(Đã dịch) Trùng Sinh Tại Hollywood - Chương 519: Monster
Cuộc chiến giữa Phoenix và Captain America đã trở thành chủ đề trong cuộc sống của Ryan cùng Charlize suốt một khoảng thời gian. Nếu dựa theo thiết lập trong phim ảnh, Steve Rogers chắc chắn không phải đối thủ của Jean Grey, nhưng trong mấy trận đại chiến bùng nổ tại trang viên Jenkins, lần nào cũng kết thúc bằng việc Jean Grey phải cầu xin tha thứ.
Dù biết rõ những khi Ryan không về nhà, hắn tất sẽ đến vùng Beverly Hills, Charlize ngoại trừ vài lần buông lời trách cứ ngẫu nhiên, cũng chẳng làm gì thêm.
Một sự ăn ý không lời đã hình thành: kẻ nào phá vỡ trước, kẻ đó ắt sẽ bị đánh gục đầu tiên.
Nàng hiểu rõ tường tận những bất lợi cùng ưu thế của bản thân.
Trong khoảng thời gian này, điều trọng yếu nhất đối với Charlize, chính là buổi công chiếu của bộ phim "Monster".
Bộ phim không tổ chức buổi công chiếu rầm rộ, số lượng rạp chiếu trong tuần đầu tiên cũng chỉ vỏn vẹn 500 rạp. Gia nhập ngành này gần mười năm, Charlize hiểu rõ, đối với một bộ phim thuộc thể loại kén chọn khán giả như vậy, trừ phi các nhà rạp mất trí, bằng không thì không thể nào tranh thủ được quá nhiều suất chiếu.
Thực tế, nàng biết rõ, nếu không phải trong hàng ngũ biên kịch và nhà sản xuất có tên Ryan, bộ phim này sẽ giống như bao tác phẩm kén khán giả khác, chỉ được trình chiếu thử nghiệm vỏn vẹn tại hơn mười rạp.
Charlize là người thông minh, nàng hiểu rằng thân phận nào thì cần phải có năng lực tương xứng. Ngoài công việc, nàng dành khá nhiều thời gian để học hỏi, trau dồi kiến thức, dần dần hiểu biết sâu sắc hơn về ngành, đặc biệt là ở khía cạnh thị trường điện ảnh.
Mặc dù hình tượng trong phim của nàng thật sự vô cùng bi thảm, nhưng sau khi phim ra mắt, nàng vẫn kéo Ryan cùng nhau đến rạp chiếu. Phòng chiếu có hai tầng ghế lô đủ để đảm bảo họ sẽ không bị quấy rầy.
"Ta trong phim..." Charlize lắc đầu, dịch ghế của hai người sát lại gần hơn một chút, che miệng khúc khích cười, "Chàng cứ tự mình xem đi, thân yêu. Chỉ mong lúc chàng ôm thiếp sẽ không gặp ác mộng."
"Ta đã xem qua một phần bộ phim." Ryan véo nhẹ má nàng, bóc vỏ hạt dẻ cười rồi đút vào miệng nàng. "Thật ra, ta nghĩ nhân vật Selby do Christina Ricci thủ vai còn tệ hơn nhiều."
Có ai an ủi người khác như thế chăng? Charlize nhếch môi, không nói gì thêm.
"Sự hy sinh như vậy là hoàn toàn xứng đáng." Tâm tính của Charlize hiện tại khác biệt hoàn toàn so với Charlize của kiếp trước. Ryan an ủi, nắm lấy tay nàng. "Hãy nghĩ mà xem, sau khi đoạn giới thiệu phim được tung ra, những nhà phê bình điện ảnh kia hầu như đều kinh ngạc đến mức trợn tròn mắt."
Nghe lời Ryan nói, Charlize bật cười.
Cả hai rất nhanh lấy lại sự tĩnh lặng, trên màn ảnh lớn, bộ phim đã bắt đầu.
Bộ phim dựa trên một vụ án có thật – vụ án giết người hàng loạt của một kỹ nữ đường phố từng gây chấn động nước Mỹ vào thập niên 90 thế kỷ trước.
Từ cuối thập niên 80 đến đầu thập niên 90, Aileen Wuornos đã sát hại tổng cộng sáu người đàn ông – trong đó có một cảnh sát – nên nàng từng được truyền thông gọi là 'Nữ sát thủ hàng loạt số một nước Mỹ'. Toàn bộ quá trình xét xử và phúc thẩm án tử hình đã kéo dài gần mười năm. Trong khoảng thời gian ấy, Aileen Wuornos thẳng thắn nhận tội của mình, và vài tháng trước đó, Tòa án Liên bang đã xem xét phê chuẩn phán quyết tử hình nàng.
Bộ phim bắt đầu bằng những giấc mơ thời thơ ấu của Aileen Wuornos. Theo dòng ký ức về tuổi thơ bi thảm của nàng, những giấc mộng ấy dần tan vỡ không chút xót thương.
Mẹ nàng đã bỏ rơi nàng ngay từ khi chào đời. Trong ký ức tuổi thơ, Aileen chỉ có những tháng ngày bị vũ nhục và ngược đãi. Để mưu sinh, khi còn rất nhỏ – đã được xác nhận là 13 tuổi – nàng phải trở thành kỹ nữ, bán mình để tồn tại, do đó lòng nàng tràn đầy căm hận đàn ông.
Một lần tình cờ, nàng gặp Selby tại quán bar, người cũng khát khao được sẻ chia tâm tư. Từ đó về sau, cuộc sống của Aileen lại lóe lên tia hy vọng mới.
Selby là một người đồng tính nữ. Aileen Wuornos thực chất không phải vậy, nhưng sự tuyệt vọng và căm ghét đàn ông đã khiến nàng tình nguyện ở bên một người phụ nữ.
Ban đầu, Aileen Wuornos chỉ muốn lợi dụng Selby để kiếm chút tiền. Nhưng theo thời gian tiếp xúc sâu hơn, nàng không khỏi dần dần có tình cảm với cô gái trông có vẻ ngây thơ này.
Cô gái này đã mang đến một tia sáng mới mẻ cho cuộc đời tăm tối không lối thoát của nàng, khiến Aileen cảm thấy cuộc sống của mình một lần nữa có ý nghĩa tồn tại.
Dù sao, có cuộc đời thì mới có hy vọng mới.
Selby quyết định rời bỏ người giám hộ tạm thời để dọn ra sống tự lập cùng Aileen Wuornos. Để duy trì cuộc sống của cả hai, Aileen Wuornos đành phải đi tìm việc. Tuy nhiên, nàng không có bằng cấp hay năng khiếu, chỉ toàn những thói hư tật xấu, và quan trọng nhất là không hề có sự kiên nhẫn. Bởi vậy, mỗi khi nhận lời mời làm việc, nàng đều không tránh khỏi tranh cãi với người khác rồi bỏ đi.
"Ta muốn tìm một công việc tử tế, ta muốn làm bác sĩ thú y." Đó là điều Aileen Wuornos hằng mong ước.
"Nhưng nàng không có bằng cấp xác nhận. Chẳng có tư cách gì cả." Selby đã phá tan ảo mộng của nàng.
Thật khó tưởng tượng nổi, Selby, một người không có mấy kinh nghiệm xã hội và chỉ vừa nhận thức được giới tính thật của mình, lại có cái nhìn thực tế hơn hẳn Aileen Wuornos, người đã lăn lộn trong xã hội nhiều năm.
Từ lối sống của hai người, có thể thấy loáng thoáng Aileen Wuornos chỉ như một cái xác không hồn tiếp tục tồn tại. Có lẽ nàng sẽ yêu đàn ông, nhưng đó chỉ là một thủ đoạn mưu sinh hoặc một quân bài để thay đổi cuộc sống trong một khoảng thời gian nhất định. Trước khi gặp Selby, có lẽ cả đời nàng cũng sẽ cứ thế trôi đi theo quỹ đạo ấy, không có quá nhiều biến động.
Còn Selby, nàng chỉ là một thiếu nữ nổi loạn thiếu kinh nghiệm xã hội, luôn oán trách gia đình không thấu hiểu mình, và không ngừng theo đuổi vật chất cùng những thứ phù phiếm trông có vẻ đẹp đẽ để phô trương với người khác.
Ngay từ thuở ban đầu, đã định trước rằng Aileen Wuornos sẽ trao đi tình cảm nhiều hơn Selby rất nhiều.
Vì lẽ đó, trong sự bất đắc dĩ và tuyệt vọng, Aileen Wuornos đành phải một lần nữa quay lại con đường mại dâm.
Trong hoàn cảnh ấy, thật khó nói Selby đã đóng vai trò gì. Nàng ngây thơ như đa số thiếu nữ trong xã hội này, có lẽ còn thêm phần tham lam, luôn muốn đạt được nhiều hơn nữa...
Trong một lần giao dịch, một gã khách làng chơi biến thái đã ra tay bạo hành Aileen Wuornos, thậm chí còn muốn đánh nàng đến chết. Trong cơn phẫn nộ tột cùng, nàng đã rút súng bắn chết hắn.
Sau đó, trên phim không hề xuất hiện một nữ sát thủ máu lạnh. Aileen Wuornos gào khóc trong tuyệt vọng, nàng hiểu rằng mình đã bước lên một con đường không lối thoát.
Thế nhưng nàng không kể hết mọi chuyện cho Selby, chỉ đơn giản cầm tiền cùng Selby đi khắp nơi tiêu xài. Nàng theo dõi tin tức báo chí và biết cảnh sát không có bất kỳ manh mối nào về vụ án. Trong khi đó, Selby ngày càng đòi hỏi nhiều hơn, luôn muốn có thật nhiều tiền để thỏa sức du ngoạn đó đây. Nàng còn kể cho Aileen Wuornos nghe về giấc mộng mua một biệt thự tráng lệ bên bờ biển và sở hữu một chiếc xe thể thao sang trọng. Bởi vậy, Aileen Wuornos trở nên điên cuồng. Nàng bắt đầu không kiêng nể gì mà bắn chết những gã khách làng chơi có ý đồ vũ nhục mình, sau đó cướp đi tiền bạc và xe cộ của bọn chúng.
Trên đời này, nào có bức tường nào mà gió chẳng thể lọt qua, huống chi là hai con người sớm tối kề cận. Cuối cùng, Selby cũng phát hiện ra mọi hành động của Aileen Wuornos.
Aileen kích động nói với Selby rằng nàng chẳng còn lựa chọn nào khác. Đàn ông đã hoàn toàn hủy hoại thế giới của nàng, nghiền nát lòng tự trọng của nàng. Trước mặt bọn chúng, nàng còn chẳng bằng một con chó. Nàng đã chịu đủ tất cả những điều này rồi! Vì chính bản thân nàng, và hơn hết là vì Selby, nàng phải kiên cường, phải cầm vũ khí phản kháng những gã đàn ông 'xấu xa' ấy!
Đồng thời, nàng còn bảo Selby rằng cảnh sát sẽ không bắt được bọn họ đâu.
"Nhìn xem, chúng ta vẫn an toàn đứng đây này...!" Người phụ nữ trông có vẻ hung hãn ấy lại ngây thơ đến lạ. Nàng quyết định chỉ cần cướp thêm vài lần đủ tiền là sẽ dừng tay. "Chúng ta sẽ có đủ tiền, rồi mãi mãi rời xa nơi này."
Thế nhưng, trong vụ cướp tiếp theo, gã khách làng chơi mà Aileen Wuornos giết chết lại là một cảnh sát chìm. Và sau khi bắn chết hắn, Eileen cảm thấy không còn là sự áy náy khôn nguôi, mà chỉ là nỗi lo lắng cùng sợ hãi khi phát hiện ra thân phận của người cảnh sát ấy.
Điều này càng khiến cảnh sát chú ý hơn. Chẳng bao lâu sau, cả hai đã bị cảnh sát truy nã. Với những hành động ngày càng bốc đồng của Selby, dấu vết hoạt động của họ dần bị bại lộ.
Aileen Wuornos không muốn Selby bị liên lụy, nên đã bảo nàng cầm tiền về nhà trước. Trong cuộc trò chuyện giữa hai người trước khi lên xe, Charlize đã thể hiện gần như hoàn hảo nội tâm yếu đuối, bất lực của Aileen Wuornos ẩn sau vẻ ngoài cường hãn kia.
Cho dù vai diễn nữ ma đầu này cuối cùng vẫn là một người phụ nữ. Dù lúc nàng tàn nhẫn bắn chết đám khách làng chơi kia có thể tỏ ra dũng mãnh, không hề sợ hãi, nhưng khi nỗi sợ hãi thực sự ập đến, nàng vẫn yếu ớt vô cùng.
Đôi tay run rẩy, chẳng tài nào quẹt được que diêm để châm điếu thuốc đang ngậm; đôi mắt tuyệt vọng, ngập tràn nước mắt và tình cảm, dõi theo người yêu duy nhất rời xa mình, nhìn ngọn lửa hy vọng về cuộc sống mà nàng vừa mới nhen nhóm bỗng chốc vụt tắt...
Trong người phụ nữ ấy trên màn ảnh, không thể tìm thấy bất kỳ dấu hiệu nào của Charlize Theron. Dù là ngoại hình hay khí chất bên trong, nàng đã hoàn toàn lột xác thành một người khác.
Đây là một trong những màn trình diễn xuất sắc và hoàn hảo nhất của nàng, điều này có lẽ cũng có liên quan đến những trải nghiệm bi thảm tương tự mà nàng từng gánh chịu.
Sau đó, Aileen Wuornos bị cảnh sát dụ bắt khi đang say xỉn tại quán bar.
Đối mặt với sự thẩm vấn của cảnh sát, nàng gánh vác toàn bộ trách nhiệm. Ngay cả khi nói chuyện điện thoại với Selby, dù ý thức được điều gì đó, nàng vẫn không ngừng thừa nhận mọi chuyện chỉ liên quan đến mình, và Selby hoàn toàn không dính líu gì.
Màn ảnh kéo giãn ra, sau lưng Selby là toàn bộ những đoạn ghi âm và ghi chép của cảnh sát...
Họa đến nơi thì ai nấy tự lo, đây là một sự thật đẫm máu. Khi áp lực đạt đến một giới hạn nhất định, khía cạnh ích kỷ của nhân tính sẽ hoàn toàn bộc lộ.
Bởi vậy, sau khi Aileen Wuornos bị bắt, Selby vội vã lạnh lùng phủi sạch mọi quan hệ với nàng. Sau đó, tại tòa án, khi Selby ra làm chứng chống lại mình, Aileen đã lộ ra vẻ tuyệt vọng cùng cực. Thậm chí, nỗi tuyệt vọng thôi cũng không đủ để diễn tả tâm trạng của nàng lúc bấy giờ.
Mối tình kỳ lạ này, cuối cùng cũng đi đến hồi kết vỡ tan.
Cuối cùng, khi Aileen Wuornos bị tuyên án tử hình, nàng đã hét lớn: "Bọn các ngươi, sao có thể phán tử hình một người phụ nữ vô tội như vậy!"
Chỉ còn lại tiếng thở dài trong lời nói, vừa biểu đạt hết thảy nội tâm của nàng, lại vừa vẽ nên một dấu chấm tròn viên mãn cho màn trình diễn của Charlize.
Selby rốt cuộc làm đúng hay sai, sau này có hối hận hay không, có lẽ Charlize, người từng tiếp xúc với nàng vài lần, sẽ có phán xét của riêng mình.
"Tình yêu chỉ cần có thể an ủi, sưởi ấm lẫn nhau, đó chính là điều tốt đẹp, là đáng giá." Đây là những lời Charlize nói với Ryan sau khi đã ngồi vào xe ô tô. "Tình yêu là thứ giày vò con người, nhưng cũng chẳng thể vì thế mà buông bỏ." Đoạn văn này được bảo vệ bản quyền, thuộc về truyen.free.