(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 930: Đến biện luận đi
Vào thập niên 80, mức độ tin cậy của truyền hình và báo chí cực kỳ cao.
Những gì được nói trên truyền hình và trong báo chí gần như là đồng nghĩa với chân lý.
Tuy nhiên, chủ đề Aprindine lại khiến người ta có chút bối rối.
Dương Duệ đứng ra nói Aprindine giống như độc dược, thì Tưởng Đồng Hóa cùng vài học giả khác lại đứng ra khẳng định Aprindine an toàn và hữu hiệu.
Dương Duệ đứng ra nói lý luận kháng tâm luật sai lầm chồng chất, thì Tưởng Đồng Hóa cùng vài học giả khác lại đứng ra khẳng định lý luận kháng tâm luật đã trải qua thử thách lâu năm.
Dương Duệ đứng ra nói Aprindine chưa thông qua kiểm duyệt GMP, thì Tưởng Đồng Hóa cùng vài học giả khác lại đứng ra khẳng định việc kiểm duyệt GMP kéo dài là vô ích.
Trước đó, tuy rằng giới truyền thông Trung Quốc đã tiến hành vô số cuộc thảo luận, nhưng những vấn đề có thể gây nên sự quan tâm rộng rãi về cơ bản đều là các cuộc thảo luận xã hội.
Không tính đến cuộc "Đại thảo luận về tiêu chuẩn chân lý" mang tính chính trị, cuộc thảo luận nóng nhất trên truyền thông trước đây là vấn đề "Trương Hoa, sinh viên năm thứ ba của Đại học Quân y số 4, đã hy sinh tính mạng để cứu ông lão nông 69 tuổi Ngụy Chí Đức không may rơi xuống hố phân, việc đó có đáng giá hay không".
Hai mươi năm sau, khi một sinh mệnh rực rỡ đã ra đi, chủ đề "Sinh viên đại học cứu ông lão nông có đáng giá hay không" đã trở thành một đề tài tranh luận thông thường trên các diễn đàn, nhưng vào thập niên 80, các cuộc thảo luận trên truyền thông tin tức cũng không khác gì một cuộc biện luận.
Nhưng chủ đề Aprindine lại không dễ biện luận đến thế.
Không giống như những cuộc thảo luận xã hội trước đây, thảo luận về Aprindine thực chất có một đáp án tiêu chuẩn. Và loại thảo luận có đáp án tiêu chuẩn này, một mặt thu hút khán giả, mặt khác, cũng làm tăng cảm giác mong chờ của họ.
Nhưng xét từ góc độ truyền thông, việc đưa tin sẽ không thực sự rõ ràng.
Trong khi đó, khán giả lại rất muốn biết.
Thế là, vô số kênh truyền thông đều tìm cách phỏng vấn Dương Duệ, hoặc là các học giả ở khắp nơi.
Trong một thời gian, cụm từ "chuyên gia nói" trở thành cụm từ xuất hiện thường xuyên nhất trong các bản tin.
Dưới sự thúc đẩy của công ty Tam Mộc và Tổng xưởng Dược phẩm Kinh Tây, Tưởng Đồng Hóa cũng nhân đó được thơm lây, nhiều lần ra vào các viện truyền thông lớn mà trước đây ông ta từng muốn vào nhưng không thể.
Ông ta là ủy viên của ủy ban GMP, vừa vặn thích hợp để đối đầu với Dương Duệ. Hơn nữa, cũng không có mấy học giả cao cấp dám đối chọi với Dương Duệ về lý luận kháng tâm luật và Aprindine.
Đây không phải là kiểu chuyện "Ông Vương hàng xóm nhà tôi bị ung thư, kết quả dùng dầu mè và ba miếng dưa hấu đất ba đan thì khỏi bệnh", mà là lý luận học thuật. Một khi đã nói ra thì phải chịu tr��ch nhiệm, nhận định sai lầm sẽ là vết nhơ cả đời. Ngay cả những nhân vật thần cấp như Einstein, sau khi tranh luận về lý thuyết lượng tử, cũng giống như đã lăn từ bệ thần xuống, còn những học giả bình thường, nếu vấp ngã lớn, không cẩn thận sẽ chìm đắm vào Súc Sinh Đạo.
Một học giả bình thường, nếu không có lợi ích liên quan, chắc chắn sẽ không tích cực chủ động như Tưởng Đồng Hóa.
Trên thực tế, ban đầu Tưởng Đồng Hóa cũng không muốn tích cực đến vậy, nhưng công ty Tam Mộc đã đưa ra cái giá quá cao. Ông ta chỉ là một viện trưởng phòng nghiên cứu, thực sự không thể kìm lòng mà bán mình với giá cao.
Đương nhiên, sâu thẳm trong lòng, Tưởng Đồng Hóa cũng tin tưởng công ty Tam Mộc hơn.
Đã bán ở nước ngoài hai năm, có hơn triệu người sử dụng Aprindine, liệu có xảy ra vấn đề gì sao? Tưởng Đồng Hóa cảm thấy, Dương Duệ hoàn toàn là lòng tự tin bành trướng đến mức ngông cuồng.
Ông ta vỗ vỗ cặp tài liệu của mình, thầm nghĩ: "Cứ đợi ta lợi dụng ngươi để tích lũy thêm một thời gian tiếng tăm đã, rồi ta sẽ ngồi yên nhìn ngươi viết thư xin lỗi toàn dân. Đến lúc đó, không những khó giữ được ghế ủy viên, mà ta còn có thể khiến ngươi tay trắng trở về nhà trồng trọt. . . . . ."
Nghĩ đến điều đắc ý, khóe miệng Tưởng Đồng Hóa khẽ nhếch lên.
Vốn dĩ ông ta là một người có phần u ám, khi cười cũng khiến người ta có cảm giác âm trầm.
Tôn Tuyền, vừa bước ra khỏi văn phòng, tình cờ nhìn thấy, liền ho khan một tiếng thật mạnh rồi cười nói: "Viện trưởng Tưởng, ngài vừa từ phòng thí nghiệm về phải không, hay là lại vừa giết thỏ xong rồi?"
Tưởng Đồng Hóa "Ai u" một tiếng, nói: "Chuyện về con thỏ này cô còn muốn nói mãi à? Tôi đã nói rồi, tôi là người làm dược phẩm, chỗ chúng tôi không nuôi vài con thỏ đâu."
"Lần trước tôi đến, không phải các vị đang định xử tử thỏ sao?" Tôn Tuyền vẫn chưa đầy 30 tuổi, trẻ trung hoạt bát, rất có lợi thế khi trò chuyện với những người đàn ông trung niên. Cô làm ra vẻ không đành lòng, nói: "Con thỏ đó trắng tinh, đuôi tròn vo, vậy mà các nhà nghiên cứu của các vị lại muốn giết nó."
"Chuyện này tôi biết, con thỏ đó đã bị cho uống thuốc, không xử tử không được."
"Tôi không quan tâm, dù sao thì, sau này mỗi lần gặp Viện trưởng Tưởng, tôi đều sẽ nhớ đến con thỏ đó." Tôn Tuyền trợn tròn mắt, làm vẻ rất nghiêm túc.
Tưởng Đồng Hóa chợt nhận ra, nữ biên đạo trẻ tuổi của đài truyền hình này quả nhiên xinh đẹp lạ thường.
Đương nhiên, trước đây cô ấy cũng rất ưa nhìn, nhưng với kinh nghiệm của ông ta, những cô gái có vẻ ngoài luôn tươi vui thì nhiều vô kể, tầng tầng lớp lớp. Trái lại, một cô gái có vẻ ngoài như Tôn Tuyền, tính cách đáng yêu, tự nhiên hào phóng, lại có chút tri thức, càng hợp nhãn ông ta hơn.
"Biên đạo Tôn bằng lòng nhớ đến con thỏ đó cũng tốt, nó cũng là vì sức khỏe của nhân loại mà cống hiến." Tưởng Đồng Hóa nở một nụ cười.
"Viện trưởng Tưởng nói rất đúng." Tôn Tuyền trịnh trọng gật đầu một cái, rồi chợt nói: "Viện trưởng Tưởng, các vị không thể không dùng thỏ làm thí nghiệm sao?"
"Hả?"
"Tôi nghe nói, các phòng thí nghiệm khác không phải đều dùng chuột b���ch nhỏ sao? Tại sao các vị không dùng chuột bạch nhỏ?"
"Bởi vì thỏ có thể làm một số thí nghiệm mà chuột bạch nhỏ không làm được, đương nhiên, một số hạng mục của chuột bạch nhỏ thì thỏ cũng không làm được. Nói tóm lại, cả hai loại động vật đều phải dùng." Tưởng Đồng Hóa ôn hòa nói: "Chúng tôi cũng là vì sức khỏe của bệnh nhân."
Tôn Tuyền tội nghiệp nói: "Nhất định phải dùng thỏ sao?"
Tưởng Đồng Hóa cắn răng nói: "Vâng."
"Thế thì... có thể nào không dùng thỏ trắng, mà chỉ dùng thỏ đen không?"
Trong chốc lát, Tưởng Đồng Hóa không hiểu, suy nghĩ một chút rồi chợt nói: "Ý cô là, để chúng tôi chỉ dùng thỏ đen làm thí nghiệm sao?"
Tôn Tuyền gật đầu lia lịa, nói: "Tiểu bạch thỏ đáng yêu như vậy, đừng bắt chúng làm thí nghiệm mà."
Tưởng Đồng Hóa cười khổ nói: "Cũng không phải là không được."
"Tốt quá rồi, cảm ơn Viện trưởng Tưởng." Tôn Tuyền vui vẻ nhảy nhót.
Tưởng Đồng Hóa cười ha ha hai tiếng, thầm nghĩ: "Chỉ dùng thỏ đen làm thí nghiệm, vậy thỏ trắng sinh ra thì phải làm sao đây? Chẳng lẽ vừa sinh ra đã phải xử tử sao? Hay là thẳng thắn giết hết cả thỏ mẹ?"
"À đúng rồi, Viện trưởng Tưởng, chúng tôi mời ngài đến đây là muốn bàn bạc về chương trình ngày mai. Chúng tôi có một vài ý tưởng hơi khác một chút." Tôn Tuyền cười nói.
"Tôi không thành vấn đề, cô cứ nói đi." Tưởng Đồng Hóa tỏ ra hữu cầu tất ứng với Đài Truyền hình Kinh Thành.
Trong lòng ông ta hiểu rõ, nhiệt độ của truyền thông đến nhanh cũng đi nhanh. Nếu không nhân cơ hội này tích lũy danh vọng, sau này có khóc cũng chẳng làm gì được.
Tôn Tuyền khẽ cười hai tiếng, nói: "Vậy thì tốt quá, đài trưởng chúng tôi còn lo lắng ngài sẽ không đồng ý."
"Ôi, sao lại thế." Tưởng Đồng Hóa vội vàng ngồi nghiêm chỉnh, đài trưởng của Đài Truyền hình Kinh Thành vẫn là một nhân vật rất quyền lực.
Tôn Tuyền lại gật đầu lia lịa, nói: "Chuyện là thế này, gần đây chúng tôi nhận được rất nhiều thư từ độc giả, yêu cầu cung cấp thêm bằng chứng đầy đủ hơn để làm rõ tính an toàn và hiệu quả của Aprindine. Trong đó, có rất nhiều bức thư đến từ bệnh nhân tim mạch và người nhà của họ. Những bức thư này của độc giả đã khiến các biên tập viên, phóng viên và lãnh đạo của chúng tôi không dám xem thường."
"Ừm. . . . . . Quả là không thể xem thường."
"Vì vậy, sau khi thảo luận, chúng tôi cho rằng, thực ra những tư liệu chúng tôi cung cấp hiện tại đã rất nhiều, các cuộc thảo luận cũng rất đầy đủ. Vấn đề then chốt là Dương Duệ và ngài, cùng với một số chuyên gia khác, ai cũng cho rằng mình đúng, khiến độc giả và cả chúng tôi, những người không chuyên, không cách nào phán đoán chính xác."
"Ừm."
"Vì vậy. . . . . ." Tôn Tuyền kéo dài giọng một chút, nói: "Viện trưởng Tưởng, không biết chúng tôi có thể mời ngài đến trường quay của chúng tôi, cùng Dương Duệ trực tiếp biện luận được không?"
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được trau chuốt, dành riêng cho độc giả truyen.free.