Một mặt là lý tưởng “bỏ cái riêng vì cái chung”, mặt khác là thực tế “đạt thành tựu cho số đông, thành công cho bản thân”. Đây là sự tương phản mạnh mẽ giữa tinh thần cống hiến cao cả và phần thưởng thực tế đầy bất ngờ, cũng là câu chuyện được người Trung Quốc ưa thích nhất.

Điều này rất giống với câu chuyện “không nhặt được của rơi, người đánh mất lại tặng gấp mười lần tiền mặt”. Không nhặt của rơi được tuyên truyền rộng rãi như một phẩm chất cao đẹp, nhưng ẩn sâu dưới hành động ấy là sự hy sinh của người thực hiện, khi đã cầm tiền trong tay rồi lại phải trả lại cho một người lạ mặt không quen biết. Một câu chuyện như vậy, khó có thể nói là hay, ít nhất không phải là câu chuyện mà đại chúng ưa thích.

Nhưng nếu thêm vào sự hào phóng tặng tiền và lòng biết ơn sâu sắc của người đánh mất, phần khó chịu trong câu chuyện sẽ biến mất, chỉ còn lại sự cao thượng và tốt đẹp, ngoài ra còn có chút cảm giác mong chờ nhận được phần thưởng.

Danh lợi song toàn! Thật đơn giản tựa như truyện cổ tích. Mà trong mắt đồng chí Tống Kiện, cuộc đời Dương Phong chính là một câu chuyện cổ tích.

Về công tác, Dương Phong là bí thư đảng ủy hương nông nghiệp, khối lượng công việc v�� cùng lớn. Như Tống Kiện đã nói, dù là tự nguyện hay không, đa số cán bộ lãnh đạo đều bận rộn đến mức khó lòng chăm sóc vẹn toàn cả công việc và gia đình.

Đây là một sự nỗ lực và cống hiến, chính là tinh thần cách mạng mà Bộ Tuyên truyền cần quảng bá. Cũng giống như chuyện "không nhặt của rơi", đằng sau tinh thần cách mạng vẫn có những sự hy sinh mất mát. Là bộ trưởng tuyên truyền, Tống Kiện thường xuyên kể về những tấm gương "không màng được mất vinh nhục", nhưng mà, người bình thường làm sao có thể không màng được mất vinh nhục cá nhân?

Một đợt chấn chỉnh nghiêm khắc đã bắt đầu, khiến công tác tuyên truyền trong Đảng gặp phải những vấn đề mới. "Dạy con không nghiêm" có thể nói là sự lơi lỏng về mặt chủ quan, nhưng không thể phủ nhận rằng, đối với nhiều quan chức trung cao cấp, "dạy con không nghiêm" còn có những khó khăn khách quan. Khi các quan chức đã cống hiến hết thời gian cho sự nghiệp, tự nhiên sẽ rất khó có thời gian giáo dục con cái.

Làm thế nào để cân bằng giữa công việc và cuộc sống, đây là m��t bài toán nan giải. Nhưng với tư cách là cán bộ của bộ phận tuyên truyền, Tống Kiện không cần giải quyết vấn đề này, anh ta chỉ cần đưa ra một điển hình để tuyên truyền là được. Dương Phong chính là ví dụ tốt nhất mà anh ta từng thấy, cũng là một "kỳ tài" được toàn thể Bộ Tuyên truyền Tỉnh ủy Hà Đông công nhận!

Hôm đó, khi nhìn thấy tài liệu báo cáo liên quan đến Dương Phong, toàn thể Bộ Tuyên truyền Tỉnh ủy Hà Đông đều trở nên hưng phấn theo sự hưng phấn của bộ trưởng.

Tống Kiện là Trưởng phòng Nghiên cứu của B��� Tuyên truyền Tỉnh ủy, bình thường không trực tiếp làm những việc nhỏ nhặt. Nhưng chính vì tính điển hình của Dương Phong và sự coi trọng của bộ trưởng, anh ta mới đích thân ra mặt, đồng thời một mạch mang theo cả phóng viên và quay phim.

Mặc dù trình độ kinh tế của hương Tây Trại Tử còn hạn chế, nhưng xét về các phương diện công tác khác của cả hương, thành tích của Dương Phong lại nằm trong top đầu. Trên thực tế, tốc độ tăng trưởng kinh tế của hương Tây Trại Tử cũng vượt qua giá trị trung bình của các hương trấn trong toàn tỉnh, điều này cho thấy Dương Phong là một người quản lý đạt tiêu chuẩn, thậm chí có phần xuất sắc.

Còn về gia đình, Bộ Tuyên truyền không có ý định đi sâu vào tìm hiểu hạnh phúc gia đình, họ chỉ cần biết rằng con trai của Dương Phong có được thành tích cực kỳ xuất sắc là đủ. Trong suy nghĩ của người thập niên 80, con cái học hành giỏi giang chính là thành tựu lớn lao của gia đình. Khi viết vào tài liệu tuyên truyền, câu "con trai ông ấy đỗ Đại học Bắc Kinh với thành tích thủ khoa toàn quốc" cũng có sức thuyết phục hơn nhiều so với "vợ chồng hòa thuận, cha hiền con thảo".

Thậm chí, sau khi đại diện tổ chức nói chuyện, Tống Kiện còn có chút ngưỡng mộ nói: "Người xưa nói, tu thân, tề gia, trị quốc, bình thiên hạ. Trong mắt tôi, người có thể tu thân, mười người không được một; người có thể tu thân, tề gia, trăm người không được một; đủ cả bốn điều, vạn người cũng khó tìm được một. Đồng chí lão Dương, thật có phúc lớn, quá lợi hại!"

Phóng viên Vương múa bút viết nhanh, ngay lập tức ghi nhớ đoạn văn này.

Đồng chí Dương Phong với tâm trạng phức tạp nói: "Cá nhân tôi chưa dám nói đến tu thân tề gia, trị quốc bình thiên hạ lại càng không thể, không dám đảm đương đâu."

"Lễ Ký" nói về những chuyện thời Xuân Thu Chiến Quốc. Thời Xuân Thu Chiến Quốc, một nước nghìn cỗ xe đã là đại quốc, nước trăm cỗ xe cũng không nhỏ. Nếu xét về quản lý dân số, có khi còn không bằng một hương hiện nay của chúng ta." Tống Kiện ngắt lời một chút bằng kiến thức văn học, rồi nói tiếp: "Quản lý một hương trấn mấy vạn ngư���i khó đến mức nào, tôi không sao nói hết được. Phòng nghiên cứu của chúng tôi mười mấy người, quản lý cũng không dễ dàng, đừng nói chi đến một hương. Đồng chí lão Dương, tu thân, tề gia, trị quốc, bình thiên hạ, anh tuyệt đối gánh vác nổi, không chỉ gánh vác nổi mà còn phải tiếp tục gánh vác. Trung Quốc chúng ta, nếu có mấy nghìn bí thư đảng ủy hương như anh, lại có mấy trăm thị trưởng như anh, thì thế giới đại đồng cũng không còn xa."

"Quá khen, quá khen." Dương Phong cảm thấy toàn thân sảng khoái khi nghe những lời ấy. Ông ấy bình thường không thích đi sâu vào trong tỉnh, chính là vì không muốn nhìn sắc mặt các quan chức cấp cao, đặc biệt là những quan chức trung cao cấp trẻ tuổi, vốn dĩ luôn là những người mà các cán bộ đứng đầu hương trấn không chào đón nhất. Ở hương trấn, họ là những "thổ hoàng đế" nhất ngôn cửu đỉnh, nhưng khi đến nơi khác, dường như ai cũng có cấp bậc cao hơn họ. Tuy nhiên, khi các quan chức trung cao cấp ở nơi khác cũng bắt đầu tâng bốc, mức độ sảng khoái cũng lập tức tăng cao.

Tống Kiện nhích mông, ngồi gần Dương Phong, cười nói: "Tôi đây không phải tán dương, là trần thuật, là miêu tả. Là nói thẳng sự thật."

"Anh đây là đang rót mật cho tôi đấy nhé."

"Nếu cán bộ cả nước đều có thể như lão Dương anh, tôi sẽ mở một nhà máy thuốc, làm chủ nhiệm xưởng luôn."

"Vậy ai làm xưởng trưởng?"

"Đương nhiên là bộ trưởng của chúng ta."

Dương Phong sững sờ, rồi bật cười ha hả, nói: "Tôi thấy trình độ rót mật này của anh, ít nhất cũng phải cấp bộ trưởng. Không hổ là người từng học qua "Lễ Ký", công phu "Thận độc" đã luyện đến cảnh giới rồi."

Ánh mắt Tống Kiện lập tức sáng bừng, nói với vẻ nho nhã: "Cho nên quân tử cảnh giác nơi không thấy, sợ hãi nơi không nghe thấy..."

"Đừng gặp nơi kín đáo, đừng lộ ra hơi thở, cho nên người quân tử thận trọng khi ở một mình." Dương Phong lập tức tiếp lời.

Tống Kiện liên tục gật đầu: "Hèn chi lão Dương anh có thể dạy dỗ được con trai Trạng Nguyên! Với trình độ của người cha như vậy, con trai muốn kém cũng không được..."

Dương Phong cười khổ: "Đứa con trai này của tôi, không cần tôi phải dạy dỗ nó đâu..."

"Đây chính là sức mạnh của sự thay đổi vô hình, ừm, phải đưa điểm này vào tài liệu của chúng ta." Tống Kiện rất phấn chấn khi trò chuyện về Lễ Ký với Dương Phong.

Dương Phong cũng được anh ta nói cho vui vẻ trở lại, hứng thú trò chuyện cũng dần tăng lên.

Trung Quốc thập niên 80, sách vở khan hiếm, giáo dục nghèo nàn, đặc biệt là ở các khu vực cơ sở. Cả một đời chỉ đọc "Mao Tuyển", có rất nhiều người chỉ biết học thuộc trích lời. Cả nước không có mạng lưới thông tin, không có thư viện địa phương, có rất nhiều thanh niên không mua nổi sách nên phải thức đêm chép sách, còn những người không mua nổi sách mà cũng không đi chép sách thì đương nhiên còn nhiều hơn.

Từ cấp thị trấn, huyện trở xuống, các cán bộ cấp cơ sở tự xưng là kẻ thô lỗ, ít học, và trên thực tế, tám, chín phần mười đúng là như vậy. Trong số một phần mười còn lại, việc biết đến "thận độc" không lạ, nhưng nếu biết "thận độc" xuất phát từ Lễ Ký, lại còn có thể đọc thuộc lòng, thì quả là hiếm có.

Phòng Nghiên cứu của Bộ Tuyên truyền Tỉnh ủy được coi là nơi tụ tập của giới tri thức cao cấp. Tống Kiện thích nói về cổ văn nhất, đặc biệt là Lễ Ký. Lúc này gặp Dương Phong, anh ta kích động như đội trưởng đội tuyển đại học về quê ăn Tết gặp được một game thủ đồng hương trình độ cao.

Một lát sau, hai người vai kề vai chìm vào cuộc thảo luận sôi nổi. Ba người bên cạnh chỉ biết chăm chú dõi theo cuộc đối thoại của họ, không những không chen vào được một lời nào, mà còn phải chú ý biểu cảm trên mặt, sợ lộ vẻ nhàm chán bị lãnh đạo nhìn thấy. Cảm giác thật chẳng khác nào một người thừa đi xem múa ballet hộ tống, ngay cả thưởng thức cũng không dám, quả thực là ở trong tình thế tiến thoái lưỡng nan.

Một chén trà đặc pha đi pha lại, đến khi trà đã nhạt thếch không còn mùi vị, thì bàng quang bắt đầu trêu chọc đại não.

Phóng viên Vương khép chặt hai chân, kẹp đến khi không thể kẹp được nữa, đành dứt khoát buông tay, "lỡ tay" làm vỡ chén trà. "Ôi, ngại quá, ngại quá." Phóng viên V��ơng vội vàng cúi người nhặt mảnh vỡ, lại vô ý để tay bị đâm rách.

"Mau đi băng bó, này, lão Dương, ngại quá, làm vỡ bộ đồ sứ xuất khẩu tốt như vậy của anh." Tống Kiện lập tức đứng dậy xin lỗi, nhưng lại khiến phóng viên Vương nghe mà sững sờ. Đồ sứ xuất khẩu ư, nghe thôi đã thấy rất đắt rồi.

Dương Phong xua tay, cười ha hả nói: "Không sao, con trai tôi một mạch tặng tôi mấy bộ. Tôi thấy màu sắc đẹp nên mới lấy ra dùng, vỡ thì vỡ thôi, vỡ nát bình an."

"Cái này..."

"Thật sự không sao đâu, lát nữa anh cứ đến nhà tôi mà xem, một căn phòng đồ đạc lộn xộn, tất cả đều là hàng xuất khẩu này, thiếu một hai món cũng không ảnh hưởng gì."

"Dương Duệ mua cả một phòng hàng xuất khẩu ư? Dùng làm gì vậy."

"Nó nói là để tăng giá trị, chính là đầu cơ kiếm lời. Trước kia tôi cũng không đồng ý, sau này nó mua một đống tem, mấy tháng sau tăng giá mấy vạn tệ, tôi liền không còn lý do gì để không đồng ý nữa. Bây giờ, trong nhà còn phải xây thêm hai gian phòng riêng để nó cất đồ, cũng may trong thôn đất đai rộng rãi, nếu không, đống đồ đạc lộn xộn ấy của nó sẽ chiếm hết chỗ. Dương Duệ có hợp tác kỹ thuật với một doanh nghiệp đầu tư nước ngoài của Anh, kiếm được không ít tiền, tôi đã báo cáo với tổ chức rồi." Dương Phong nói thêm vài câu, cũng là để giảm bớt áp lực tâm lý cho đối phương.

Tống Kiện lặng lẽ gật đầu. Năm 84 là một năm thị trường tem phát triển mạnh, ở Bình Giang, rất nhiều loại tem bình thường cũng tăng giá gấp mấy chục lần. Bởi vậy, khi Dương Phong nói về tem, mấy người liền hiểu.

Tuy nhiên, làm vỡ đồ sứ là làm vỡ đồ sứ. Tống Kiện muốn nói sẽ bồi thường tiền cho Dương Phong, nhưng quay đầu nhìn phóng viên Vương, lại không đành lòng để anh ta phải bồi thường số tiền lương hơn nửa năm. Anh ta hắng giọng một tiếng, nói: "Lão Vương, lời Dương thư ký nói cậu đã nghe rõ rồi. Ra ngoài cùng lão Lưu đi dạo cho kỹ, chụp thêm nhiều ảnh, cẩn thận trau chuốt một bài văn hay nhé..."

"Tống chủ nhiệm, Dương thư ký, các vị cứ yên tâm, cho dù tôi không ngủ được cũng phải viết xong bài văn này." Lão Vương không bi���t làm sao để bày tỏ cảm xúc khẳng định của mình, chỉ có thể căng cứng toàn thân.

Tống Kiện chậm rãi gật đầu, hỏi: "Lão Dương, theo anh thì sao?"

Dương Phong cũng là một quan chức cấp cơ sở khéo léo, cười nói: "Vậy thì trước hết cảm ơn phóng viên Vương nhé, có thể viết một bài văn hay là tốt nhất rồi, không cần thiết phải thức trắng đêm đâu."

Phóng viên Vương cười cười, nói: "Vậy tôi sẽ cùng lão Lưu ra ngoài, chúng tôi sẽ tìm kiếm thêm tài liệu trước, nhất định sẽ tạo ra một bản báo cáo thật sáng chói."

"Sáng chói trong tỉnh chúng ta, biết đâu cũng có thể sáng chói ở Bắc Kinh, ừm, tất cả trông cậy vào các cậu." Tống Kiện mỉm cười.

Dương Phong tim đập thình thịch.

Nếu mà sáng chói ở Bắc Kinh, thì danh tiếng này sẽ vang xa khắp thiên hạ. Người đầu tiên Dương Phong nghĩ đến, lại là Tiêu Dụ Lộc.

Điều duy nhất khiến ông có chút không tự nhiên, vẫn là Dương Duệ. Dính đến con trai với những chuyện riêng tư như vậy, ông không vui, nhưng may mắn là cuộc đối thoại vừa rồi đã làm pha loãng tâm trạng này.

"Có lẽ mình thật sự đã làm được điều gì đó." Dương Phong thầm nghĩ. Ông đã từng có không ít cơ hội rời khỏi hương Tây Trại Tử, đến huyện Khê nhậm chức, nhưng xuất phát từ suy nghĩ thà làm đầu gà còn hơn làm đuôi phượng, Dương Phong đã không tranh giành những vị trí quan chức đó.

Tuy nhiên, nếu quả thật như Tống Kiện nói, trở thành điển hình sáng chói trong tỉnh, thì sẽ có thêm nhiều vị trí để làm việc. Chưa kể đến việc mở ra những khát vọng lớn lao, ít nhất ông cũng có thể làm những việc mà trước kia muốn làm nhưng không có khả năng thực hiện.

Đây là bản dịch tinh túy, được truyen.free độc quyền mang đến cho quý vị độc giả.