Đây là một góc trong tòa nhà của Warner Music. Phó tổng giám đốc âm nhạc David Lear đang ngồi sau bàn làm việc, ánh mắt anh ta dõi theo bốn cô gái đang ngồi đối diện, đôi lông mày khẽ nhíu lại.

Một trong số đó là cô bé đơn độc ngồi sát bên người quản lý, gương mặt đã được lau sạch sẽ vết nước cam và kem bơ.

Đối diện cô bé là ba cô gái khác, hai người tóc vàng và một người tóc xù. Trong số đó, cô bé với mái tóc vàng xoăn đang khoanh tay trước ngực, trừng mắt giận dữ nhìn thẳng về phía đối diện.

Nhìn thấy cô bé tên Taylor Swift này, David Lear không khỏi cảm thấy đau đầu.

Thiên phú âm nhạc cùng sự nỗ lực của cô bé này có thể nói là nổi bật, tuyệt đối là người xuất sắc nhất trong số tất cả các thực tập sinh của công ty. Thậm chí có người còn so sánh cô bé với Ryan Jenkins năm xưa. Chỉ cần cô bé có thể duy trì thái độ hiện tại đối với âm nhạc, cộng thêm sự hậu thuẫn của những người đứng sau, chắc chắn khi trưởng thành sẽ chiếm một vị trí quan trọng trong làng nhạc pop.

Đồng thời, cô bé cũng là một trong những thực tập sinh nghịch ngợm và gây rắc rối nhất, đôi khi thật sự có thể khiến người ta tức chết.

Chẳng hạn như hôm nay, hai người bạn của cô bé đến thăm, và chỉ vì Stefani Germanotta buông lời châm chọc vài câu, cô bé đã đổ một ly nước cam và cả hộp kem bơ lên đầu đối phương.

David Lear thở dài, liếc nhìn đồng hồ đeo tay. Người đến để giải quyết rắc rối của Taylor Swift có lẽ sắp tới rồi.

Thẳng thắn mà nói, cô bé này không chỉ nổi danh ở Warner Music mà còn có chút tiếng tăm trong toàn ngành. Một là thiên phú âm nhạc của cô bé thực sự xuất chúng, hai là nhiều người đều biết, cô bé có sự hậu thuẫn từ vài nhân vật lớn ở Hollywood.

Ánh mắt lướt qua khuôn mặt nhỏ nhắn đầy vẻ bất cần của cô bé, David Lear lại nhìn đồng hồ. Anh quyết định vẫn nên chờ người kia đến rồi giải quyết cho thỏa đáng.

Hollywood nói nhỏ không nhỏ, nói lớn cũng chẳng lớn. Người trong giới thạo tin ai mà chẳng biết, Taylor Swift chính là cô em gái được Ryan Jenkins và Nicole Kidman yêu thương nhất. Dù đây chỉ là chuyện giữa mấy đứa trẻ, nhưng xử lý cẩn trọng vẫn là lựa chọn tốt nhất.

Ngay lúc David Lear đang miên man suy nghĩ, Ryan bước vào tòa nhà Warner Music. Dưới sự hướng dẫn của nhân viên, anh vừa chào hỏi những người quen biết vừa tiến về phía văn phòng này.

Khi nhận được điện thoại thông báo của Pat Kingsley, Ryan chẳng hề thấy ngạc nhiên chút nào. Hai năm qua, Scott đã không ít lần bị hiệu trưởng mời đến trường, việc Taylor gây ra rắc rối ở Warner Music thì lại càng bình thường.

Vốn dĩ, chuyện này tốt nhất là do Scott và Kingsley ra mặt giải quyết. Nhưng một người đang ở New York, một người lại đang ở Úc, còn phu nhân Andrea thì lại là một bà nội trợ mẫu mực. Cuối cùng, mọi chuyện đành đổ lên đầu anh.

"Này, David."

Chuyện trò vài câu, Ryan ngồi xuống ghế sofa bên cạnh, ánh mắt lần lượt lướt qua Scarlett Johansson, Kristen Stewart. Cuối cùng, ánh mắt anh dừng lại trên khuôn mặt nhỏ nhắn của Taylor, thoáng mang theo vẻ nghiêm khắc.

"Ry... Ryan..."

Taylor Swift rụt cổ lại, đôi mắt nhanh nhẹn đảo tròn vài vòng. "Cái này không thể trách chúng cháu đâu."

"David, anh có thể cho tôi biết đã xảy ra chuyện gì không?" Ryan thu ánh mắt lại, nhìn về phía David Lear.

"Chuyện là thế này." David Lear liếc nhìn cô bé đối diện cùng người quản lý của cô ta. "Cô Stefani đây và Taylor đã xảy ra một chút hiểu lầm nhỏ, rồi sau đó mọi chuyện ầm ĩ lên. Taylor đã đổ một ly nước cam và một hộp kem..."

"Allison, đi xin lỗi cô Stefani."

Mấy cô bé đều không phản bác, hiển nhiên những gì David Lear nói đều là sự thật. Ryan khẽ nhíu mày.

"Cháu mới không..." Taylor bĩu môi phồng má, nhưng khi nhìn thấy đôi mắt xanh lam đang nhìn chằm chằm mình, cô bé liền nhảy xuống ghế sofa, đi đến trước mặt cô bé đối diện. "Cháu xin lỗi, cô Stefani Germanotta."

"Hừ ~" Cô bé kia quay mặt đi, trông có vẻ lớn hơn Taylor vài tuổi.

"Không sao đâu, chỉ là hiểu lầm nhỏ thôi." Người quản lý kia vội vàng xua tay.

Chỉ là mấy đứa trẻ cãi nhau vặt vãnh, cả hai bên đều không có ý định truy cứu. Đợi đối phương đưa cô bé kia rời khỏi văn phòng, Ryan chào David Lear rồi dẫn ba cô gái rời khỏi tòa nhà Warner Music.

"Chỉ nói vậy thôi, tại sao lại hành xử như thế?"

Khi đã yên vị trong chiếc xe rộng rãi, Ryan lắc đầu, nhìn về phía Taylor. Cô bé tóc vàng xoăn tuy có vẻ hồ đồ, đôi khi lại hơi coi trời bằng vung, nhưng tuyệt đối không phải loại trẻ con dễ dàng bị người khác ức hiếp.

"Lần này không thể trách Taylor được." Thật hiếm thấy, Scarlett lại lên tiếng giải th��ch giúp cô bé.

Đôi mắt xanh ngọc của Taylor tràn đầy vẻ ủy khuất, trong đó thấp thoáng ánh nước, như thể cô bé có thể bật khóc bất cứ lúc nào. Cô bé nhìn Kristen Stewart, rồi lại nhìn Scarlett Johansson, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên mặt Ryan.

"Stefani đó không phải người tốt! Hôm nay cháu dẫn Christine và Scar nhỏ... đến công ty chơi, vừa hay gặp cô ta. Cô ta mắng Christine là đồ tomboy, mắng Scar là con bé béo ú. Cháu mới lấy kem của Christine và nước cam của Scar đổ lên đầu cô ta."

Chỉ vì vậy thôi ư? Ryan không khỏi nhếch miệng cười. Dường như người hay gọi người khác là tomboy hay con bé béo ú nhất chính là cô bé mà?

Dường như biết Ryan đang nghĩ gì, Taylor nói tiếp: "Cho dù Christine đúng là tomboy, Scar... ừm, cháu với Scar thường xuyên cãi nhau, nhưng các bạn ấy đều là bạn của cháu. Những lời đó cháu có thể nói, chứ người khác mà mắng các bạn ấy như vậy, cháu nhất định sẽ không bỏ qua cô ta!"

"Taylor..." Christine yếu ớt kêu một tiếng, bày tỏ sự phản đối của mình.

"Vì hôm nay cậu đã bảo vệ tớ, nên tớ sẽ không so đo với cậu nữa." Scarlett hào phóng xua tay.

Nghe những lời ngụy biện đầy miệng đó, Ryan chỉ có thể mỉm cười. Dù sao đi nữa, xuất phát điểm của Taylor cũng là vì bảo vệ bạn bè mình. Mặc dù vẫn luôn cãi nhau với Scarlett, nhưng sau vài năm chơi cùng, họ cũng đã trở thành bạn tốt của nhau.

Chỉ cần con đừng trở thành cái dáng vẻ của kiếp trước là được rồi! Ryan thầm cảm khái một câu trong lòng, rồi dùng sức xoa nhẹ mái tóc xoăn xù của cô bé.

"Hừ, Ryan hư hỏng!" Taylor nhăn mũi.

Ryan cũng chẳng bận tâm, nhìn xuống ba cô gái đang ngồi đối diện, nói: "Được rồi, tiếp theo sẽ đưa các cháu về nhà."

"Mới không cần đâu!"

"Ryan, chúng cháu đến nhà chú chơi được không?"

"Cháu muốn ăn bánh ngọt do cô Lisa tự tay làm."

Ba cô gái trừng ba đôi mắt với ba màu sắc khác nhau, chăm chú nhìn Ryan, với ý nghĩa rõ ràng: nếu anh không đồng ý, họ sẽ không xuống xe.

"Được rồi, chú sẽ gọi điện thoại bảo Lisa chuẩn bị sớm một chút."

Ryan cầm điện thoại lên, nói vài câu đơn giản. Không lâu sau, chiếc xe van chậm rãi lăn bánh vào khuôn viên trang viên ở Beverly Hills.

Lisa đã chuẩn bị sẵn sàng, bảo người hầu bày bàn trong hậu hoa viên. Trên chiếc bàn trắng tinh tươm, đã có sẵn bánh ngọt tươi mới và nước ép trái cây vừa vắt.

"Vườn của Ryan thật chẳng có gì thú vị, chẳng có mấy bông hoa."

Mấy người ngồi quây quần quanh bàn ăn. Taylor, miệng vẫn còn dính vụn bánh giòn, lên tiếng phát biểu ý kiến: "Có lẽ trong vườn nên trồng đủ loại hoa cẩm tú cầu..."

"Giống như vườn nhà cậu ấy hả?" Scarlett cắt ngang lời cô bé, bĩu môi nói: "Thật không hiểu, hoa cẩm tú cầu thì có gì đẹp để ngắm chứ?"

"Đó là tại cậu không có mắt nhìn tinh tường, không có trình độ thưởng thức thôi." Taylor nghiêng đầu, giọng nói dần cao hơn.

"Cậu đang nói chính cậu đấy à?" Scarlett cắn ống hút, thờ ơ nói.

"Dừng lại!"

Ryan vội vàng đặt tách cà phê xuống, ngắt lời hai cô bé, nếu không, hai người họ nhất định sẽ cãi vã.

"Mọi người nếm thử bánh cookie tớ vừa nướng đây."

Lisa cùng người hầu lúc này đã đi tới, đặt những đĩa bánh ngọt đầy ắp xuống trước mặt ba cô gái.

"Lisa, cô là tuyệt nhất! Tốt hơn Ryan hư hỏng nhiều!" Taylor má phồng lên, nói lời mơ hồ không rõ.

"Mấy đứa thích là tốt rồi, cưng à."

Lisa xoa đầu cô bé rồi rời đi.

"Tài nghệ của Lisa càng ngày càng đỉnh!" Từ khi ngồi xuống, Christine không ngừng miệng ăn, bây giờ chắc là đã no rồi.

"Ryan." Nuốt thức ăn trong miệng xuống, Taylor ngẩng đầu lên, đôi mắt nhanh nhẹn xoay chuyển liên tục. "Nghe nói chú sắp đi Moscow phải không?"

"Đúng vậy." Ryan nhẹ gật đầu.

"Vậy thì..." Cô bé lộ ra ánh mắt đầy mong đợi. "Chú có thể đưa cháu đi cùng không? Cháu chưa bao giờ đến một nơi xa như vậy cả."

"Cưng ơi, Ryan đi làm phim chứ không phải đi chơi." Scarlett lấy khăn tay ra lau miệng, rồi nói tiếp: "À, tớ sắp đi Montana rồi, nghe nói thảo nguyên ở đó đẹp vô cùng, biết đâu còn có những cánh đồng cẩm tú cầu hoang dã bạt ngàn nữa."

Rõ ràng là cô bé đang chọc giận Taylor.

"Quay cảnh ngoại cảnh?" Ryan hỏi.

"Vâng, mẹ tớ nhận cho tớ một bộ phim tên là "The Horse Whisperer"." Scarlett nhún vai.

Ngoại trừ âm thầm trông nom, Ryan cũng không can thiệp quá nhiều vào sự nghiệp diễn xuất của cô bé. Scarlett Johansson hiển nhiên đang đi trên con đường thành công như kiếp trước.

"Ryan, chú có thể đưa cháu đi Moscow không?" Taylor hiển nhiên vẫn chưa từ bỏ ý định.

"Không được." Ryan dứt khoát từ chối.

"Tại sao chứ?" Cô bé bĩu môi.

"Bởi vì bố mẹ cháu sẽ không đồng ý."

Nghe lời Ryan nói, Taylor cúi đầu xuống. Rõ ràng cô bé hiểu rằng bố mẹ mình sẽ không để cô bé đi gây rắc rối cho cả đoàn làm phim.

"Cháu có thể đi không?" Christine đã giơ tay lên. "Mẹ cháu đang ở Moscow đó."

"Cậu không được đi!"

Không đợi Ryan từ chối, Taylor đã nhảy xuống ghế, thoáng cái ôm lấy cánh tay Christine và nói: "Cậu phải ở lại Los Angeles chơi với tớ!"

Jules Stewart đã sang Nga một tuần trước. Tin tức gần đây cho hay, cô ấy đã đạt được thỏa thuận với phía Moscow, việc quay phim ở Quảng trường Đỏ sẽ không thành vấn đề. Hiện tại Nga đang trong thời kỳ khó khăn, tiền bạc chính là công cụ thuyết phục hữu hiệu nhất.

Sau khi bước sang tuần thứ ba, đoàn làm phim, bao gồm cả Ryan, với phần lớn nhân viên đã lên máy bay rời Los Angeles để đến Moscow. Bộ phim "Cast Away" sẽ chính thức bắt đầu quay tại một vùng đất băng giá mênh mông.

Chi nhánh FedEx tại Moscow ngay lập tức cung cấp sự hỗ trợ mạnh mẽ nhất, từ việc cung cấp địa điểm đến xe cộ, thậm chí cả việc liên lạc với các ban ngành liên quan ở Moscow, họ đều đã bỏ không ít công sức.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ từ nguyên bản đều được truyen.free thực hiện và bảo hộ.