(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 558: Gen đo tự (canh thứ hai)
Dương Duệ? Ngồi trước bàn thí nghiệm, xem báo cáo, đầu cũng không ngẩng lên hỏi: "Đưa tiền? Lĩnh thế nào?"
"Ngươi v���n thật là trấn tĩnh đấy..." Hứa Chính Bình im lặng.
"Quốc Y Ngoại Mậu chẳng phải đã từng cấp một lần rồi sao? Hai mươi vạn đều đã tiêu hết rồi, dù sao cũng chỉ là để họ ký tên thôi mà?"
"Không phải thế đâu, Bộ Y tế đặc biệt gửi văn bản mời, chẳng khác gì họ đích thân mời ngươi vậy. Nhưng ngươi vẫn phải đi phỏng vấn, còn phải làm dự án theo điều kiện của họ. Nói đúng ra, dự án có yêu cầu về thời gian và thành quả, cũng như yêu cầu đối với nhân sự và phạm vi dự án."
"Phiền phức vậy sao?"
"Phỏng vấn tốt hay dở sẽ quyết định số tiền, từ vài vạn tệ đến vài trăm vạn cũng có thể." Hứa Chính Bình dừng lại, nói tiếp: "Đương nhiên, vài trăm vạn thì ngươi khỏi cần nghĩ tới."
"Nhiều tiền như vậy, chẳng lẽ không nên chuẩn bị kỹ càng từ trước, rồi phỏng vấn cho có lệ thôi sao?"
"Số tiền ước chừng đương nhiên có một phạm vi nhất định. Tuy nhiên, nếu ngươi phỏng vấn tốt, có thể kiếm thêm vài vạn tệ, điều kiện cũng sẽ được nới lỏng hơn một chút, điều đó ho��n toàn có khả năng. Cho nên, ngươi vẫn nên chuẩn bị kỹ lưỡng một chút. Hơn nữa, để lại ấn tượng tốt với lãnh đạo Bộ Y tế cũng chẳng có gì xấu, đúng không?" Hứa Chính Bình rất coi trọng chuyện này.
Một mặt, kinh phí phòng thí nghiệm càng nhiều càng tốt. Nếu có thêm kinh phí mới, phòng thí nghiệm kênh ion hiện đại sẽ không cần phải chia sẻ thiết bị với các phòng thí nghiệm khác, giúp tiết kiệm thời gian cho anh ấy.
Mặt khác, loại văn bản xin đặc biệt này không dễ có được. Kinh phí do các bộ ban ngành trung ương cấp phát, xuất phát từ nhiều nguyên nhân khác nhau, thường sẽ liên tục chi tiền cho cùng một dự án trong nhiều năm – đương nhiên, bất kể là thành tích thật hay giả, chỉ cần có thành tích thì mới có tiền – đối với một phòng thí nghiệm mà nói, có nguồn thu nhập ổn định mới được xem là khởi đầu thuận lợi.
Hứa Chính Bình hận không thể tự mình ra mặt, nhưng tiếc là anh không phải người phụ trách phòng thí nghiệm, chỉ có thể nhìn Dương Duệ, khuyên nhủ: "Mặc kệ số tiền đó nhiều hay ít, đây là lần đ��u tiên phòng thí nghiệm của chúng ta nhận được kinh phí cấp bộ ngành. Lần này ngươi cố gắng để họ cấp nhiều một chút, thì lần sau khi họ lại cấp tiền, cũng sẽ coi trọng chúng ta hơn, đúng không?"
"Cũng giống như đi xin việc muốn lương, tôi trước đây được bao nhiêu thì bây giờ muốn hơn thế sao?"
"Ai, tôi không biết ông nói gì cả, không hơn kém bao nhiêu đâu."
Nói xong, cả hai đều bật cười ha hả.
Dương Duệ đứng dậy suy nghĩ một lát, nói: "Vậy thì làm cho nghiêm túc một chút, trước hết là quần áo, m���c gì đây? Trước đây tôi mặc..."
"Quần áo trước đây của ngươi không được đâu." Hứa Chính Bình lập tức ngắt lời hắn, nói: "Chúng ta đây là đi xin tiền, ngươi phải mặc đồ mộc mạc một chút, nhưng vẫn phải thật chỉnh tề."
Dương Duệ khẽ gật đầu, hiểu ra nói: "Giả vờ như mình rất không biết tiêu tiền, nhưng lại phải ăn mặc để thể hiện sự tôn trọng đối phương."
Hứa Chính Bình suy nghĩ một chút, lắc đầu nói: "Lời nói tốt lành như vậy qua miệng ngươi một cái liền biến vị ngay."
"Người trẻ tuổi mà, khả năng tiêu hóa mạnh..."
"Thôi được, chúng ta nghỉ ngơi một lát rồi nói tiếp, mùi vị nặng quá, ta tiêu hóa không nổi." Hứa Chính Bình không hàn huyên với hắn nữa.
Khụ khụ...
Tô Tiên Khải đột nhiên bật cười, rồi vội vàng giải thích: "Em không cố ý nghe lén, chỉ là nhịn không được, hai người nói chuyện... có chút buồn cười."
Mặt Dương Duệ tối sầm lại. Trước kia khi ở Hoa Duệ Thực Nghiệm Thất, người bị trêu chọc là Ngụy Chấn Học. Giờ phòng thí nghiệm kênh ion không có đồng chí Ngụy Chấn Học, lẽ nào...
Dương Duệ lập tức gạt bỏ suy nghĩ đáng sợ đó, mạnh mẽ hắng giọng một cái, nghiêm túc nói: "Đồng chí Tô Tiên Khải, em có hiểu biết gì về văn bản xin và phỏng vấn này không?"
"Không hiểu ạ." Tô Tiên Khải liên tục lắc đầu: "Trước kia em nào có cơ hội xin kinh phí cho những dự án này đâu, ngay cả kinh phí trường học còn chẳng xin được."
"Vừa hay, em đi phỏng vấn cùng tôi." Dương Duệ vỗ tay một cái, rồi nói: "Giáo sư Hứa cũng đi, ba người đi có được không?"
Hứa Chính Bình do dự một lát: "Cũng không phải không được, chẳng có quy định gì cả. Nhưng không có gì cần thiết, chỉ là đi cho có lệ thôi."
Mặt Dương Duệ tối sầm lại, phàn nàn nói: "Chẳng phải ông nói, phỏng vấn rất quan trọng sao?"
"Quan trọng cũng chỉ là để linh hoạt thêm vài vạn tệ thôi. Chuyện này không phải cứ đi đông người là giải quyết được. Muốn linh hoạt nhiều hơn nữa, thì ngươi phải thể hiện thật xuất sắc, hoặc là phải làm ra được cái gì mới mẻ." Biểu cảm của Hứa Chính Bình rõ ràng là "mấy vạn tệ tuy quan trọng, nhưng không đáng để tôi ra mặt".
Nói đi cũng phải nói lại, phòng thí nghiệm kênh ion hiện tại quả thực là do Hứa Chính Bình vực dậy. Anh ấy cứ nửa tháng một lần lại liên tiếp công bố các bài luận văn, có lẽ đó là một trong những lý do giúp họ nhận được thư mời đặc biệt.
Đương nhiên, lý do quan trọng nhất khẳng định là vì phòng thí nghiệm thuộc về Đại học Bắc Kinh.
Về mặt này, Dương Duệ và Đại học Bắc Kinh hẳn là có cùng suy nghĩ. Cả hai đều không muốn chi tiền của mình vào căn phòng thí nghiệm mới tinh này.
Dương Duệ không muốn dùng tiền là vì tiền của anh ấy phải dùng cho Hoa Duệ Thực Nghiệm Thất. Nếu đã muốn dồn sức vào phòng thí nghiệm kênh ion, anh ấy thà đầu tư vào Hoa Duệ Thực Nghiệm Thất, biết đâu có thể tích lũy được vài bằng sáng chế.
Đại học Bắc Kinh không muốn dùng tiền là vì tiền của họ phải dùng cho các phòng thí nghiệm trọng điểm. Bất kể là phòng thí nghiệm trọng điểm cấp tỉnh hay cấp quốc gia, tất cả đều là những khoản đầu tư cực kỳ tốn kém. Đừng nói là Đại học Bắc Kinh hiện tại, ngay cả ba mươi năm nữa, tiền cũng sẽ không bao giờ đủ.
Vì vậy, Dương Duệ và Đại học Bắc Kinh đều hy vọng có thể kiếm tiền về từ các dự án đầu tư cơ sở của quốc gia.
Sau cải cách nghiên cứu khoa học, kinh phí nghiên cứu khoa học của quốc gia cũng chuyển từ cấp phát cho đơn vị sang cấp phát theo dự án, còn có các hạng mục chuyên cấp cho những loại hình khác nhau. Số tiền này đều phải thông qua các dự án cụ thể để xin về.
Các phòng thí nghiệm mà Đại học Bắc Kinh coi trọng nhất, dù thực lực xuất chúng, nhưng tổng số bộ môn luôn có hạn. Họ có thể nhận được tài chính ưu tiên từ Đại học Bắc Kinh, còn những phòng thí nghiệm không được ưu tiên thì chỉ có thể hướng quốc gia hoặc các bộ ban ngành trung ương mà xin.
Phần văn bản xin đặc biệt này đến từ Bộ Y tế, một phần là vì phòng thí nghiệm kênh ion đã đạt các điều kiện cơ bản, nhưng phần lớn hơn, e rằng vẫn là nhờ cái bóng của Đại học Bắc Kinh phía sau.
Dù sao, kinh phí nghiên cứu khoa học của Bộ Y tế cấp cho ai cũng vậy, nhưng nếu cấp cho phòng thí nghiệm của Đại học Bắc Kinh, chẳng khác nào Đại học Bắc Kinh tranh thủ được nhiều tài chính hơn. Nếu cấp cho phòng thí nghiệm của Đại học Bách Khoa Bắc Kinh, cũng chẳng khác nào Đại học Bách Khoa Bắc Kinh tranh thủ được nhiều tài chính hơn. Số tiền này đích thực là tiền từ trên trời rơi xuống.
Sự chênh lệch giàu nghèo giữa các trường học sau này cũng là do vậy mà thành. Một giáo sư của Đại học Bắc Kinh lập ra một phòng thí nghiệm tầm cỡ quốc tế, chỉ trong vài phút đã có hàng chục triệu, thậm chí hàng trăm triệu tệ tài chính chảy vào. Còn các trường học địa phương, có khi còn chẳng có nổi phòng thí nghiệm cấp quốc gia, vậy thì chẳng khác gì trẻ con chơi bùn, cái gì không tốn tiền thì chơi cái đó, vui là được, nhưng chớ hy vọng nhà bùn có thể so sánh với việc kinh doanh bất động sản.
Dương Duệ trong đầu có rất nhiều ý tưởng, vả lại, những thứ anh ấy có thể làm ra bây giờ cũng ngày càng nhiều. Tuy nhiên, làm thí nghiệm luôn không tránh khỏi việc tốn tiền, tài chính đương nhiên càng nhiều càng tốt.
Do đó, nghe Hứa Chính Bình nói, Dương Duệ nắm bắt được điểm mấu chốt, hỏi: "Ông nói thể hiện thật xuất sắc, hoặc là làm ra cái gì mới mẻ thì sẽ linh hoạt nhiều hơn, vậy cái gì được coi là thể hiện thật xuất sắc, cái gì được coi là làm ra cái gì mới mẻ?"
Hứa Chính Bình "A" một tiếng: "Ngươi muốn linh hoạt bao nhiêu tiền vậy?"
"Có thể thêm vài vạn thì cứ thêm vài vạn thôi chứ sao." Dương Duệ biết, khi phòng thí nghiệm kênh ion được khởi động, chắc chắn sẽ cần ngày càng nhiều tiền. Lúc này, nếu có thể xin thêm một chút kinh phí, tỷ lệ anh ấy phải tự bỏ tiền túi sẽ ít đi.
Nếu không cần thiết, Dương Duệ cũng không muốn dùng tiền của mình để làm nghiên cứu khoa học cơ bản. Chỉ có đầu óc cháy hỏng mới làm như vậy. Đến khi có tiền làm ra bản đồ gen người rồi cũng phải kêu gào không muốn, không muốn.
Hứa Chính Bình chỉ cho rằng Dương Duệ muốn tranh thủ thêm kinh phí, lắc đầu nói: "Không cần thiết. Ngươi ít nhất phải có một bài luận văn đạt chuẩn JMC mới được coi là thể hiện thật xuất sắc. Còn đồ vật mới thì khỏi phải nói, cái đó rất khó đánh giá."
"Luận văn đạt chuẩn JMC là được sao?" Dương Duệ sờ cằm suy nghĩ.
Hứa Chính Bình ngây người, nói: "Phỏng vấn chỉ còn vài ngày nữa thôi, ngươi đừng nghĩ đến chuyện viết luận văn nữa. Viết xong rồi, còn chẳng đủ thời gian gửi đi ấy chứ."
"Ai nói muốn công bố đâu? Ông chỉ nói luận văn đạt chuẩn JMC là được mà. Chúng ta viết xong rồi, đưa trước cho người phỏng vấn xem, họ hài lòng thì chúng ta quay đầu công bố sau không được sao?" Dương Duệ vừa nói vừa hỏi: "Những người đó sẽ là người ngoài nghề sao?"
"Có người ngoài nghề, nhưng phần lớn hơn là giám khảo trong ngành." Hứa Chính Bình ngạc nhiên nhìn Dương Duệ, nhắc nhở hắn: "Các dự án gần đây tôi làm đều được coi là thành quả của phòng thí nghiệm chúng ta. Ngươi đem ra khoe khoang hai lần là thành trò cười ngay."
"Tôi biết, không có sự cần trọng của ông Hứa, chúng ta ngay cả cánh cửa thư mời của Bộ Y tế này cũng không có." Dương Duệ nói rất tùy tiện.
Tâm trạng Hứa Chính Bình lập tức tốt hơn nhiều. Công việc của mình được Dương Duệ nhìn thấy, Hứa Chính Bình cảm thấy những ngày vất vả này không hề uổng công. Trên thực tế, những ngày này, người bận rộn nhất trong phòng thí nghiệm kênh ion chính là anh ấy. Tô Tiên Khải và những người mới khác vừa vào phòng thí nghiệm, còn đang làm quen với môi trường, đôi khi còn có một số bảng biểu, giấy tờ linh tinh phải làm. Chỉ có Hứa Chính Bình là luôn duy trì tinh thần làm việc tràn đầy.
Tuy nhiên, Hứa Chính Bình nghĩ lại: Dương Duệ nhìn thấy công việc của mình thì mình có gì mà phải cao hứng chứ? Hắn vốn dĩ nên nhìn thấy mới phải. Tên tác giả liên hệ là của hắn, tác giả đầu tiên đồng hạng cũng không thiếu tên hắn...
Đương nhiên, thí nghiệm của Hứa Chính Bình được tiến hành với sự giúp đỡ của Dương Duệ. Dương Duệ đã không ngừng cung cấp tài liệu, thiết bị, phương án thí nghiệm cùng hóa chất các loại, giúp nâng cao hiệu suất của Hứa Chính Bình, đồng thời cũng đã chứng minh thực lực của chính mình...
Trong mớ suy nghĩ rối bời, Dương Duệ lại lần nữa mở miệng nói: "Tôi muốn làm vài thí nghiệm giải trình tự gen."
"Tô Tiên Khải và họ chẳng phải đang làm đấy sao?"
"Họ là đang làm thí nghiệm lặp lại, tôi muốn làm một thí nghiệm nghiêm chỉnh."
Hứa Chính Bình thu lại suy nghĩ, kinh ngạc nói: "Cho các chuyên gia của Bộ Y tế xem sao?"
"Đúng vậy."
"Còn chẳng có bao nhiêu thời gian, có làm giải trình tự gì cũng không kịp đâu."
"Trước đây tôi đã cân nhắc cách làm rồi. Tôi sẽ tự tay thao tác, làm được thì làm, không được thì thôi." Cũng như phần lớn các thí nghiệm khác, để ra quyết định cho một bài luận văn, thường chỉ cần một thí nghiệm cuối cùng có thể tốn vài chục phút. Thế nhưng, vài chục phút thí nghiệm này, lại thường là kết quả của hàng trăm giờ thí nghiệm thất bại chồng chất lên nhau.
Đối với Dương Duệ mà nói, tránh đi các thí nghiệm sai sót, trực tiếp tiến hành thí nghiệm chính xác, lại là chuyện dễ dàng vô cùng.
Khi ở trường Trung học Tây Bảo và giai đoạn đầu của Hoa Duệ Thực Nghiệm Thất, Dương Duệ đã làm không ít chuyện như vậy. Hiện tại không làm, chỉ là vì anh ấy quá bận không xuể, chứ không phải vì anh ấy thay đổi tính cách.
Và vào lúc cần thiết, Dương Duệ đương nhiên vẫn có thể tiếp tục tự mình thao tác một lần.
Đối với Dương Duệ tràn đầy tự tin, Hứa Chính Bình lại chẳng có chút lòng tin nào, hoàn toàn không coi trọng mà nói: "Ngươi muốn làm thì cứ làm đi, làm ra được đương nhiên là tốt."
Đương nhiên, theo Hứa Chính Bình nghĩ, Dương Duệ sẽ không làm được, và như vậy sẽ tự biết rõ khả năng của mình.
Giải trình tự gen, đâu phải là thí nghiệm dễ dàng như vậy.
...
Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.