(Đã dịch) Trùng Sinh Phong Thần - Chương 202: Bầy rắn thôn phệ
Tại khu vực biên giới giữa hai tộc, sau mấy chục dặm đất hoang vu không một ngọn cỏ, trải dài ra xa hơn là một khu rừng rậm rạp.
Khu rừng rậm này từng được gọi đùa là 'Bãi Săn', bởi lẽ trước đây, binh lính đồn trú của hai tộc thường xuyên vào rừng săn bắn để kiếm điểm chiến công, việc chạm mặt nhau là khó tránh khỏi. Ban đầu cũng có vài lần xung đột, nhưng dần dà, binh lính hai thị tộc cũng ngầm chấp nhận sự tồn tại của đối phương, và khi chạm trán lần nữa, họ lại trở thành đối thủ tranh giành chiến lợi phẩm.
Phía nam khu rừng rậm chằng chịt dây leo cỏ dại, một đội mười lính gác đang ẩn mình dưới thân cây, cảnh giới quan sát phía trước. Mỗi hai người cách nhau một khoảng rất xa, đến mấy trăm mét.
Nắng chiều xuyên qua kẽ lá rậm rạp, chiếu rọi lốm đốm xuống bóng cây, cảm giác ấm áp khiến người ta mơ màng buồn ngủ. Người lính gác ẩn mình thỉnh thoảng ngáp vài cái, khẽ cắn một cọng cỏ đuôi gà trong miệng để giết thời gian.
Xoẹt ~ Một mũi tên nô mảnh nhỏ như tia chớp xuyên thẳng vào yết hầu một lính gác, đầu mũi tên được tẩm một lớp kiến huyết phong hầu kịch độc. Người lính gác ấy còn chưa kịp kêu lên một tiếng đã tắt thở bỏ mình, thân thể mềm nhũn dựa vào thân cây, nhìn từ bên ngoài giống như đang ngủ.
Lại có thêm vài mũi tên nô khác bắn ra, không ngoại lệ, tất cả đều trúng yết hầu mà chết.
Những âm thanh lách tách, rột roạt trong rừng thu hút sự chú ý của những lính gác khác, họ liền nhìn theo hướng phát ra âm thanh. Những lính gác ấy đều trừng to mắt, lộ rõ vẻ kinh hoàng tột độ, không biết từ lúc nào, dưới gốc cây đã bò đầy vô số rắn thú xanh xanh đỏ đỏ. Những con rắn thú ấy ngẩng đầu lên, không ngừng thè lưỡi phun phì phì, đôi mắt vảy xanh lè chằm chằm nhìn những lính gác trên thân cây.
Những lính gác trên cây mồ hôi lạnh toát ra đầm đìa, thân thể vô thức rụt lại, cố gắng làm giảm bớt nỗi sợ hãi trong lòng. Một tiếng kêu khẽ tựa như tiếng trẻ con khóc bỗng nhiên vang lên, lập tức, bầy rắn rụt đầu lại, tự động nhường ra một lối đi. Bốn, năm con mãng xà to chừng hai mét, dài mười mấy trượng, hộ tống một con tiểu Kim xà dài hơn một mét, toàn thân kim quang lấp lánh bơi tới.
Những con rắn khác đều vô cùng e ngại con kim xà đó, từng con đều nằm sấp đầu trên đất bùn, thần phục. Chợt có vài con cự xà không cam lòng khuất phục cũng nhanh chóng bị mấy con mãng xà kia cắn chết, trở thành bữa ăn ngon trong miệng chúng.
Xì ~ Theo vài tiếng kêu to của tiểu Kim xà, bầy rắn lập tức hỗn loạn, nhao nhao uốn lượn trèo lên thân cây nơi những lính gác đang trú. Một tên lính gác sợ hãi quá độ, nhất thời đứng không vững, trượt chân rơi xuống dưới cây, lập tức bị bầy rắn chen chúc tranh giành vây công. Tiếng kêu thê thảm vang lên vài lần rồi biến mất. Đợi đến khi bầy rắn tản ra, chỉ còn lại một bộ xương trắng hếu âm u.
Đây hoàn toàn là một cuộc săn mồi của bầy rắn, tổng cộng chưa đến một phút. Cuối cùng, mấy tên lính gác còn lại cũng lần lượt bỏ mạng trong miệng rắn.
Một âm thanh bén nhọn lại phát ra từ miệng tiểu Kim xà, bầy rắn như nhận được mệnh lệnh, trong nháy mắt tản vào bụi cỏ. Từ trong lùm cây bước ra mấy quái nhân toàn thân vẽ đầy đường vân màu xanh. Tiểu Kim xà khéo léo cuộn quanh cánh tay một người trong số họ, nhắm mắt dưỡng thần. Với ánh mắt thưởng thức nhìn qua mấy bộ xương trắng hoàn chỉnh kia, mấy quái nhân ấy được mấy con mãng xà hộ tống, tiến sâu vào trong rừng.
Trong Hải Biên thành, trận chiến lần trước dù đ�� tiêu diệt hơn hai vạn quân của Dị Thường thị tộc, nhưng dũng sĩ trong tộc Biển Trời cũng thương vong không ít. Dưới sự phản công điên cuồng cuối cùng của quân Dị Thường, Biển Trời thị tộc đã phải trả giá bằng một vạn hai nghìn thương vong.
Giờ phút này, trong khu viện được dùng làm nơi điều trị tạm thời chật ních thương binh, nằm ngồi la liệt, người ngất xỉu, kẻ thoi thóp. Có người chỉ bị vết thương ngoài da nhỏ nhưng cũng đau đến kêu gào ầm ĩ. Từng đợt tiếng kêu lớn nhỏ trong khu viện không lớn ấy tạo thành một bản "nhạc khúc" ồn ào không thể chịu nổi.
Thiêu Yên đã ba ngày hai đêm không chợp mắt, cảm giác mệt mỏi đã chiếm trọn thần kinh nàng. Nhưng Thiêu Yên lại không thể nghỉ ngơi dù chỉ một lát, bởi quá nhiều người bị thương đang chờ đợi nàng cứu chữa, nàng hiện tại đang chạy đua với thời gian.
"Thiêu Yên tỷ tỷ, cầm máu thảo sắp hết rồi." Ngọc Lộ đột nhiên chạy chậm tới bên Thiêu Yên nói.
"Cái gì? Nhanh vậy sao?" Thiêu Yên nhíu mày, trên mặt hiện lên vẻ ưu sầu.
"Tỷ tỷ, bây giờ phải làm sao đây? Vẫn còn rất nhiều bệnh nhân cần cầm máu thảo để trị liệu, mà tỷ lại không thể rời đi." Cảm nhận được nỗi lo của Thiêu Yên, Ngọc Lộ lo lắng hỏi.
Thiêu Yên khẽ thở dài, nói: "Cứu được bao nhiêu người thì cứu bấy nhiêu vậy. Ngọc Lộ, giúp ta lấy mấy bình cầm máu hoàn đã luyện chế mấy ngày trước ra."
Quá nhiều thương vong khiến dược thảo Thiêu Yên khó khăn lắm mới hái về được cũng nhanh chóng cạn kiệt. Lòng Thiêu Yên cũng bị một tầng mây đen dày đặc bao phủ, gánh nặng tinh thần quá lớn khiến nàng rốt cuộc không thể chống đỡ được. Giữa tiếng gọi sốt ruột của Ngọc Lộ, Thiêu Yên chỉ cảm thấy đầu càng ngày càng nặng, trước mắt tối sầm, thân thể từ từ mềm nhũn ngã xuống đất ngất đi.
Tiếng bước chân bối rối vội vã qua lại trong căn phòng chật hẹp, tiếng mắng mỏ của một người phụ nữ thỉnh thoảng vang lên bên tai. Thiêu Yên cố gắng mở mắt, nhưng dù đã cố sức mấy lần, tất cả đều vô ích. Dần dần, nàng lại chìm vào giấc ngủ mê man.
Trong căn phòng nhỏ bài trí đơn giản, thoang thoảng hương thơm thiếu nữ, Tuyết Ca lo lắng ngồi bên giường, ánh mắt tràn đầy vẻ lo lắng nhìn Thiêu Yên. Chủ nhân của khu viện bên cạnh, người phụ nữ coi Thiêu Yên như con gái, đang cằn nhằn mắng mỏ Tuyết Ca: "Ta nói này, ngươi là một đại nam nhân sao lại để con bé vất vả đến thế? Dù sao con bé cũng là vợ tương lai của ngươi mà. Nhìn xem ngươi đã làm những chuyện tốt đẹp gì đi. Thật không thể hiểu nổi sao các ngươi, những người đàn ông ấy, vì cái gọi là danh lợi mà có thể nhẫn tâm bỏ mặc vị hôn thê xinh đẹp, hiền tuệ của mình, không sợ bị kẻ khác cướp mất sao?"
"Thẩm thẩm, Thiêu Yên tỷ tỷ bây giờ cần nhất là nghỉ ngơi. Thẩm cứ nói lớn tiếng ồn ào như vậy sẽ khiến tỷ tỷ không thể ngủ yên. Ngoài kia còn nhiều bệnh nhân cần trị liệu lắm, một mình lão nhân gia nhất định không lo xuể, chúng ta cùng ra giúp một tay đi." Ngọc Lộ đẩy nhẹ, nửa lôi nửa kéo người phụ nữ ấy ra tiền viện.
Trong căn phòng nhỏ lập tức trở nên yên tĩnh. Tuyết Ca nhìn gương mặt tái nhợt của Thiêu Yên vì thiếu ngủ, bàn tay run run nhẹ nhàng vuốt ve vầng trán nàng, ��ầy yêu thương nói: "Nàng luôn thiện lương như vậy, vì cứu người mà không màng đến thân thể mình."
Gió nhẹ thổi vào phòng, khiến căn phòng nhỏ hẹp tràn ngập một làn hơi ấm áp, ngọt ngào.
Cùng lúc đó, trong phủ Quân úy của Dị Thường thành, một âm mưu đang lặng lẽ được triển khai. Quân úy Trì Chí Quân đang cùng Bác Khắc Thắng nghị luận...
"Sư đệ, theo ý kiến của ngươi, lần này chúng ta tiến công Biển Trời thị tộc có mấy phần thắng lợi?" Bác Khắc Thắng hỏi.
Trì Chí Quân cân nhắc từng lời, suy tư một lúc lâu mới lên tiếng: "Biển Trời thị tộc có 'Hải Long đoàn' mạnh nhất Hoa Hạ. Muốn tiêu diệt hoàn toàn họ, ít nhất phải có binh lực gấp mười lần 'Hải Long đoàn'. Hơn nữa, người của Biển Trời thị tộc còn có Bái Dương sơn mạch hiểm yếu che chắn, dũng sĩ thị tộc chúng ta phải tác chiến trên hai mặt trận, không cách nào tập trung lực lượng, cho nên ta cho rằng hy vọng chiến thắng không lớn."
"Hắc hắc, đó đều không phải vấn đề. 'Hải Long đoàn' tự nhiên sẽ có người của 12 Đồ Đằng thị tộc đối phó, cuộc quyết đ���u giữa đám điên rồ và cuồng nhân, cứ coi như chó cắn chó đi." Bác Khắc Thắng cười âm hiểm nói: "Còn về nơi hiểm yếu Bái Dương mà thị tộc ta từng đại bại phải rút lui, hắc, nó đã không còn là nơi hiểm yếu nữa. Ít nhất thì Lãnh chúa đại nhân hiện tại cho là như vậy, đây chính là nguyên nhân đại nhân hạ quyết tâm muốn chiếm đoạt Biển Trời thị tộc: đó chính là Bái Dương sơn mạch có một lối đi bí mật thông suốt tới Hải Thiên bình nguyên."
Trì Chí Quân tay phải nắm chặt, bóp nát chén trà trong tay, hưng phấn đứng lên nói: "Thì ra là thế, thì ra là thế. Xem ra Viên lão quái đi Biển Trời thị tộc làm nằm vùng những năm này cũng không phải là không có thu hoạch. Ha ha ~~, tin tức này đến thật sự quá kịp thời. Mười ngày, sư huynh. Trong mười ngày, ta cam đoan công phá 'Hải Biên thành'."
"Quả nhiên là sư đệ tốt của ta, nhưng sư huynh sẽ không để 'Huyền Giáp đoàn' của các ngươi một mình tác chiến. Ba ngày sau, 'Gió Táp đoàn', 'Dũng Thắng đoàn', 'Thiên Chiếu đoàn' cùng các quân đội khác của 12 Đồ Đằng thị tộc sẽ lần lượt kéo đến đây. Ba trăm ngàn đại quân, hắc hắc, sư đệ. Lần này ngươi nhất định phải thể hiện thật tốt một phen. Nếu có thể lập công lớn trong việc chiếm đoạt Biển Trời thị tộc, vậy thì khi luận công ban thưởng, chức thành chủ một thành lớn sẽ nằm gọn trong tầm tay ngươi." Bác Khắc Thắng mỉm cười ném ra một tin tức trọng đại khác.
Trong chính sự đường trang nghiêm bỗng vang lên tiếng cười ngông cuồng của Trì Chí Quân, trong giọng nói tràn ngập sự đắc ý và khí phách.
Bước chân chiến tranh đang đến gần, Dị Thường thành chợt trở nên đông đúc hơn hẳn. Các loại quân đoàn với quân phục khác nhau lần lượt xuất hiện trong thành, bên ngoài thành, những quân trướng dày đặc đã chiếm kín các thung lũng bí mật.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.