(Đã dịch) Trùng sinh chi tu tiên hệ thống - Chương 16: Chương 16
Đau lòng nhìn kiếm quang đan bảo vừa mất đi một lần sử dụng, Tần Tiêu không khỏi oán hận trừng mắt nhìn vị “Tiên sư” đã chết kia.
Phất tay bấm pháp quyết, thu hồi phi kiếm, Tần Tiêu làm ra vẻ tiêu sái quay đầu lại. Song, điều hắn nhìn thấy không phải hoa tươi và tiếng vỗ tay như tưởng tượng, mà là ánh mắt kinh hãi như nhìn quái vật của phụ tử Tiêu chưởng quỹ cùng những người ở Vạn Cùng Nguyên Cư.
Kỳ thực, cũng không thể trách bọn họ. Điều này cũng giống như việc người bạn hèn mọn, suốt ngày bàn luận chuyện nội y con gái màu gì của bạn, một ngày bỗng biến thành Siêu Nhân Điện Quang cứu thế giới vậy, bạn cũng sẽ cảm thấy kinh ngạc, hoảng sợ và không thể tin nổi.
Tần Tiêu xấu hổ ho khan một tiếng, rũ áo bào dài, dùng giọng điệu nghe rất có uy nghiêm nói: “Ta chính là Tần Tiêu, đệ tử Toàn Chân môn hạ của Chung Nam Sơn phái, xuống núi chấp hành sư môn nhiệm vụ. Các ngươi tuyệt đối không được tiết lộ thân phận của ta.” Gần đây, Tần Tiêu đã suy nghĩ kỹ hơn nên không nói mình là đệ tử Tử Vân Tông. Hắn không hề hay biết, chính hành động vô tình này lại giúp hắn tránh được một kiếp nạn lớn về sau.
Mà ở phía bên kia, mọi người Vạn Cùng Nguyên Cư sau khi nghe được tiếng Tần Tiêu mới nhao nhao tỉnh táo lại từ cơn kinh ngạc, nhận ra vị trước mắt này đúng là một vị tiên sư chính hiệu. Mặc dù, chỉ vài ngày trước, vị tiên sư này còn cùng bọn họ bàn luận những vấn đề cao thâm như mông phụ nữ nào thì cong, ngực phụ nữ nào thì đầy đặn.
Một khi đã hiểu rõ thân phận “Tiên sư” của Tần Tiêu và tận mắt chứng kiến trận đại chiến vừa rồi, làm sao những người kia có thể không để tâm đến lời Tần Tiêu nói? Chỉ thấy tất cả đều cúi đầu, kinh sợ đáp ứng. Chỉ có Tiêu Thi Nhi vẫn trợn tròn đôi mắt trong veo, đăm đăm nhìn Tần Tiêu, dường như vô cùng tò mò về việc thầy Tần Tiêu vừa rồi lại có thể bộc phát ra sức chiến đấu mạnh mẽ đến thế. Còn về Tiêu chưởng quỹ bên cạnh, hắn chỉ lẳng lặng nhìn Tần Tiêu, khóe môi hiện lên một nụ cười chua chát.
Tần Tiêu áy náy cười cười. Qua mấy ngày chung sống, hắn vẫn vô cùng kính nể nhân cách của Tiêu chưởng quỹ. Còn đối với Tiêu Thi Nhi nhu thuận đáng yêu, Tần Tiêu trong lòng thật sự cũng rất yêu quý. Vì vậy, hắn bước tới, chắp tay ôm quyền hướng Tiêu chưởng quỹ, lúng túng nói: “Tiêu lão bá, khi đó Tần mỗ không cố ý lừa gạt ngài, thật sự là… sư môn nhiệm vụ này… cần giữ bí mật… Bây giờ đã đến Thiên Hà Sơn, Tần mỗ phải đi rồi, chỉ sợ… chỉ sợ không thể tiếp tục dạy Thi Nhi học nữa… Kính xin Tiêu chưởng quỹ đừng trách tội.”
Tiêu chưởng quỹ ở một bên nghe Tần Tiêu ấp úng nói xong, bật cười sảng khoái, vui vẻ nói: “Tần công tử không nên tự trách. Nhớ ngày đó, khi ta nhìn thấy tiểu huynh đệ Tần, đã cảm thấy công tử không phải người tầm thường, chỉ là không ngờ công tử lại là một Tu tiên giả! Thi Nhi cũng có phúc khí lớn, vậy mà lại được công tử dốc lòng dạy bảo nhiều ngày như vậy. Tiêu mỗ còn không kịp cảm kích, sao dám trách tội?”
Nghe Tiêu chưởng quỹ nói vậy, Tần Tiêu mới thả lỏng trong lòng. Hắn mỉm cười, nhẹ nhàng xoa đầu Tiêu Thi Nhi đang nép bên cạnh. Nhìn khuôn mặt thơ ngây trong sáng của Tiêu Thi Nhi, trong lòng Tần Tiêu bỗng nhiên dâng lên nỗi xót xa khôn tả: lẽ nào mình phải chia ly với cô bé học trò đáng yêu này sao?
Vương vấn như muốn lần nữa vuốt ve đầu nhỏ của Tiêu Thi Nhi, Tần Tiêu hơi buồn bã nói: “Thi Nhi, lão sư có việc gấp cần đi làm, sau này không thể dạy con học nữa rồi. Con phải tự mình học tập thật giỏi, phải ngoan ngoãn, biết không?”
Tiêu Thi Nhi nghiêng đầu, dịu dàng nói: “Lão sư đừng có cứ sờ đầu người ta mãi! Con biết rồi. Con sẽ học tập thật giỏi, đồ Bao Bảo xấu!”
Tần Tiêu nhất thời im lặng: ra là mình lại thành “Bao Bảo xấu” rồi.
Tuy nhiên, nghe những lời ngây thơ đó, Tần Tiêu lại một lần nữa cảm thấy đau lòng. Vì vậy, hắn nhanh chóng chắp tay hướng Tiêu chưởng quỹ: “Núi xanh còn đó, nước biếc chảy dài, Tần mỗ xin cáo từ đây, hậu bối hữu kỳ.” Nói xong, hắn không quay đầu lại, bước nhanh rời đi. Bởi vì hắn sợ nếu còn nán lại thêm một chút, sẽ không nhịn được mà thay đổi chủ ý. Hắn không chú ý rằng phía sau mình, Tiêu Thi Nhi, ban đầu tươi cười, nay khóe mắt đã hiện lên một giọt lệ trong suốt.
“Hóa ra mình cũng có thiên phú làm lão sư, tình cảm dành cho học trò sâu sắc đến vậy,” Tần Tiêu thầm nghĩ tự giễu khi vội vã đi trên đường. Sau đó, hắn không ngừng tự nhủ: “Tiên phàm hữu biệt, tiên phàm hữu biệt.” Chỉ là cái tên này mới ở Luyện Khí tầng bốn, đúng là kh��ng biết ngượng khi tự nhận mình là tiên.
Trái ngược với vẻ buồn bã nhàn nhạt và không khí nhàm chán quanh Tần Tiêu lúc này, là Lý gia, gia tộc tu chân đứng đầu Thiên Hà Tông trên Thiên Hà Sơn.
Trong từ đường Lý gia, thoáng nhìn qua, chỉ thấy lúc này trong từ đường u ám đã có bốn người đứng đó. Người dẫn đầu lưng quay về phía đại môn, khoanh tay đứng im, ba người còn lại cũng bất động đứng phía sau hắn, đồng dạng khoanh tay nặng nề, tạo nên bầu không khí u ám và căng thẳng. Bất kỳ người tinh tường nào nhìn thấy cảnh này, chắc chắn sẽ phải kinh hô: Tứ đại cao thủ Trúc Cơ kỳ của Lý gia, đã tề tựu đông đủ! Lý gia tổng cộng có bốn vị cao thủ Trúc Cơ kỳ: gia chủ Lý Tận, cao thủ Trúc Cơ trung kỳ; Đại trưởng lão Lý Nhân, cao thủ Trúc Cơ trung kỳ; cùng hai vị Tam trưởng lão Lý Kiệt và Lý Chất, đều là cao thủ Trúc Cơ sơ kỳ.
Thông thường, một khi đã đạt đến Trúc Cơ kỳ, tu sĩ sẽ dành rất nhiều thời gian để bế quan tu luyện. Cho nên, nếu không có việc gì đặc biệt khẩn cấp, bốn vị này nhiều năm cũng khó lòng gặp mặt một l��n.
Trong từ đường yên tĩnh, sau một hồi lâu trầm mặc, gia chủ Lý Tận mới xoay đầu lại, trong đôi mắt hắn, ẩn chứa hàn ý lạnh lẽo!
“Đan bảo do lão tổ ban tặng đã xuất hiện gần Thiên Hà Sơn, người này rất có thể chính là hung thủ đã sát hại Chấp Nhi!” Lời của Lý Tận không mang theo bất kỳ cảm xúc nào.
Ba vị trưởng lão lập tức rùng mình: Lý Chấp là người con trai ưng ý nhất của gia chủ Lý Tận, tuổi còn trẻ đã đạt đến tu vi Luyện Khí tầng năm hậu kỳ, thiên phú có thể sánh với đệ tử nội môn của Thiên Hà Tông. Tuy nhiên, vài năm trước, khi xuống núi lịch lãm, không lâu sau, ngọc bài mệnh hồn của hắn lưu giữ trong gia tộc bỗng nhiên đứt đoạn, hiển nhiên là đã chết. Lúc ấy, gia chủ Lý Tận giận dữ, dốc toàn lực gia tộc Lý gia truy tra hơn một năm, nhưng không tìm thấy bất kỳ manh mối nào, cuối cùng vẫn không thu được kết quả gì. Thế nhưng hôm nay, đan bảo mà Lý Chấp mang theo lại xuất hiện lần nữa!
Lý Tận phất tay áo, lạnh lùng nói: “Kích hoạt Tử Ngọc Lệnh, triệu tập mười cao thủ trong tộc từ Luyện Khí tầng mười trở lên, cùng bốn chúng ta đi truy bắt hung thủ!”
“Vâng!” Trong mắt ba vị trưởng lão cũng hiện lên vẻ lạnh lùng!
Đối với nguy hiểm cực lớn sắp phải đối mặt, Tần Tiêu vẫn hoàn toàn không hay biết. Lúc này, hắn đã đến chợ tu chân của Thiên Hà Tông. Sau khi nộp một khối linh thạch phí vào chợ, Tần Tiêu bước vào phiên chợ.
“Mau lại xem, mau lại xem! Tuyệt đối là Bách Độc Phù chính tông của Bách Độc môn! Luyện Khí tầng một có thể sử dụng, thuận tiện mau lẹ! Tuyệt đối là món bảo bối tất yếu để diệt khẩu, giết người tại nhà!”
“Bán rẻ như đổ máu bộ Địa giai công pháp gia truyền! Nhanh tay mua về!”
“Thu mua Hỏa Linh Hạt! Thu mua Hỏa Linh Hạt! Một tay giao bọ cạp, một tay giao linh thạch nha!”
“Hồi Linh Đan tốt nhất, chỉ còn hai viên cuối cùng! Khuyến mãi lớn cho cấp thấp! Chỉ cần năm khối linh thạch! Ai đi ngang qua đừng bỏ lỡ nha!”
“Tuyển đội đi Quỷ Sơn giết quỷ thi thú! Dưới Luyện Khí tầng ba xin đừng làm phiền.”
“…”
Tần Tiêu nghe một đống lớn người rao hàng, cảm giác như quay về chợ bán thức ăn ở kiếp trước vậy.
“Ai nói tu sĩ vô dục vô cầu chứ? Cái này có gì khác biệt với phàm nhân đâu, chẳng qua là đổi tiền thành linh thạch mà thôi,” Tần Tiêu khinh thường nghĩ thầm.
Dù sao trên người còn một ít linh thạch cướp được từ tên Mang Đức kia, Tần Tiêu cũng vui vẻ dạo quanh chợ trước một vòng, hy vọng có thể nhờ năng lực giám định của hệ thống mà may mắn tìm được một vài thứ tốt.
Nhưng sau khi dạo một vòng, Tần Tiêu hoàn toàn thất vọng. Hắn đời này còn chưa từng thấy nơi nào có nhiều hàng giả đến vậy!
Lần thứ nhất, một người bán hàng A với đôi lông mày rậm, vác theo một cây búa: “Đây chính là Hư Linh bình gia truyền của nhà ta, nghe nói có thể tăng nồng độ chân nguyên của ngươi đó nha.” Hệ thống: “Cái lọ bình thường.”
Lần thứ hai, một người bán hàng B mày chuột mắt gian: “Đây là Liệt Thiên Chồn con, nhìn thấy vằn lửa đỏ trên lưng nó không?” Hệ thống: “Con chồn trắng bình thường.” Sau đó Tần Tiêu nhìn lại vằn đó, nhìn thế nào cũng thấy như bị vẽ lên…
Lần thứ ba, một người bán hàng C trông có vẻ thành thật nhất: “Đây chính là Thiên Ngoại Vẫn Thạch, là vật không thể thiếu để chế tạo pháp khí thượng phẩm đó nha.” Hệ thống: “Quặng gang vụn.”
Lần thứ N, …
Sau lần thứ N+1, Tần Tiêu thở dài một tiếng: “Gần đây, hiện tượng đạo đức suy đồi trong giới Tu Chân thật sự ngày càng nghiêm trọng!”
“Thôi được. Ta vẫn nên mua linh cốc trước vậy,” Tần Tiêu bất đắc dĩ nói.
Nói xong, hắn bắt đầu nhìn quanh các quầy hàng lớn nhỏ, tìm xem chỗ nào bán linh cốc. Đang lúc nhìn quanh, một nữ tu sĩ ăn mặc thập phần xinh đẹp mỉm cười đi về phía hắn. Tần Tiêu đang lo không có ai để hỏi đường, liền bước tới phía cô ta.
Vừa chuẩn bị hỏi đường, còn chưa kịp mở miệng, cô nữ tu sĩ Luyện Khí tầng một kia đã túm lấy cánh tay Tần Tiêu. Tần Tiêu ngỡ ngàng: mình còn chưa nói gì, sao cô ta biết mình đi đâu?
Chỉ vòng qua một ngã rẽ, cô nữ tu sĩ liền dẫn Tần Tiêu đến trước một căn nhà vắng vẻ. Tần Tiêu nhìn nhìn căn nhà này, vừa định hỏi đây có phải kho linh cốc không, chưa kịp mở miệng, đã nghe thấy cô nữ tu sĩ mỉm cười nói: “Đẹp trai, lần đầu tới à? Ta cho ngươi cái giá ưu đãi nhé, mười hai khối hạ phẩm linh thạch.” Nói xong liền kéo Tần Tiêu đi vào trong. Lúc này, Tần Tiêu mới muộn màng nhận ra cô nữ tu sĩ đang làm gì, vì vậy hắn hết sức kêu lên: “Ta không… Ta không phải đến… cái đó!”
Cô nữ tu sĩ cười duyên, nhẹ nhàng chọc vào trán Tần Tiêu: “Muốn ăn vụng còn sợ dơ à? Nhìn dáng vẻ nhìn trước ngó sau vội vàng của ngươi kìa, mấy tháng không đến rồi sao? Thôi được rồi, hôm nay ta cho ngươi cái giá đổ máu luôn, chỉ lấy mười khối linh thạch thôi à —”
Nội dung bản dịch này độc quyền chỉ có tại truyen.free.