Có lẽ Quentin Tarantino sau này còn có thể châm chọc tên đại lưu manh Hitler kia, nhưng những bộ phim như "Kill Bill" chắc chắn sẽ không trở thành dòng phim chính thống. Với sự góp mặt của Charlize Theron, bộ phim đã thu hút một số khán giả không phải là fan của dòng phim dị biệt đến rạp, nhưng một bộ phận đáng kể trong số họ rất khó kiên trì đến khi bộ phim kết thúc.

Phim kén khán giả vẫn là phim kén khán giả, nó sẽ không vì sự góp mặt của một diễn viên hay đạo diễn hạng A nào đó mà thay đổi bản chất vốn chỉ thu hút một lượng khán giả giới hạn.

"Không có khán giả chính thống nào sẽ chấp nhận bộ phim này, đây cũng là một trong những bộ phim bạo lực nhất từ trước đến nay do các hãng phim Mỹ sản xuất."

Quan điểm như vậy không nghi ngờ gì nữa, đại diện cho tiếng nói của truyền thông chính thống. Đương nhiên, những đạo diễn như Quentin Tarantino cũng sẽ không quá bận tâm đến những tiếng nói này.

Có lẽ nhờ sự tham gia của Charlize, nữ minh tinh đoạt giải Oscar, thực sự đã tăng thêm sức hấp dẫn cho bộ phim. Doanh thu phòng vé của "Kill Bill" dường như tốt hơn một chút so với ấn tượng mơ hồ của Ryan.

Trong ba ngày cuối tuần đầu tiên, bộ phim đã thu về 27.55 triệu đô la tại 3102 rạp chiếu phim. Với một bộ phim kén khán giả, doanh thu phòng vé như vậy đã là một thành tích cực kỳ xuất sắc.

Ryan là một trong những cổ đông lớn của Miramax, đương nhiên cũng muốn thấy bộ phim thu về lợi nhuận.

Ngay trong quá trình hắn quay chụp "Argo", anh cũng dành thời gian theo dõi doanh thu phòng vé của bộ phim này. Tuần thứ hai, doanh thu phòng vé giảm xuống còn hơn 16 triệu đô la, tuần thứ ba giảm còn hơn 8.5 triệu đô la.

Loại tình huống này rất bình thường, phản ứng thị trường thực tế của một bộ phim kén khán giả. Dựa theo tính toán của anh, doanh thu phòng vé tại Bắc Mỹ của bộ phim này rất khó vượt mốc 100 triệu, nhưng so với khoản đầu tư, việc kiếm lời cũng không phải chuyện khó khăn.

Sau đó, phần lớn sức lực của Ryan lại tập trung vào "Argo".

Đoàn làm phim chia thành hai nhóm, phó đạo diễn dẫn đầu một số người đi quay các cảnh như máy bay cất cánh của hãng hàng không Thụy Sĩ và một số cảnh đường phố đơn thuần. George Clooney và các diễn viên chính vừa hoàn thành cảnh quay trong trường quay, đã bắt đầu di chuyển khắp các địa điểm ở Bắc Mỹ.

Khu dân cư Hồi giáo ở California, tòa nhà Bộ Ngoại giao và Đài tưởng niệm Washington, cùng với trụ sở CIA ở bang Virginia, đây đều là những đ���a điểm đoàn làm phim cần lấy cảnh. Có một vài nơi không dễ dàng tiếp cận, lúc này, vai trò của đối tác CIA đã phát huy tác dụng.

Với sự bảo đảm của CIA, dù không thể tiếp cận được một số địa điểm quá quan trọng, nhưng tương đối mà nói, đã giảm bớt đáng kể khó khăn mà đoàn làm phim gặp phải khi quay ngoại cảnh.

Đương nhiên, dù là Bộ Ngoại giao hay tòa nhà trụ sở CIA, đoàn làm phim cũng chỉ có thể quay cảnh ngắn ngủi ở lối vào. Muốn đi vào bên trong quay phim, thà dựng cảnh trong trường quay còn dễ dàng hơn.

Khi bước sang cuối tháng 11, đoàn làm phim đã đến Langley, bang Virginia. Trụ sở CIA tọa lạc tại đây.

Để hỗ trợ quay bộ phim quảng bá về CIA theo một cách khác này, CIA đặc biệt cấp cho đoàn làm phim một ngày để quay phim tại quảng trường và lối vào trụ sở chính.

Để giảm bớt phiền phức không cần thiết, nơi đây cũng cố gắng tập trung ống kính vào Ryan và vài diễn viên, giảm thiểu các cảnh quay toàn cảnh. Việc dàn dựng cảnh cũng được thực hiện rất nhanh gọn, chỉ thay đổi một vài biển hiệu địa điểm quay phim.

Ngoài ra, trên bãi đỗ xe quảng trường còn có hơn mười chiếc xe ô tô kiểu cũ do đoàn làm phim vận chuyển đến được sắp đặt.

"Dừng! Dừng!"

Trên bãi đỗ xe quảng trường, Ryan ra dấu dừng lại về phía camera bên kia, chỉ vào chiếc micro lớn đang hướng về phía đầu mình: "Kiểm tra máy ghi âm đi, tôi vừa nghe thấy tiếng ồn."

George Clooney đối diện anh ta hét lớn: "Nhanh lên một chút! Thời gian của chúng ta có hạn! Đừng vì chút vấn đề chết tiệt này mà làm trì hoãn thời gian quý giá!"

Ngay khi anh ta hét lớn, vài nhân viên kỹ thuật đã bắt đầu bận rộn.

"George, tôi phát hiện một việc rất thú vị." Ryan đặt cặp tài liệu xuống bên cạnh mui xe, có phần hứng thú nhìn anh ta: "Dù là người có tính khí thế nào, hay giọng nói có dịu dàng, tỉ mỉ đến đâu, khi ngồi trên ghế đạo diễn quá lâu, cuối cùng đều sẽ trở nên nóng nảy, lớn tiếng."

"Khục, vậy tôi phải chú ý hình tượng của mình rồi." George Clooney vuốt mái tóc của mình, liếc nhìn những phóng viên ở xa bị người của CIA ngăn cản ở bên ngoài, vẫn có thể nhìn thấy lờ mờ: "Tôi không chỉ là đạo diễn, tôi còn là một diễn viên mà."

Đối phương là một mỹ nam được truyền thông và công chúng công nhận từ lâu, dĩ nhiên cũng là một tay chơi tiếng tăm lâu năm.

Đại khái hơn mười phút sau, máy ghi âm điều chỉnh hoàn tất, cảnh quay lại bắt đầu.

Ryan cầm lấy cặp tài liệu, đi đến lối ra của tòa nhà CIA, ra dấu 'OK' về phía camera bên kia. Đợi sau khi trợ lý đạo diễn hô bắt đầu, anh bước nhanh về phía bãi đỗ xe.

Chưa đi đến bên cạnh xe của mình, anh đã thấy George Clooney bước xuống từ chiếc Sedan màu đen, từ xa đã chào đối phương theo kiểu quân đội Mỹ, rồi bước nhanh tới.

"Tôi vậy mà để quên cuốn sách xin chữ ký ở nhà!" Đối phương cười chạy ra đón. Hai người trực tiếp đi tới trước bồn hoa, anh ta nói: "Cục trưởng gọi điện thoại cho tôi rồi, ông ấy muốn gặp anh!"

"Có lẽ ông ấy muốn đích thân sa thải tôi." Người vốn ít nói trong công việc như anh ta, khó lắm mới nở nụ cười.

Camera ngay bên cạnh hai người, khoảng cách tối đa chỉ một mét, nhưng Ryan và George Clooney đều là diễn viên hành nghề nhiều n��m rồi, hoàn toàn không bận tâm đến ống kính.

"Tony, ông ấy muốn trao huân chương Intelligence Star cho anh!"

Theo những lời này, trên khuôn mặt lạnh nhạt của Ryan hiện ra vẻ kinh ngạc. Người đối diện tiếp tục nói: "Anh sắp nhận được giải thưởng xuất sắc nhất của tổ chức mật hàng đầu nước Mỹ. Lễ trao giải sẽ diễn ra tại tầng 14."

Trong các bộ phim của Hollywood, đối mặt với loại thời khắc này nên làm như thế nào?

Đương nhiên không phải là khiêm tốn, cũng sẽ không nói đó là nhờ công lao của lãnh đạo nào, càng không phải là hô hào vài câu khẩu hiệu suông.

Điện ảnh Bắc Mỹ chưa bao giờ tiếc thể hiện tình cảm gia đình và tình thân, đặc biệt là khi miêu tả một anh hùng mang màu sắc truyền kỳ.

"Nếu như hoãn lại một tuần, tôi có thể mang Ian đến." Tony Mendez, nhân vật do Ryan thủ vai, điều đầu tiên anh ta nghĩ đến chắc chắn là gia đình: "Thằng bé sẽ được nghỉ đông vào cuối tuần."

"Nhiệm vụ là mật, lễ trao giải cũng là mật." Đối phương nói một cách rất bất đắc dĩ: "Ian không thể biết, ai cũng không thể biết."

"Vậy nên họ sẽ trao giải thưởng cho tôi, sau đó lại lấy về sao?" Ryan hiện ra vẻ đã hiểu.

"Không sai!" Người đối diện nhẹ gật đầu: "Nếu như chúng ta muốn nghe tiếng vỗ tay, thì lúc trước đã chọn gia nhập gánh xiếc rồi."

Anh ta vỗ vai Ryan, bước nhanh về phía tòa nhà CIA.

"Đây chẳng phải là một gánh xiếc sao?" Ryan chậm rãi xoay người, George Clooney đồng thời quay đầu lại, vừa đi vừa nói: "Jimmy Carter nói anh là một người Mỹ rất tuyệt!"

Ryan nở một nụ cười ngắn ngủi, rất nhanh lại khôi phục trạng thái bình tĩnh cố hữu.

"Tốt rồi, có thể kết thúc công việc rồi!"

George Clooney sau khi đi tới trước camera kia kiểm tra một lượt, rất nhanh đã thông báo giải tán.

Lên xe của mình, Ryan nói với tài xế: "Quay về Washington, D.C."

Trụ sở CIA nằm ở ranh giới giữa Washington D.C. và bang Virginia. Đoàn làm phim đang ở khách sạn Hilton tại Washington D.C., cũng chính là khách sạn nơi Ronald Reagan bị John Hinckley ám sát năm xưa.

CIA không giống FBI hay Nhà Trắng, bởi vì tính đặc thù của nó, chưa bao giờ mở cửa cho công chúng tham quan. Chỉ có những khách hàng, nhân viên tạm thời có liên quan đến công việc hoặc nhân viên chính phủ tạm thời mới được phép vào. Ryan cũng chưa từng muốn tham quan một cơ quan tình báo, thà quay về Washington dạo vài vòng còn hơn.

Thời gian còn sớm, anh không trực tiếp quay về khách sạn, mà yêu cầu xe đi dạo quanh khu vực Đài tưởng niệm Lincoln. Dù trước kia cũng đã đến đây, nhưng rất ít khi có thời gian tham quan kỹ lưỡng.

Nói mới nhớ, ngoại trừ lần quay chụp này, lần trước đến Washington vẫn là chuyện từ khi còn bé.

Dường như là vào đợt công chiếu "Jurassic Park" thì phải? Ryan nhìn qua cửa kính xe, dường như có thể lờ mờ nhìn thấy bóng dáng của Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Quốc gia.

Kỳ thật, mấy năm nay, phía Nhà Trắng đã không ít lần mời anh tham gia các buổi chiêu đãi dành cho minh tinh, phóng viên, người của truyền thông, cùng với bữa tiệc tối của hiệp hội phóng viên Nhà Trắng dành cho các tài phiệt. Nhưng Ryan rất ít khi có thể sắp xếp thời gian đến dự, phần lớn đều do Nicole hoặc Pat Kingsley tham gia thay mặt.

Đài tưởng niệm Washington và Đài tưởng ni��m Lincoln, đều là những công trình kiến trúc có tỷ lệ xuất hiện trên màn ảnh khá cao trong các bộ phim của Hollywood. Đương nhiên, chúng cũng là mục tiêu trọng điểm bị phá hủy. Nếu chỉ tính riêng phim Hollywood, hai nơi này ít nhất cũng phải bị phá hủy mười lần trở lên.

Ryan không có hứng thú xuống xe để bị mọi người vây xem, chỉ yêu cầu lái xe khẽ giảm tốc độ xe. Khi đi ngang qua lối ra vào của Đài tưởng niệm Lincoln, anh còn chứng kiến một đoàn làm phim khác đang lấy cảnh quay chụp tại đây.

Dù không nhìn kỹ, Ryan vẫn biết rõ đây là đoàn làm phim của Warner Bros. Sau khi trải qua thời gian dài chuẩn bị, mấy ngày trước, đoàn làm phim "Wonder Woman" chính thức khởi động tại Washington. Nữ diễn viên đóng vai Công chúa Diana chính là người bạn đến từ Israel của Natalie.

Vì vậy, tác phẩm đầu tiên mà DC Comics muốn dùng để phá vỡ thế bế tắc, thoát khỏi vòng vây, không phải là "Superman", cũng không phải "Batman", mà là bộ "Wonder Woman" này. Tim Burton, người từng tạo nên loạt phim Batman lừng lẫy, một lần nữa được Time Warner đặt nhiều kỳ vọng.

Xung quanh đoàn làm phim có không ít phóng viên, Ryan không hề có ý định xuống xe tự chuốc lấy phiền phức. Sau khi chiếc xe chạy qua lối ra vào của Đài tưởng niệm, anh cũng thu lại ánh mắt của mình.

Kỳ thật, chỉ cần xử lý tốt kẻ thù của Công chúa Diana và những tư tưởng mang đậm màu sắc nữ quyền của cô ấy, và tìm cho cô ấy một kẻ thù phù hợp, bộ phim dù không phải là bom tấn c���c lớn, cũng sẽ không trở thành một cái hố đen khổng lồ như "Superman Returns" ở kiếp trước.

Trên mấy lần tiệc tùng, Ryan cũng nghe phía Warner có nhắc đến rằng DC sẽ thiết lập kẻ thù của Wonder Woman là những nữ phản đồ của tộc Amazon, cùng với một trong những vị thần trên đỉnh Olympus, Ares, nhằm tránh tối đa việc chạm đến tâm lý nhạy cảm của khán giả nam giới.

Trong hơn một tuần sau đó, Ryan liền theo đoàn làm phim di chuyển qua lại tại khu vực Washington D.C., quay một số cảnh rời rạc. Sau đó, anh lại chạy về California, trong một cộng đồng Hồi giáo, quay nhiều hình ảnh về cuộc tuần hành của người Shiite. Khi tháng 12 đã đến, cuối cùng Ryan đã hoàn tất tất cả các cảnh diễn của Tony Mendez.

Mặc dù đoàn làm phim còn cần một khoảng thời gian nữa để hoàn thành quay chụp, nhưng Ryan đã có thể rời đi.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về cộng đồng truyện free và không được sao chép dưới mọi hình thức.