Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 115 : Mục đích

Những người ngồi tại bàn hội nghị không hề để ý Thương Kiến Diệu lẩm bẩm, họ nghiêm túc thảo luận các vấn đề liên quan. Từ ý tứ của họ, dường như họ còn muốn hỏi Thương Kiến Diệu một vài chi tiết. Thương Kiến Diệu nào hiểu những chuyện này, thấy tình thế không ổn liền lập tức chạy đến cánh cửa nâu của phòng họp. Khi cảnh tượng nơi đó không có biến hóa gì khác, hắn muốn xem cánh cửa hiện giờ liệu có thể mở ra không.

Thương Kiến Diệu vươn tay nắm lấy, vặn rồi kéo, cánh cửa nâu của phòng họp liền lập tức dịch chuyển ra sau, không hề cố định một chút nào. Hắn lúc này vỗ tay cười nói: "Quả nhiên, phải giải quyết vấn đề mà bọn họ đang thảo luận, mới có thể tiến thêm một bước trong giấc mộng."

Hắn không vội rời khỏi phòng họp, chỉ đứng ở cửa, thò đầu ra nhìn ngó bên ngoài. Đập vào mắt hắn là một vùng tối tăm, khiến người ta không thể nhìn rõ hình dạng hành lang, hoặc có lẽ, căn bản không tồn tại hành lang nào cả. Thương Kiến Diệu không chút do dự, ngẩng đầu bước ra khỏi phòng.

Trước mặt hắn, một luồng ánh sáng dịu nhẹ, trong vắt nhanh chóng bừng sáng, soi rõ mọi vật xung quanh. Nơi đây vẫn là phòng họp ấy, chiếc bàn dài màu trắng nhạt cùng những chiếc ghế đồng bộ chiếm giữ phần lớn không gian. Ngay sau đó, những bóng người kia lại lần lượt hiện ra.

Thương Kiến Diệu trợn mắt há hốc mồm, không hề che giấu sự kinh ngạc, mở miệng nói: "Chẳng lẽ còn phải giải thích rõ ràng cho bọn họ, mới thực sự coi là vượt qua cửa ải, có thể rời khỏi nơi này và tiến vào cảnh tượng tiếp theo sao?"

Không cho hắn cơ hội tiến lên giao lưu, trong đám người kia, một nam nhân đi đến cạnh màn chiếu, liền hình ảnh bắt đầu nói chuyện. Khác với trước đó, lần này, những người ấy giao tiếp bằng tiếng Hồng Hà, xen lẫn rất nhiều danh từ riêng rườm rà và phức tạp. Thương Kiến Diệu mặt nặng trĩu, lẩm bẩm: "Vốn là từng chữ đều nghe hiểu, nhưng ghép lại với nhau thì chẳng rõ nghĩa gì, bây giờ, nhiều từ đơn ta còn không thể hiểu được. Thật đáng sợ, thật đáng sợ!"

Hắn thử lùi lại, kết quả phát hiện cánh cửa nâu của phòng đã đóng kín, không cách nào mở ra được nữa. Thương Kiến Diệu suy nghĩ vài giây, rồi đi về phía vùng bóng tối dưới đáy phòng họp. Lần này, hắn toại nguyện rời đi, trực tiếp trở lại "Hành lang tâm linh". Hắn có chút hăng hái lại bước qua cánh cửa, tiến vào "205". Quả nhiên, hắn vẫn thấy phòng họp kia, nhưng âm thanh nghe được toàn bộ đều là tiếng Hồng Hà.

"Dù sao thì, ít nhất cảnh mộng cũng có đủ sự biến hóa." Tưởng Bạch Miên dựa vào cửa xe Jeep, trấn an Thương Kiến Diệu một câu, "Điều này cho thấy phương hướng của chúng ta không có vấn đề gì."

Nàng trầm ngâm một lát rồi nói tiếp: "Việc ngươi cần làm tiếp theo vẫn y như cũ, là cố gắng học thuộc lòng những vấn đề mà họ thảo luận, dùng cách thức kiến tha lâu từng chút một kể lại cho ta."

"Nhưng rất nhiều từ ngữ ta đều không hiểu!" Thương Kiến Diệu vô cùng bi thống.

"Nhớ phát âm chính xác." Tưởng Bạch Miên không chút do dự đáp lời, "Chỉ cần xác định bọn họ vẫn đang thảo luận các vấn đề về sinh vật y dược, dù ngươi có ghép sai vài chữ cái, ta cũng có thể dựa vào ngữ cảnh trước sau để điều chỉnh lỗi sai, khôi phục ý nghĩa thực tế."

"Được rồi." Thương Kiến Diệu không giấu giếm vẻ khó xử của mình.

Kế đến, trên mặt hắn đầy vẻ "đau khổ" nói: "Liệu bản chất của cảnh mộng đó có phải là một phòng họp chồng lên phòng họp, vấn đề nối tiếp vấn đề, mà lại mỗi cái đều khó hơn cái trước không?"

"Cứ thế này mà không có hồi kết, sớm muộn gì ta cũng sẽ phát điên mất!"

Ngươi đã từ khi nào có ảo giác rằng mình không điên vậy? Tưởng Bạch Miên thấy buồn cười.

Nàng lập tức trấn an Thương Kiến Diệu: "Không cần sợ, dù sao ngươi cũng là bệnh nhân hợp pháp có giấy chứng nhận của bác sĩ mà."

"Cũng phải." Thương Kiến Diệu lập tức thở phào nhẹ nhõm.

Đỗ Hành đứng bên cạnh quan sát, không nói lời nào.

Đợi Thương Kiến Diệu hao phí vài ngày, cuối cùng cũng mang vấn đề của phòng họp "thứ hai" vào hiện thực, chiếc xe Jeep của bọn họ đã đến tổng bộ của Viện nghiên cứu thứ Tám. Đương nhiên, tạm thời họ vẫn chưa dám xâm nhập, chỉ loanh quanh ở rìa, dùng nhiều phương thức khác nhau để xác định tình hình.

"Sao cảm giác chẳng có ai tuần tra vậy?" Thương Kiến Diệu ngồi ở ghế phụ lái, thất vọng nhìn ra bên ngoài.

Đỗ Hành ở hàng sau cười nói: "Ta đã nói rồi mà? Có lẽ sau khi Viện nghiên cứu thứ Tám phát hiện vị trí tổng bộ bị bại lộ, họ thấy không cách nào che giấu, cũng không muốn cố gắng chống đỡ, dứt khoát dọn đến căn cứ dự phòng rồi."

"Nhưng nơi sâu nhất trong tổng bộ của họ không phải cất giấu vật quan trọng sao?" Thương Kiến Diệu thành thật nêu vấn đề.

Đỗ Hành cười một tiếng: "Có lẽ món đồ đó có thể di chuyển được."

"Có lý." Thương Kiến Diệu vỗ tay bôm bốp.

Tưởng Bạch Miên, người đang lái xe, nhìn qua gương chiếu hậu: "Có thể là Viện nghiên cứu thứ Tám dựa vào vệ tinh trong vũ trụ để giám sát tình hình xung quanh."

"Cái này thì ta không biết có phải vậy không." Đỗ Hành biểu thị mình không hiểu rõ lắm mấy chuyện này.

Hắn nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, như thể đang nói bữa trưa ăn gì, rồi nói: "Đến gần ngọn núi kia xem thử."

Tổng bộ của Viện nghiên cứu thứ Tám nằm trong một đoạn dãy núi chạy dọc từ nam chí bắc trên Băng Nguyên, được xây dựng bằng cách đào rỗng nửa ngọn núi. Điều này khá tương đồng với Sinh vật Bàn Cổ, chỉ là kiến trúc của Viện nghiên cứu thứ Tám không kéo dài xuống lòng đất.

"Được!" Thương Kiến Diệu phấn khởi đáp lời.

Tưởng Bạch Miên liếc nhìn hắn: "Ngươi đã học thuộc phương án giải quyết ta đưa chưa?"

"Học thuộc rồi." Thương Kiến Diệu lộ vẻ mặt như nhớ lại chuyện cũ mà kinh hãi.

Đây chỉ là phương án giải quyết cho vấn đề được thảo luận trong cảnh mộng "205". Theo lời Tưởng Bạch Miên, những vấn đề trong cảnh mộng của "Phất Hiểu" đều quá cổ xưa, một phần đã được giải quyết trước khi thế giới cũ bị hủy diệt. Làm sao lại khó khăn đối với nhân viên nghiên cứu Sinh vật Bàn Cổ, những người có sở trường về sinh vật y dược kia được? Điều này dường như càng chứng thực rằng thể giáng thế của "Phất Hiểu" chính là một học giả trong lĩnh vực sinh vật y dược của thế giới cũ.

"Có thời gian thì vào 'Hành lang tâm linh' thử giải quyết hết vấn đề này, xem sau khi vượt qua phòng họp đó, cảnh mộng sẽ biến đổi thế nào."

"Được thôi." Thương Kiến Diệu đáp lời nhanh chóng, nhưng không lập tức hành động.

Vì chiếc Jeep đang tiến gần đến ngọn núi chứa tổng bộ Viện nghiên cứu thứ Tám, hắn cần tập trung tinh thần cảm ứng xung quanh, quan sát phía trước để đề phòng bất trắc. Có lẽ vì mùa hè sắp đến, tuyết đọng trên núi đã tan gần hết, chỉ còn đỉnh núi và những nơi cao hơn vẫn trắng xóa, phản chiếu nền trời xanh biếc, vô cùng tinh khiết.

"Thật sự không có ai ư." Thấy lối vào Viện nghiên cứu thứ Tám ngày càng gần, Tưởng Bạch Miên cũng không nhịn được khẽ nói một câu.

Đỗ Hành sờ sờ chòm râu bên miệng, cười ha ha nói: "Hơn nửa là đã chạy hết rồi, ta cảm ứng được bên trong không có người."

Xa đến vậy mà cũng có thể cảm ứng được ư? Tưởng Bạch Miên khẽ nhíu mày.

Chiếc Jeep còn cách lối vào trên vách đá của Viện nghiên cứu thứ Tám hai ba cây số, mà sau khi vào trong, sâu nhất có thể đi bao xa thì không ai biết. Trong tình huống như vậy, Đỗ Hành lại dám dùng giọng điệu chắc chắn đến thế để nói bên trong không có người. Đối với điều này, Tưởng Bạch Miên thật ra không hề bất ngờ chút nào. Nàng thậm chí cảm thấy điều này còn chưa phù hợp với "thân phận" của Đỗ Hành lão sư.

"Vậy chúng ta vào thẳng đi thôi." Thương Kiến Diệu nói, đầy vẻ nôn nóng.

Đến mức này, Tưởng Bạch Miên tự nhiên cũng sẽ không ngăn cản: "Được."

Nàng lái xe, thẳng tiến đến mục tiêu. Thương Kiến Diệu vẫn tận chức tận trách làm người hướng dẫn. Chẳng bao lâu, lối vào được Viện nghiên cứu thứ Tám xử lý bí mật đã hiện ra trước mắt họ. Cánh cổng lớn nặng nề, xoay ngược, được sơn màu ngụy trang, lặng lẽ mở rộng.

"Thật sự chạy hết rồi!" Thương Kiến Diệu lộ chút tiếc nuối.

Tưởng Bạch Miên "Ừ" một tiếng: "Có thể là họ đã chuyển đến căn cứ quân sự phóng tên lửa rồi."

Trong lúc nói chuyện, chiếc Jeep đã đi qua cánh cổng, tiến vào lòng núi. Giống với cấu trúc của tòa nhà ngầm của Sinh vật Bàn Cổ, thứ chào đón họ là một bãi đỗ xe rộng lớn. Nhưng nơi đây chỉ còn lại vài chiếc ô tô có vẻ bị hư hỏng nghiêm trọng đang chờ sửa chữa.

"Ai..." Thương Kiến Diệu lại một lần than thở về sự thật Viện nghiên cứu thứ Tám đã di chuyển.

Sau khi đi qua bãi đỗ xe, xuất hiện từng con đường nhánh, chúng dẫn đến nhiều nơi khác nhau: có đường nối thẳng đến các phòng trên tầng này, có đường liên kết với nhiều thang máy và lối thoát hiểm.

"Đi đâu đây?" Thấy chiếc Jeep dừng lại, Đỗ Hành mở miệng hỏi.

Thương Kiến Diệu kinh ngạc hỏi lại: "Không phải nói là đi sâu vào để tìm kiếm vật quan trọng đó sao?"

Đỗ Hành bật cười nói: "Ta đúng là có nói vậy, nhưng vấn đề là, ta không biết chỗ nào mới tính là nơi sâu nhất."

Thương Kiến Diệu chợt bừng tỉnh: "Cái này thì ta rõ rồi. Đi thang máy đến tầng thứ năm, ở đó có một con đường hầm dẫn sâu vào lòng núi. Nơi Viện nghiên cứu thứ Tám 'Hội đồng Giáo sư' tổ chức hội nghị, các phòng ngủ của một vài cường giả 'Thế giới mới', và văn phòng cũ của viện trưởng đều nằm ở bên ngoài lối vào con đường hầm kia, như thể đang canh giữ nơi đó."

"Sao các ngươi lại rõ ràng đến thế?" Đỗ Hành khá kỳ quái.

Thương Kiến Diệu ưỡn thẳng lưng, đắc ý đáp: "Bởi vì chính chúng tôi là người đã tìm ra tổng bộ của Viện nghiên cứu thứ Tám, và cũng chính chúng tôi đã lan truyền thông tin này ra ngoài."

Chúng ta đâu có rải tin tức này, chỉ là báo cáo lại cho công ty thôi... Tưởng Bạch Miên âm thầm đính chính lời nói của Thương Kiến Diệu trong lòng.

Đỗ Hành nhẹ gật đầu, cười khen: "Các ngươi thật không tồi đấy chứ, không uổng công ta đã hết lần này đến lần khác chỉ đạo các ngươi."

"Đúng vậy, đúng vậy." Thương Kiến Diệu thản nhiên đón nhận.

Điều này khiến Tưởng Bạch Miên, người vốn muốn khiêm tốn, cũng không biết nói gì thêm. Nàng đỗ xe xong, cùng Thương Kiến Diệu mỗi người mặc một bộ trang bị xương vỏ ngoài quân dụng. Sau đó, họ cùng Đỗ Hành cùng nhau bước đi về phía con đường nhánh nối với khu vực thang máy.

Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free