Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Tại Hollywood - Chương 276: Tiệc rượu Marvel ( 2 )

Nữ nhân kia mang vẻ phóng đãng tự do, không chút gò bó mà chỉ những cô gái Latin mới có. Mái tóc dài màu rám nắng bóng mượt, đôi mắt mê hồn cùng cặp môi đỏ mọng đầy đặn khẽ vểnh, tất cả đều toát lên vẻ đẹp trời phú xuất chúng. Kiếp trước, nàng đã làm say đắm biết bao nam minh tinh, khiến nhiều mối tình tưởng chừng 'điển hình' phải tan vỡ, đủ để minh chứng cho sức hút tuyệt vời của bản thân.

Được rồi, Ryan thừa nhận, sở dĩ hắn có thể nhớ kỹ nàng, hoàn toàn không phải vì nhan sắc xinh đẹp của nàng.

Kiếp trước, Penelope Cruz chính là nhân vật chủ chốt đã giải thoát Nicole Kidman khỏi vòng xoáy tình ái với Tom Cruise.

"Chào ngài Jenkins, tôi có thể gọi ngài là Ryan không?" Penelope Cruz dù là nữ minh tinh số một Tây Ban Nha, nhưng ở Hollywood nàng vẫn chỉ là một vai nhỏ.

"Đương nhiên rồi, tiểu thư Cruz." Ryan bắt tay nàng, khi thu tay về, cảm thấy một ngón tay khẽ lướt qua lòng bàn tay mình.

"Cứ gọi tôi là Pepe là được, bạn bè tôi đều gọi tôi như vậy."

Pepe? Trong đầu Ryan lập tức hiện lên một hình ảnh: Một võ tăng cường tráng khoác bạch y, dùng cước pháp mạnh mẽ đạp ngã một tài năng ưu tú tốt nghiệp học viện điện ảnh và truyền hình La Masia.

Ngài có thường thất thần như vậy khi đối mặt với các quý cô không?" Ánh mắt Penelope vừa vặn mang theo chút u oán.

"Xin lỗi, đôi khi tôi đúng là như vậy..." Ryan gãi trán, "Những ý nghĩ của tôi thường hơi kỳ quái."

"Tôi có thể mời ngài một ly không?" Penelope cầm hai ly rượu đỏ từ khay của nhân viên phục vụ, rồi dường như chợt tỉnh ngộ: "Xin lỗi, tôi quên mất ngài không thể uống rượu."

"Không sao đâu." Ryan vẫy tay gọi một ly nước ép trái cây, sau đó nâng ly về phía nàng: "Tiểu thư Cruz... à mà thôi, Pepe, để tôi nghĩ xem... Hẳn là bộ phim 'Talk of Angels', tôi nhớ hình như có cô đóng trong đó?"

"Chỉ là một vai nhỏ không đáng kể thôi." Penelope cụng ly với Ryan, "Mà nói về vai diễn, tôi còn phải cảm ơn Marvel nữa. Đây là vai diễn có trọng lượng nhất mà tôi nhận được sau khi đến Hollywood."

"Mặc dù chỉ là vai bình hoa." Nàng bổ sung thêm một câu với chút tiếc nuối.

"Vậy ra, cô đã đến Hollywood được một thời gian rồi?"

Nghe Ryan nói, Penelope thở dài, cảm khái: "Năm 94 tôi đã đến đây rồi, nhưng tiếc là mãi chẳng có vai diễn nào phù hợp. Hai năm qua, phần lớn thời gian tôi cứ đi đi về về giữa Tây Ban Nha và Hollywood. Dù đã thử vai rất nhiều, nhưng chỉ nhận được vài vai nhỏ không đáng kể."

"Hollywood chính là như vậy, thực tế đến mức đáng sợ." Hiển nhiên nàng là một người thông minh, sẽ không nói những lời phân biệt đối xử hay bài ngoại trước mặt một người gốc Do Thái như Ryan.

Ryan chỉ cười khẽ, không nói gì thêm. Dù không quen biết rõ người phụ nữ này, nhưng kiếp trước hắn đã từng đọc được vài tin tức, có thật có giả. Dựa vào vài lần nàng chen chân vào các mối quan hệ, rõ ràng nàng là một nữ nhân rất có chủ kiến và mưu mẹo.

Kiếp trước, nàng chính thức hòa nhập vào Hollywood là nhờ mượn sức một người đàn ông khác.

"Rất vui được nói chuyện với cô. Xin lỗi, tôi còn có việc khác." Ryan một lần nữa nâng ly với nàng, rồi quay người chuẩn bị rời đi.

"Ryan." Penelope vội vàng đuổi theo một bước, đến bên cạnh hắn: "Tôi có thể xin cách thức liên lạc riêng của ngài không?"

Quả là một nữ nhân vô cùng thẳng thắn, cũng cực kỳ biết nắm bắt cơ hội! Ryan chần chừ một chút, sau đó đọc ra một dãy số. Còn việc đối phương có nhớ được hay không, đó không phải là điều hắn bận tâm.

Chỉ là điều khiến hắn thật không ngờ là, ngay khi đang hỏi chuyện, Penelope đã rút một thỏi son môi từ trong túi xách ra, nhanh chóng ghi dãy số kia vào lòng bàn tay mình.

Quả nhiên, những nữ nhân có thể lăn lộn ra trò ở Hollywood không một ai là hạng tầm thường.

Một loạt động tác của Penelope khiến Ryan nhớ tới Charlize Theron. Dù "Kim cương Nam Phi" kia cũng dùng chút thủ đoạn, dã tâm không nhỏ, nhưng hắn có thể cảm nhận được đối phương đã đặt khá nhiều tình cảm vào hắn.

Còn người phụ nữ Tây Ban Nha này thì muốn gì đây?

Có lẽ nên giới thiệu nàng cho Tom Cruise, xem kiếp trước cặp nam nữ này có thể tạo ra tia lửa nào không? Biết đâu lại có một vụ scandal giật gân đặc sắc để xem.

Khi đi về phía phòng nghỉ ở một bên sảnh tiệc, Ryan gạt bỏ ý nghĩ đó. Với tình cảnh của tiên sinh Cruise hiện tại, e rằng dù hắn có đứng trước mặt Penelope... không, cho dù là quỳ gối trước mặt nàng cầu xin, nàng cũng sẽ không thèm liếc mắt nhìn hắn.

"Các cô bé không quậy phá chứ?" Ryan hỏi George, người đang đứng gác ngoài cửa phòng nghỉ.

"Chưa đến mức quậy phá, chỉ là hơi ồn ào một chút." Hiển nhiên tiên sinh bảo tiêu không phải đối thủ của mấy tiểu nha đầu bên trong kia.

Mở cửa phòng, bước vào phòng nghỉ, Ryan nhìn thấy ba cô gái đang ngồi bên trong. Mặc dù có hai cặp mắt đang trừng nhau, nhưng cũng không có chuyện gì quá đáng xảy ra.

Nghĩ lại cũng đúng, ba cô gái này đều xuất thân từ gia đình quyền quý, được giáo dục tinh anh. Mấy năm gần đây, các nàng thường xuyên cùng cha mẹ ra vào những nơi giao tế cao cấp, tuy tuổi còn nhỏ nhưng về cơ bản đều hiểu rõ lúc nào nên làm gì.

"Này, các tình yêu nhỏ, trông các con có vẻ hơi chán chường đó." Ryan kéo một chiếc ghế, ngồi xuống bên cạnh các cô bé.

"Đúng vậy ạ, biết thế này con đã không đến." Scarlett Johansson chán nản đung đưa người, "Thà đi studio tìm chị Nat còn hơn."

"Chị Nat bận lắm, hôm qua con đến mà chị ấy còn không có thời gian nói chuyện với con." Taylor tiếp lời, "Thế nên, con mới nài nỉ ba và dì Sloane đưa chúng con đến đây."

"Nhưng đây là nơi dành cho người lớn giao tiếp mà." Scarlett hừ mũi.

Câu "qua cầu rút ván" miêu tả Taylor lúc này quả thật không sai.

"Cô..." Scarlett trợn tròn mắt.

"Hai cậu có thể đừng cãi nhau nữa không?" Kristen, người ít được chú ý nhất, yếu ớt nói.

"Là cậu ấy cãi với tớ trước..." "Là cậu ấy cãi với tớ trước..."

"Hai đứa, im lặng!" Ryan vỗ nhẹ tay vịn ghế.

"Hừ ~"

Xoa xoa thái dương, Ryan chợt nhận ra việc mình bước vào đây quả thực là sai lầm lớn nhất. May mắn là vẫn còn cơ hội sửa chữa, có George đứng gác ngoài cửa, hai tiểu quỷ này không thể nào làm loạn được, tốt nhất hắn nên tranh thủ rời đi thôi.

"Ryan." Ngay khi hắn định đi, Taylor bỗng nhiên lên tiếng, giọng điệu ngọt ngào chưa từng thấy: "Chúng ta là bạn tốt, đúng không Ryan?"

"Con có chuyện gì à?" Ryan bắt đầu cảnh giác.

"Là thế này ạ, ba và mẹ bàn bạc, nói là vì tương lai của con, muốn đưa con đến trường nhạc nội trú ở Nashville." Miệng cô bé đã bắt đầu trề ra, hiển nhiên không hề muốn chút nào: "Thế nhưng... thế nhưng con không muốn rời Los Angeles."

"Con yêu, đó là vì tốt cho con thôi." Ryan cảm thấy mình, người thầy khai tâm này, hơi có phần thất trách. Gần một năm nay, hắn không chỉ bận rộn với công việc mà còn phải lo chuyện học hành, số lần có thể chỉ dạy cho cô bé thật sự có hạn.

"Thế nhưng... con không muốn đi."

"Vậy con phải có lý do chứ?" Ryan dang tay ra, "Dù sao ta cũng cần một lý do để thuyết phục cha con."

"Đi đến đó, con sẽ không gặp được chú, không gặp được dì Nicole, cũng không thể chơi với Kristen nữa, hơn nữa..." Ánh mắt Taylor rơi vào Scarlett, "Cho dù có muốn cãi nhau đi chăng nữa, cũng không có cái con bé mập mạp này làm đối thủ."

"Tớ đã nói bao nhiêu lần rồi, không được gọi tớ là con bé mập mạp đó!" Scarlett lập tức nổi cáu, "Tiểu thư Swift, nhìn xem cậu bây giờ, mới đúng là con bé mập mạp danh xứng với thực đó!"

"Đây là mập bẩm sinh..."

"..."

Thật sự là gặp quỷ rồi! Bước ra khỏi phòng nghỉ, đóng sập cửa lại, Ryan cuối cùng cũng cảm thấy tai mình thanh tịnh đôi chút. Hắn nhíu mày, nhớ lại chuyện Taylor vừa nhắc tới.

Trên thực tế, gia đình Swift hiện tại có mức độ giàu có vượt xa kiếp trước. Dù không phải là phú hào hàng đầu, nhưng tài sản gia đình cũng rất xa xỉ. Dù Taylor không làm gì, sau này lớn lên cũng sẽ trở thành một danh viện.

Thế nhưng, cô bé lại cực kỳ si mê âm nhạc đại chúng, cũng đã bộc lộ thiên phú ở phương diện này. Ước mơ lớn nhất trong lòng nàng là trở thành một ngôi sao ca nhạc. Scott tự nhiên muốn giúp con gái thực hiện giấc mơ, nên mới có ý định gửi nàng đến thánh địa âm nhạc kia.

Đương nhiên, học tập âm nhạc không chỉ có mỗi con đường đến Nashville.

Scott không phải người cố chấp, hiển nhiên là giữa cha con đã xảy ra một chút vấn đề trong giao tiếp. Ryan tìm gặp ông ấy, chỉ thuận miệng nói một câu, ông ấy liền mỉm cười.

"Tôi và mẹ con bé chưa từng ép buộc nó bao giờ." Scott hiển nhiên có chút cảm khái: "Trước đây, Allison có chuyện gì luôn tìm Nicole tâm sự. Giờ Nicole đã đến Australia, không ngờ con bé lại tìm đến cậu, Ryan."

"Vậy thế này đi, Scott." Với tư cách là người giám hộ của Taylor vừa rồi, lời Ryan nói cũng chỉ là một lời đề nghị: "Taylor đã bộc lộ đủ thiên phú và hứng thú. Tôi sẽ chào hỏi người của hãng đĩa Warner, để Taylor sau giờ học có thể đến đó nhận huấn luyện và học tập chính quy."

"Như vậy... cũng tốt." Scott khẽ gật đầu, "Tôi sẽ bàn với Pat một chút, xem liệu cô ấy có muốn làm người đại diện cho con bé không."

Với sự tin tưởng và giao tình nhiều năm giữa những người họ, hẳn Pat Kingsley tuyệt đối sẽ không từ chối.

"Ryan..." Nghe thấy tiếng gọi từ phía bên kia, Ryan làm động tác xin lỗi với Scott, rồi đi về phía Avi Arad và Stan Lee.

"Cậu đã xem kịch bản của 'Blade' chưa?" Đợi Ryan bước đến, Stan Lee không thể chờ đợi hơn được mà hỏi.

"Bản điện tử tôi đã xem rồi, Stan, một câu chuyện vô cùng tuyệt vời." Các bộ phim siêu anh hùng, chỉ cần logic hợp lý, đừng quá phô trương văn vẻ, tình tiết được kiểm soát tốt với những thăng trầm phù hợp, thông thường sẽ không gặp quá nhiều vấn đề.

"Nghe nói bước tiếp theo các ông nhắm đến 'X-Men'?" Ryan hỏi.

"Đúng vậy." Stan Lee từ lâu đã nóng lòng muốn nhìn những "đứa con tinh thần" của mình xuất hiện trên màn ảnh rộng: "Chúng tôi có kế hoạch xây dựng cả một loạt phim."

"Chỉ cần kịch bản của các ông đủ đặc sắc, về mặt tài chính tôi sẽ phụ trách giải quyết." Trên cơ sở giữ lại bản quyền hoàn chỉnh, Ryan dự định tiếp tục liên kết sản xuất.

"Tôi nghĩ cậu có lẽ đã xem qua truyện tranh liên quan, có thể đưa ra vài đề nghị không?"

"Một Magneto vừa chính vừa tà, tôi nghĩ sẽ được nhiều người yêu thích hơn. Ngoài ra, có thể cho Charles và Erik có thêm nhiều tương tác qua lại... Ừm, còn cả Raven nữa..." Bản dịch này là nỗ lực tâm huyết được truyen.free độc quyền gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free