(Đã dịch) Trùng Sinh Ngộ Không Tu Yêu Lục - Chương 239: Tỉnh mộng cướp
Phong cảnh Dao Trì vẫn y hệt năm xưa. Điểm khác biệt duy nhất, là tấm lòng của người ta.
Trên đài ngọc, chiếc bàn ngọc dài thườn thượt trưng bày hơn trăm món ngon chốn Tiên phủ. Có Thất tiên nữ, Long Cát công chúa, Thường Như và các tiên tử khác đang dâng rượu cho Tôn Thiệu.
"Đại Thánh gia khẩu tài quả là xuất chúng, Tử Nhi thực sự rất mực bội phục..."
"Hừ, khẩu tài của ca ca ta, đương nhiên là cực tốt..."
"Như nhi, tiếng người nói!" Tôn Thiệu bật cười, hắn yêu thích bầu không khí nhẹ nhàng này. Chỉ là thi thoảng liếc nhìn Vương Mẫu, chú ý đến vẻ mặt muốn nói rồi lại thôi của người kia, lòng hắn khẽ rùng mình.
Tôn Thiệu biết, đường đường Vương Mẫu mời mình đến, định không phải chỉ để thưởng thức mỹ vị nhân gian hay chém đứt một thi.
Mà Vương Mẫu đoan trang ung dung, càng không thể cùng mình say sưa dưới trăng hoa.
Vương Mẫu mời tiệc mình, hẳn là có chính sự muốn nói. Mà sự việc ấy, hoặc là liên quan đến Tam Giới, hoặc Thiên Đình, hoặc là chuyện thả người...
Ngay từ lần đầu nhìn thấy Vương Mẫu, Tôn Thiệu đã sâu sắc nhìn thấu cá tính người phụ nữ này.
"Tử Nhi... Ngươi hãy dẫn các tiên tử Quảng Hàn cung xuống dưới đi... Long Cát, con cũng xuống đi..."
Giọng Vương Mẫu rất khẽ, nhưng uy nghi tự nhiên hiển lộ, mọi người đương nhiên không dám trái lời.
Chúng tiên nữ uyển chuyển hạ xuống Dao Đài, cáo biệt. Lúc rời đi, Thường Như trao cho Tôn Thiệu một ánh mắt cảnh cáo, Tiểu Thất dành cho hắn một cái nhìn mập mờ, còn Long Cát thì nhìn hắn đầy vẻ chẳng nỡ rời xa...
Những ánh mắt ấy rơi vào lòng Tôn Thiệu, hóa thành một tiếng thở dài phức tạp.
"Thế này là không đúng..."
"Ngươi nói gì?" Vương Mẫu hỏi.
"Không có gì... Mọi người đi rồi, Vương Mẫu có chuyện gì, không ngại nói thẳng. Bằng không bữa tiệc này, Tôn mỗ nhất định sẽ ăn không an lòng."
Tôn Thiệu đặt đôi đũa dài xuống, nhìn chằm chằm Vương Mẫu một lúc, còn nàng thì lộ ra một nụ cười khổ.
"Quả nhiên không giấu được ngươi... Ta mời ngươi đến, kỳ thực là muốn cùng ngươi nói chuyện này..."
"Chuyện thả người sao?" Tôn Thiệu cười như không cười nói.
"Ngươi không thể để ta tự nói sao..." Vương Mẫu khẽ giận một tiếng, Tôn Thiệu quá thông minh... Trải qua mười mấy vạn năm ngộ đạo tại Đại La Thiên, Tôn Thiệu, bất kể là bản thân hay tâm trí, đều đã đạt đến cảnh giới lão quái.
Nhưng Vương Mẫu chợt nhận ra, ngữ khí hờn dỗi như vậy với Tôn Thiệu quả thực là không ổn... Chỉ là trước mặt Tôn Thiệu, Vương Mẫu rất dễ dàng quên đi thân phận của mình, chỉ nhớ rằng mình là một người phụ nữ.
"Có thể nào... thả Chân Long lão tổ cùng chúng Kim Tiên Thiên Đình không... Nếu như ngươi thả người, ta sẽ..."
Vương Mẫu khuôn mặt đỏ ửng, ngập ngừng, dường như có phần quá mức ngượng ngùng.
Nào ngờ Vương Mẫu v���a mềm giọng muốn nhờ, còn chưa nói điều kiện lớn, càng chưa đề cập đến việc áp chế ma khí cho Tôn Thiệu, thì hắn đã lập tức đáp lời.
"Được thôi, nàng nói thả người, ta liền thả người..."
Ngữ khí của hắn mang theo ba phần nghiêm túc, bảy phần trêu đùa. Câu nói ấy phảng phất một tia ám muội khó lòng hóa giải, khiến Vương Mẫu trong lòng âm thầm xấu hổ.
Cái gì mà "nàng nói thả người ta liền thả"? Sao có thể kéo mối quan hệ của chúng ta ám muội đến vậy chứ...
Hơn nữa, ta còn chưa đưa ra điều kiện mà ngươi đã thả người... Tiếp lời mất mặt như thế, ngươi bảo ta phải mở miệng thế nào...
Trong lòng Vương Mẫu, bên trong vạt áo, nàng cất giấu một bình ngọc chứa đựng một ít chất lỏng trong suốt như suối, thơm ngát như lan, phảng phất mùi hương thiếu nữ, đặc biệt còn có một tia tinh huyết trinh nguyên. Mà trong huyết dịch đó, ẩn chứa một tia hàn khí, khí âm hàn ấy thậm chí không kém gì hơi thở Thiểu Dương của Đông Hoa đế quân.
Vật này vốn là Vương Mẫu chuẩn bị tặng Tôn Thiệu lúc thuyết phục hắn, nhưng giờ phút này, lại không sao lấy ra nổi.
Vương Mẫu biểu cảm cổ quái nhìn Tôn Thiệu, như thể nhìn thấy ma. Ngày xưa con khỉ này luôn đòi tiền chuộc mới thả người, hôm nay sao lại dễ nói chuyện đến vậy... Mình vừa mới năn nỉ, hắn đã đồng ý...
Giờ phải làm sao đây... Bình ngọc này, có còn nên đưa cho hắn không... Phi, không đưa cho hắn thì chẳng phải lãng phí sao. Mình đã khó khăn lắm mới dùng ngón tay chọc thủng da thịt, nhỏ máu... Tổn thương như vậy, lấy ra một chút dịch này, hắn không muốn, chẳng phải là lãng phí sao!
Vương Mẫu suy tư, phải làm thế nào để đưa vật này cho Tôn Thiệu mà không lộ ra dấu vết.
"Ta còn chưa nói sẽ đưa cho ngươi bồi thường, ngươi đã đồng ý sao?"
"Nàng nói thả người, ta liền thả, không cần bồi thường."
"Sao ngươi lại tốt với ta đến vậy! Ách... Xin lỗi, Bổn cung lỡ lời..."
Vương Mẫu mặt cười lộ vẻ lúng túng, ngẩng đầu lên, vừa đúng lúc thấy ánh mắt trịnh trọng của Tôn Thiệu.
"Vậy nàng, lại vì sao đối xử với ta, tốt đến vậy..."
Khuôn mặt Tôn Thiệu nở một nụ cười khổ, mắt vàng chói lửa lóe lên, liền nhìn ra bình ngọc bên trong vạt áo Vương Mẫu.
Một tia khí tức nguyên âm của xử nữ ẩn chứa trong đó, không thể giấu được Tôn Thiệu. Hơi thở này thuộc về Vương Mẫu... Vật ấy có thể giúp hắn trị thương. Tôn Thiệu dễ dàng đoán được, Vương Mẫu muốn đem vật ấy tặng cho mình.
Trong thời đại này, huyết xử nữ đại biểu ý nghĩa quá mức trọng đại. Một khi Vương Mẫu tặng huyết mà truyền ra ngoài, nàng nhất định sẽ bị người đời dìm chết bằng lời lẽ, thanh danh mất sạch...
"Ngươi lại nhìn ra rồi..." Vương Mẫu khuôn mặt đỏ ửng, từ trong ngực lấy ra bình ngọc vẫn còn mang hơi ấm, đưa cho Tôn Thiệu.
Nhưng Tôn Thiệu không tiếp lấy.
"Thế này là không đúng..."
"Chúng ta trong sạch, sợ ai nói gì?"
"Chúng ta thực sự trong sạch rồi, cái ngày ở trong ao nước đó..."
Lời Tôn Thiệu còn chưa dứt, đã bị Vương Mẫu oán trách cắt ngang.
"Không muốn nói chuyện này! Đó là một sự hiểu lầm!"
"Thật sao..."
Tôn Thiệu bưng chén rượu lên, nhấp một ngụm nhỏ, mỉm cười khó hiểu.
"Ngày ấy, ta bất quá chỉ ở cảnh giới Chín, mà nàng là Tiên tôn vạn kiếp cao quý, ta hủy hoại sự trong sạch của nàng, khinh nhờn thân thể nàng, nàng rõ ràng có thể giết ta như giun dế. Vì sao lại tha cho ta?"
"Đó là bởi vì... ta cho rằng ngươi có vô vàn quan hệ với Lão Quân... Hơn nữa, ngươi ở Linh Sơn, phá hủy ba ngàn Phật thiên, đã tranh thủ cho trời đất mấy trăm năm cơ hội thở lấy hơi... kéo dài 'Đại kiếp nạn'..."
"Đại kiếp nạn? Kiếp nạn gì?"
Tôn Thiệu đặt bình rượu xuống, hắn vốn tưởng rằng Vương Mẫu tha cho mình, có lẽ là do nảy sinh tình cảm phức tạp với mình, xem ra, cũng thật là đánh giá cao bản thân rồi.
"Ngươi có từng nghe qua... Thiên địa nhất mộng..."
"Từng nghe qua một ít... Hỗn Độn nhất mộng, tạo hóa Tây Thiên... Cái này có liên quan gì đến đại kiếp nạn?"
"Không biết, ta chỉ biết, đại kiếp nạn là 'tỉnh mộng cướp', là kiếp cuối cùng của Vô Lượng Kiếp... Mà Vô Lượng Kiếp có liên quan đến Phật môn, bởi vì ngươi phá hoại Linh Sơn, Vô Lượng Kiếp bị lùi lại, tỉnh mộng cướp cũng bị lùi lại... Vì vậy, ta thực sự rất cảm kích ngươi..."
"Tỉnh mộng cướp..."
Tôn Thiệu khẽ cau mày, vừa nghe ba chữ này, hắn lập tức cảm thấy một trận tâm thần bất an mãnh liệt, khí huyết cuộn trào, linh cảm đại hung!
Tâm thần chấn động!
Hắn lập tức vận chuyển pháp lực, đè nén tâm huyết, nhưng trong lòng lại là lần đầu tiên khiếp sợ.
Tỉnh mộng cướp rốt cuộc là thứ gì...
Năm đó hắn vẫn nghi hoặc, vì sao mình phá hủy Linh Sơn Phật thiên lại có thể khiến Phật môn tức giận đến vậy. Giờ xem ra, cái bản thân lỗ mãng khi ấy, dường như đã chạm vào một bí mật to lớn.
Tỉnh mộng cướp, trong Thanh Liên Đạo kinh dường như có nhắc tới một chút. Nhưng kinh văn tối nghĩa khó hiểu... Mà kiếp số này, chỉ cần nghe được tên gọi, Tôn Thiệu đã tâm huyết dâng trào, kiếp nạn này đối với Tôn Thiệu mà nói, đích thị là cực kỳ hung hiểm.
Mà mình phá hoại Linh Sơn, dường như chỉ là kéo dài kiếp số... Nếu ngày kiếp số hạ xuống, sẽ như thế nào!
Không thể nghĩ ra...
Khẽ nhắm mắt lại, một lúc lâu, Tôn Thiệu lại mở mắt ra, đã khôi phục vẻ yên lặng. Hắn lần thứ hai nhấp rượu, mỉm cười với Vương Mẫu.
"Thì ra khi đó nàng buông tha cho ta, cũng không phải là vì yêu thích ta..."
"Đương nhiên, vào lúc ấy ta còn chưa biết ngươi, sao lại thích ngươi... Ách!" Vương Mẫu nói đến đây, lần thứ hai phát hiện mình lỡ lời, lập tức quay lưng lại, nhưng vẫn có thể thấy được một tia đỏ ửng trên cổ.
"Nàng bắt đầu thích ta từ khi nào?"
Tôn Thiệu như nói bâng quơ một chuyện chẳng liên quan.
"Bổn cung, không thể thích ngươi..." Vương Mẫu không hề trả lời câu hỏi của Tôn Thiệu.
"Thật sao. Nghe nói Vương Mẫu thiện tấu Ngọc Cầm..."
Tôn Thiệu chuyển chủ đề.
"Ngươi muốn nghe, ta liền đàn cho ngươi." Vương Mẫu đứng dậy, đi vào phòng ôm ra hộp Cầm, tay nàng lấy ra chiếc Ngọc Cầm phủ đầy bụi, những sợi ngọc màu vàng nay đã mờ tối.
Năm đó, nàng chưa gả cho Ngọc Đế, chưa làm vợ người ta. Nàng chỉ là thiếu nữ Tây Sơn mang tên Dương Hồi, nổi tiếng vì thiện tấu Ngọc Cầm.
Từ khi nàng thành Vương Mẫu, Ngọc Cầm bị phủ đầy bụi, thân phận phụ nữ thường chỉ đánh giá qua dung nhan, Cầm là tri kỷ của người nghệ sĩ.
Vì vậy, Minh Kính phủ bụi trong hộp, Ngọc Cầm chiêu nạp sinh khí.
Vì vậy, Ngọc Cầm chứa đầy tâm tư xa vắng, càng khiến khách động lòng.
Vì vậy, châu cây thu gãy trước, Ngọc Cầm ta độc tổn thương.
"Đàn một bản 'Bạch đầu ngâm' đi... Ta sẽ hát một đoạn, ngày đó khi ngộ đạo ta từng hát rồi."
"Ồ? Một mình con khỉ như ngươi, còn có thể hát ư?"
Nỗi ưu sầu trong lòng Vương Mẫu dường như phai nhạt chút, chợt hứng thú với việc Tôn Thiệu hát khúc.
Nàng gảy đàn, tiếng đàn uyển chuyển như nước chảy mây trôi, mà Tôn Thiệu chẳng biết từ lúc nào đã đứng dậy, đứng ở Dao Đài, đứng giữa trường phong, cất cao giọng hát:
Ngai như trên núi tuyết, sáng như trăng giữa mây. Nghe quân có hai lòng, quyết đến chia tay. Hôm nay tiệc rượu, rõ ràng thấy nước chảy. Từng bước ngắn bên khe, khe nước xuôi dòng. Xa xôi lại xa xôi, cưới gả chẳng cần chi; Nguyện được một lòng người, bạc đầu không chia lìa. Cây gậy trúc sao lượn lờ, đuôi cá sao vẫy vùng. Nhiệt huyết nam nhi, cần gì dùng tiền đao!
...
Đây có lẽ là đêm vui sướng nhất của Vương Mẫu nương nương trước khi Tỉnh mộng cướp đến.
Áo tím tựa mây, ca vũ thanh tuyệt.
Thiên đạo thứ nhất: Luân Hồi Kiếp.
Thiên đạo thứ hai: Vô Lượng Kiếp.
Thiên đạo thứ ba: Tỉnh mộng cướp!
Đại kiếp nạn đã cận kề, có người chờ đợi đại kiếp nạn để phục sinh sư tôn, có người chờ đợi đại kiếp nạn để phục sinh phu quân, lại càng có người chờ đợi trước đại kiếp nạn để chém đứt hắc thân, mong được thành thánh trước tai kiếp, Phá Kiếp!
Tôn Thiệu vẫn còn chưa biết, giấc mộng đẹp sắp tỉnh!
Tây Du sắp tan nát!
Một hồi Đại Bi, Tương Dạ che trời!
Cuốn sách này không đơn thuần là xuyên không Tây Du, sở dĩ không dùng tên Ngộ Không, cùng với hàng loạt phục bút như phá hoại Linh Sơn, đều sẽ được làm rõ. Bởi vì, Tôn Thiệu hắn là Ngộ Không giả mạo... Tất cả, bắt đầu từ nơi mộng tỉnh... Khi mọi lịch sử được hoàn nguyên, trời đất long trời lở đất, một ngày mới sẽ được kiến tạo. Thôi thì nói đến đây thôi. Kết cục có dở dang hay không thì mỗi người một ý. Phần cuối chính là, nhân vật chính sẽ thống trị hàng tỷ thế giới, thực lực vượt xa Thánh Nhân, vượt xa bản thân Thiên Đạo, thậm chí vượt qua Hồng Quân và Hỗn Độn Bàn Cổ. Kết cục không bi thương, quá trình sẽ có chút cô độc. Mỹ nhân sẽ không bị lép vế, nhưng đó chưa phải là lời cuối sách. Không biết liệu 500 nghìn chữ có đủ để viết xong không.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của đội ngũ biên tập tận tâm của truyen.free, mong nhận được sự ủng hộ nhiệt thành từ quý độc giả.