Đỗ Việt Phong thấy Vương Tuyết Oánh vẫn im lặng, chỉ ngồi một bên với vẻ mất mát, chẳng động đũa miếng nào. Nghĩ cô nàng đang lo lắng Thân Đại Bằng đói, anh vội cười cười nói: “Tuyết Oánh à, yên tâm đi, lát nữa chúng ta ăn xong, anh sẽ gói đồ ăn mang về cho Bằng ca. Giờ thì cứ ăn uống thoải mái đi!”

“Đúng vậy, đừng bận tâm đến anh người yêu của cậu làm gì! Nào, uống rượu đi, bia lạnh đồ nướng thế này mới đúng là hưởng thụ chứ...”

Đường Ngụy vừa rót một ly bia lạnh, chưa kịp nâng chén thì đã thấy Vương Tuyết Oánh cầm thẳng chai rượu, ngửa cổ tu ừng ực. Anh ta lập tức ngẩn người, liếc nhìn Đỗ Việt Phong.

Đỗ Việt Phong cũng ngơ ngác lắc đầu. Dù không biết đã xảy ra chuyện gì nhưng anh khẳng định chuyện này có liên quan đến Bằng ca. Nghĩ bụng không biết có phải cặp đôi này đang giận dỗi nhau không, anh thấy chưa rõ tình hình nên cũng chẳng tiện khuyên nhủ gì nhiều, chỉ đành đưa tay giật lấy chai rượu từ tay Vương Tuyết Oánh.

Đỗ Việt Phong cười xòa nói, nhưng chẳng thể ngăn được sự quật cường của Vương Tuyết Oánh. Cô dứt tay khỏi chai rượu đang bị anh giữ, rồi không nói lời nào, trực tiếp khui thêm một chai khác, tiếp tục ngửa cổ tu vào miệng.

Cảm giác mát lạnh khi bia chảy vào miệng, rồi thành cơn đau rát do lạnh buốt nơi cổ họng, vậy mà lúc này Vương Tuyết Oánh lại thấy hơi hưởng thụ.

Có lẽ cơn đau ngắn ngủi này có thể khiến cô không còn nghĩ về Thân Đại Bằng nữa, hoặc cũng có thể là cô ấy hy vọng cồn có thể làm tê liệt mọi thứ, giúp cô không cần phải suy nghĩ nhiều, quên đi một điều gì đó.

Một ngụm, rồi một ngụm. Cuống họng cô nhấp nhô, nuốt xuống cồn, nhưng liệu có nuốt trôi được nước mắt cay đắng hay không?

Trong ký ức của Vương Tuyết Oánh, tình yêu vốn dĩ chẳng phải là thứ tốt đẹp gì. Chính mắt chứng kiến cha mẹ từ những cuộc cãi vã không ngừng đến lạnh nhạt sống riêng, rồi đến việc mẹ cô thờ ơ trước chuyện cha bao nuôi tiểu tam, cô vốn dĩ chẳng hề tin tưởng vào tình yêu. Thế nhưng, mỗi khi gặp Thân Đại Bằng, cô lại phủ nhận tất cả những điều đó.

Thiêu thân lao vào lửa đau đớn đến mức nào, cô không biết, nhưng ngay giây phút này, trong lòng cô quả thực rất đau, đau đến thắt lòng…

Vương Tuyết Oánh cũng không uống quá nhiều, vỏn vẹn hai chai bia hoàn toàn không thấm vào đâu so với tửu lượng của cô, thế nhưng cô lại say đến mất kiểm soát, say rất sâu, rất sâu. Dẫu vậy, cô vẫn nhớ rõ nhịp đập của trái tim trên con ngựa gỗ xoay tròn, vẫn không thể quên được bóng dáng Thân Đại Bằng bỏ cô mà đi.

Cuối cùng, hình như cô nhớ mình đã khóc, liên tục gọi tên ai đó, rồi không hiểu sao lại bật cười, một nụ cười đầy bất đắc dĩ. Sau đó, cứ như trong một giấc mơ, cô mơ thấy Thân Đại Bằng đến, nhẹ nhàng cõng cô lên, từng bước một đi về phía trường học, đi về phía phòng ngủ.

Rồi sau đó nữa, cô chẳng còn nhớ gì...

Đêm ở Kinh Thành không hề bình yên vô vị như thị trấn Thanh Thụ. Đối với giới trẻ thành thị lớn mà nói, dường như đây mới là khởi đầu của một ngày sống mới.

Quán bar, KTV bắt đầu tấp nập khách, quán nướng, quán ăn vỉa hè cũng dần trở nên náo nhiệt. Mọi người tụ tập một chỗ, ăn uống hả hê, và lớn tiếng ba hoa khoác lác.

Nhưng đó chỉ là đối với những người bình thường mà nói. Còn với những kẻ nhà giàu tự cao tự đại, đương nhiên, những quán cà phê, nhà hàng Tây sang trọng mới có thể phô trương khí chất cao quý và vẻ ngoài khiêm tốn của họ.

Nhà hàng Tây Fest, nằm giữa Kinh Thành phồn hoa, không phải là nhà hàng hạng nhất, nhưng nhờ phong cách trang trí độc đáo và đội ngũ nữ phục vụ mặc đồng phục đặc biệt mà được đông đảo giới trẻ yêu thích. Đương nhiên, phần lớn ‘giới trẻ’ này lại là những nam nhân tràn đầy năng lượng.

Tại bàn ăn gần cửa sổ của nhà hàng, Hoàng Bân, Chu Thần Hữu, Chu Thần Binh đang vui vẻ dùng bữa. Tiền Tiểu Hào cũng ngồi bồi bên cạnh, giống như một phục vụ sinh, tất bật dọn đồ ăn, rót rượu, thi thoảng lại cười nịnh nọt, đón ý của Hoàng Bân và anh em nhà họ Chu. Vẻ mặt nịnh bợ đó chuyên nghiệp đến mức không lộ ra chút giả dối nào, nhưng chẳng ai biết rằng đó mới chính là sự giả dối nhất.

Ngồi đối diện bọn họ là một cậu nam sinh trẻ tuổi, ngũ quan còn đôi chút non nớt, nhưng ánh mắt lại lộ vẻ kiên nghị và khinh thường. Nhỏ ở đây là nói về tuổi tác của cậu ta, chứ không phải vóc dáng. Cậu ta ngồi thẳng tắp, trông còn cao hơn Chu Thần Hữu một chút, dáng người cũng rất cân đối. Chiếc áo phông cộc tay màu trắng để lộ cánh tay rắn chắc đầy bắp thịt.

Đôi dép lê Nike dưới chiếc quần bò có vẻ không hợp với phong cách nhà hàng Tây chút nào, nhưng cậu ta lại vô cùng lịch thiệp và điềm tĩnh. Cậu tập trung tay phải cầm dao, tay trái cầm dĩa, tỉ mỉ cắt từng lát bít tết chỉ tái ba phần, còn vương chút tơ máu đỏ như vân hoa trên đĩa, không hề gây ra một tiếng động nhỏ nào trên bàn ăn.

So với kiểu ăn ngấu nghiến bằng dĩa như hổ đói của Chu Thần Binh, cậu ta quả thực trông giống như một quý tộc cao quý, thậm chí còn ra dáng hơn cả Chu Thần Hữu, người du học nước ngoài trở về.

Cậu ta rõ ràng là con trai của Trần Bảo Lượng, đại ca xã hội đen huyện Thanh Thụ, thành phố Tĩnh Hồ, nhưng trên người lại chẳng có một chút khí chất bất hảo nào. Ngược lại còn toát lên khí chất cao quý và vô cùng có giáo dưỡng. Nếu không phải tận mắt chứng kiến, e rằng chẳng ai có thể tin được.

Hoàng Bân từng hứa với Trần Bảo Lượng sẽ đưa Trần Phái lên Kinh Thành, nhưng vì vấn đề hộ khẩu và học bạ, cộng thêm Hoàng Bân cũng muốn học MBA tại một trường đại học ở tỉnh lỵ H, nên mọi việc cứ kéo dài mãi đến tận bây giờ. Lần này là kỳ nghỉ lễ tháng Mười, Hoàng Bân đã về Kinh Thành trước, tiện thể đưa Trần Phái, người đã có hộ khẩu và học bạ, lên đây.

“Tiểu đệ Trần Phái, bữa cơm này là để đặc biệt chào mừng em đến Kinh Thành, gia nhập đại gia đình của chúng ta. Sau này có chuyện gì cứ gọi thẳng cho anh, anh Hoàng Bân nhất định sẽ dốc toàn lực giúp đỡ!”

Hoàng Bân nâng ly rượu vang đ���, lần lượt chạm ly với anh em nhà họ Chu, rồi đưa ly đến trước mặt Trần Phái, nhưng cậu ta lại làm ngơ, không hề để ý.

“Trần Phái lão đệ, Hoàng đại thiếu đang muốn cụng ly với cậu đấy, không uống rượu thì cũng phải lấy lệ một chút chứ!”

Chu Thần Binh thì chẳng hề khách sáo, trực tiếp đứng dậy đi đến trước mặt Trần Phái, mạnh mẽ nhét ly rượu vang đỏ vào tay cậu ta, cụng ly với Hoàng Bân rồi cụng ly của mình, sau đó tự mình uống cạn một hơi như uống bia.

“Trần Phái của trước kia đã chết rồi!”

Trần Phái nhấp nhẹ một ngụm rượu vang đỏ, dường như thấy hơi cay đắng mà khẽ nhíu mày, nhưng ngay lập tức khôi phục vẻ bình tĩnh.

Trần Phái đặt ly rượu xuống, rồi lau khóe miệng dính chút dầu mỡ từ miếng bít tết, chậm rãi đứng dậy nói: “Tôi muốn chuyên tâm học hành, sau này tìm được một công việc ổn định. Chúng ta không cùng chí hướng thì không thể cùng nhau làm việc được, tốt nhất là nên ít liên hệ lại. Bữa cơm hôm nay, đa tạ.”

“Không cùng chí hướng? Không thể cùng nhau làm việc? Chẳng lẽ cậu không muốn báo thù cho cha cậu sao? Cậu đừng quên, chính Thân Đại Bằng đã hại cha cậu lâm vào cảnh tù tội. Mối thù này, cậu có thể bỏ qua sao?”

Đối với Chu Thần Hữu mà nói, Trần Phái là người cùng thuyền với bọn họ, đều nên báo thù cho cha mình, và có chung một kẻ thù, Thân Đại Bằng.

“Thù thì tôi đương nhiên muốn báo, chẳng qua tôi có cách của riêng mình, và không liên quan gì đến mấy người!”

Trần Phái liếc nhìn Chu Thần Hữu, rồi lướt mắt qua Chu Thần Binh, kẻ vừa ép mình uống rượu. Trong ánh mắt cậu ta tràn đầy sự hèn mọn và thương hại.

Khẽ nhếch mép cười khinh bỉ, cậu vuốt vuốt quyển hộ khẩu mới toanh rồi nhìn về phía Hoàng Bân: “Đúng rồi, tôi còn phải đa tạ Hoàng đại thiếu đã biến tôi thành cô nhi. Ân tình này tôi sẽ khắc ghi trong lòng, sau này nhất định sẽ báo đáp gấp bội!”

Nói xong, chưa kịp chờ Hoàng Bân và anh em nhà họ Chu nói thêm lời nào, thậm chí không cho họ cơ hội níu giữ, cậu lập tức quay lưng rời đi. Trước khi đi, cậu không quên để lại tiền bít tết và tiền boa trên bàn ăn.

Phiên bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free.