(Đã dịch) Trùng sinh chi tu tiên hệ thống - Chương 29: Chương 29
Oa ha ha ha ha, năm nay ăn Tết không nhận lễ, chỉ lấy đại linh thạch mà thôi!
Trong căn phòng nhỏ hoang tàn, vang lên một tràng cười bỉ ổi, hèn mọn đến rợn người.
"Một viên, hai viên, ba viên..." Ngồi trên giường trong căn phòng nhỏ, Tần Tiêu phát ra tiếng cười kia, hai mắt sáng rỡ đếm đống linh thạch lớn trên giường.
"Than ôi, cửa son rượu thịt thối, lộ có xương chết cóng!" Đếm đến viên thứ 150, Tần Tiêu nhớ lại thân thể này trước kia thê thảm đến mức một năm chỉ nhận được một khối linh thạch, liền khẽ thở dài, cảm khái nói.
Trong túi trữ vật của Tô Nham có 50 khối hạ phẩm linh thạch, còn trong túi trữ vật của Ngụy Kiên thì đủ 100 khối hạ phẩm linh thạch!
"Oa ha ha ha, thấy các ngươi hào phóng như vậy, bổn tiền bối đây liền nhận lấy vậy." Tần Tiêu lại phát ra một tràng cười bỉ ổi, rồi nằm sấp xuống đống linh thạch ấy, vô cùng thích ý.
"A..., thế này có chút đau người rồi." Một lát sau, Tần Tiêu trở mình, hơi khó chịu nói. Nửa canh giờ nữa trôi qua, Tần Tiêu toàn thân đau nhức, đành bất đắc dĩ từ bỏ ý định ngủ trên đống linh thạch đêm nay, đứng dậy nói với vẻ hung hăng: "Không cho lão tử ngủ đúng không, vậy ta tiêu diệt bọn chúng!"
Nói rồi, hắn liền một tay vốc lấy linh thạch, nhắm mắt bắt đầu chuyển hóa.
Suốt mấy canh giờ, Tần Tiêu vẫn bất động, một tia linh khí màu vàng nhạt không ngừng thoát ra từ nh���ng khối linh thạch kia, dần dần theo kinh mạch trên tay hắn, chui vào cơ thể. Trong cơ thể hắn cũng truyền ra âm thanh chân nguyên lưu động có tiết tấu như dòng chảy.
Đan điền của hắn, trong bóng đêm đen như mực cũng phát ra ánh sáng vàng nhạt, theo linh khí rót vào, đoàn hào quang này dường như vẫn đang từ từ lớn mạnh.
"Thật sự sảng khoái biết bao!"
Mãi đến khi trời bên ngoài bất tri bất giác hoàn toàn sáng hẳn, Tần Tiêu mới chợt mở mắt, duỗi lưng một cái đầy thỏa mãn.
Nhìn thấy kinh nghiệm của mình đã tăng đến 3000/8000, Tần Tiêu không khỏi cảm thán nói:
"Ai, 150 khối linh thạch quả nhiên là hàng thật, dùng bền lâu dài biết bao."
Cảm thán xong, nhìn chiếc giường trống trơn, Tần Tiêu chợt mạnh mẽ vỗ trán, buồn bã kêu lên: "Không xong rồi, dùng sướng quá, đã quên để lại cho Thi Nhi một ít rồi." Sau đó, hắn như kẻ trộm lấm lét nhìn quanh, miệng lẩm bẩm: "May quá may quá, nàng không biết."
"Lão sư vừa nói gì thế?" Đúng lúc Tần Tiêu đang lau mồ hôi quay đầu lại, khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo của Tiêu Thi Nhi liền hiện ra trước mặt hắn. Vẫn là đôi mắt to tròn ấy, chiếc mũi quỳnh nhỏ xinh, chỉ thấy nàng khẽ nhíu đôi lông mày thanh tú, vẻ mặt đầy tò mò hỏi.
"Á!" Tần Tiêu như gặp ma, lùi về sau mấy bước, một hồi lâu sau mới chỉ vào Tiêu Thi Nhi, khó nhọc nói: "Ngươi... ngươi... ngươi sao lại ra đây?"
Tiêu Thi Nhi nghe xong lời ấy, cái miệng nhỏ nhắn liền vểnh lên, vẻ mặt không vui nói: "Tiêu hóa linh lực xong thì ra thôi, làm gì chứ, người ta ra ngươi không vui sao!"
Tần Tiêu vội vàng xua tay nói: "Không có, không có, tuyệt đối không có, sao lại thế chứ!"
Thấy Tiêu Thi Nhi định khẽ nhúc nhích môi, Tần Tiêu vội vàng tìm chuyện để nói: "Ồ? Thi Nhi, sao ta lại cảm thấy ngươi lớn hơn một chút rồi?"
Những lời này quả nhiên thu hút sự chú ý của Tiêu Thi Nhi, chỉ thấy nàng ưỡn ngực, vẻ mặt đắc ý nói: "Đó là đương nhiên, Băng Phượng tộc chúng ta chính là ăn linh thạch mà lớn lên đó." Một bên, Tần Tiêu liền vội vàng gật đầu đồng tình. Sau đó, Tiêu Thi Nhi bắt đầu lải nhải chỉ vào khắp người mình, nói những chỗ nào đã lớn lên.
Trong Tử Vân Bảo Điện của Tử Vân Tông, Đạo Vân chân nhân, chưởng môn Tử Vân Tông, một cao thủ Trúc Cơ kỳ Đại Viên Mãn, đang lắng nghe Ngụy Kiên, ngoại môn trưởng lão quỳ dưới điện, báo cáo về sự xuất hiện của vị cao thủ Trúc Cơ kỳ thần bí. Bưng chén trà, Đạo Vân khẽ nhấp một ngụm trà xanh, trầm giọng hỏi: "Lệ trưởng lão đâu?" Trong điện lập tức trống rỗng xuất hiện một bóng đen. Chỉ thấy bóng đen ấy khẽ chắp tay, nói: "Lệ Sách Thường có mặt, chưởng môn sư huynh có gì phân phó."
"Ngươi hãy cùng Ngụy trưởng lão đi điều tra rõ sự việc này. Nếu vị đạo hữu kia là một tán tu, ngươi hãy hết sức mời chào."
"Vâng!" Lệ trưởng lão ấy lại chắp tay, rồi từ từ lui xuống.
Đúng lúc này, Đạo Vân chợt như nghe thấy điều gì đó, chỉ thấy hắn lập tức khom người đứng dậy, dáng vẻ cung kính tột độ. Lệ trưởng lão bên cạnh thấy Đạo Vân như vậy, dường như đã hiểu ra điều gì, cũng lập tức cúi mình, cũng với dáng vẻ cung kính tột độ. Chỉ còn lại Ngụy Kiên dưới điện ngạc nhiên nhìn hai người họ.
Ước chừng nửa nén hương sau, Đạo Vân khẽ gật đầu, cúi mình thật sâu về phía sau núi, rồi mới chậm rãi thẳng người lên, uy nghiêm ho khan một tiếng, nói với Ngụy Kiên: "Ngụy trưởng lão, việc này bổn chưởng giáo đã biết, sẽ tự mình xử lý. Ngươi hãy quay về chuẩn bị ngoại môn [thi đấu], nhớ kỹ, không được vì lẽ này mà làm việc thiên vị, đi đi."
Ngụy Kiên dù hiếu kỳ, nhưng cũng không dám hỏi thêm gì, chỉ đành thi lễ thật sâu rồi lui xuống.
Mãi cho đến khi bóng dáng Ngụy Kiên biến mất sau cánh cửa đại điện, Lệ Sách Thường mới không thể chờ đợi thêm, hỏi Đạo Vân: "Chưởng giáo sư huynh, có phải sư phụ lão nhân gia người đã xuất quan rồi không?"
Đạo Vân mỉm cười, gật đầu nói: "Sư phụ lần này bế quan, cuối cùng cũng đã đột phá Kết Đan hậu kỳ, thọ nguyên cũng có chút gia tăng, chúng ta cuối cùng không cần lo lắng quá mức nữa rồi." Nói xong, hắn lại thoáng chút trầm tư, tự nhủ: "Chỉ là sư tôn người vì sao lại quan tâm đến một đệ tử ngoại môn như vậy, thậm chí còn truyền âm dặn chúng ta không được can thiệp vào chuyện này?"
Lệ Sách Thường bên cạnh nói: "Chưởng giáo sư huynh không cần quá nghi hoặc, chẳng lẽ sư huynh đã quên sư phụ tu luyện Thái Ất Tính Toán Tài Tình Thuật sao? Sư phụ làm như thế, ắt hẳn có lý do của người." Nghe được lời này, Đạo Vân mới lộ vẻ bất đắc dĩ, khẽ vuốt chòm râu thở dài: "Thôi đi thôi đi, xem ra là ta lo lắng thái quá rồi, sau này chúng ta cứ chú ý một chút đến Tần Tiêu là được."
...
Sáng sớm hôm sau, Tần Tiêu thật vất vả lắm mới khuyên nhủ Tiêu Thi Nhi đang quấn quýt lấy mình trở lại trong Lam Linh Ngọc Bội, rồi tràn đầy tự tin đi ra ngoài chuẩn bị tham gia [thi đấu] ngoại môn. Dọc đường, Tần Tiêu khoác Bạch Long Giáp, chân đạp Tường Vân Giày, phóng khoáng vuốt tóc. Tần Tiêu lập tức cảm thấy, một luồng khí thế "ta đây mặc kệ hắn là ai" từ trong người mình toát ra.
Đi mãi đi mãi, Tần Tiêu liền phát hiện có điều không ổn: hắn vẫn chưa biết sân [thi đấu] ngoại môn ở đâu, mấy vị ngoại môn trưởng lão ngày hôm qua cũng không ngờ tới hắn lại là một kẻ mù đường, cũng không ai nói cho hắn biết sân [thi đấu] này đi thế nào.
Tần Tiêu vừa đi vừa nhìn quanh. Cuối cùng cũng thấy phía trước có một nhóm đệ tử ngoại môn, hắn liền sải bước đi lên phía trước, định hỏi đường.
Người còn chưa đến, Tần Tiêu đã nghe thấy tên mình vang vọng:
"Này này này, các ngươi nghe nói chưa? Ngoại môn chúng ta rõ ràng có một vị đệ tử được tiền bối Trúc Cơ kỳ nhận làm đệ tử rồi, hình như là tên Tần Tiêu gì đó, đúng là dẫm phải cứt chó mà!" Một đệ tử áo trắng gầy gò vẻ mặt ghen ghét, tức giận nói.
"Không phải, không phải, ta nghe nói là hình như con trai của ông cậu vợ đời thứ tám, cháu ngoại của một bà cô nào đó xa lắc xa lơ nhà hắn là một đại tu sĩ Trúc Cơ kỳ, tìm được hắn mới nhận làm đồ đệ đó." Một đệ tử áo xám lông mày rậm khác lập tức phản bác.
"Các ngươi đều sai hết rồi, ta nghe nói, Tần Tiêu kia là đứa con riêng bị thất lạc nhiều năm trước của vị tiền bối ấy, lúc này cuối cùng cũng phụ tử đoàn tụ rồi, cảm động biết bao!" Một tiểu mập mạp trông có vẻ đa cảm, vẻ mặt cảm động nói.
"Phi! Những gì các ngươi nghe được đều là giả dối, đây mới là bản gốc đây. Nghe nói, Tần Tiêu tự nguyện cùng vị tiền bối kia "làm cơ", bợ đỡ vị tiền bối ấy, nên mới được nhận làm đồ đệ đó." Một gã mặt mũi xấu xí, thấp bé, bỉ ổi thì thầm nói.
...
Tần Tiêu đứng một bên, nghe đến lời nói cuối cùng của gã đàn ông bỉ ổi kia xong, thật sự không chịu nổi nữa, bèn sải bước đi đến trước mặt đám người ấy, ho khan hai tiếng, nói: "Chư vị sư huynh, xin cho tiểu đệ quấy rầy một chút, xin hỏi sân [thi đấu] lần này ở đâu ạ?" Những người kia thấy Tần Tiêu mới ở tầng Luyện Khí thứ hai, cho rằng hắn chỉ đi xem náo nhiệt, liền tùy tiện chỉ tay về một hướng, cũng không để ý nhiều.
Tần Tiêu cố gắng ghi nhớ hướng ấy, rồi chắp tay nói: "Đa tạ."
Đúng lúc bọn họ tưởng Tần Tiêu đã đi rồi, Tần Tiêu chợt quay đầu lại, chỉ vào vị đệ tử áo trắng gầy gò kia nói: "Ta chính là Tần Tiêu mà các ngươi đang nói đó, vị sư huynh này, ngươi nói đúng rồi." Sau đó, lời nói hắn chợt chuyển, vẻ mặt lửa giận, chỉ vào gã đàn ông thấp bé bỉ ổi kia nói: "Ngươi cái gã bỉ ổi thấp hèn kia, đừng để ta gặp lại ngươi, nếu không gặp ngươi một lần ta đánh ngươi một lần!" Nói rồi, hắn liền hất tay áo, nhẹ lướt đi, chỉ để lại phía sau một đám người trợn mắt há hốc mồm nhìn theo bóng lưng hắn.
"Làm cơ"? Làm con của ngươi chứ!" Tần Tiêu dọc đường càng nghĩ càng khó chịu, tức giận mắng thầm.
Sự chuyển ngữ này là độc quyền của Tàng Thư Viện.