Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 119 : Quyển 7 tổng kết kiêm xin phép nghỉ

Bộ truyện này ban đầu dự kiến dài khoảng một trăm sáu mươi đến một trăm bảy mươi chương. Tuy nhiên, khi viết, tôi nhận ra rằng, lúc các bí ẩn dần hé lộ chân tướng và câu chuyện ngày càng tiến sát mạch chính, nếu muốn triển khai thêm tình tiết phụ, miêu tả phong thổ địa phương khác biệt, hay cố tình làm chậm nhịp, sẽ khiến tác phẩm thiếu đi sức hấp dẫn vốn có.

Bởi vậy, tôi đã điều chỉnh lại kết cấu câu chuyện, lược bỏ và cô đọng phần thành Tuế Mạt, cũng như đoạn đại trưởng lão Tần Khoa đi khắp nơi tìm kiếm trong trạng thái điên loạn. Tôi đã loại bỏ những mạch truyện vụn vặt không đáng kể và những nội dung khám phá mang tính du ký. Tương tự, việc Thương Kiến Diệu thám hiểm các gian phòng tâm linh và tìm hiểu giấc mơ "205" cũng được giảm bớt một cách đáng kể.

Sau khi sắp xếp những tình tiết này một cách rõ ràng và trực diện hơn, tôi nhận thấy chúng thực sự phù hợp với chủ đề "Ảo tưởng" của quyển sách này. Từ "Ảo tưởng" được lấy cảm hứng từ tác phẩm "Giao hưởng Ảo tưởng" của Berlioz, cụ thể là ý tưởng từ chương nhạc cuối cùng "Yêu ma dạ yến" ("Songe d'une nuit du sabbat" hay "Dream of a witches' Sabbath"), nhằm thể hiện một cảm giác cuồng loạn, quỷ dị và hoang đường.

Ngoài ra, "Ảo tưởng" còn mang tầng ý nghĩa thứ hai: mọi hy vọng và khao khát về một thế giới mới của tất cả mọi người trên Đất Xám, rốt cuộc cũng chỉ là một giấc mộng hão huyền.

Còn như lời tựa, có người sa đọa, có người hóa điên, có người lại thuận chiều gió mà đi. Tất cả họ chỉ đại diện cho đủ loại nhân vật trong quá trình tìm kiếm một thế giới mới: những người đã bỏ mạng, đã mất trí, đã từ bỏ, hoặc đã trở thành kẻ trợ Trụ vi ngược.

Vấn đề trong quá trình sáng tác bộ truyện này, như tôi đã đề cập ở đầu, là khi câu chuyện đã tăng tốc và có thể nhìn thấy cái kết, việc cố gắng kìm hãm, cưỡng ép viết các nội dung mang tính du ký, hay thiết kế thêm nhiều nút thắt để giải quyết vấn đề và gia tăng độ khó cảm quan, đều trở nên không đúng lúc. Tuy nhiên, sau khi điều chỉnh, tác phẩm vẫn đạt được hiệu quả nhất định.

Hiện tại, tôi chưa tiện chia sẻ thêm nhiều tổng kết về quá trình sáng tác. Có lẽ, đợi đến khi Quyển 8 hoàn thành, nhìn nhận toàn bộ tác phẩm như một thể thống nhất sẽ thích hợp hơn.

Vâng, hẳn là mọi người đều có thể đoán được tên của Quyển 8 rồi, đó chính là:

"Gửi tới thế giới mới"

Theo quy tắc cũ, chúng ta sẽ nghỉ ngơi ba ngày rưỡi: hôm nay, thứ Ba, thứ Tư và buổi sáng thứ Năm. Nói cách khác, việc cập nhật sẽ được nối lại vào 7 giờ tối thứ Năm. Sau đó, chúng ta sẽ cùng bước vào giai đoạn cuối cùng của câu chuyện về Trường Dạ.

Xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ và đồng hành của tất cả quý vị độc giả trong suốt thời gian qua.

Phiên bản tiếng Việt này, với mọi tâm huyết, được bảo hộ quyền sở hữu bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free