Miami, một địa điểm du lịch nổi tiếng, lừng danh hậu thế với những bãi cát, ánh nắng mặt trời, các hòn đảo và cây cầu vượt biển trứ danh. Sau khi bước sang tháng Sáu, với việc đoàn làm phim "True Lies" chính thức tuyên bố khởi quay, nơi đây đã trở thành tâm điểm của ngành giải trí. Ngay cả vài bộ phim bom tấn đang gây sốt trong mùa hè này cũng chỉ có thể chịu lép vế.

Nguyên nhân rất đơn giản, bộ phim này có vốn đầu tư phá kỷ lục của "Terminator 2", đạt mức chưa từng có: 130 triệu đô la. Đây là đô la thật, giá trị thật, chứ không phải đồng Lira của Ý hay Peseta của Tây Ban Nha.

Vào đầu thập niên 90, con số này quả thực đáng kinh ngạc. Ngay cả một gã khổng lồ điện ảnh như 20th Century Fox cũng không thể gánh vác một mình, họ đã kéo thêm Paramount Pictures cùng chia sẻ khoản đầu tư khổng lồ này.

Đội hình của đoàn làm phim có thể nói là xa hoa: kịch bản xuất phát từ bàn tay Ryan Jenkins, đạo diễn James Cameron – người đã xác lập vị thế bậc thầy – nắm quyền chỉ đạo, siêu sao hành động Arnold Schwarzenegger đảm nhiệm vai nam chính, nữ hoàng la hét Jamie Lee Curtis đảm nhiệm vai nữ chính, và cặp vợ chồng cũ Anne Hurd cùng James Cameron một lần nữa hợp tác đảm nhiệm vai trò nhà sản xuất.

Khoản đầu tư chưa từng có, đội hình sản xuất xa hoa, hai công ty điện ảnh lớn đã ráo riết quảng bá ngay từ khi dự án được thành lập, muốn không thu hút sự chú �� của mọi người cũng khó.

Trước khi bước sang tháng Bảy, Ryan đã rời New York bằng máy bay, đến thành phố biển nổi tiếng này.

"Này, Jim, Arnold, đã lâu không gặp."

Ryan chào hỏi hai người quen, rất nhanh lướt mắt quanh phim trường, nhận ra rất nhiều người, hoặc là thành viên chủ chốt trong đội của Cameron, hoặc là diễn viên nổi tiếng, hoặc là nhà sản xuất.

Ví dụ như nữ hoàng la hét Jamie Lee Curtis, kiếp trước, bộ phim này có thể nói là tác phẩm đỉnh cao của cô ấy, đặc biệt là đoạn vũ đạo kia, tuyệt đối kinh diễm.

Còn có quản lý nhà làm phim của 20th Century Fox là Grant Hill, vợ cũ của James Cameron là Anne Hurd... Không, phải nói là vợ cũ của vợ cũ rồi, vì vào cuối năm ngoái, Cameron đã chính thức ly hôn với Kathryn Bigelow, rồi công khai mối quan hệ với Linda Hamilton.

Tuy nhiên, điều khiến Ryan mở rộng tầm mắt là người này rõ ràng rất khéo léo trong chuyện tình cảm với phụ nữ, chẳng những vẫn luôn duy trì quan hệ bạn bè với Anne Hurd, ngay cả Kathryn Bigelow, người bị bỏ rơi, cũng không oán trách nhiều, nghe nói còn cùng gã râu dài duy trì mối quan hệ qua lại bình thường.

Trừ quan điểm thẩm mỹ hiếm có khiến không ai vừa lòng ra, Ryan vẫn rất bội phục thủ đoạn của người này. Anh tự hỏi mình có nên học hỏi vài điều từ anh ta không?

Nơi đây là phim trường dựng tạm, ở giữa có đặt một mô hình máy bay chiến đấu Sea Harrier hết sức dễ gây chú ý. Đây là mô hình được chế tạo theo tỷ lệ 1:1.

"Xin chào, Ryan, tôi là Katharine Isabelle, rất vui được gặp anh."

Dưới sự dẫn dắt của một người đại diện, một cô bé tóc xù đi đến bên cạnh anh, tự giới thiệu về mình.

"Chào cô Isabelle."

Kể từ khi anh đề cử Brad Pitt và anh ta nổi danh khắp chốn, khoảng thời gian gần đây, càng ngày càng nhiều diễn viên bắt đầu tìm đến anh. Ryan biết đây là thái độ bình thường trong giới, cũng chẳng có cách nào, đâu thể cứ để George chặn tất cả mọi người được.

"Ryan, cứ gọi tôi là Kate."

Cô bé như làm phép vậy, lấy ra sổ ký tên và bút máy, đưa cho anh.

Trong lòng thở dài, bây giờ các cô bé đều nhiều suy nghĩ đến vậy sao? Ryan viết xong lời chúc, trả lại cuốn sổ, tiện miệng hỏi: "Kate, cháu đóng vai gì?"

"À?" Katharine Isabelle hơi sững sờ một chút, rồi nói tiếp: "Dana, con gái của ông Schwarzenegger."

"Dana?" Ryan liếc nhìn cô bé, ừm... khẽ có chút đồng tình.

Vai nữ này không có nhiều cảnh quay nhưng lại rất quan trọng, đặc biệt là có rất nhiều cảnh hành động. Với tính cách của James Cameron, chắc chắn sẽ không dùng người đóng thế, đến lúc đó cô bé sẽ phải tự mình lên sân khấu, va chạm, chấn động chắc chắn không thể thiếu.

Nhớ lại đãi ngộ của bản thân khi diễn "Terminator 2", Ryan lắc đầu. Mình thân thủ linh hoạt lại còn là nam giới mà cũng bị không ít vết thương nhỏ, cô bé này...

"Được rồi, Kate, ta sẽ mong chờ màn trình diễn đặc sắc của cháu." Ryan định cáo từ.

"Thật vậy sao? Cháu nhất định sẽ cố gắng ạ." Cô bé hiển nhiên rất hưng phấn.

Chợt bất giác, rất nhiều người đã vì mình mà thay đổi nhân sinh! Ryan có chút cảm khái, anh nhớ rất rõ, kiếp trước người đóng vai Dana chính là Eliza Dushku, một ngôi sao nhỏ tuổi nổi tiếng Hollywood, nhưng bây giờ lại đổi thành cô bé tên Katharine Isabelle này, thật là thú vị.

"True Lies" là bộ phim bom tấn Hollywood đầu tiên được Trung Quốc nhập khẩu, ở bên kia bờ Thái Bình Dương có thể nói là một sự kiện mang tính bước ngoặt của điện ảnh. Ryan vẫn nhớ rõ, kiếp trước ban đầu anh không có nhiều hứng thú với điện ảnh, đặc biệt là những bộ phim chính kịch vĩ đại mà trường học tổ chức xem, có khi xem xong muốn nôn.

Về sau, một lần tình cờ, anh đã xem được "True Lies". Tựa như đa số người trong nước thời đó, anh chỉ có thể dùng hai từ để hình dung – kinh ngạc!

Hóa ra điện ảnh còn có thể quay như thế này, hóa ra trong phim, nhân vật chính không chỉ vĩ đại, chính trực mà còn có mặt âm hiểm, hóa ra anh em Ả Rập thường gắn liền với chủ nghĩa khủng bố, hóa ra một cô bé Lọ Lem chỉ cần bôi vài vệt nước lên tóc, có thể biến thành mỹ nhân thời thượng.

Bộ phim này có ảnh hưởng sâu sắc đối với anh của kiếp trước, từ đó về sau anh cũng biết, trên thế giới có một nơi gọi là Hollywood!

Ngoài việc trò chuyện, kết nối với vài người quen, Ryan phần lớn thời gian đều trầm mặc quan sát quá trình quay phim. Kịch bản tuy xuất phát từ tay anh, nhưng đã sớm trao quyền sửa đổi cho James Cameron. Những người ở đây phần lớn đều bận rộn, quả thực không có mấy người rảnh rỗi như anh.

"Này, Ryan."

"Chào Sherry." Ryan đứng dậy khỏi chỗ ngồi, bắt tay người phụ nữ trung niên vừa đến.

"Mới nửa năm không gặp mà anh đã cao lớn đến thế rồi." Sherry Lansing thở dài. Nếu không nhìn khuôn mặt non nớt của đối phương, chỉ dựa vào cách nói chuyện để phán đoán tuổi tác thì e rằng đa số người trong giới sẽ coi anh là người trưởng thành rồi.

Người phụ nữ này quả thực là nữ cường nhân đúng nghĩa. Ryan nhớ rất rõ, chỉ cần không xảy ra quá nhiều ngoài ý muốn, đến năm sau hoặc năm sau nữa, Sherry Lansing sẽ trở thành người đứng đầu Paramount Pictures, và trong mười năm sau đó sẽ trở thành một trong những người phụ nữ quyền lực nhất Hollywood.

Hai người trò chuyện phiếm vài câu, chủ đề rất nhanh chuyển sang lĩnh vực điện ảnh.

"Ngày nay, đầu tư cho điện ảnh ngày càng lớn, một khi có sự cố xảy ra, công ty sản xuất khó tránh khỏi tổn thất nặng nề, hợp tác đầu tư sẽ trở thành một xu thế." Trong lời nói của Sherry Lansing rõ ràng ẩn chứa ý nghĩa khác. "Còn có rạp chiếu phim, số lượng rạp chiếu phim phát hành sẽ ảnh hưởng quyết định đến lợi nhuận."

"Không sai!" Ryan nhẹ nhàng gật đầu phụ họa, trong lời nói cũng mang theo ý tứ mịt mờ: "Lợi ích cộng hưởng có thể giảm bớt rủi ro đầu tư."

Sherry Lansing cũng cười, tuổi anh ta không lớn, nhưng lại thông minh như trong truyền thuyết. "Ryan, ông Redstone nhờ tôi gửi lời hỏi thăm đến anh, tương lai Viacom có thể trở thành đối tác của anh. Nếu Jenkins Pictures có nhu cầu về mảng rạp chiếu phim, cũng có thể lên tiếng."

Người Mỹ có thể không câu nệ chuyện hàm súc này nọ, trao đổi lợi ích chính là trao đổi lợi ích, chẳng có gì ngại ngùng khi mở lời. Viacom quả thực là một gã khổng lồ truyền thông chính hiệu, so với News Corp không hề thua kém chút nào. Rất hiển nhiên, bọn họ đang có ý định chen chân vào ngành điện ảnh.

"Nhất định sẽ vậy." Ryan trầm ngâm một chút, hỏi thẳng: "Nghe nói ông Sumner Redstone có ý định thu mua Paramount?"

Những lời này chẳng qua là giả vờ ngây ngô mà thôi, những người thạo tin trong giới sớm đã biết Viacom đang không ngừng đổ vốn đầu tư, chuẩn bị mạnh tay thâu tóm Paramount Pictures, và họ đang gặp phải một đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ.

"Tôi nghĩ đây không phải bí mật, đúng không?" Sherry Lansing vừa cười vừa nói.

Chỉ cần tác phẩm có thể liên tục tạo ra lợi nhuận, sẽ có ngày càng nhiều công ty điện ảnh muốn hợp tác với anh ta. Dù sao, tất cả công ty điện ảnh lớn đều biết Jenkins Pictures là một công ty mới nổi, chí hướng của Ryan Jenkins không nằm ở đây, không có quá nhiều xung đột lợi ích với họ, tuổi còn nhỏ lại biết đối nhân xử thế, hiểu được chia sẻ lợi ích.

Họ thà gây khó dễ cho người khác, cũng sẽ không gây khó dễ cho những khoản tiền tươi xanh kia.

"Sherry, nghe nói Paramount đang khai thác thị trường Trung Quốc?" Sau khi hàn huyên về "True Lies" một lúc, Ryan chuyển chủ đề.

"Đúng vậy." Đây không phải bí mật, không chỉ có Paramount muốn khai thác thị trường đó. "Trên thực tế, chúng tôi đang thông qua các mối quan hệ bên Hồng Kông, muốn thành lập một văn phòng ở Bắc Kinh."

Sherry Lansing hơi tò mò hỏi: "Anh có hứng thú với Trung Quốc sao?"

"Thật ra, khi ở trại trẻ mồ côi Norton, tôi đã học ngôn ngữ ở đó từ vài người Hoa kiều. Mấy năm gần đây, có thời gian, cũng nghiên cứu văn hóa của họ." Ryan tiện miệng nói thêm: "Sherry, cô có thể giúp một chút được không? Nhờ nhân viên bên phía cô, mỗi tháng gửi cho tôi một ít tạp chí giải trí Trung Quốc, tốt nhất là loại có sức ảnh hưởng toàn quốc."

"Không có vấn đề." Sherry Lansing trực tiếp đồng ý, việc này không đáng là phiền phức nhỏ.

"Trung Quốc? Anh hứng thú với Trung Quốc từ khi nào vậy?"

Có lẽ là đoàn làm phim đã hoàn thành một giai đoạn quay, James Cameron và Grant Hill đã đi đến. "Được rồi, tôi biết cậu hiểu tiếng Trung, nhưng cậu muốn tạp chí giải trí Trung Quốc làm gì? Chẳng lẽ muốn sang bên đó phát triển sao?"

Ryan nhếch miệng, sang bên đó phát triển, nói đùa gì vậy? Ngành giải trí bên đó còn đen tối hơn cả Hollywood.

"Không có gì, tôi chẳng qua là cảm thấy thị trường Trung Quốc có tiềm năng cực lớn, muốn nắm bắt động thái giải trí bên đó." Ryan tiện miệng tìm một lý do.

"Xin lắng nghe."

Người có thể nói ra những lời này, chắc chắn là James Cameron, người vốn luôn thích làm khó anh.

Ryan nhẹ nhàng gõ ngón tay, đại khái sắp xếp lại ngôn ngữ, nói ra: "Jim, từ khi thị trường Đông Âu mở cửa, doanh thu phòng vé toàn cầu của điện ảnh chúng ta đã tăng lên một mảng lớn, rất nhiều phim có doanh thu phòng vé ở nước ngoài vượt qua doanh thu ở Bắc Mỹ. Các anh có biết Đông Âu có bao nhiêu người, Trung Quốc có bao nhiêu người không? Trung Quốc có hơn 1 tỷ thậm chí nhiều hơn nhân khẩu, đó là một thị trường khổng lồ đến mức nào chứ! Quả thực, thị trường điện ảnh của họ bây giờ còn chưa quen thuộc, thiếu hụt đủ số lượng khán giả, nhưng thị trường đều là phải được bồi dưỡng mà thành. Chúng ta hoàn toàn có thể hợp tác với họ, dùng những bộ phim đủ xuất sắc, để bồi dưỡng thị trường đó trở nên trưởng thành."

Độc giả yêu mến có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh và độc quyền tại truyen.free.