Dù cho lời nói Hollywood không có bí mật có phần khoa trương, nhưng quả thực luôn ẩn chứa một phần sự thật. Thư mời của Ryan và Nicole đã được gửi đi trước Lễ Giáng Sinh, lại thêm đám paparazzi (Cẩu Tử) vốn đã túc trực dài ngày trước cửa. Bởi vậy, khách mời còn chưa kịp bước vào, đã có hàng chục phóng viên paparazzi xuất hiện quanh biệt thự.

Ban đầu, Ryan đã đề nghị Nicole tổ chức bữa tiệc tại sảnh yến tiệc của khách sạn, nhưng Nicole đã bác bỏ ý kiến này. Nàng cho rằng đây là một bữa tiệc nhỏ mang tính riêng tư cao, tổ chức tại nhà không nghi ngờ gì sẽ phù hợp hơn.

Mặc dù khách mời đều là bạn bè cũ và người quen, không cần ăn mặc quá trang trọng, nhưng Ryan vẫn chỉnh trang đôi chút. Đến gần giờ, anh cùng Nicole đã có mặt tại tiền sảnh, chuẩn bị đón khách.

Người đầu tiên đến là Cate Blanchett. Vì đảm nhận vai nữ chính trong phim "Speed", lại thường xuyên cùng Nicole đi dạo phố, nàng ít nhiều đã có chút danh tiếng trong giới.

"Có cần giúp đỡ gì không?" Khi đến gần, nàng chủ động hỏi.

"Nếu có thể, cô có thể tạm thời làm bảo an, đuổi hết đám paparazzi đó đi." Ryan nhìn ánh đèn flash chớp sáng liên tục ngoài cửa, nói đùa.

"Không vấn đề gì."

"Này, Jodie!"

Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán, những người đến sớm nhất đều là bạn thân của Nicole.

Màn đêm dần buông xuống, từng chiếc xe sang trọng nối đuôi nhau dừng trước biệt thự. Các phóng viên đều chóng mặt hoa mắt bởi số lượng minh tinh và nhân vật nổi tiếng đến quá nhiều. Hơn nữa đây không phải thảm đỏ, rất nhiều người đều tụ tập cùng đến, khiến họ có cảm giác bối rối, luống cuống tay chân.

Các nam minh tinh như Arnold Schwarzenegger, Tom Hanks, Brad Pitt, với trang phục quý ông lịch lãm, cùng bạn gái của mình lần lượt bước vào biệt thự.

Các nữ minh tinh như Mariah Carey, Jamie Lee Curtis, Drew Barrymore, trong trang phục lộng lẫy, rực rỡ, phô diễn phong thái riêng của mình.

Những paparazzi túc trực ở đây đều là loại thâm niên, họ vô cùng rõ ràng rằng, những người có quan hệ thân thiết với Ryan Jenkins, hoặc nói là có liên quan sâu hơn, tuyệt đối không phải những minh tinh này, mà là những nhân vật quyền thế chính thức của Hollywood sẽ đến sau đó.

Carter Eisner, Tổng giám đốc của Touchstone Pictures hôm nay, đại diện cho Walt Disney. Ngoài ra, cùng đến với ông còn có Reed Miles từ Hollywood Records và Tổng thanh tra âm nhạc Johnan Burns.

Gerald xuất hiện cùng một nữ minh tinh gợi cảm, ông là Giám đốc điều hành của Time Warner, đồng thời cũng là một trong những người phụ trách của Warner Bros.

Grant Hill xuất hiện một mình một cách kín đáo. Có tin đồn rằng ông sẽ tiếp quản ngành sản xuất phim của 20th Century Fox.

Tiếp theo, một cặp anh em xuất hiện: Harvey Weinstein và Bob Weinstein. Ngày nay, Miramax dần trở thành công ty điện ảnh hàng đầu ở phân khúc thứ hai, không ai dám xem nhẹ họ.

Khi những người đứng đầu hai công ty ��iện ảnh lớn này xuất hiện, tất cả danh tiếng đều bị họ lu mờ.

Ron Meyer đưa một cô gái mười lăm, mười sáu tuổi vào biệt thự. Những người thạo tin đều biết rõ, đó là con gái ông, Jennifer Meyer, nghe nói cô cũng là một người có năng lực xuất chúng.

Sherry Lansing, với mái tóc vàng và chiếc áo choàng, mang theo một chút vẻ mệt mỏi cùng người chồng đạo diễn của mình, lại nở nụ cười rất rạng rỡ. Dù sao, nàng có thể xem như là một trong những người phụ nữ đứng trên đỉnh cao nhất Hollywood.

"Sao họ lại đến đây, hôm qua còn có người chụp được ảnh họ đang nghỉ phép ở Hawaii cơ mà!" Một paparazzi thì thầm.

"Sao họ lại không đến chứ! Đừng quên, có người nói James Cameron và Ryan Jenkins gần như đã trở thành tri kỷ, thành bạn vong niên rồi!" Một người khác nhắc nhở.

Người đến đúng là James Cameron và Linda Hamilton. Chẳng qua, vị đạo diễn "Bạo chúa" đang nhíu mày suy tư, dường như không có ý định hợp tác với những người kia (phóng viên).

Chưa đợi họ kịp xoay máy ảnh, lại có một chiếc xe khác dừng trước cửa, hai vị đại đạo diễn cùng bước xuống.

"George Lucas và Steven Spielberg!" Một người thở dài. "Nếu Ryan Jenkins mỗi ngày đều tổ chức tiệc, chúng ta đâu cần khắp nơi đi tìm tin tức giật gân nữa!"

"Các người không phát hiện sao? Tên nhóc đó giao hảo với họ một cách ngang hàng. Điều này nói lên điều gì?"

"Bảng xếp hạng quyền lực Hollywood có lẽ sẽ có biến động lớn!" Một người nói với ý tứ sâu xa.

Trên bãi cỏ trước biệt thự, sau khi chào hỏi một vòng, Ryan đang bắt tay Spielberg, nói: "Chúc mừng ông, Stephen, tôi dám chắc rằng Oscar Đạo diễn xuất sắc nhất năm tới nhất định sẽ thuộc về ông!"

"Thật vậy sao, Ryan?" Spielberg cười rất rạng rỡ. Dù sao, sau khi "Schindler's List" công chiếu, truyền thông thế giới phương Tây đã dành cho ông những lời tán dương nồng nhiệt. "À phải rồi, Kate nhờ tôi gửi lời xin lỗi đến cậu, cô ấy đang giám chế một bộ phim khác, không kịp về Los Angeles."

"Không sao, tôi và Kate đã nói chuyện điện thoại rồi."

Người mà Ryan và Spielberg đang nhắc đến, đương nhiên là Kathleen Kennedy.

Khách mời tuy không quá đông, nhưng ai cũng là những nhân vật có tiếng. Nicole dẫn các vị khách nữ vào phòng khách, để lại bãi cỏ cho cánh đàn ông. Ryan, với thân hình và tuổi tác còn hạn chế, lại không thể uống rượu, thỉnh thoảng kể vài câu chuyện phiếm thú vị, khiến mọi người cười vang không ngớt.

Trong số những người này, không ít người là đối thủ cạnh tranh, thậm chí ngầm có mâu thuẫn, nhưng không ai thể hiện điều đó ra ngoài trong một trường hợp như thế này.

Hơn nữa, đều là những nhân sĩ nổi tiếng trong giới, đương nhiên hiểu rõ lúc nào nên làm gì, bởi vậy, bầu không khí bữa tiệc coi như là hòa hợp.

Trên chiếc bàn dài ở giữa bãi cỏ bày đầy thức ăn, bên cạnh là một bàn khác chất đầy đồ uống. Ở rìa còn có đầu bếp chuyên nghiệp đang bận rộn bên bếp nướng, mùi thịt nướng thơm lừng thỉnh thoảng lại thoảng qua.

Đám đông nhanh chóng chia thành nhiều nhóm, trò chuyện những chủ đề mà mỗi người quan tâm.

"Này, Ryan!"

"Ồ, cô Meyer."

Ryan đang sắp xếp lại những miếng thịt nướng mà đầu bếp đã cắt, chỉ có thể khẽ gật đầu.

"Không phải đã nói rồi sao, anh cứ gọi em là Jenny." Người đến là con gái của Ron Meyer.

"Được r��i, Jenny." Ryan chỉ vào thịt nướng với Jennifer Meyer. "Cần không? Đây là thịt nướng Brazil chính hiệu đấy."

"Ừm, quả thật không tệ!" Jennifer Meyer duỗi hai ngón tay, nhanh chóng gắp một miếng cho vào miệng, sau đó mở to mắt, nói: "Không nên chối từ đấy nhé."

"Không vấn đề!" Ryan không khách sáo với cô. "Có thể giúp một chuyện nhỏ không?"

"Đương nhiên!" Jennifer Meyer bê thêm chén đĩa khác, cùng Ryan đặt lên chiếc bàn dài.

"Sao em lại ra đây?" Ryan chỉ vào phòng khách, nơi thỉnh thoảng vọng ra tiếng cười trong trẻo.

"Em còn quá nhỏ, không có chủ đề chung với các cô ấy."

Cô mang đến hai ly nước trái cây, đưa cho Ryan một ly. "Còn anh thì sao?"

"Cảm ơn!" Ryan nhận lấy nước trái cây. "Tôi à? Vừa rồi nói nhiều quá, muốn nghỉ ngơi một chút..."

"Anh thật không giống một đứa trẻ, lúc nào cũng thích trò chuyện với người lớn."

"Do công việc thôi."

Mặc dù đối phương lớn hơn anh vài tuổi, nhưng Ryan lại nói chuyện một cách già dặn hơn.

"Vậy sao?" Jennifer Meyer đánh giá Ryan từ trên xuống dưới một lượt. "Hay là... chúng ta cũng nói chuyện công việc đi?"

"Em đã bắt đầu làm việc rồi sao?" Ryan nhớ Ron Meyer từng đề cập tuổi của cô, hình như mới chỉ mười sáu.

"Em đang học thiết kế thời trang và thiết kế trang sức. Để em làm người thiết kế hình ảnh cho anh thì sao?" Jennifer Meyer dường như cảm thấy mình đã nghĩ ra một ý tưởng tuyệt vời, có chút hưng phấn. "Chúng ta có thể ký hợp đồng nửa năm trước, miễn phí."

Nhìn cách ăn mặc của đối phương, lại nhìn một chút tuổi của cô, Ryan cảm thấy đây là một chuyện rất không đáng tin cậy.

"Cái đó... Tôi tạm thời không có nhu cầu về mặt này." Ryan từ chối, anh bình thường rất ít để ý đến những thứ này, về ăn mặc luôn lấy sự ổn trọng làm chính.

"Thật vậy sao?" Jennifer Meyer tỉ mỉ xem xét Ryan một lượt. "Áo của anh là kiểu dáng năm ngoái, đôi giày có lẽ mua được nửa năm rồi nhỉ? Kiểu tóc quá quê mùa, chẳng có chút gì mới mẻ... Ừm, anh có phải không đeo bất cứ trang sức nào không..."

Lời phê bình tuôn ra như mưa. Trong miệng đối phương, cách ăn mặc của Ryan quả thực sai bét.

"Dừng lại, Jenny!"

Cuối cùng, Ryan đành phải ngắt lời cô, và thuận miệng nói: "Thế này đi, nếu sau này tôi cần nhà thiết kế hình ảnh, nhất định sẽ ưu tiên nghĩ đến em."

"Vậy cũng được."

Jennifer Meyer thở dài, nàng rất muốn dựa vào thực lực của mình để tạo dựng con đường riêng.

Vừa rỗi rãi trò chuyện vài câu, Ryan quay lại nhóm người lớn, trò chuyện về các chủ đề liên quan đến điện ảnh.

"Công việc của chúng ta ở Trung Quốc đã có bước đột phá lớn." Người nói chuyện là Sherry Lansing, nàng đang ngồi trên ghế mây màu trắng, mấy người xung quanh rõ ràng coi nàng là trung tâm. "True Lies" đã đàm phán thành công, chậm nhất là mùa hè năm sau sẽ tiến vào thị trường Trung Quốc."

"Đúng là tin tốt lành." Có người phụ họa theo.

"Là chia sẻ doanh thu hay bán đứt?"

"Chia sẻ doanh thu."

"Lại có thêm một thị trường rộng lớn mở rộng vòng tay đón Hollywood." Có người vỗ tay vịn ghế mây cảm khái.

Thực ra, đây không phải bí mật gì, nếu không Sherry Lansing đã chẳng nói ra trong trường hợp này. Tất cả các cấp cao của công ty điện ảnh lớn đều đã sớm biết, thị trường đông dân nhất năm 1994 sẽ áp dụng phương thức hợp tác chia sẻ doanh thu, đưa vào mười bộ phim lớn, bao gồm cả phim Hồng Kông.

Trên thực tế, bộ phim đầu tiên được đàm phán thành công là "The Fugitive". Bộ phim này còn chưa công chiếu ở Bắc Mỹ, đã cùng đối phương đàm phán về việc giới thiệu, "True Lies" có thể xem như đi nhờ chuyến xe này.

Ryan nhớ rất rõ ràng, kiếp trước "True Lies" được đưa vào năm 1995. Không ngờ mình lại khiến bộ phim này ra đời sớm hơn, đồng thời cũng khiến nó sớm tiến vào bờ bên kia Thái Bình Dương.

Đương nhiên, hiện tại mà trông cậy vào những bộ phim này kiếm tiền thì không thực tế. Tuy nhiên, như anh từng nói, thị trường điện ảnh Hollywood đều được bồi dưỡng từ những bộ phim bom tấn thương mại chất lượng cao.

Mặc dù tuổi đời chưa lớn, nhưng khả năng xã giao của Ryan đã sớm được rèn luyện. Anh đi lại giữa đám đông, thỉnh thoảng thảo luận cùng họ, ngẫu nhiên còn có thể nói về những chủ đề chung của cánh đàn ông. Ngoại trừ việc không uống rượu, anh trông không khác mấy so với những người trưởng thành ở đây.

Lợi ích là sợi dây ràng buộc quan trọng giữa đôi bên, nhưng các mối quan hệ thì phải được gây dựng, có qua có lại mới toại lòng nhau. Dù là những nhân vật đứng trên đỉnh cao nhất của vòng tròn này cũng cần đồng minh cho riêng mình, huống hồ là Ryan của hiện tại.

Cảnh đêm dần khuya, lần lượt có người bắt đầu cáo từ. Ryan và Nicole tiễn từng người một, cuối cùng chỉ còn lại James Cameron, Sherry Lansing, Grant Hill và Harvey Weinstein.

Họ sắp sửa thảo luận các hạng mục hợp tác tiếp theo!

Bản chuyển ngữ này, duy nhất thuộc về truyen.free, kính mong chư vị đọc giả trân trọng.