, gió lớn thổi đi!" Thương Kiến Diệu thành thật nói với vẻ chán ghét.

Tưởng Bạch Miên lườm hắn một cái, thấy người máy hầu gái đã "bình tĩnh" trở lại, nàng lại lần nữa nở nụ cười:

"Thế nên, chúng ta tranh thủ thời gian tìm cho ngươi một khung máy có thể gánh vác con chip đó trước. Về sau ngươi muốn nâng cấp thế nào thì nâng cấp, không cần phải dựa dẫm vào người khác nữa. Dựa vào núi thì núi đổ, dựa vào nước thì nước cạn, dựa vào chính mình mới là vương đạo.

Ngươi xem, chúng ta còn chuẩn bị thêm cho ngươi một bộ máy phóng lựu đạn nữa, Gnava đã nghiên cứu kỹ rồi, ngươi chỉ cần cải tạo chút ít là có thể trang bị thêm vào."

Ánh sáng đỏ trong mắt người máy hầu gái lóe lên, nó duỗi bàn tay kim loại màu xám bạc về phía trước:

"Lời ngươi nói quả thực rất có lý.

Cảm ơn các các ngươi đã tuân thủ lời hứa."

Toàn bộ thành viên Tổ Cựu Điều, bao gồm cả Gnava, đều lặng lẽ thở phào nhẹ nhõm.

Tưởng Bạch Miên theo đó đưa tay trái ra, bắt tay với đối phương.

Người máy hầu gái thu bàn tay kim loại về, hơi vui mừng nói:

"Ta sẽ lập tức nói cho Gnava cách thanh trừ những thông tin còn sót lại.

Đúng rồi, từ giờ trở đi, xin hãy gọi ta là 'Alpha', đây chính là điểm khởi đầu của tất cả."

PS: Lần này duyệt văn tại Hải Nam làm cái salon, thuận tiện còn làm cái tác gia lớp huấn luyện, ta bồ câu bọn hắn một năm giảng sư khóa rốt cục không tránh thoát, hôm nay đến giảng ròng rã ba giờ, thảm, sau đó ban đêm còn có cái duyệt văn cùng video hào làm trực tiếp hoạt động, cho nên, lộ ra tiếu dung, xin phép nghỉ một chương, ban đêm không chương.

Trọn vẹn tâm huyết dịch thuật này được dành riêng cho độc giả truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free