Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Tại Hollywood - Chương 608: Phía sau có biến

Quả thật, nhìn vào cách truyền thông Bắc Mỹ hoạt động trong vài thập kỷ kể từ khi Thế chiến thứ hai kết thúc, người ta sẽ nhận thấy sự đồng thuận đáng kinh ngạc của các phương tiện truyền thông chính thống trong một số sự kiện trọng đại. Dù bề ngoài, cổ phần của truyền thông chính thống Bắc Mỹ ph���n lớn phân tán trong tay nhiều chủ sở hữu, song vẫn chịu ảnh hưởng sâu sắc từ cộng đồng Do Thái hoặc gốc Do Thái.

Bài Do Thái, tương tự như kỳ thị chủng tộc, có thể tự do suy nghĩ hoặc bí mật thảo luận. Tuy nhiên, nếu công khai bày tỏ thông qua bất kỳ hình thức nào, người đó chắc chắn phải chuẩn bị đón nhận bão tố.

Có lẽ bộ phim này chỉ là một chiêu trò cố ý kích động dư luận nhằm quảng bá của Mel Gibson, song cộng đồng Do Thái tại Bắc Mỹ sẽ không nghĩ vậy. Họ sẽ luôn cảnh giác với bất kỳ tiếng nói công khai nào chống lại người Do Thái.

Huống hồ, quan điểm riêng của Mel Gibson đối với người Do Thái cũng không phải là điều gì quá bí mật.

Một mặt, ông ta công khai chỉ trích hai phóng viên Do Thái nổi tiếng; mặt khác, giới truyền thông liền đào xới nội tình của ông ta và gia đình.

Tờ "Washington Post" đã đăng tải trên một vị trí dễ thấy về những sự việc nhạy cảm của người cha Mel Gibson, lão Gibson. Ông này từng phủ nhận sự tồn tại của cuộc thảm sát người Do Thái trong Thế chiến thứ hai khi trả l��i phỏng vấn, thậm chí tự nhận mình là người theo chủ nghĩa Quốc xã...

Riêng về Mel Gibson, ông ta cũng mang nhiều tai tiếng trong vấn đề này. Thời trẻ, ông từng tham gia một tổ chức liên minh cánh hữu tại Úc, vốn là một đoàn thể cực đoan nổi tiếng. Sau khi bước chân vào Hollywood, ông ta cũng không hề thu liễm, từng hỗ trợ một nhà thờ Công giáo ly khai truyền thống ở khu vực Los Angeles, mà giáo phái này có mục đích chính là 'Thanh trừng người Do Thái vì đã hại chết Chúa Jesus'.

Các luồng ý kiến trên truyền thông đã kích động tất cả các đoàn thể Do Thái lớn ở Bắc Mỹ. Một số người Do Thái giận dữ đã tổ chức mít-tinh kháng nghị bên ngoài rạp chiếu phim, thậm chí có người còn mặc áo tù giống như trang phục của người Do Thái trong các trại tập trung Quốc xã năm xưa. Thậm chí, một số nghị sĩ gốc Do Thái còn đề nghị cấm chiếu bộ phim này.

Dù trong thâm tâm chưa bao giờ nghĩ bộ phim này có liên quan đến mình, nhưng chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, Ryan đã nhận được vô số cuộc điện thoại. Trong số đó có những cuộc gọi từ các thế l���c Do Thái truyền thống tại Hollywood, do Pierson và Spielberg đại diện, cùng với các tập đoàn Do Thái từ Phố Wall, và một số nhân vật đại diện của Hiệp hội Người Do Thái toàn nước Mỹ.

Trong một khu vực thương mại tự do như Bắc Mỹ, việc buộc một bộ phim đang chiếu phải ngừng công chiếu là điều gần như không thể. Làm thế nào để dập tắt các hoạt động bài Do Thái đang trỗi dậy mới là trọng tâm mà họ quan tâm.

Trải qua hơn trăm năm gây dựng quan hệ công chúng và nỗ lực không ngừng, cộng đồng Do Thái mới thiết lập được một thế lực khổng lồ và phức tạp trên mảnh đất này. Họ tuyệt đối không cho phép bất kỳ ai làm lung lay nền tảng của mình.

Câu chuyện nói ra thì rất đơn giản, Mel Gibson đã chạm vào dây thần kinh nhạy cảm của người Do Thái, vậy thì ông ta phải gánh chịu hậu quả tương xứng.

Dù trong sâu thẳm lòng mình không hoàn toàn đồng tình, và ý nghĩ "việc này liên quan gì đến ta" cứ lởn vởn trong đầu, nhưng Ryan vẫn công khai tuyên bố sẽ sát cánh cùng tất cả người Do Thái ở Bắc Mỹ.

Dù sao đi nữa, anh ta là một trong những người gốc Do Thái nổi tiếng nhất toàn nước Mỹ, và còn có một người yêu thuần chủng Do Thái.

Cuộc biểu tình hiện tại chỉ mới là khởi đầu, đợi sau khi "The Passion of the Christ" ngừng công chiếu và chủ đề này dần lắng xuống, chắc hẳn cuộc sống của Mel Gibson sẽ không mấy dễ chịu.

Nói thêm, Mel Gibson là người cố chấp, nóng nảy và thô lỗ, sau khi uống rượu lại càng nói năng bạt mạng. Ngay cả trong giới diễn viên Úc, ông ta cũng không được chào đón. Tuy nhiên, Mel Gibson không hề có xung đột lợi ích với Ryan, nếu không phải vì động chạm đến tầng lớp lợi ích này của anh ta, Ryan cũng chỉ coi đối phương là người qua đường mà thôi.

Khi một người thụ hưởng những lợi ích mà địa vị mang lại, họ phải thực hiện những nghĩa vụ tương xứng. Đó là một đạo lý vô cùng đơn giản.

Đương nhiên, xét về hiện tại, Ryan sẽ không dành quá nhiều tâm sức cho chuyện này, chỉ riêng nội bộ Disney đã có rất nhiều công việc cần anh ta xử lý.

"Những bộ phim phù hợp có thể mang lại lợi ích gì cho tập đoàn?"

Nhìn xuống màn đêm đen như mực bên ngoài phòng họp, Ryan đan hai tay đặt trên bàn hội nghị, ánh mắt một lần nữa chuyển đến các vị quản lý cấp cao của Disney. "Sau khi "Cướp Biển Vùng Caribbean" công chiếu tại Bắc Mỹ và khắp nơi trên thế giới, lượng du khách đến các công viên giải trí của chúng ta đã tăng 70%. Trong số đó, hơn tám phần chịu ảnh hưởng từ "Cướp Biển Vùng Caribbean", và những du khách này sau khi vào công viên, không chỉ tham gia các trò chơi liên quan đến "Cướp Biển Vùng Caribbean"..."

Anh ta khẽ gõ bàn, nhấn mạnh: "Đa số du khách khi rời đi còn mua không chỉ riêng các vật phẩm kỷ niệm liên quan đến "Cướp Biển Vùng Caribbean" mà còn rất nhiều loại khác. Tổng doanh số tất cả mặt hàng của chúng ta đã tăng vọt."

"Trong hai tháng qua, doanh số các sản phẩm phụ trợ khác đã tăng 40%," Robert Iger, người chủ trì cuộc họp, bổ sung thêm.

Ryan khẽ gật đầu với ông ta, tiếp tục chủ đề vừa rồi: "Vì vậy, việc sản xuất các bộ phim điện ảnh hoặc hoạt hình gắn bó chặt chẽ với Disney sẽ là trọng tâm tiếp theo của chúng ta."

"Nhưng các bộ phim truyền thống của chúng ta đều được cải biên từ các câu chuyện cổ tích,"

Roy Disney, với tư cách là cố vấn trọn đời, lúc này đã bày tỏ ý kiến của mình: "Mà những câu chuyện cổ tích này đã không chỉ một lần được chúng ta chuyển thể thành phim điện ảnh hoặc hoạt hình rồi."

"Nếu không có sự đổi mới sáng tạo, việc quay lại sẽ tiềm ẩn rủi ro rất lớn."

Tháo kính mắt xuống, Nicole nhẹ nhàng xoa khóe mắt. Lời của cô đã nhận được sự đồng tình từ nhiều người: "Đúng là như vậy."

"Ryan," Roy Disney nói, đề cập đến "Vua Sư Tử" năm đó, "phiên bản động vật của "Hamlet" do cậu thực hiện đã thành công. Trong khi đó, "Romeo và Juliet" của chúng ta lại thất bại."

Ánh mắt của nhiều người đều đổ dồn về phía Ryan, bởi dù sao, anh ta dường như có vô vàn ý tưởng sáng tạo trong lĩnh vực điện ảnh. Hơn nữa, những bộ phim này sau khi được tập đoàn Disney vận hành qua toàn bộ chuỗi sản nghiệp, lợi nhuận thu về sẽ là lớn nhất.

Nếu thật sự có thể diễn giải lại những câu chuyện cổ tích điện ảnh kinh điển mang đậm truyền thống Disney, thì lợi nhuận mà chúng mang lại chắc chắn sẽ càng lớn hơn.

Tất cả họ đều có đủ niềm tin đó, bởi dù báo cáo tài chính năm trước chưa được công bố ra ngoài, nhưng đối với những người đang ngồi đây, điều đó không phải là bí mật.

Năm 2003, doanh thu của Walt Disney đạt hơn 38,063 tỷ đô la, lợi nhuận ròng vượt quá 4,9 tỷ đô la. Trong khi đó, hai con số này của năm 2002 lần lượt là hơn 26 tỷ đô la và 3,3 tỷ đô la.

Sau khi trải qua một năm 2002 củng cố và tối ưu hóa nội bộ, tác dụng của việc mua lại Pixar Studios, Jenkins Pictures và Marvel Comics đã thể hiện rõ ràng và không thể bỏ qua.

Trong số đó, những bộ phim và các sản phẩm liên quan mang lại doanh thu lớn cho Disney, phần lớn đều có mối quan hệ chặt chẽ không thể tách rời với Ryan.

Thậm chí, có một số người còn đang suy nghĩ rằng, nếu không phải Ryan đã bán bản quyền của "Nhiệm Vụ Bất Khả Thi" và "Kẻ Hủy Diệt", thì lợi nhuận của Disney e rằng còn nhiều hơn nữa.

Cũng may hiện tại họ c��ng có loạt phim điệp viên của riêng mình. "Điệp Viên Bourne", được cải biên từ tiểu thuyết cùng tên, tuy không phải là một siêu phẩm bán chạy, nhưng đối với khoản đầu tư bỏ ra, lợi nhuận đã được xem là đáng kể, hơn nữa còn có thể phát triển thành một series.

Họ tin rằng Ryan đã nói như vậy, ắt hẳn đã có một ý tưởng đại khái trong đầu.

"Chúng ta có thể một lần nữa "đóng gói" và diễn giải những câu chuyện cổ tích quen thuộc đó,"

Ryan khẽ quay đầu, ánh mắt dừng lại ở John Lasseter: "Ví dụ như bộ phim hoạt hình vừa được ngành duyệt là "Tangled"."

Đa số người vẫn chưa biết Disney Animation Studios đã bắt đầu thử nghiệm phim hoạt hình dài 3D, cũng chưa rõ nội dung cụ thể. Ryan không có ý định giữ kẽ, liền bắt đầu nói tiếp.

"Nói cách khác, chúng ta có thể thay đổi cách tiếp cận để diễn giải các câu chuyện cổ tích truyền thống thông qua điện ảnh."

"Không phải là làm méo mó như "Shrek" đấy chứ?" Khi Ryan dừng lại uống nước, có người hơi lo lắng hỏi.

Đặt ly cà phê xuống, Ryan cười lắc đầu: "Đương nhiên sẽ không như vậy, điều đó không phù hợp với phong cách điện ảnh của Disney."

Trong số những người có mặt, không ít là thành viên của tổ sáng tạo và tổ biên tập, đôi tai của họ đã sớm dựng đứng lên lắng nghe.

"Để tôi nêu vài ví dụ nhé," Ryan không để họ phải đợi lâu. "Ví dụ như câu chuyện Người Đẹp Ngủ Trong Rừng, nụ hôn đánh thức công chúa kh��ng nhất thiết phải đến từ một hoàng tử, mà có thể là từ một nữ phù thủy; còn với Bà Chúa Tuyết, hoàng tử yêu mến chưa chắc đã là công chúa, mà ngược lại có thể là muốn lợi dụng cô ta để chiếm đoạt vương quốc... Ừm, ngay cả công chúa Bạch Tuyết truyền thống, cũng có khả năng dưới sự giúp đỡ của thợ săn, tự tay đánh bại mụ hoàng hậu độc ác."

Những đạo lý này không hề phức tạp, nhưng đối với đội ngũ sáng tạo của Disney vốn bị ràng buộc bởi truyền thống, chúng đã mở ra một hướng tư duy khác. Mặc dù một số ý tưởng có thể chưa hoàn toàn phù hợp với bối cảnh xã hội hiện tại, nhưng chúng đã phá vỡ một lớp rào cản mỏng manh. Dù không làm méo mó câu chuyện cổ tích, vẫn hoàn toàn có thể thay đổi góc độ để diễn giải lại.

Ryan đưa ra chỉ là những gợi ý. Ngành sáng tạo của Disney, phần lớn thời gian đều đắm chìm trong các câu chuyện cổ tích, chỉ cần có tư duy phù hợp, họ mới chính là những ứng viên thích hợp nhất để cải biên kịch bản.

Khi cuộc họp kết thúc và rời khỏi tòa nhà trụ sở Disney, trời đã gần nửa đêm. Lúc vào bãi đỗ xe, Nicole thoải mái ngồi vào xe của anh. Sau khi Ryan đóng cửa xe, chiếc Rolls-Royce màu đen, cùng với hai xe bảo tiêu theo sát trước sau, nhanh chóng rời khỏi bãi đỗ xe ngầm.

Dù cuộc sống về đêm ở Burbank giờ mới bắt đầu, nhưng lượng xe cộ trên đường phố đã giảm đáng kể. Tuy nhiên, người lái xe vẫn vô cùng tập trung.

Bởi vì đây là Burbank, một thành phố nổi tiếng về truyền thông và giải trí. Có vô số trường hợp các tiểu minh tinh say rượu lái xe lạng lách trên đường vào buổi tối, mà kỹ năng lái xe lại vô cùng kém cỏi.

Mỗi tháng, ở Los Angeles, luôn có khoảng mười ngôi sao gây tai nạn giao thông do lái xe sau khi uống rượu.

Sau khi chuyển vài vòng, đoàn xe đi thẳng về phía nam, tốc độ dần tăng lên, ba chiếc xe duy trì một khoảng cách an toàn vừa đủ.

"Chuyện về "The Passion of the Christ", các anh đã đạt được sự đồng thuận chưa?" Trong xe, Nicole nghiêm túc hỏi Ryan.

"Trước mắt, tạm thời sẽ gây áp lực thông qua truyền thông." Ryan vừa mới đưa ngón tay lên, Nicole đã tiến đến g���n giúp anh xoa thái dương, đồng thời nói: "Anh không cần phải e ngại ý kiến của chúng em, chúng em đều không thích ông ta đâu. Nhân duyên của ông ta rất tệ."

Ngửi thấy mùi hương thoang thoảng từ Nicole, Ryan nhẹ nhàng gật đầu. Anh hiểu rằng Nicole đang ám chỉ việc Mel Gibson cũng không được hoan nghênh trong giới người Úc.

"Ryan, thắt chặt dây an toàn! Phía sau có chuyện!"

Âm thanh nhắc nhở của Johnan bỗng nhiên truyền đến qua micro. Ryan không chút do dự, lập tức giúp Nicole thắt chặt dây an toàn, rồi nhanh nhất có thể thắt dây an toàn cho mình.

Sau đó, anh quay đầu nhìn về phía sau, chỉ thấy một chiếc xe cảnh sát đang nhấp nháy đèn báo hiệu, đuổi theo một chiếc Lexus với tốc độ chỉ có thể miêu tả bằng từ "điên cuồng", đang lao nhanh về phía họ.

Xin mời quý vị cùng Tàng Thư Viện trải nghiệm những chương truyện độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free