Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Phong Thần - Chương 137: Ném đá dò đường

Sáng sớm, sương mù nhàn nhạt bao phủ hơn phân nửa thành trì, khiến thành Bái Dương trông như ẩn mình trong mây trời, uy nghiêm lẫm liệt. Bốn người Tuyết Ca tất nhiên đã một đêm không ngủ, trong lòng họ đều có mối lo, đành miễn cưỡng vực dậy tinh thần, tiến vào phòng chuẩn bị đến trong thành để tìm hiểu tin tức.

Bởi vì phong tục kỳ dị của Dị Thường Thị Tộc, theo đề nghị của Bảo Gió, Thêu Yên bị giữ lại. Đây cũng là để bảo vệ Thêu Yên không bị những kẻ Dị Thường Thị Tộc xem sự dã man là lãng mạn mà quấy nhiễu. Đối với đề nghị của Bảo Gió, mọi người đều không dị nghị, sau khi chứng kiến sự điên cuồng dị thường đó, ai cũng không muốn nhìn thấy cảnh tượng tương tự nữa.

Địa điểm đầu tiên ba người Tuyết Ca, Khê Cô Vân, Hiên Viên Thiếu tìm đến tất nhiên là những nơi như tửu lầu, nơi tin tức lưu thông nhanh chóng nhất. Ba người bước vào một quán rượu nhỏ ồn ào chen chúc, tìm một góc khuất ngồi xuống, nhàn nhã uống rượu.

Khách khứa ra vào tấp nập, quán rượu nhỏ thế này là nơi những tiểu thương lui tới nhiều nhất. Kêu một bình rượu đục, một đĩa củ lạc, chỉ cần bỏ ra vài đồng tiền là có thể ngồi lại trò chuyện, tán gẫu cả ngày, thật đáng giá.

Âm thanh ồn ào huyên náo trong quán không chút nào lọt vào tai ba người Tuyết Ca. Suốt cả buổi sáng, họ vẫn không có được tin tức mình muốn, điều này khiến Tuyết Ca và những người còn lại có chút thất vọng. Hiên Viên Thiếu là người đầu tiên không chịu nổi, với thân phận cao quý, hắn chưa từng đặt chân đến quán rượu ồn ào, dơ bẩn như vậy. Một bình rượu mạnh thô ráp chỉ đáng ba đồng tiền căn bản khó nuốt trôi đối với hắn, chỉ ước gì tìm được nơi khác. Hắn thấp giọng nói: "Tuyết huynh, Khê huynh, xem ra nơi này cũng không có tin tức nào đáng giá với chúng ta, hay là chúng ta đổi sang nơi khác dò la thử xem sao."

Tuyết Ca uống cạn chén rượu mạnh, mặt đã ửng đỏ, nói: "Cứ đợi thêm một khắc đồng hồ nữa, nếu vẫn không có tin tức cần thiết, chúng ta sẽ theo ý Thiếu lãnh... Ờm. Theo ý Hiên Viên huynh." Tuyết Ca đã có chút men say, đầu lưỡi tê dại bắt đầu líu lại. Một tiếng ợ rượu khiến hắn chợt tỉnh ngộ rằng mình suýt chút nữa lỡ lời, vội vàng sửa lại. Ngẩng đầu liếc nhìn bốn phía một chút, thấy không có ai chú ý mới yên tâm.

"Hô, ta đồng ý lời Tuyết huynh đệ, đợi thêm một lúc nữa rồi đi." Khê Cô Vân cũng giống Tuyết Ca, mới buổi sáng mà đã rót ít nhất năm vò rượu khoai lang, sớm đã thần trí mơ hồ, nói năng lộn xộn.

Trong ba người, chỉ có Hiên Viên Thiếu là tỉnh táo nhất, tất cả đều bởi vì hắn căn bản không thể nuốt trôi thứ rượu mạnh nơi đây. Đối với một quý tộc thường xuyên ra vào những nơi xa hoa như Hiên Viên Thiếu mà nói, nơi này quả thực chẳng khác nào một bãi rác. Chỉ vì Tuyết Ca và Khê Cô Vân kiên trì, hắn lông mày không khỏi khẽ nhíu lại nhưng cũng không phản đối, khẽ gật đầu biểu thị tán thành.

Tuyết Ca và Khê Cô Vân dường như tìm được tri kỷ, lại gọi thêm hai bầu rượu cùng nhau cụng chén. Hai người như đã quên mất chuyện cần làm sáng nay, mặt mũi đỏ bừng vì men rượu tê dại, cả hai trông như những tên bợm rượu.

Hiên Viên Thiếu không đoán được hai người Tuyết Ca là cố ý hay thật sự say, đành buồn bực ngồi nâng chén rượu, từng ngụm nhỏ nhâm nhi thưởng thức. Hắn không dám uống thỏa thuê như Tuyết Ca và Khê Cô Vân, nhưng lại không cam tâm ngồi chờ đợi, đành phải nhịn xuống sự khó chịu trong lòng, từ từ nếm rượu.

Sự chờ đợi dài đằng đẵng cuối cùng cũng có k���t quả. Cách đó không xa, mấy tên lính mặc đồ dân thường thu hút sự chú ý của Hiên Viên Thiếu. Chủ đề mà bọn họ đang bàn tán càng khiến Hiên Viên Thiếu quan tâm hơn. Vừa đặt chén rượu xuống định ngưng thần lắng nghe, Tuyết Ca chợt truyền âm vào tai Hiên Viên Thiếu nói: "Thiếu lãnh chúa, tuyệt đối không được lộ vẻ chú ý, nếu không sẽ khiến bọn chúng để mắt."

Hiên Viên Thiếu trong lòng giật mình, kinh ngạc nhìn biểu cảm mắt say lờ đờ của Tuyết Ca và Khê Cô Vân, hóa ra hai người đang giả vờ say. Hắn trong lòng thầm khen hai người cẩn trọng. Lập tức, hắn cũng làm như Tuyết Ca và Khê Cô Vân, từng ngụm từng ngụm uống rượu, khoa tay múa chân như những tên bợm rượu say khướt, nhưng tai lại chú tâm lắng nghe cuộc trò chuyện của mấy tên lính kia.

Ở bàn bên kia, sáu tên lính đang vây quanh. Lúc này, bọn chúng đang không kiêng nể gì mà lớn tiếng nói chuyện chửi bới. Một tên lính có vẻ địa vị cao hơn năm tên còn lại hừ lạnh một tiếng, nói: "Mẹ kiếp, may mà tối qua là lão Lý cùng mấy người bọn hắn trực ban. Nếu không, lúc này đầu ta đã lìa khỏi cổ, làm sao có thể ngồi đây uống rượu với các ngươi."

"Thù lão ca, nghe nói tối qua phủ thành chủ có hai tên tặc nhân xâm nhập. Chẳng lẽ thật sự có chuyện này? Không biết tên nào ăn gan hùm mật gấu mà dám đến phủ thành chủ tìm chết." Một tên lính bên trái quan tâm hỏi.

"Đâu phải không có! Phủ thành chủ là nơi nào? Nơi đó thế nhưng là ngọa hổ tàng long, không biết có bao nhiêu cao thủ Chân cấp trở lên, càng có 'Vu Sơn lão tiên' cùng Thành chủ đại nhân hai vị Tiên cấp cao thủ tọa trấn, thật không ngờ trên đời này lại có những tên tặc nhân không biết sống chết như vậy." Mấy tên lính khác nhao nhao phụ họa.

"Ai, vốn dĩ là vậy. Nhưng trên thực tế, hai tên tặc nhân kia võ công cực cao, chúng ta phải trả giá rất lớn mới bắt được một tên, tên còn lại thì đã bỏ trốn mất dạng. Vì thế, những huynh đệ tuần tra tiền viện đêm qua còn bị giết mấy người." Tên lính cầm đầu nói với vẻ mặt may mắn.

"Chậc chậc, đã trốn mất một tên. Thù lão ca, có thể tra hỏi ra đám tặc nhân này thuộc thị tộc nào không?" "Ha ha, cái này ta cũng không rõ lắm. Nghe khẩu khí của mấy vị đại nhân thì có vẻ là người của 'Thiếu Điển Thị Tộc', một trong những đối thủ không đội trời chung của chúng ta."

"Hừ, Thiếu Điển Thị Tộc sớm muộn gì cũng là lãnh địa của Dị Thường Thị Tộc chúng ta, cứ để bọn chúng càn rỡ thêm vài ngày thì sao chứ." "Không sai, Dị Thường Thị Tộc chúng ta quốc lực cường thịnh, hùng mạnh không kém gì Hiên Viên Thị Tộc ngàn năm trước. Vậy Thiếu Điển Thị Tộc có đáng kể gì? Chỉ cần bình định Thiên Hải Thị Tộc, Thiếu Điển Thị Tộc chẳng phải sẽ nằm gọn trong lòng bàn tay chúng ta sao." Bọn lính lớn tiếng cười nói.

Tên lính cầm đầu cũng có suy nghĩ tương tự như mấy người kia, chỉ thấy hắn cầm chén rượu lên, nói: "Ha ha, nào! Vì sự cường thịnh của Thị Tộc, cạn ly ~~" "Cạn!"

Đối với sự tự tin của đám lính này, Hiên Viên Thiếu trong lòng hừ lạnh một tiếng, sát ý trong mắt chợt lóe lên rồi lập tức khôi phục bình tĩnh. Đợi đến khi lắng nghe lại, miệng mấy tên lính kia đã bắt đầu kể lể chuyện phong hoa tuyết nguyệt. Nào là cô n��ng kỹ viện nào đúng giờ, công phu giường chiếu đỉnh cao, hay cô gái nhỏ nào đêm qua được ai coi trọng, sau một phen cưỡng đoạt lại bàn chuyện muốn gả cho ai, những chuyện tồi tệ tương tự.

Hiên Viên Thiếu suýt chút nữa sặc rượu, vội vàng chuyển sự chú ý sang Tuyết Ca và Khê Cô Vân, lại thấy hai người vẫn y như cũ. Tuyết Ca gục xuống bàn, trông như đang ngủ say, tiếng ợ hơi rất nhỏ truyền ra. Hiên Viên Thiếu lần nữa kinh ngạc trước màn diễn xuất hoàn hảo không chút sơ hở của hai người, hắn vừa cảm thán vừa nghe Khê Cô Vân truyền âm vào tai mình nói: "Thiếu lãnh chúa cứ giả vờ trả tiền rượu, sau đó dìu chúng ta ra ngoài."

Sau đó, Hiên Viên Thiếu la lớn: "Quán rượu, tính tiền! Ách ~ Tổng... Tổng cộng là mười... mười tám vò rượu khoai lang. Ách ~ Trời ơi, rượu này hậu kình thật lớn! Thiếu... Thiếu gia cũng chỉ mới uống ba, năm vò mà thôi đã cảm thấy hoa mắt chóng mặt rồi." Luận về trình độ diễn kịch, Hiên Viên Thiếu cũng không hề thua kém hai người Tuyết Ca. Nghe thấy Khê Cô Vân truyền âm, hắn lập tức phối hợp biểu diễn. Vốn d�� chỉ uống chưa đến một bình rượu mạnh, lập tức biến thành năm vò, cả khuôn mặt đỏ bừng, ngay cả nói chuyện cũng cà lăm, hiển nhiên đã ở vào ngưỡng say xỉn.

Trả tiền xong, Hiên Viên Thiếu loạng choạng muốn đỡ Khê Cô Vân, đã thấy Khê Cô Vân run run cánh tay, đứng dậy, nói: "Ta... Ta còn chưa... chưa say. A ~ nhìn... nhìn... tên tiểu tử này còn... còn muốn cụng rượu với ta, ngủ say như chết... như heo. Ta... ta thắng rồi. Ha ha ~~"

"Ha ha, ngươi... ngươi quả thực đã thắng. Tiểu... Tiểu ca đã... đã say lú lẫn." Hiên Viên Thiếu khó khăn đỡ dậy Tuyết Ca, chỉ thấy Tuyết Ca hai mắt nhắm nghiền, tiếng ùng ục nhỏ khẽ vang lên, bên miệng thậm chí còn rỏ ra một tia nước bọt trong suốt, khiến Hiên Viên Thiếu không khỏi cười thầm. Ba người loạng choạng như cưỡi mây đạp gió đi ra ngoài, đi qua va vào ba cái bàn lớn, năm cái ghế dựa, suýt chút nữa va thẳng vào tiểu nhị đang bận rộn rót nước, khiến những người khác trong quán không ngừng bật cười.

Trong quán, mấy vị khách ban đầu chú ý đến bàn của Tuyết Ca, cũng bị hành động khôi hài của ba ngư��i làm cho bật cười thầm, tự nhủ mình đã quá lo lắng vô ích. Ba người rõ ràng là bợm rượu, vậy mà mình đã lén lút quan sát cả buổi, thật đúng là chuyện bé xé ra to, âm thầm khẩn trương.

Ba người một đường loạng choạng, phải đi thật xa mới vội vã trốn vào một con hẻm nhỏ. Khi ra khỏi hẻm, ba người đã khôi phục bình thường, vội vã chạy về tiểu viện. Người mở cửa vẫn là lão nhân áo xám hôm qua, nhìn thấy Hiên Viên Thiếu và những người khác, lập tức cung kính nói: "Thiếu lãnh chúa, các vị đã về, mau mau vào đi." Nói xong, lão cẩn thận quan sát phía sau Tuyết Ca xem có ai theo dõi không rồi mới đóng cửa lại.

Ba người Tuyết Ca vội vã chạy về phía lầu các, căn bản không còn tâm trí nào thưởng thức cảnh đẹp ven đường.

Mọi tác phẩm, từng con chữ ở đây đều là thành quả lao động tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free