Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Tại Hollywood - Chương 547: Tháng 7 này

Trong khoảng thời gian này, Walt Disney cũng đang lặng lẽ biến chuyển, sáp nhập Pixar Studios, Marvel Comics và Jenkins Pictures đã hơn nửa năm. Mặc dù quá trình đó chắc chắn đã trải qua tranh chấp cùng những khó khăn nhất thời, nhưng không gây tổn thất nội bộ quá lớn. Thêm vào đó, ba công ty trên có những đặc sắc riêng biệt ở mức độ lớn, nên sự dung hợp nhìn chung khá thuận lợi.

Đặc biệt là Jenkins Pictures, trong lĩnh vực “Harry Potter and the Sorcerer's Stone”, nhờ mạng lưới khổng lồ của Disney, đã đạt được lợi nhuận siêu cao mà trước đây các bộ phim chưa từng có. Thành tích xuất sắc của công ty con này cũng kéo theo thành tích chung của toàn tập đoàn Disney.

Trong báo cáo tài chính quý đầu tiên năm 2002, doanh thu và tỷ suất lợi nhuận của Disney so với cùng kỳ những năm trước đã tăng trưởng đáng kể, thậm chí doanh thu còn tăng gần gấp đôi.

Tương ứng với đó, lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu của các cổ đông Disney cũng tăng mạnh, và họ đã thấy được những hứa hẹn mà Ryan từng đưa ra.

Việc Disney thực tế đổi tên thành Jenkins sẽ phù hợp hơn với lợi ích của họ, và điều này đã trở thành nhận thức chung của những người này.

Vì vậy, sau khi Roy Disney tròn 72 tuổi từ nhiệm chủ tịch, Ryan – cổ đông số một nắm giữ quyền kiểm soát tuyệt đối – đương nhiên tiếp nhận vị trí chủ tịch hội đồng quản trị.

Tương tự, Ryan cũng thực hiện lời hứa của mình với gia đình Disney.

Con trai của Roy Disney đã thay thế ông, trở thành một thành viên ban giám đốc. Đồng thời, ông cũng mời Roy Disney trở lại làm giám đốc danh dự và cố vấn trọn đời cho hội đồng quản trị, hỗ trợ Disney Animation Studios khôi phục lại thời kỳ hoàng kim.

Không ai mong muốn phim hoạt hình Disney một lần nữa đứng trên đỉnh cao hơn những người trong gia đình Disney. Hơn nữa, Disney có vô số công nhân lão thành, việc đối xử tử tế với người nhà Disney chắc chắn sẽ có lợi hơn cho sự ổn định nội bộ.

Hơn một năm qua, Roy Disney ngồi trên vị trí chủ tịch chủ yếu có vai trò giám sát và ổn định lòng người. Sau khi Ryan nhậm chức, tình hình thật ra cũng không khác nhiều. Công việc cụ thể tự nhiên do tổng giám đốc và CEO phụ trách, còn điều anh cần làm là kịp thời nắm bắt các quyết sách của công ty, duy trì thế cân bằng.

Ryan tuyệt đối sẽ không để Disney một lần nữa xuất hiện nhân vật độc đoán kiểu Michael Eisner.

Năng lực của CEO đương nhiệm Robert Iger là không thể nghi ngờ. Ở kiếp trước, chính nhờ ông ấy nắm quyền, Disney đã sáp nhập Pixar Studios và Marvel Comics, sau đó lại thâu tóm Lucasfilm, trở thành tập đoàn truyền thông số một thế giới.

Hiện tại, ông ấy đang đàm phán với Apple đang phát triển mạnh mẽ. Hai bên sẽ triển khai một loạt hợp tác trên các phương tiện truyền thông internet và truyền thống.

“Chúa ơi…”

Trong mắt Ryan, George là người không gì không làm được, nhưng lần này cuối cùng cũng nhíu mày. Ông bảo tiêu đứng trong văn phòng chủ tịch đã được trang bị lại hoàn toàn mới, lên tiếng phản đối với Ryan: “10 năm trước, tôi là một bảo tiêu bình thường, sau đó kiêm nhiệm trợ lý cho anh, học cách xử lý các công việc liên quan đến điện ảnh. Ryan, bây giờ anh lại muốn tôi đảm nhiệm vị trí trợ lý chủ tịch, cái này…”

George bất đắc dĩ lắc đầu.

“George, tôi tin tưởng ông, giống như ông tin tưởng tôi vậy.” Ryan bước đến bên cạnh ông, vỗ vỗ cơ thể vẫn rắn rỏi của ông bảo tiêu, “Không thể phủ nhận, George, ông đã già rồi, cũng không thể làm bảo tiêu cả đời. Trước đây, những chuyện của tôi, ông xử lý vô cùng xuất sắc, thậm chí còn xuất sắc hơn cả sinh viên ưu tú của trường kinh doanh.”

“Lisa cũng cần một gia đình ổn định và một người chồng có thể ở bên cạnh.”

Mặc dù đa số thời điểm lợi ích là trên hết, nhưng ai thật lòng đối đãi với mình, Ryan phân biệt rất rõ ràng. “Tương lai tôi còn muốn làm một người cha đỡ đầu xuất sắc nữa, George, ông phải thỏa mãn chút tâm nguyện này của tôi chứ? Nếu cứ để tôi mãi chờ đợi, như vậy không khỏi quá tàn khốc.”

“Được rồi.” George nở một nụ cười, ông đưa tài liệu trong tay cho Ryan, “Tôi sẽ học tập và thử ngồi vào phòng làm việc.”

“Nếu như ông học không được thì sao.” Ryan xoay người lại đặt tài liệu lên bàn làm việc, vừa cười vừa nói, “Tôi sẽ nói với Lisa, này, chồng của cô quá kém rồi, ngay cả trợ lý cũng không làm được…”

“Johnan vô cùng đáng tin cậy, có thể để cậu ấy tiếp nhận vị trí của tôi.” George nói rất nghiêm túc, rồi quay người đi ra ngoài.

Thật ra, đội ngũ trợ lý chủ tịch này, được tạo thành từ nhiều trợ lý, tương đương với đôi mắt của anh tại Disney. Sự tín nhiệm quan trọng hơn năng lực.

Ryan cũng không muốn trở thành Roy Disney thứ hai.

Vừa rồi George đưa tới là thống kê doanh thu phòng vé Bắc Mỹ mới nhất. “Attack of the Clones” đã vượt qua tuần thứ tư sau khi công chiếu, mặc dù với thành tích hơn 25 triệu đô la, bộ phim đã mất ngôi vị quán quân phòng vé, nhưng lại đưa tổng doanh thu phòng vé Bắc Mỹ lên 280 triệu đô la.

Phần tiền truyện của Star Wars này, đã có Ryan tham gia, chắc chắn sẽ vượt qua “The Phantom Menace”.

Còn “Spider-Man” ở tuần thứ tám, doanh thu phòng vé đã giảm xuống còn hơn 8 triệu đô la, tổng doanh thu phòng vé Bắc Mỹ tích lũy đạt hơn 397 triệu đô la. Không có gì bất ngờ xảy ra, những ngày tới doanh thu phòng vé Bắc Mỹ sẽ đột phá cột mốc 400 triệu đô la. Thành tích này sẽ là ứng cử viên nặng ký nhất cho ngôi vị quán quân phòng vé năm nay.

Sau khi “Blade” mở đường, và “X-Men” tạo đà, các siêu anh hùng Marvel đã bùng nổ hoàn toàn trên màn ảnh, với xu thế dễ dàng vượt qua loạt phim “Superman” và “Batman”, trở thành bộ phim siêu anh hùng ăn khách nhất từ trước đến nay.

Điều này cũng khiến giới bên ngoài hoàn toàn thay đổi cách nhìn đối với các siêu anh hùng Marvel, đặc biệt là công nghệ kỹ xảo ngày càng tiên tiến, đủ sức đảm bảo việc thể hiện hoàn hảo những năng lực vô cùng đặc biệt của siêu anh hùng Marvel trên màn ảnh rộng.

Không ít người một lần nữa nhìn Ryan với ánh mắt ngưỡng mộ. Trong số đó, rất nhiều người tin rằng, chỉ riêng loạt phim “Spider-Man” này, đã có thể thu hồi vốn đầu tư, thậm chí còn mang lại một khoản lợi nhuận khổng lồ.

Có một số công ty không khỏi thăm dò tiếp cận Marvel Comics, muốn kiếm lợi nhuận từ đó. Tuy Ryan sẽ không ăn một mình, nhưng ý định bán quyền chuyển thể chỉ là đối với những nhân vật phụ không ảnh hưởng nhiều đến loạt phim. Thế nhưng, bây giờ muốn hợp tác với anh, cũng chỉ có Paramount, Warner Bros và 20th Century Fox có đủ tư cách này.

Mấy bên tuy tồn tại cạnh tranh, nhưng cũng là những đồng minh có được nhiều lợi ích hơn.

Universal Pictures năm nay đã rơi vào tay Vivendi. Ron Meyer lên nắm quyền sớm hơn kiếp trước, và sau đó cũng từ chức sớm hơn kiếp trước, bởi vì vài lần từ chối đề nghị mua lại Blizzard Entertainment của người Pháp. Vivendi mới bổ nhiệm ban quản lý Universal và Ryan dần dần từng bước đi đến.

Time Warner tiếp tục hợp tác trong loạt phim Harry Potter, họ hiểu rõ đạo lý “biết điểm dừng”.

Ryan dùng cổ phần của Blue Sky Studios đổi lấy cổ phiếu của News Corp, cũng sẽ không còn quan tâm đến đối phương nữa.

Vì vậy, Marvel Comics đã bán quyền chuyển thể “Fantastic Four” cho Paramount Pictures, đồng thời đưa ra một số đề nghị, rằng khi chế tác phim nhất định phải phân biệt chính phụ rõ ràng, tuyệt đối đừng để các nhân vật phụ lấn át màn hình.

Tương tự, Sony Entertainment cũng thu được lợi ích từ các siêu anh hùng Marvel. Columbia Pictures, dưới trướng họ, căn cứ theo thỏa thuận khi thu hồi “Spider-Man” trước đó, có được quyền chuyển thể phim truyền hình.

Sau khi bộ phim điện ảnh thành công rực rỡ, Columbia Pictures ngay lập tức lên kế hoạch chế tác phim hoạt hình “Spider-Man”, cũng muốn kiếm được một phần lợi nhuận từ làn sóng này.

Mặc dù nhiều người tại trụ sở Sony rất bất mãn với việc Marvel thu hồi bản quyền, nhưng Sony Entertainment đã phát triển hơn mười năm ở Bắc Mỹ, đã sớm hiểu rõ Ryan bây giờ không còn là đứa trẻ con cạnh tranh với họ thời “Jurassic Park” nữa.

Đối phương là một người Mỹ điển hình, dù trở thành một tay chơi, nhưng công chúng Mỹ vẫn không ngại coi anh ta là một anh hùng quốc gia và biểu tượng của giấc mơ Mỹ. Thật sự muốn đối đầu với một người như vậy, Sony Entertainment sẽ phải chịu đựng bao nhiêu áp lực?

Thậm chí, họ sẽ phải đối mặt với sự xa lánh của liên minh các thế lực Do Thái ở Hollywood.

Làm thế nào mới phù hợp với lợi ích của Sony Entertainment, thật ra không cần phải lựa chọn, huống chi Hollywood Records, dưới trướng Disney, đã rõ ràng bày tỏ sẽ ủng hộ định dạng âm nhạc mới của Sony.

Tháng 7 là tháng quan trọng nhất của mùa phim hè. Ngày lễ Độc lập thường là thời điểm đầu tiên các siêu phẩm bom tấn lựa chọn, và trong số những bộ phim công chiếu trước lễ Độc lập năm nay, “The Lord of the Rings 2: The Two Towers” nhất định là tâm điểm cuối cùng.

Năm trước, phần 1 của “The Lord of the Rings” đã tạo nên cao trào sử thi kỳ ảo, đưa một số ngôi sao điện ảnh lên tầm cao mới. Bộ phim bom tấn này được rất nhiều người mong chờ.

Và trước đó, dù là truyền thông tin tức xã hội, hay truyền thông chuyên đưa tin về ngành giải trí, ánh mắt đều cùng hướng sự chú ý về Trường Nghệ thuật Điện ảnh USC.

Sau khi doanh thu phòng vé tuần thứ tư của “Star Wars Episode II: Attack of the Clones” được công bố, Đại học Nam California đã tổ chức một buổi họp báo, tuyên bố nhận được khoản quyên góp lớn nhất kể từ khi thành lập trường.

Ryan đã quyên tặng 100 triệu đô la tiền khổng lồ cho trường cũ của mình. Khoản tiền đó sẽ được quyên góp cho Đại học Nam California thông qua quỹ điện ảnh Jenkins. Trong đó, 75 triệu đô la dùng để xây dựng tòa nhà giảng đường mới cho Trường Nghệ thuật Điện ảnh USC – tòa nhà này sẽ được đặt tên là tòa Jenkins – 25 triệu đô la còn lại dành cho việc hỗ trợ các hoạt động khác của trường.

Bắc Mỹ từ xưa đã có truyền thống cựu sinh viên quyên góp cho trường cũ. Hành động của Ryan đã nhận được vô vàn lời khen ngợi. Truyền thông chính thống thậm chí đã một lần nữa nhắc lại vai trò của anh ấy trong sự kiện 9/11, cùng với những lần quyên góp trước đó, nghiễm nhiên đã trở thành người hùng được cả quốc gia ca ngợi.

Về phần những tin đồn và chuyện bên lề trước đây, những tiếng nói chủ lưu đã có chọn lọc mà gạt sang một bên.

Đương nhiên, nếu đã lựa chọn quyên góp, Trường tiểu học St. John’s và Học viện Tây Nam California mà Ryan từng học trước đây cũng không phải ngoại lệ, chẳng qua là khoản quyên góp ít hơn rất nhiều.

Bắt đầu từ năm trước, thu nhập cá nhân của Ryan tăng vọt nhanh chóng, thuế thu nhập cá nhân phải nộp thực sự là một con số khổng lồ. Và việc thành lập quỹ từ thiện là phương pháp tránh thuế hợp pháp phổ biến và dễ dàng nhất ở đây.

Những khoản tiền này, thay vì nộp toàn bộ cho cục thuế, chi bằng kiếm thêm một chút danh tiếng tốt cho bản thân.

Trong một loạt hoạt động quyên góp, Ryan hoàn toàn không lộ diện. Hành động có sức thuyết phục hơn lời nói, và việc phô trương trước truyền thông chắc chắn sẽ phản tác dụng.

Một ngày trước buổi công chiếu “The Lord of the Rings 2: The Two Towers”, Ryan đã đón Charlize Theron từ sân bay trở về. Viên kim cương Nam Phi sau kỳ nghỉ ở quê nhà, đã cùng mẹ bắt đầu chuyến du lịch vòng quanh thế giới. Gần đây mới trở về Bắc Mỹ, nhưng vẫn ẩn mình trong rừng núi Canada để tận hưởng phong cảnh thiên nhiên.

Charlize Theron, với tư cách là Ảnh hậu Oscar mới đăng quang, vinh quang trở về quê hương, nhận được sự chào đón nồng nhiệt của Nam Phi, và đã tạo ra hiệu ứng đáng kể trong nước.

Đặc biệt là, cô còn mang về thỏi vàng mà tổng thống Nam Phi tự tay trao tặng. *** Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free