Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Tại Hollywood - Chương 286: Party bận rộn

Lợi nhuận từ phòng vé điện ảnh trong tương lai sẽ ngày càng thấp, những phim kinh phí nhỏ nhưng đạt doanh thu cao sẽ chỉ là trường hợp ngoại lệ. Lợi nhuận lớn của điện ảnh sẽ đến từ các sản phẩm liên quan như CD, bản quyền băng ghi hình và các loại hàng hóa phái sinh khác. Ở một mức độ nhất định, các rạp chiếu phim với những bộ phim thương mại dần dần sẽ trở thành công cụ quảng bá.

Giữa bãi cỏ trung tâm, rất nhiều nhân vật nổi tiếng trong giới điện ảnh đang đứng, Ryan giữa đám đông chậm rãi nói: “Do đó, để điện ảnh, đặc biệt là phim thương mại, có thể thu hút sự chú ý của mọi người, tạo ra những chủ đề được quan tâm rộng rãi, và tạo đột phá trong kỹ xảo điện ảnh cùng khâu hậu kỳ sản xuất, thì việc đầu tư lớn, sản xuất quy mô lớn là điều tất yếu. Đây là xu thế phát triển của Hollywood trong tương lai.”

“Nhưng nếu phim thất bại, các công ty sản xuất sẽ gặp rắc rối lớn.” Spielberg chen vào một câu, “Thậm chí có thể phá sản!”

“Cho nên, Steven,” Ryan lắc nhẹ ngón tay, “Sản xuất liên kết sẽ trở thành hình thức làm phim chủ yếu. Nhiều công ty điện ảnh cùng chia sẻ lợi nhuận, đồng thời cùng gánh vác rủi ro. Đây là biện pháp an toàn nhất.”

“Thôi nào, Ryan.” Bob Weinstein đùa một câu, “Biện pháp an toàn nhất là để cậu tham gia đầu tư và sáng tác.”

Lời nói của ông ta khiến xung quanh vang lên một tràng cười. Mặc dù chỉ là đùa, nhưng lại nhận được sự đồng tình của không ít người.

“Không, không đâu ~ Bob.” Ryan thể hiện sự thận trọng và khiêm tốn hiếm thấy, “Chẳng ai có thể thành công mãi mãi. Khẩu vị của khán giả là thứ khó nắm bắt nhất, nói không chừng một ngày nào đó tôi sẽ vấp ngã một cú thật đau.”

Sau đó, hắn nói thêm: “Cứ nghĩ mà xem, nếu ‘Titanic’ thất bại, hậu quả sẽ ra sao? Tôi tin chắc rằng ở đây sẽ có không ít người ném tôi và Jim xuống biển sâu Mexico cho cá ăn.”

“Vấn đề là, ‘Titanic’ không chỉ thành công, mà còn đạt được thành công chưa từng có.” Sherry Lansing tỏ vẻ không đồng ý với ý kiến đó, “Doanh thu phòng vé toàn cầu sắp đạt 1,9 tỷ đô la rồi. Chưa kể các sản phẩm phụ và phái sinh tiếp theo, khoản lợi nhuận này cũng đã vô cùng đáng kể rồi.”

“Thế nên, chúng ta nên đồng lòng hợp sức, cố gắng đến cùng. Không chỉ để lại một kỷ lục phòng vé khổng lồ, mà còn muốn ở giải Oscar...” Ryan ra hiệu một cử chỉ ám chỉ mọi người đều hiểu.

Paramount Pictures và 20th Century Fox là những ông lớn lâu đời trong ngành điện ảnh. Mặc dù trong các thủ đoạn PR không linh hoạt và đa dạng b��ng Harvey Weinstein, nhưng lại có nội lực thâm hậu.

“Xin lỗi, các vị.”

Theo ánh mắt nhắc nhở của Cameron, Ryan nhanh chóng tìm thấy cô gái đang đứng bên ngoài đám đông, và đi tới giữa những nụ cười tinh quái của mọi người.

Như mọi khi, Natalie vẫn ăn mặc rất đơn giản: áo sơ mi hoa kết hợp với quần dài thường ngày, hai tay khoanh trước ngực, chăm chú nhìn hắn.

“Này, Nat.” Ryan kéo cô đến chỗ ít người hơn.

“Anh lúc nào cũng bận rộn như vậy, Ryan.” Giọng Natalie trong trẻo nhưng lạnh lùng, mang theo chút trách móc.

“Anh là chủ bữa tiệc, cần phải chào hỏi khách khứa chứ.”

Vừa nói dứt lời, Colin Hanks đã đi tới: “Ryan, tôi đã nhận được bản tóm tắt và phác thảo kịch bản rồi. Câu chuyện có chút...”

Hắn gãi đầu.

“Hơi khó hiểu phải không?” Ryan cười.

“Không sao, tôi tin vào mắt nhìn và thực lực của cậu.” Colin Hanks liếc qua Natalie, rồi xoay người rời đi, “Vậy nhé, Ryan, tôi không làm phiền cậu nữa.”

“Con trai cả của Tom Hanks.”

Thấy ánh mắt tò mò của Natalie, Ryan giải thích đơn giản vài câu: “Anh đang nghĩ về một câu chuyện phim kinh dị. Cậu ta sẽ là nam chính.”

“Món nợ từ ‘Cast Away’ à?” Natalie nghĩ đến kịch bản trong email của mình.

“Đúng vậy, món nợ ân tình như thế này, thà giải quyết đi còn hơn.”

Chẳng mấy chốc, hai người đã đi ra khỏi vườn hoa. Ryan tiện miệng hỏi: “Không phải em đang ở cùng Scar và mấy cô bạn sao?”

Natalie không nói gì, chỉ nghiêng đầu xinh xắn, nhìn chằm chằm vào Ryan. Trong đôi mắt màu rám nắng ấy ẩn chứa ý vị thâm sâu.

“Được rồi, anh xin lỗi, Nat.”

Khi đi vào rừng cọ, Ryan ra vẻ xin lỗi: “Anh không cố ý bỏ mặc em đâu, em cũng biết đó, gần đây anh bận quá rồi.”

“Bận rộn dụ dỗ những người phụ nữ trên báo chí sao?” Mặc dù khóe môi lộ ra nụ cười thản nhiên, Natalie vẫn không nhịn được châm chọc một câu.

“Lời nói trên báo lá cải... làm sao có thể tin được chứ.” Ryan bất đắc dĩ xua tay, giải thích, “PR, kịch bản, việc học, phim mới...”

Nghe hắn nói liên tục bên tai, kèm theo lời giải thích cẩn thận, nụ cười trên môi Natalie càng lúc càng tươi, chút khó chịu trong lòng cũng dần phai nhạt.

“Anh là chủ bữa tiệc, không thể rời đi quá lâu.” Ryan chỉ đồng hồ, kéo Natalie đi về phía đó.

“Chẳng phải ở đây còn có một chủ nhân khác sao?”

Nhớ đến bóng dáng cao gầy là nữ chủ nhân đã mời những khách nữ và khách trẻ tuổi, Natalie cảm thấy không thoải mái trong lòng, dường như có gì đó không ổn.

“Nicole sao?”

Ánh mắt cố ý lướt qua khuôn mặt Natalie, đôi mắt màu rám nắng của cô gái tĩnh mịch như nước, Ryan chẳng nhìn ra điều gì, cố ý dò hỏi: “Nat, chỉ cần em muốn, em cũng có thể là nữ chủ nhân ở đây.”

“Một ngày nào đó sẽ muốn.” Giọng Natalie cực thấp, như thể đang nói cho chính mình nghe, “Nhưng không phải bây giờ.”

Dường như đã nghe thấy, cũng dường như không nghe thấy, Ryan nhanh chóng chuyển đề tài: “Nghe George nói, các em sắp đi quay ngoại cảnh rồi phải không?”

“Ừm... Có lẽ sẽ đến sa mạc Morocco. Lúc đó anh sẽ đến thăm đoàn, đúng không?” Mặc dù là câu hỏi, nhưng ánh mắt cô gái không cho phép hắn từ chối.

“Đương nhiên rồi.” Ryan không chút do dự gật đầu.

“Anh tìm ai đó đưa em đi tham quan nhà mới của anh được không?”

Vừa bước vào khu vườn nơi tổ chức bữa tiệc, lại có người tiến tới trước mặt. Natalie đành chỉ vào tòa nhà chính rộng lớn kia.

“Lisa, dẫn Nat đi tham quan một chút.”

Ryan tìm đến nữ quản gia, đợi họ đi rồi, mới chìa tay ra với người trước mặt: “Xin lỗi, Robert, đã để anh đợi lâu.”

“Không sao đâu, Ryan.” Robert Zemeckis tùy ý khoát tay, “Kịch bản rất xuất sắc. Dù không có hình ảnh, chỉ dựa vào những con chữ chứa đựng linh hồn cũng đủ sức lay động lòng người.”

“Nói vậy là anh đồng ý rồi.” Ryan lấy hai ly đồ uống từ người phục vụ đi ngang qua, đưa ly rượu vang đỏ cho Robert, “Tôi vẫn luôn chờ câu trả lời của anh đó, Robert.”

“Tôi có thể từ chối sao?” Robert nâng ly rượu, nhấp một ngụm rồi cười.

“Nếu anh không ngại tôi dùng biện pháp mạnh.”

Sau khi mục đích hợp tác cơ bản được thống nhất, các công việc cụ thể tự nhiên sẽ có người đi đàm phán. Nói thẳng ra, bộ phim này ngoài trường quay ra, chỉ cần hai cảnh ngoại cảnh chính: một là đảo hoang, cái còn lại Ryan chuẩn bị đi tìm kẻ lắm tiền để tài trợ.

Cả bộ phim hầu như là để quảng cáo cho FedEx. Thêm vào danh tiếng của mình, Ryan không lo họ không chi tiền tài trợ. Nếu giá cả không thể thỏa thuận, thì rất dễ xử lý, các công ty chuyển phát nhanh nổi tiếng ở Bắc Mỹ không chỉ có một mình hãng này, có thể tìm đối thủ cạnh tranh của FedEx để đàm phán.

Tuy nhiên, Ryan tin rằng, với sức ảnh hưởng của mình trong lĩnh vực phòng vé và điện ảnh, FedEx chắc chắn sẽ vui vẻ hợp tác.

Dù sao, cả bộ phim ngoài tai nạn máy bay bất ngờ ra, hình ảnh của họ vô cùng tích cực. Đây chính là cơ hội tuyên truyền tuyệt vời cho doanh nghiệp.

Đi lại giữa đám đông trong bữa tiệc, Ryan liên tục chào hỏi mọi người. Gương mặt tuấn tú, kiên nghị, cử chỉ nhã nhặn, lễ độ không ngừng thể hiện khí chất xuất chúng và sự giáo dục tốt. Hơn nữa, tài hoa kinh người cùng khối tài sản khổng lồ phía sau, tuyệt đối là tâm điểm chú ý của đa số mọi người.

Dạo một vòng lớn, Ryan thở dài một hơi. Mặc dù đã sớm thích nghi với cuộc sống tiệc tùng kiểu Mỹ, nhưng việc giao tiếp như vậy vẫn không thể khiến hắn cảm thấy thoải mái. Đặc biệt là khi đi lại, đã uống rất nhiều nước trái cây và soda vào bụng, ít nhiều cũng có chút không dễ chịu.

May mắn là mọi người đều biết anh không uống được rượu, nếu không chắc chắn sẽ say một trận.

Vừa mới ngồi xuống bên bàn muốn nghỉ ngơi một lát, Scott Swift bỗng nhiên đi tới: “Hóa ra cậu ở đây, Ryan.”

“Có chuyện gì vậy?”

“Allen muốn đưa Blizzard Entertainment lên sàn chứng khoán càng sớm càng tốt.”

Scott biết Ryan là người chẳng hề biết gì về game nên giải thích sơ qua vài câu: “Blizzard Entertainment sắp có vài kế hoạch phát triển game, cần một khoản tài chính lớn. Nếu chúng ta tiếp tục bơm tiền, cổ phần công ty trong tay Allen và những người khác sẽ tiếp tục bị pha loãng...”

“Cần bao lâu nữa?” Ryan xoa xoa thái dương, cuộc đại khủng hoảng của ngành công nghệ thông tin kia sắp đến rồi.

“Trên thực tế, chúng tôi vẫn luôn chuẩn bị cho việc niêm yết, dự kiến sẽ không quá một năm.” Scott tỏ ra rất tự tin.

“Được rồi, các anh bàn bạc đi, xem xử lý thế nào cho hợp lý.” Ryan vẫn đẩy vấn đề này trở lại cho đội ngũ đầu tư.

Đối với Blizzard Entertainment, điều Ryan nhớ rõ nhất chính là trò chơi mà hắn từng chơi. Mơ hồ còn biết, sau này Blizzard Entertainment bị một công ty nào đó mua lại, cuối cùng trở thành ông lớn ngành game với giá trị thị trường hơn chục tỷ đô la, thậm chí còn muốn chuyển thể trò chơi đó thành phim điện ảnh.

Không biết họ có thành công không? Ryan rất hiếu kỳ, dù sao game chuyển thể thành phim, số ví dụ thành công quá ít.

Scott rời đi chưa lâu, Pat Kingsley lại dẫn người tới. Đối phương da vàng mắt đen tóc đen, chỉ riêng khí chất nhìn lên đã biết là một Hoa kiều. Ryan trước đây từng gặp người này ở các bữa tiệc khác.

Mình hình như không gửi lời mời, chẳng lẽ là Jenkins Pictures mời tới sao?

Mặc dù anh ta tổ chức tiệc gia đình, nhưng thực tế vẫn là tiệc xã giao. Jenkins Pictures liên kết với Paramount, hiện đang có những thương vụ lớn ở bờ bên kia, việc mời đối phương tới đây cũng coi như hợp tình hợp lý.

Theo tin tức truyền về, “Titanic” đang càn quét thị trường điện ảnh bên kia. Kiếp trước hắn đã trải qua cảnh tượng này, chắc chắn hôm nay sẽ càng thêm bùng nổ.

“Diệp tiên sinh, mời ngồi.” Ryan nhìn về phía người đằng sau anh ta, “Vị này là ai?”

“Vị này là Vương tiên sinh, đến từ Nhà xuất bản Tam Liên của Trung Quốc, đặc biệt tới đây tìm cậu, Ryan.” Pat Kingsley nhanh chóng giới thiệu.

“Tìm tôi?”

Sau khi vài người chào hỏi, ngồi quanh chiếc bàn nhỏ, Ryan không khỏi cảm thấy kỳ lạ, họ tìm mình làm gì? Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện Chỉ tại truyen.free, quý vị mới được thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free