Kể từ sau thập niên 90, nhìn chung lễ trao giải Oscar chứng kiến tỷ suất người xem sụt giảm. Dẫu cho Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh bảo thủ đến đâu, họ cũng không thể cứ để tấm biển danh giá của mình trở nên ảm đạm. Từ mấy năm trước, họ đã bắt đầu tăng cường hợp tác với truyền thông, và mỗi khi đến mùa trao giải Oscar, luôn tạo ra vô số chủ đề có thể được truyền thông khai thác và bàn tán liên tục.

Truyền thông cũng vui vẻ mà hợp tác với Viện Hàn lâm, bởi đây rõ ràng là một sự hợp tác đôi bên cùng có lợi.

Trong số các chủ đề, suy đoán bộ phim nào sẽ đoạt giải thưởng hàng đầu, vừa là phương pháp cũ nhất, lại là hữu hiệu nhất.

Không hề nghi ngờ, ứng cử viên hàng đầu tại Oscar năm nay chính là "Saving Private Ryan". Ngoại trừ việc bộ phim này có quá nhiều cảnh máu me bạo lực, thì bất kể là chủ đề hay chất lượng tác phẩm, đều khiến nó trở thành một ứng cử viên cực kỳ nặng ký cho giải Phim hay nhất.

Thậm chí truyền thông đã sớm mặc định tượng vàng Đạo diễn xuất sắc nhất sẽ thuộc về Steven Spielberg. Dù sao đạo diễn Roberto Benigni được đề cử cùng lúc lại là người Ý, còn tác phẩm "The Truman Show" của Peter Weir lại không chút nể nang châm biếm ngầm ngành công nghiệp điện ảnh Hollywood, vậy nên Viện Hàn lâm tuyệt đối sẽ không trao giải Đạo diễn xuất sắc nhất cho ông ấy. Ứng cử viên nặng ký còn lại đến từ Robert Zemeckis, đạo diễn của "Cast Away", nhưng ông ấy đoạt giải lần trước còn muộn hơn Spielberg một năm.

Tương tự, truyền thông cũng sớm dự đoán giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất sẽ thuộc về Meryl Streep. Tuy "Chân tình tỏ tình" không phải tác phẩm tiêu biểu của bà ấy, nhưng các đối thủ cạnh tranh được đề cử cùng lúc lại quá yếu kém.

Gwyneth Paltrow được xem là đối thủ cạnh tranh thâm niên nhất, nhưng tác phẩm điện ảnh giúp cô ấy được đề cử lại là một bộ phim của Anh quốc, hơn nữa lại là một bộ hài kịch nói về Shakespeare, nên ngay từ đầu đã có nhược điểm chí mạng.

Nữ diễn viên chính Cate Blanchett trong "Elizabeth I" ngược lại có thể dùng từ "kinh diễm" để hình dung, nhưng quốc tịch Australia lại là một vấn đề lớn. Sau khi đã lần lượt trao giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất và Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất cho người Australia trong hai kỳ trước, Viện Hàn lâm không thể lần này lại tiếp tục trao giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất cho một người Australia, nếu không, các diễn viên Mỹ sẽ không thể không tạo phản.

Còn Charlize Theron, được đề cử nhờ "As Good as It Gets", nếu không có sự giúp đỡ lớn lao của Ryan Jenkins, thì viên kim cương Nam Phi lấp lánh này làm sao có thể tỏa sáng đến vậy? Muốn đoạt giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, vẫn còn phải tích lũy thêm vài năm kinh nghiệm nữa.

Về phần Emily Watson, người thủ vai trong "Hilary and Jackie", rõ ràng chỉ là đến góp mặt mà thôi.

Giải thưởng được cho là cạnh tranh khốc liệt nhất năm nay chính là Nam diễn viên chính xuất sắc nhất. Trong mắt truyền thông, ứng cử viên hàng đầu không phải Tom Hanks, cũng không phải Jack Nicholson với màn trình diễn xuất sắc trong "As Good as It Gets", mà chính là Ryan.

Đúng vậy, chính là Ryan.

Truyền thông đồng loạt cho rằng, màn trình diễn của Ryan trong "Cast Away" đã vượt xa mọi kỳ vọng của khán giả, thực hiện một đột phá lớn về diễn xuất. Chỉ bằng một diễn viên đã gánh vác toàn bộ bộ phim, anh ấy đã tạo ra một bộ phim vừa có giá trị nghệ thuật sâu sắc, vừa bùng nổ doanh thu phòng vé. Sau khi ngừng chiếu tại Bắc Mỹ, doanh thu phòng vé ở khu vực này đã dừng lại ở mức hơn 360 triệu đô la, doanh thu toàn cầu vượt quá 600 triệu đô la, và doanh thu quốc tế vẫn đang tiếp tục tăng lên. Nhưng đây lại không phải lý do lớn nhất khiến họ đánh giá Ryan là ứng cử viên hàng đầu.

Vậy lý do lớn nhất của truyền thông là gì?

Theo truyền thống của Oscar, người đoạt giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất của kỳ trước sẽ trao giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất cho kỳ kế tiếp. Vậy Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất của kỳ trước là ai? Chính là Nicole Kidman!

Thử nghĩ xem. Khi Nicole Kidman tự tay trao vinh dự diễn xuất cao nhất cho em trai mình, sẽ khơi dậy chuỗi phản ứng dây chuyền và hiệu ứng bùng nổ đến mức nào? Cả hai người họ tại Bắc Mỹ, và trên toàn thế giới, đều có vô số người hâm mộ. Khoảnh khắc ấy chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý của toàn thế giới.

Dù là vì tỷ suất người xem, vì hiệu ứng vang dội, hay vì muốn tuyên truyền cho thương hiệu Oscar, Viện Hàn lâm cũng có thể trao giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất cho Ryan Jenkins.

Đây là những phân tích trên nhiều phương tiện truyền thông. Còn về việc liệu kết quả cuối cùng có phải như vậy hay không, thì ngoại trừ Thượng Đế, chỉ có kế toán viên cấp cao phụ trách kiểm phiếu của công ty PricewaterhouseCoopers là đã biết.

Rất nhiều truyền thông vẫn muốn phỏng vấn Ryan về chuyện này, nhưng vì anh ấy đang quay phim mới ở Warsaw nên không thành công. Khi Ryan bước lên thảm đỏ, họ lập tức quên bẵng đi vấn đề đó. Bởi lẽ, hình tượng của Ryan quá khác thường so với dự đoán của mọi người, thậm chí còn khiến người ta kinh ngạc hơn cả tạo hình tựa như Tarzan trong "Cast Away".

Mái tóc dài đen được chải gọn gàng về phía sau gáy, để lộ đôi má hóp sâu hoàn toàn. Cộng thêm bộ lễ phục màu xanh đậm, khiến anh ấy trông hệt như cây cọ ở sảnh Chandler. Anh ấy vừa cao vừa gầy, đặc biệt là vầng trán bóng loáng cùng đôi tay thon dài, dường như chỉ còn da bọc xương.

Liệu anh ấy có nặng tới 120 pound không?

Đây là câu hỏi trong lòng nhiều phóng viên. Lần trước anh ấy xuất hiện trước truyền thông đã rất gầy, nhưng giờ đây còn gầy đến mức chỉ còn da bọc xương.

Không ít người chợt nhớ đến thân hình gầy yếu và cao lêu nghêu của anh ấy khi còn nhỏ.

Hai bên thảm đỏ, những người hâm mộ bỗng chốc đều im lặng. Họ không hiểu vì sao thần tượng của mình đột nhiên trở nên như vậy, ngoài nụ cười rạng rỡ như trước, cả người dường như tiều tụy đi vài phần.

Chẳng lẽ Ryan mắc bệnh nặng? Là những phóng viên giải trí với trí tưởng tượng phong phú, họ lập tức nghĩ đến vô số thiên tài kiệt xuất trong lịch sử, đều từng mắc phải những căn bệnh hiểm nghèo không thể cứu chữa...

Càng nhiều người hơn lại nghĩ đến bộ phim đang được quay ở Ba Lan. Kể từ khi Jenkins Pictures tuyên bố chuyển thể "The Pianist" thành phim điện ảnh, cuốn tiểu thuyết tự truyện này lập tức trở thành sách bán chạy. Họ cũng đã đọc rất kỹ, và hiểu rõ những gì nhân vật chính trong sách đã trải qua.

Sau đó, là sự kính nể. Một siêu sao thành công và danh tiếng lẫy lừng, vì muốn tái hiện một cách hoàn hảo nhân vật trong sách, lại có thể có nghị lực đến vậy.

Tuy nhiên, sự kính nể này chỉ có thể duy trì trong thời gian cực ngắn.

Mặc dù phản ứng của hai bên thảm đỏ hơi có chút ngoài ý muốn, Ryan vẫn vẫy tay bước đến khu phỏng vấn. Phóng viên của đài truyền hình ABC đang phụ trách tường thuật trực tiếp lập tức tiến đến.

"Thưa ngài Jenkins, trông ngài có vẻ tình trạng sức khỏe không hề tốt?" Phóng viên hỏi ra điều nghi vấn trong lòng.

"Chắc hẳn mọi người đều đã nghe nói, tôi đang quay bộ phim chuyển thể từ "The Pianist" ở Warsaw. Trong đó, nhân vật chính là một nghệ sĩ phải sống trong tình trạng đói khát trường kỳ."

Ryan làm một cử chỉ ra ý "ngươi hiểu rồi chứ" xong, tiếp tục nói: "Tình trạng sức khỏe của tôi rất tốt, chỉ là hơi gầy một chút thôi, không cần lo lắng."

"Truyền thông đều cho rằng cô Kidman đêm nay sẽ đích thân trao tượng vàng Nam diễn viên chính xuất sắc nhất vào tay ngài, ngài nghĩ sao về điều này?"

"Chưa đến phút cuối cùng, bất cứ chuyện gì cũng đều có thể xảy ra."

Ryan khoát tay, không nói thêm gì nữa, trực tiếp đi về phía sảnh Chandler. Nicole, người vừa cùng Cate Blanchett đi qua thảm đỏ, đang chờ anh ấy ở lối vào.

"Chết tiệt! Em thật sự nên tập hợp tất cả cổ đông và ban quản lý cấp cao của công ty, buộc phải hủy bỏ dự án "The Pianist" này mới phải."

Sau khi từ Ba Lan trở về Los Angeles, Ryan không biết đã nghe Nicole phàn nàn bao nhiêu lần rồi. Lúc này, anh ấy cong cánh tay, đợi cô ấy khoác vào, rồi vừa đi vừa trò chuyện: "Đừng quên, anh đang nắm giữ quyền kiểm soát Jenkins Pictures..."

"Đừng quên, em mới là Chủ tịch Hội đồng quản trị của Jenkins Pictures!" Dù cho chỉ là trên danh nghĩa đi nữa.

"Em yêu, anh cam đoan, sẽ không có bất cứ vấn đề gì đâu." Giọng Ryan chỉ đủ để hai người họ nghe thấy: "Sau khi quay xong, anh sẽ hồi phục rất nhanh thôi."

"Này, Leon."

Hai người đi khá nhanh, đuổi kịp một cặp đôi đang ở phía trước. Leonardo DiCaprio dừng bước lại, xoay người: "Xin chào, Ryan, Nicole."

"Xin chào, Leon, hôm nay anh rất đẹp trai." Nicole khen ngợi anh ấy một câu.

Đúng là như vậy, Leonardo để mái tóc chải gọn gàng về phía sau, bộ lễ phục đen phối cùng áo sơ mi trắng, hơn nữa có người phụ nữ cao ráo bên cạnh trợ giúp, càng thêm phần bảnh bao.

"Không giới thiệu một chút sao, Leon?" Ryan nhìn về phía người phụ nữ bên cạnh anh ấy. Cô ấy vô cùng cao, so với Nicole cao năm feet mười inch, ít nhất cũng cao hơn một inch.

Leonardo tuy nhiên thích cặp kè với những người mẫu tóc vàng chân dài, nhưng cơ bản chỉ là vui chơi qua loa. Những người có thể khiến anh ấy xem trọng dường như chẳng có mấy ai. Mà người phụ nữ bên cạnh anh ấy, trông có vẻ là một người mẫu, lại có thể khiến tiểu Lý dẫn đến thảm đỏ Oscar, chắc hẳn anh ấy đã nghiêm túc rồi.

Hơn nữa, sau đêm nay, nữ người mẫu này nhất định sẽ danh tiếng nổi như cồn khắp nước Mỹ.

"Vị này chính là Gisele Bundchen, đến từ Brazil, người mẫu ký hợp đồng với Victoria's Secret." Giới thiệu xong bạn gái, Leonardo lại nhìn sang bên cạnh: "Hai vị này chắc không cần tôi giới thiệu đâu nhỉ?"

Gisele Bundchen với vẻ mặt mừng rỡ bắt chuyện với Ryan và Nicole, rồi hơi chần chừ hỏi: "Hai vị..."

"Tôi và Leon là bạn tốt."

Ryan vỗ nhẹ cánh tay Leonardo: "Chúng ta không nên cản đường ở đây nữa, cùng vào thôi."

"Được thôi."

Bốn người vừa cười vừa nói chuyện, cùng đi vào đại sảnh Chandler.

Tuy nhiên, trong mắt Gisele Bundchen, ẩn sâu khỏi tầm nhìn của Ryan và những người khác, một tia sáng khác thường lóe lên. Việc chấp nhận lời theo đuổi của Leonardo DiCaprio quả thật là một quyết định vô cùng chính xác. Chẳng những được bước lên thảm đỏ Oscar hằng mơ ước, mà còn quen biết nhân vật lớn như Ryan Jenkins, thậm chí có thể trở thành bạn bè. Vậy thì sự nghiệp sau này nhất định sẽ vô cùng thuận lợi.

Ryan cũng không quá để tâm đến người mẫu này từ kiếp trước. Leonardo lại là một tay công tử đào hoa tiêu chuẩn; ngoài những thói quen thông thường, những thói tật mà một công tử phong lưu thường có, anh ta cũng chẳng thiếu. Dù Gisele Bundchen là một người phụ nữ với thủ đoạn cao minh lạ thường (có thể trở thành nữ tỷ phú giàu nhất giới giải trí thì thủ đoạn nào có đơn giản?), e rằng dù có xuất hiện từ vài năm trước đi nữa, cô ấy cũng khó lòng khiến vị lão huynh này quay đầu.

Thôi được rồi, đàn ông Hollywood đều cái thói đó, bản thân mình cũng không thể quản chuyện của người khác.

Khi đi đến chỗ ngồi, Ryan lắc đầu. Một đống chuyện của chính mình còn chưa biết giải quyết ra sao đây.

"Ryan, thật sự là rất đáng tiếc."

Leonardo không biết làm cách nào, đã đổi chỗ ngồi ra phía sau Ryan. Đợi Ryan bắt chuyện xong với những người xung quanh, anh ấy ghé sát lại thì thầm nói: "Sau buổi trình diễn hồi Tết năm ngoái, Victoria's Secret có thêm vài người mẫu đến từ Nam Mỹ, đáng tiếc lúc đó cậu lại đi Anh quốc. Bây giờ vẫn còn cơ hội, hôm nào cứ để Gisele hẹn vài cô bạn của cô ấy ra, chúng ta cùng mở tiệc..." Tàng Thư Viện kính cẩn giới thiệu bản dịch độc quyền này, như một món quà dành tặng độc giả.