Vương Tuyết Oánh nhớ lại lần đầu tiên hai người gặp mặt, Thân Đại Bằng đã giúp cô "xem bệnh", còn nhắc nhở cô gái không nên ăn quá nhiều đồ lạnh, nếu không hàn khí tích tụ dễ dẫn đến "đau bụng".

Cô còn nhớ ở nông thôn, Thân Đại Bằng đã bị cảnh bọ ngựa cái ăn bọ ngựa đực dọa cho thất thần, suốt nửa ngày không dám nói nhiều lời, chỉ giữ vẻ mặt đáng yêu.

Khi còn học ở trường huyện Thanh Thụ, Thân Đại Bằng đã hứa với cô rằng, chỉ cần cô thi đậu vào một trường đại học tốt, hai người sẽ chính thức ở bên nhau. Khi ấy, cô đã vui sướng biết nhường nào!

Theo dòng hồi ức, Vương Tuyết Oánh không tự chủ được mà tựa vào vai Thân Đại Bằng, khẽ mím môi, định hôn lên má anh.

Ngay khi môi cô sắp chạm vào má anh, Vương Tuyết Oánh đột nhiên dừng lại, thầm làu bàu, chu môi giận dỗi: “Không đúng, Thân Đại Bằng, cái tên thất hứa nhà anh! Em đã thi đỗ vào đại học Thủy Mộc rồi, sao anh không thực hiện lời hứa ở bên em? Lại còn ngày ngày tơ tưởng Tào Mộng Viện?”

“Anh dậy ngay, dậy ngay đi......”

Vương Tuyết Oánh dùng sức lay mạnh vai Thân Đại Bằng, vừa véo vừa cào, nhưng anh đã chìm vào giấc ngủ say, không hề phản ứng gì.

“Không thèm để ý đến em phải không? Được thôi, anh đừng hối hận đấy nhé! Anh đã từng nói sẽ nhận em làm người yêu, em cũng đã nói sẽ trở thành người phụ nữ của anh, vậy thì...... ngay tối nay vậy.”

Vương Tuyết Oánh vội vã chạy ra khỏi phòng, hơn mười phút sau mới thở hồng hộc quay trở lại, ánh mắt tràn đầy dục vọng nhìn chằm chằm Thân Đại Bằng. Cô duyên dáng vuốt tóc, rồi nhẹ nhàng cởi bỏ quần áo.

Trước mắt anh, thân hình cao ráo hoàn mỹ của cô hiện ra không chút che giấu. Đôi chân thon dài thẳng tắp, làn da trắng như ngọc ngà. Dưới ánh đèn mờ ảo, toàn bộ cơ thể cô dường như phát ra thứ ánh sáng dụ hoặc đặc biệt.

Từng bước, từng bước, cô đi đến bên giường, chui vào chăn của Thân Đại Bằng. Ngón tay ngọc thon dài của cô đầy khiêu khích vuốt ve bên tai anh, rồi khẽ lướt qua khóe miệng anh......

Thân Đại Bằng đang ngủ say, và anh đang mơ một giấc mơ đẹp nhất mà anh từng nhớ được!

Sáng sớm, chim hót líu lo, lá cây xào xạc bay lượn, những hàng cây cổ thụ hai bên đường xào xạc che phủ bóng mát, rung rinh theo gió. Buổi sáng đến trường trung học, anh vẫn luôn ngồi trên xe buýt, một tia nắng ấm áp chiếu sáng người con gái ngồi bên cạnh.

Mái tóc dài như suối buông xõa phiêu lãng, làn da trắng mịn mềm mại như bạch ngọc, đôi mắt quyến rũ, nụ cười say đắm lòng người. Dù chỉ là một bóng lưng, chưa kịp ngoảnh đầu lại đã khiến anh lưu luyến quên lối về.

“Mộng Viện, Mộng Viện......”

Trong mộng, Thân Đại Bằng bước vài bước về phía trước, tiến đến gần người con gái mà anh ngày đêm mong nhớ. Bàn tay anh vừa chạm vào vai, người con gái đó bỗng quay đầu lại.

“Á!!!”

Vốn dĩ đó là một giấc mơ đẹp, nhưng khi Thân Đại Bằng nhìn thấy khuôn mặt của người đó, anh sợ hãi lùi liên tục về phía sau. Chân lảo đảo, 'phù phù' ngã lăn ra đất, cảm giác đau điếng ở mông khiến anh lập tức bừng tỉnh khỏi giấc mộng.

Mở choàng mắt, anh nhìn lên trần nhà, rồi nhìn xuống nền đất lạnh lẽo dưới thân, thì ra là do nằm mơ mà bị ngã khỏi giường.

Anh không khỏi thở dài thườn thượt. Rõ ràng đó là cơ hội tốt để gặp Tào Mộng Viện trong mơ, vậy mà cuối cùng, khi người trong mộng quay người lại, sao lại biến thành Vương Tuyết Oánh chứ?

“Đúng là bị ma ám rồi, cái con bé đó sao ngay cả trong mơ cũng không buông tha mình chứ...... Ấy chết!!!”

Thân Đại Bằng vừa lẩm bẩm vừa đứng dậy khỏi sàn nhà. Phòng này có rèm cửa che sáng rất tốt, đèn cũng chưa được bật. Ngoại trừ chút ánh sáng lờ mờ lọt qua khe rèm, toàn bộ căn phòng chìm trong bóng tối mờ ảo.

Vốn tưởng rằng ổ chăn vẫn còn ấm áp, nhưng khi vén chăn lên, anh lại sợ đến mức nhảy lùi hai mét. Anh lùi hẳn ra sau, chạy đến chiếc sô pha cạnh cửa sổ, lúc này mới phát hiện mình chỉ đang mặc quần lót. Anh sợ hãi vội vàng co mình lại, đồng thời che chắn những chỗ nhạy cảm.

“Hử? Anh dậy sớm vậy sao? Tối qua Tôn Đại Pháo còn nói anh sẽ ngủ thẳng đến chiều kia mà, mới có mấy giờ sáng chứ......”

Vương Tuyết Oánh lười biếng và có chút trách móc kéo lại chăn, che kín toàn bộ cơ thể. Nhưng lời nói còn chưa dứt, đã bị Thân Đại Bằng vội vàng cắt ngang.

“Cô, cô sao lại ở trong chăn của tôi? Tôn Đại Pháo đâu rồi? Biết tôi uống say mà không chăm sóc, hại chết tôi rồi!”

Thân Đại Bằng nửa quỳ bên cạnh sô pha, che đi những chỗ nhạy cảm đáng xấu hổ. Thế nhưng trong đầu anh lại hiện lên hình ảnh thân thể mềm mại, trắng nõn, mịn màng của Vương Tuyết Oánh, khiến đầu óc anh bỗng trở nên hỗn loạn.

Anh nhớ rõ tối qua mình đúng là đã uống say mèm, nhưng rõ ràng mọi người đã được sắp xếp phòng riêng. Vương Tuyết Oánh đáng lẽ phải ở cùng phòng với Trịnh Đan, sao lại chạy đến giường mình chứ? Lại còn ăn mặc không chỉnh tề?

Không, hiện tại không chỉ là ăn mặc không chỉnh tề, mà là gần như không một mảnh vải che thân, không còn gì nữa rồi!!

Thân Đại Bằng vừa vò tóc vừa gãi đầu, trợn tròn mắt nhìn Vương Tuyết Oánh đang chỉnh lại tóc trên giường. Tối qua anh thực sự đã uống say bất tỉnh nhân sự, ký ức trong đầu cũng mơ hồ. Giờ đây anh không sao nhớ ra nổi rốt cuộc tối qua đã xảy ra chuyện gì. Chẳng lẽ, anh đã lợi dụng lúc say rượu mà làm chuyện tày đình với Vương Tuyết Oánh?

“Đại Bằng, anh làm sao vậy? Sáng sớm đã giận dỗi gì vậy?”

Vương Tuyết Oánh vừa dụi đôi mắt ngái ngủ vừa ngồi dậy khỏi chăn. Cho dù đã mặc nội y, thân hình kiêu hãnh của cô vẫn lọt vào mắt Thân Đại Bằng.

“Này, cái con bé nhà cô sao lại không mặc quần áo?”

Thân Đại Bằng cúi đầu không dám nhìn thẳng, đưa tay che mắt mình lại.

“Chẳng phải anh cũng có mặc gì đâu, không sao cả. Giữa chúng ta còn cần che giấu gì nữa sao? Dù sao, dù sao......”

Vương Tuyết Oánh ngượng ngùng cắn cắn môi, nói: “Dù sao em cũng đã là người của anh rồi, bị anh nhìn thấy hết cũng có sao đâu!”

“Tuyết Oánh, chuyện này liên quan đến cả đời trong sạch của em, em đừng nói bậy bạ vậy chứ. Tối qua anh uống say, ngay cả làm sao vào phòng cũng không biết, làm sao có thể cùng em......”

“Anh là hối hận, muốn chối bỏ trách nhiệm sao? Em, em thật sự đã nhìn lầm anh rồi!!”

Vương Tuyết Oánh vừa nói, những giọt nước mắt to như hạt đậu đã lã chã rơi xuống. Cô tiện tay tìm một chiếc khăn tắm che thân, nức nở bước đến bên cạnh Thân Đại Bằng, rồi giáng một cú đạp thật mạnh vào mông anh.

“Uổng công em đã trao lần đầu tiên của mình cho anh, em xem anh như báu vật, vậy mà anh lại xem em như cỏ dại.”

“Tuyết Oánh, em hãy nghe anh nói, anh......”

Thân Đại Bằng đang định giải thích, đã bị Vương Tuyết Oánh kéo đến bên giường. Khi Vương Tuyết Oánh dùng ngón tay ngọc thon dài chỉ vào một chỗ, anh nhất thời ngây ngẩn cả người.

“Tuyết Oánh, đây là......”

Thân Đại Bằng nhìn một vệt máu đỏ tươi trên giường, khó khăn nuốt nước bọt. Anh vừa khó tin vừa liên tục lắc đầu, miệng không ngừng lẩm bẩm: “Không, không, không thể nào!”

“Cái gì mà không thể nào? Anh nghĩ em không còn là trinh nữ sao? Hay là anh không tự tin vào bản thân mình? Nói nhỏ cho anh biết nhé, bản cô nương rất hài lòng đấy! Xét thấy màn trình diễn tối qua của anh, đời này em coi như đã định duyên với anh rồi. Anh mà dám bỏ rơi em hoặc làm chuyện có lỗi với em, hừ hừ, tự chịu hậu quả đấy!”

Mặc cho Vương Tuyết Oánh nắm chặt nắm đấm cảnh cáo, Thân Đại Bằng vẫn ngây ngốc nhìn chằm chằm vũng máu đỏ tươi khiến người ta nghẹt thở kia, trong lòng anh cảm thấy không thể tin nổi.

Tối qua mình say như chết lợn, ngay cả ý thức cũng mơ hồ, làm sao còn có sức lực để làm loại chuyện này chứ?

“Nghĩ gì vậy hả? Định mặc quần áo vào rồi giả vờ không nhận trách nhiệm sao? Nhắc cho anh biết một điều này, trong thế giới của em, không có chia tay, chỉ có góa bụa thôi đấy.”

Vương Tuyết Oánh đi đến bên cửa sổ mở rèm cửa. Ánh nắng mặt trời chiếu vào phòng, mang theo chút ấm áp, đồng thời cũng khiến cả căn phòng trở nên sáng bừng chói mắt.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.