Khi quay phim hành động, bị thương là chuyện thường tình. Sau những va chạm thường xuyên, rồi lại cầm kiếm chiến đấu với bán thú nhân, với Ryan mà nói, đó là điều quá đỗi bình thường. Và theo quá trình quay phim đi sâu hơn, các diễn viên đóng thế thú nhân càng bị anh ta vô tình làm bị thương nhiều lần.

Nếu trong tay hắn là Thánh Kiếm Narsil thật sự, e rằng đầu người đã lăn lóc không ít rồi.

Trong cảnh quay kỵ binh Rohan đại chiến với đội quân sói cưỡi truy đuổi, tai nạn nghiêm trọng nhất từ đầu phim đã xảy ra. Orlando Bloom và diễn viên đóng thế Gimli cùng ngã ngựa. Nữ diễn viên đóng thế đè lên người Orlando, khiến anh bị thương.

Nam diễn viên trẻ người Anh đành phải tạm thời nhập viện tịnh dưỡng, Peter Jackson buộc phải thay đổi kế hoạch quay phim. Ryan cũng có kỳ nghỉ dài đầu tiên kể từ khi gia nhập đoàn làm phim.

Thật ra, dù Orlando Bloom không bị thương, anh cũng đã chuẩn bị rời New Zealand.

Dù sao, anh không phải một diễn viên thuần túy, còn có rất nhiều việc cần giải quyết.

Lý An, đang quay ngoại cảnh ở Trung Quốc, muốn Jenkins Pictures tăng thêm đầu tư cho "Ngọa Hổ Tàng Long," nhưng bị Jules Stewart từ chối. Ông bèn gọi điện trực tiếp cho Ryan, thỉnh cầu anh có thể đích thân đến phim trường gặp mặt bàn bạc.

Ryan định đích thân đi một chuyến, không chỉ để giải quyết việc của Lý An. Jenkins Pictures còn đang tiến hành một cuộc khảo sát th�� trường điện ảnh ở đó, và kết quả sắp được công bố.

Thế nhưng Ryan còn chưa lên đường, gia đình Swift đã đến Queenstown.

"Dì Jules nói phong cảnh nơi này rất đẹp, bây giờ đang là mùa đông, sẽ không nóng như Los Angeles, vậy nên ba mẹ đã đưa chúng con đến đây du lịch rồi."

Taylor ngồi trên ghế sofa trong phòng khách, đôi mắt màu xanh ngọc chớp chớp. "Con chưa từng thử trượt tuyết vào tháng Bảy bao giờ, Ryan, anh dẫn con đi được không?"

"Chắc là không được rồi." Ryan vừa dứt lời, cô bé liền nhảy bật khỏi ghế sofa. Sau khi thấy ánh mắt nghiêm khắc của mẹ, nó nghịch ngợm thè lưỡi rồi lại ngồi xuống. "Tại sao ạ?"

"Vì anh phải rời New Zealand rồi." Ryan giang tay, làm một động tác bất đắc dĩ.

"Rời New Zealand ư? Anh muốn về Los Angeles sao?" Cô bé có vẻ sốt ruột.

"Không, không, không. Anh sẽ đi một quốc gia khác."

Ryan khoát khoát tay, nhìn về phía cha cô bé, "Scott, mọi việc tiến triển thế nào rồi?"

Anh hỏi đương nhiên là tình hình thị trường chứng khoán.

"Mọi việc thuận lợi." Scott mỉm cười. "Nếu không, làm sao ta c�� thời gian dẫn bọn trẻ đi du lịch thế này."

Ông nói sơ qua: "Giao dịch với Jerry Yang đã hoàn tất, số dư sẽ được thanh toán trong hai tháng tới. Cuộc đàm phán với ban giám đốc Cisco Systems cũng đã đạt được đồng thuận, sẽ sớm ký kết hiệp định. Chúng ta đã thuyết phục hai cổ đông nhỏ của Disney, dùng điều kiện giá cao hơn 10% để mua lại cổ phần họ đang nắm giữ, nhưng số lượng đó quá ít."

Ryan khẽ gật đầu, suy nghĩ chốc lát rồi nói: "Hãy giữ liên lạc với vài tập đoàn Do Thái ở Phố Wall, yêu cầu của họ chỉ cần không quá đáng thì hãy cố gắng đáp ứng."

"Ta hiểu rõ."

Walt Disney từ lâu đã không còn là của riêng ai hay gia tộc Disney nữa, nguồn vốn lớn nhất của nó lúc này đến từ Phố Wall.

Taylor quả thực đã hiểu chuyện hơn trước rất nhiều, dù trong lòng rất băn khoăn không biết Ryan sẽ đi đâu, nhưng vẫn kiên nhẫn chờ, mãi đến khi hai người nói chuyện xong mới hỏi: "Ryan, con đến New Zealand là để chơi với anh, nếu không thì con đã sớm đến phim trường Canada tìm Nhóc Béo Little Girl và Tên Giả Tiểu Tử rồi."

"Anh sẽ b��o người dẫn con đến phim trường, nơi đó quay phim..." Ryan chợt nhớ đến những tên Uruk-hai hóa trang trông như thật kia, e rằng sẽ làm cô bé sợ hãi, vội vàng lái sang chuyện khác: "Con không cần luyện tập ở hãng đĩa Warner sao?"

"Con được nghỉ hè mà." Taylor nhăn mũi. "Con đâu phải là người máy, vả lại, mấy thầy giáo của con nói, mỗi ngày con chỉ cần duy trì thời gian luyện tập nhất định là được rồi."

"Rốt cuộc anh muốn đi đâu?" Cô bé lại tò mò hỏi.

"Trung Quốc."

Ryan vừa dứt lời, đôi mắt màu xanh ngọc ấy liền ánh lên vẻ hưng phấn rạng rỡ. "Oa, tuyệt quá, con chưa từng đến đó bao giờ."

"Con yêu, anh là đi phim trường, đi công tác." Ryan không khỏi đưa tay che trán.

"Con sẽ không làm phiền anh đâu." Taylor hiểu rõ vấn đề không phải ở Ryan, bèn nhảy thẳng vào lòng mẹ. "Mẹ ơi, con nghe nói đó là một quốc gia cổ xưa và bí ẩn, con có thể đi không ạ? Con hứa sẽ nghe lời Ryan nói."

"Con... Con cũng muốn đi." Em trai Taylor, yếu ớt giơ tay lên.

"Không được." Cô bé tóc vàng xoăn tít liền ra dáng chị cả, chống nạnh đứng chắn trước mặt em trai. "Austin, nhiệm vụ của em là ở lại đây với ba và mẹ, chị là chị mà! Không được bĩu môi! Không được phản đối! Phản đối cũng vô ích!"

"Tốt... Được rồi..."

... ...

"Ryan, Ryan."

Theo một hồi lay động, Ryan thu ánh mắt từ bầu trời xanh mây trắng ngoài cửa sổ máy bay về, nhìn sang người bên cạnh. "Có chuyện gì vậy, con yêu?"

"Giúp con xem thử với, đây là bài hát con đã suy nghĩ hai tháng trời mới viết ra."

Taylor tựa vào lưng ghế mềm, đưa qua một tờ giấy vẽ đầy những "nốt nhạc nòng nọc" đơn giản. Ryan nhìn lướt qua, chỉ là vài câu rất đơn giản, thử hừ theo điệu nhạc, rồi vội vàng nén lại ý cười.

Đây là giai đoạn phát triển quan trọng của cô bé, không thể làm tổn hại đến sự tự tin của nó.

"Khó nghe lắm đúng không?" Taylor mở to mắt, bắt chước Ryan, thở dài thườn thượt. "Thôi được, anh không nói con cũng hiểu, nhưng con mới chín tuổi, chỉ có thể viết ra những thứ lộn xộn này. Chờ con lớn hơn chút nữa, nhất định sẽ vượt qua anh trong âm nhạc."

"Con yêu, con đã rất tuyệt vời rồi." Có l��� do sớm chịu ảnh hưởng từ Ryan, tài năng âm nhạc mà Taylor bộc lộ dường như còn vượt trội hơn cả kiếp trước.

Đương nhiên, đây chỉ là Ryan phán đoán dựa trên biểu hiện của cô bé giữa những bạn cùng lứa, thậm chí là cả những người lớn hơn cô bé ba đến bốn tuổi.

"Trước khi đến New Zealand, con đã cùng Nicole đến căn hộ ở khu West Wood, và thấy rất nhiều thứ anh từng ghi lại." Taylor kéo kéo mái tóc xoăn ngày càng dài của mình, nói: "Anh có thể tặng tất cả những thứ đó cho con được không?"

"Đương nhiên." Ryan xoa xoa mái tóc xoăn của cô bé. Đây chính là cô em gái mà anh yêu thương nhất.

Mặc dù căn hộ ở khu West Wood kia vẫn chưa được bán đi, nhưng sau khi Ryan từ bỏ âm nhạc, anh đã đích thân đến đó một lần. Rất nhiều thứ có thể liên quan đến người khác đã sớm bị xé thành mảnh vụn, rồi hóa thành tro tàn trên bờ biển Malibu.

Những thứ Taylor nói, chắc hẳn là những khúc phổ hoặc ca từ do anh tự sáng tác trước kia nhưng chưa từng sử dụng.

Máy bay công vụ đậu ở một sân bay tại Đài Bắc. Sau khi Ryan và đoàn tùy tùng đổi sang chuyến bay khác, họ tiếp tục bay về Hàng Châu.

Mặc dù khoang hạng nhất cũng rất tiện nghi thoải mái, nhưng sự tự do làm sao có thể sánh bằng máy bay tư nhân. Taylor uốn mình trên ghế cạnh Ryan, vì đã ngủ đủ trên đường đến nên lúc này tinh thần tràn đầy.

"Tại sao chúng ta phải đổi máy bay?" Taylor dường như rất không hiểu. "Như vậy không phải rất phiền phức sao? Chẳng có chút tự do nào cả."

Trên máy bay của Ryan, cô bé hoàn toàn là chủ nhân, chỉ cần không biến máy bay thành một thảm họa trên không, chẳng ai sẽ quản cô bé cả.

"Khi con lớn lên sẽ hiểu." Ryan chỉ có thể giải thích qua loa.

"Lại là lớn lên, xa vời quá..."

Đẩy cô bé về lại ghế, Ryan lắc đầu. Thời gian đối với những người chưa trưởng thành mà nói thì luôn dài đằng đẵng, còn đối với người lớn thì lại chẳng bao giờ đủ dùng.

Mặc dù trên đường bay, Ryan cũng gặp phải cảnh các tiếp viên hàng không tìm đến xin chữ ký như mọi minh tinh khác, nhưng khi anh đến đây, trước đó không mấy người biết rõ. Rời khỏi sân bay, George nhanh chóng liên lạc với nhân viên xử lý công việc của Jenkins Pictures ở đây.

Mặc dù phần lớn công việc phát hành ở nước ngoài Ryan đều giao cho Paramount Pictures, nhưng việc nhập khẩu phim ảnh ở đây lại có hạn chế về số lượng. Sau khi mua lại Carolco Pictures, Ryan đã cho người thành lập một công ty con tại đây, chủ yếu chịu trách nhiệm một số công việc quan hệ công chúng (PR).

Anh không mong hiện tại có thể đạt được nhiều tiến triển, chỉ là muốn đặt nền móng tốt hơn cho vài năm sau. Bởi vì tối đa chỉ vài năm nữa thôi, tất cả các công ty điện ảnh trên thế giới sẽ một lần nữa đánh giá thị trường rộng lớn và tiềm năng này.

Kẻ đã chuẩn bị kỹ lưỡng, tự nhiên sẽ dễ dàng chia phần chiếc bánh ngọt thơm ngon.

"Ryan, tại sao con thấy họ ai cũng trông na ná nhau vậy?"

Trong khi chờ ô tô đến, Taylor mở to đôi mắt tò mò, nhìn chằm chằm đám người rồi nhìn qua nhìn lại. Còn những người xung quanh cũng nhìn cô bé với ánh mắt tò mò tương tự.

"Con yêu, thật ra thì, họ nhìn chúng ta cũng có cảm giác giống như con nhìn họ vậy." Ryan kéo vành mũ. Vì trời đã tối nên anh g��� kính râm xuống, rồi lại cài lên sống mũi.

Chắc là động tác của Ryan đã thu hút sự chú ý của Taylor, cô bé hỏi: "Anh nổi tiếng lắm ở đây sao?"

Anh nhún vai, không trả lời. Hai chiếc ô tô đỗ gần đó, từ ghế lái phụ của một chiếc, một bóng dáng quen thuộc nhảy xuống.

"Trần?" Ryan tò mò bước tới.

"Này, Ryan, không ngờ là tôi đúng không?" Trần Gia Tranh vỗ tay anh, rồi nh��n sang cô bé đang nắm tay Ryan. "Chào Taylor."

"Chào chú Trần." Biết đây là bạn học và bạn bè của Ryan, Taylor rất lễ phép.

"George, hành lý giao cho anh đó."

Hành lý chủ yếu là đàn guitar và đàn banjo của Taylor. Sau khi George khẽ gật đầu, Ryan kéo Taylor lên chiếc xe phía trước.

"Anh về Trung Quốc khi nào thế?"

Đợi ô tô chạy nhanh khỏi sân bay, Ryan hỏi Trần Gia Tranh đang ngồi ở ghế lái phụ: "Anh tham gia đoàn làm phim "Ngọa Hổ Tàng Long" à?"

"Sau khi nghỉ hè bắt đầu, chúng tôi phải đến công ty." Công ty mà Trần Gia Tranh nhắc đến đương nhiên là Jenkins Pictures. "Sau đó tôi nghe nói bên này có một dự án, bèn xin đi theo, tiện thể còn có thể về nhà thăm người thân."

"Chú Trần, ở đây có chỗ nào chơi vui không ạ?" Taylor nhìn ra ngoài cửa sổ xe hỏi.

"Đây là một thành phố rất cổ xưa." Trần Gia Tranh kiên nhẫn giải thích cho cô bé nghe. "Nếu các cháu ở lại đủ lâu, chú có thể dẫn các cháu đi chơi thật vui."

"Tốt quá, đến lúc đó phải đi cái hồ... cái gì phía Tây mà chú nói đó." Taylor gãi gãi mái tóc xoăn. "Còn có cây cầu gãy n��a."

"Tây Hồ và Đoạn Kiều." Ryan nhắc nhở cô bé.

"Ryan, đạo diễn Lý đang quay cảnh ban đêm, chúng ta đến phim trường trước hay khách sạn trước?" Chắc là sắp đến ngã ba, Trần Gia Tranh quay đầu lại hỏi.

"Đến khách sạn trước đi, mai hãy đến phim trường."

Mặc dù Taylor bây giờ vẫn còn rất tỉnh táo, nhưng dù sao cô bé vẫn chưa đến mười tuổi, e rằng chẳng bao lâu sẽ mệt lả. Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện