Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 501: Sĩ khí

Giáo sư Thái ngày nào cũng dậy rất sớm, trước 8 giờ. Ông hoàn thành việc kiểm tra phòng thí nghiệm của mình trước tiên, sau đó kiểm tra tình hình tiến triển của vài đề tài mà ông quan tâm nhất, rồi bắt đầu giải đáp thắc mắc và xử lý các vấn đề thường lệ cho từng nhóm đề tài.

Bản thân ông là thành viên các bộ và ủy ban trung ương của Viện Khoa học. Về lý thuyết, ông có địa vị cao hơn các viện sĩ đời sau một bậc, đặc biệt là về quyền lực chính trị, thành viên các bộ và ủy ban trung ương có nhiều hơn một chút. Chính vì vậy, trong phòng thí nghiệm, Giáo sư Thái quản lý nhiều nhóm đề tài. Những đề tài này khi đạt được thành quả, tên tác giả chính đều là Giáo sư Thái.

Đương nhiên, Giáo sư Thái cũng phải làm tốt vai trò của một "ông chủ": huy động tài nguyên, quyết định phân bổ, giải đáp thắc mắc và tháo gỡ khó khăn; đồng thời, ông cũng nhận vinh dự và gánh vác rủi ro.

Làm nghiên cứu khoa học không chỉ dựa vào thực lực cứng, ai có cấp bậc hành chính cao hơn ai một chút cũng không có ý nghĩa thực tế. Sức mạnh thực sự của họ chính là sức ảnh hưởng.

Ví dụ như Einstein, tầm ảnh hưởng của ông là yếu tố then chốt thúc đẩy kế hoạch Manhattan. Hay như Lý Tứ Quang, quyết định của ông đã thay đổi định hướng ngành năng lượng Trung Quốc.

Loại thực lực này được tích lũy dần dần. Một phòng thí nghiệm tốt, đặc biệt là một phòng thí nghiệm đỉnh cao, không thể thiếu những nhân vật cốt lõi cực kỳ tài năng; nhưng việc rèn luyện nội bộ phòng thí nghiệm cũng vô cùng quan trọng. Điều này hơi giống quân đội, nhưng cũng có điểm khác biệt.

Trong quân đội hiện đại, binh sĩ chỉ cần trình độ văn hóa trung học là đủ. Những binh sĩ đã hoàn thành chín năm giáo dục bắt buộc thì rất nhiều. Thậm chí trong thời bình, việc tuyển quân cơ bản không cần cưỡng ép, mà thanh niên trai tráng còn phải hối lộ cán bộ tuyển quân mới có thể thực hiện lý tưởng thiêng liêng bảo vệ Tổ quốc.

Sĩ quan quân đội hiện đại có yêu cầu cao hơn một chút; sau khi tốt nghiệp trường quân đội, dù có rèn luyện vài năm cũng chưa chắc có thể hoàn toàn đảm nhiệm tốt công việc. Nhưng ở một khía cạnh khác, những sĩ quan đã rèn luyện vài năm thì vẫn luôn có thể dùng được.

Phòng thí nghiệm nghiên cứu khoa học thì không như vậy, đặc biệt là phòng thí nghiệm đỉnh cao. Mặc dù không bao giờ thiếu những thiên tài xuất chúng, nhưng cũng không thể thiếu nhân tài nền tảng được đào tạo chuyên sâu.

Đương nhiên, nhân tài nền tảng ở phòng thí nghiệm ��ỉnh cao khi đặt vào các phòng thí nghiệm khác thì cũng đều là nhân tài hàng đầu.

Việc vận hành và làm việc trong loại phòng thí nghiệm này thường kéo dài qua nhiều năm tháng. Không phải nhà khoa học ưu tú nào cũng có thể thành lập được phòng thí nghiệm xuất sắc.

Tuy nhiên, trong một phòng thí nghiệm xuất sắc thì không thể thiếu những nhà khoa học ưu tú.

Phòng thí nghiệm lý tưởng của Giáo sư Thái là phòng thí nghiệm Cavendish – ước mơ của đa số phòng thí nghiệm là trở thành Cavendish của thời đại vàng son kế tiếp.

Cavendish có một chế độ bồi dưỡng nhân tài rất đặc biệt. Họ thích thu hút những sinh viên tốt nghiệp xuất sắc từ các trường khác đến làm nghiên cứu sinh, và thường xuyên có những nhà nghiên cứu tầm cỡ giải Nobel trực tiếp hướng dẫn.

Đây là một câu chuyện khác về sự tích lũy và duy trì sức mạnh của những người giỏi. Trong số các nhà khoa học từng làm việc tại phòng thí nghiệm Cavendish, tổng cộng có 29 người đã đoạt giải Nobel. Họ bao gồm Hoàng đế Điện từ Maxwell, người điên cuồng về tiếng ồn Rayleigh, Ông tổ ��iện tử Thomson, Thiên tôn Nguyên tử Rutherford...

Bước sang thập niên 80, phòng thí nghiệm Cavendish có vẻ hơi suy yếu, điều này lại càng làm nổi bật một khía cạnh khác của nó – Khoa Vật lý của Đại học Cambridge.

Nói đúng ra, phòng thí nghiệm Cavendish chính là Khoa Vật lý của Đại học Cambridge, và điều này càng khiến Giáo sư Thái say mê.

Nếu như Khoa Sinh vật của Đại học Bắc Kinh có thể phát triển đến mức này vào một ngày nào đó, thì đó thật sự là viên mãn cho cả cuộc đời.

Và trong kế hoạch của Giáo sư Thái, Dương Duệ nên là lực lượng nòng cốt, không chừng còn có thể trở thành lãnh đạo phòng thí nghiệm đời sau.

Tựa như Thomson đối với Maxwell.

Giáo sư Thái càng nghĩ càng kích động. Khi bước đến phòng thí nghiệm của Đường Tập Trung, ông đã thầm quyết định rằng, chỉ cần bài luận văn của Dương Duệ đăng trên Cell không có dữ liệu giả mạo, thì nhất định phải bảo vệ Dương Duệ thật tốt.

Nói cho cùng, khi Dương Duệ nghiên cứu về kênh Ka, Khoa Sinh vật của Đại học Bắc Kinh cũng đã không quan tâm đúng mức. Một bài luận văn cấp độ như vậy vốn dĩ nên được cung cấp kinh phí và nhân lực đầy đủ.

Giáo sư Thái nghĩ lại, có thể làm ra thành quả như vậy trong điều kiện không có sự hỗ trợ, Dương Duệ quả thực rất giỏi. Một nhà khoa học thiên tài như vậy, ngay cả Đại học Bắc Kinh cũng hiếm khi thấy.

Ông vừa lo lắng không biết phải giúp đỡ Dương Duệ như thế nào, vừa chầm chậm bước vào phòng thí nghiệm của Đường Tập Trung.

"Hả?" Giáo sư Thái hít hít mũi, tự nhủ lòng: "Mùi gì thơm thế!"

"Các em đang làm thí nghiệm gì vậy?" Giáo sư Thái ôn hòa hỏi sinh viên.

Hiện tại sinh viên ít hơn, việc tiếp xúc với các giáo sư và lãnh đạo trong khoa cũng nhiều hơn. Làm việc trong phòng thí nghiệm thì không ai là không biết Giáo sư Thái. Nhưng khác với những lần Giáo sư Thái hỏi han thông thường, hôm nay không những không có ai vội vàng trả lời, mà hiện trường còn có một mùi hương... kỳ lạ!

"Thí nghiệm có vấn đề gì à?" Giáo sư Thái sắc mặt nghiêm lại. "Hiện nay kinh phí thí nghiệm rất eo hẹp, mỗi một lần thất bại đều khiến người ta phải đau đầu suy nghĩ."

"Không ạ, thí nghiệm rất tốt." Sinh viên trả lời trước câu hỏi này, khiến Giáo sư Thái nhẹ nhõm hơn.

"Mùi này là mùi gì vậy?" Giáo sư Thái hỏi lại.

Vài sinh viên đồng loạt cúi đầu.

Không đợi Giáo sư Thái hỏi thêm, bên trong vọng ra tiếng Dương Duệ: "Ai cũng biết cơm rang phải có màu vàng óng, nhưng gạo hiện đại khác với gạo thời xưa, ai nói là cứ thế mà làm được? Cho nên mới phải thí nghiệm chứ. Ba tổ thí nghiệm không thể ít hơn, phải ghi lại nhiệt độ và thời gian đầy đủ. Với lại, thịt phải nửa nạc nửa mỡ rõ ràng thế này chứ, ai lại mua miếng thịt nhiều mỡ thế kia?"

"Hiếm khi có thịt mỡ bán, em tranh thủ mua về luôn..."

"Chúng ta đang làm thí nghiệm, không phải sinh hoạt gia đình, đương nhiên phải mua theo đúng quy cách."

"Vậy món bún thịt này làm xong, không ăn được à?"

"Đương nhiên là ăn được chứ."

"Vậy thì em vẫn thích mua thịt mỡ."

"Nếu anh còn làm loạn như thế, tôi sẽ đuổi anh ra khỏi phòng thí nghiệm đấy." Giọng Dương Duệ to và rõ ràng.

Sắc mặt Giáo sư Thái biến đổi. Nghe đến đó, ông hỏi: "Trong đó đang làm loạn cái gì vậy?"

Ông không đợi câu trả lời, đẩy cửa bước vào.

Mùi thịt thơm lừng xộc thẳng vào mũi.

Giáo sư Thái không kìm được mà hít hít mũi hai lần.

Năm 1984, nền kinh tế trong nước đã không còn khó khăn. Đối với cán bộ nhà nước, việc ăn no không còn là vấn đề. Ăn thịt, đối với một nhân vật như Giáo sư Thái, cũng chỉ là vấn đề muốn ăn hay không mà thôi.

Tuy nhiên, món ngon thì luôn phổ biến, và mùi thơm kiểu gì cũng sẽ khơi gợi những hồi ức tốt đẹp trong lòng người.

"Giáo sư Thái?" Dương Duệ ngạc nhiên chào, rồi bật cười: "Đến sớm không bằng đến đúng lúc, bún thịt vừa ra lò, thầy đến là đúng điệu rồi."

Giáo sư Thái đè nén cơn giận, nhìn người mà ông từng hình dung sẽ là lãnh đạo đời thứ hai của phòng thí nghiệm vĩ đại trong tưởng tượng của mình, trầm giọng hỏi: "Trong phòng thí nghiệm sao lại có bún thịt?"

Dương Duệ chớp chớp mắt, đáp: "Em muốn làm một đề tài đơn giản để thư giãn một chút, coi như nghỉ ngơi, ừm, đề tài nghỉ ngơi..."

"Đề tài nghỉ ngơi gì mà ph���i dùng đến bún thịt?" Lòng Giáo sư Thái như bị xé toạc! Có lẽ người ngoài cho rằng Khoa Sinh vật phải gắn liền với sinh vật, nhưng thực tế, Khoa Sinh vật liên quan nhiều hơn đến các vấn đề về tế bào, thậm chí phân tử. Nhưng dù là ở khía cạnh nào, cũng không đến mức dính dáng đến bún thịt!

Dương Duệ lại bình tĩnh ra mặt, nói: "Một đề tài nhỏ thôi, tạm đặt tên là «Tái hiện những món kinh điển trong 'Tùy Viên Thực Đơn' bằng phương pháp sinh học hiện đại». Tùy Viên Thực Đơn là tác phẩm ẩm thực học nổi tiếng nhất Trung Quốc cổ đại..."

"Tôi biết 'Tùy Viên Thực Đơn'."

"Đúng vậy, các thầy có trình độ quốc học rất cao." Dương Duệ sờ cằm, lẩm bẩm: "Bún thịt dùng thịt nửa nạc nửa mỡ, bún xào màu vàng, trộn với tương đậu hầm, dưới đệm rau cải trắng. Khi chín, không những thịt ngon mà rau cũng đẹp. Không thấy nước, nên vị đậm đà nguyên bản. Món ăn của người Giang Tây."

Mắt Giáo sư Thái trợn tròn: "Tôi biết bún thịt rồi!"

"Đúng vậy, thầy nếm thử đi, nói nhiều cũng vô ích, chỉ tổ chảy nước miếng thôi." Dương Duệ vui vẻ đi múc thịt.

"Tôi hỏi là, tại sao cậu không làm đề tài nghiêm túc?" Giáo sư Thái không nhịn được nói: "Cậu có biết không, một số học giả đang bận đến điên đầu vì muốn lặp lại thí nghiệm của cậu. Nếu như không lặp lại được, không lặp lại được..."

Ông nói liền hai lần, thể hi���n s��� coi trọng.

Dương Duệ bình tĩnh đẩy bát thịt ra, nói: "Mới có mấy tháng mà đã muốn lặp lại được sao? Không lặp lại được mới là bình thường chứ. Thí nghiệm của tôi đâu phải dễ làm."

"Cậu không lo lắng sao?" Giáo sư Thái hơi kinh ngạc.

Dương Duệ bĩu môi, nói: "Phần thí nghiệm cụ thể, Hoàng Mậu làm tương đối nhiều. Thầy không tin thì có thể hỏi anh ấy mà."

"Đúng vậy..." Nét lo lắng trên mặt Giáo sư Thái hơi vơi đi, nhưng ông lại cau mày nói: "Cậu không thể cứ mãi ngủ quên trên chiến thắng được, với lại, làm gì có chuyện làm bún thịt trong phòng thí nghiệm..."

"Thầy nếm thử xem, có ngon không?" Dương Duệ không nói nhiều, trực tiếp nhét một miếng bún thịt vào miệng Giáo sư Thái, rồi nói: "Em định tìm thêm vài người nữa giúp làm thí nghiệm. Họ đều chưa từng tiếp xúc với phòng thí nghiệm, làm gì cũng là luyện tập, vậy thà nghiên cứu một chút món ngon cổ đại còn hơn. Làm xong bún thịt, em sẽ làm thịt vải."

Miếng thịt vào miệng, buộc Giáo sư Thái phải nhai. Nhai đi nhai lại, tâm trạng của ông cũng thư thái hơn rất nhiều, vẻ mặt cau có ban nãy cũng dịu lại, ung dung nói: "Cũng không tệ lắm, nhưng mà!"

"Quả nhiên là cơm rang hơi cháy thật sao? Mẻ tiếp theo chắc chắn sẽ được cải thiện. Em nghĩ, giảm nhiệt độ 2 độ C là ổn thôi." Dương Duệ nghiêm chỉnh nói, cứ như đang thảo luận một vấn đề học thuật.

Giáo sư Thái hoàn toàn không thể nghiêm mặt nổi, đành bất lực nói: "Cậu làm thí nghiệm kiểu này sẽ làm ảnh hưởng đến sĩ khí của phòng thí nghiệm."

"Có thịt ăn mà sĩ khí lại giảm sao?" Dương Duệ không tin.

Giáo sư Thái không khỏi nhìn quanh, dường như... sĩ khí thực sự không bị ảnh hưởng, ngay cả Phó Giáo sư Hứa Chính Bình cũng đang hít hít mũi, nghiêm túc thao tác thiết bị chuyển dịch mẫu.

Bản quyền dịch thuật của chương này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free