(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 31: Ta yêu Hoắc Tứ ca
Hoắc Tứ lão gia phái người đến giảng hòa, đến sớm hơn dự liệu của Đoạn Hàng.
Dương Duệ đang "trang điểm" cho Báo Đốm, không thể không dừng tay, đi ra gặp mặt tên lưu manh này.
"Ta là người Hoắc Tứ gia phái tới, các huynh đệ đều gọi ta Lão Lang, nếu không nể mặt thì gọi Lang Oa cũng được." Kẻ này mới khoảng hai mươi tuổi, tóc cạo húi cua, mặc quần lính màu xanh lá cùng giày vải.
Người xưa có câu, bọn lưu manh đi giày vải đều là những kẻ biết đánh nhau nhất. Nếu trong lúc hỗn chiến mà thấy loại người này, đối phương thường sẽ kinh hồn bạt vía mà lựa chọn tập kích bất ngờ, đồng thời cũng có tác dụng thị uy, khiến kẻ khác phải kiêng dè.
Nói cách khác, Lão Lang đây tám chín phần mười là một kẻ có thực lực đáng gờm.
Đoạn Hàng ngón tay xoay xoay còng, bày ra vẻ sẵn sàng bắt giữ bất cứ lúc nào, đầy đe dọa.
Dương Duệ không có ý định can thiệp, chỉ đứng sau lưng đại ca họ, mặt không cảm xúc hỏi: "Có chuyện gì thì nói thẳng đi."
Lão Lang liếc nhìn Đoạn Hàng một cái, nói: "Hoắc Tứ gia nói, ngươi thả Báo Đốm về, chuyện hôm nay coi như chưa từng xảy ra, chúng ta vẫn nước giếng không phạm nước sông. Bằng không... hừ hừ."
"Ngươi phải nói rõ ràng ra, chỉ 'hừ hừ' thì ta không hiểu." Dương Duệ lộ vẻ hết sức tỉnh bơ.
Nếu là học sinh bình thường, tất nhiên sẽ phải lo lắng mà ứng phó đối phương. Nhưng hắn nay là con cháu nhà quan, nếu để một tên đầu sỏ lưu manh bến xe dọa sợ thì quả là quá lãng phí tài nguyên.
Trong ký ức của hắn, huyện Khê từng tràn ngập đủ loại hạng người giang hồ, thậm chí trước đó nữa, còn có cả xã hội đen hoành hành. Nhưng tất cả những thứ đó, so với chuyên chính dân chủ nhân dân, đều chỉ là cặn bã. Thập niên 80, người lăn lộn đường phố thì không ít, nhưng nói về thực lực, đừng nói so với bọn thổ phỉ thời kỳ đầu giải phóng, ngay cả xã hội đen của những năm 90 sau này, cũng còn yếu ớt hơn nhiều.
Điểm mấu chốt nhất là, bọn chúng vẫn chưa tìm được ô dù che chở đáng gờm.
Hoắc Tứ lão gia không biết nội tình của Dương Duệ, phái Lão Lang đến giảng hòa chỉ vì Đoạn Hàng là đội trưởng đội cảnh sát hình sự của huyện mà thôi. Điểm xuất phát của hắn, chẳng qua là nghĩ dân không thể đấu lại quan.
Lão Lang lại chẳng bận tâm những chuyện đó. Thấy Dương Duệ tuổi còn trẻ, hắn liền nảy sinh lòng khinh thường, nói khinh khỉnh: "Không hiểu thì cứ làm theo, thả Báo Đốm ra, sau này chúng ta phân chia địa bàn."
"Phân chia thế nào?"
"Trường Nhất Trung về phe chúng ta, trường Trung học Thắng Lợi về phe các ngươi, còn lại thì mạnh ai nấy lo."
"Vậy ta bán đề thi thì các ngươi cứ thế chép trắng à?"
"Chép trắng hay không ta không hiểu, ngươi bán đề thi, chẳng lẽ còn không cho người ta chép sao?"
Dương Duệ bị hắn chọc cười, phất phất tay nói: "Ngươi về đi."
Với đối thủ như vậy, ngươi có nói chuyện bản quyền với hắn cũng chỉ tốn nước bọt.
Lão Lang "hừ" một tiếng, nhìn hai bên một chút, nói: "Ta muốn mang Báo Đốm về."
Dương Duệ khẽ lắc đầu.
Đoạn Hàng giật nhẹ còng tay, như muốn ra oai, nói: "Nếu ngươi không chịu đi, thì cứ ở lại làm bạn với Báo Đốm."
Lão Lang cúi đầu dùng giày vải cọ cọ mặt đất, cười hắc hắc, nói: "Nếu ngươi không khoác cái lớp da kia, một mình ta có thể đánh tám tên như ngươi."
"Hắn đang khích tướng đó, đừng để ý đến hắn." Dương Duệ ngăn Đoạn Hàng đang bực tức.
"Hoắc Tứ lão gia cũng chẳng phải kẻ dễ chọc đâu." Lão Lang ngửa mặt lên trời cười lớn, rồi thản nhiên bước đi dưới những ánh mắt "kinh sợ" của người qua đường.
Dương Duệ nhìn bóng lưng hắn với vẻ như nhìn kẻ ngốc, thì thầm vào tai Đoạn Hàng: "Nếu ngươi không vừa ý, cứ bắt hắn lại, xử lý như ta đã xử lý Báo Đốm vậy."
Đoạn Hàng chần chừ một lát, không nỡ nói: "Ác quá."
"Cái này có đáng gì, sau này bọn trẻ con mới thật sự tàn nhẫn." Dương Duệ thở dài, quay lại tiệm kem tiếp tục xử lý Báo Đốm.
Nửa giờ sau, tại ngã tư đường sầm uất nhất và cũng là duy nhất của huyện, một tên Báo Đốm được từ từ kéo lên cột cờ trên nóc cửa hàng thực phẩm phụ phẩm.
Chỉ thấy hắn bị dây gai trói chặt, toàn thân dính đầy một loại thuốc nhuộm màu vàng không rõ thuộc tính, hai tay dang rộng tạo thành hình chữ thập, tay trái và tay phải lần lượt treo hai câu đối: "Tay đấm viện dưỡng lão Nam Sơn, Chân đá nhà trẻ Bắc Hải".
Phía dưới đũng quần hắn còn treo một câu ph�� to tướng: "Ta yêu Hoắc Tứ ca".
Chưa đến năm phút, ngã tư đường đã bị đám đông vây xem chắn kín đặc.
Thời nay các tiết mục giải trí khan hiếm, hoạt động vây xem thế này còn được hoan nghênh hơn cả khiêu vũ, vì không cần tự mình xuống sân nhảy.
Vô số người chỉ trỏ vào câu đối và Báo Đốm, kể cho những người xung quanh nghe những câu chuyện không thể không nhắc về Báo Đốm, Hoắc Tứ lão gia và viện dưỡng lão Nam Sơn.
Tào Bảo Minh bám dây thừng, từ tầng ba cửa hàng thực phẩm phụ phẩm trượt xuống tầng hai, sau đó được Tô Nghị nhanh chóng kéo vào.
Sau đó, một người kéo chặt sợi dây, người kia dùng xích sắt lớn khóa chặt cánh cửa dẫn lên mái nhà.
Đoạn Hàng cũng lẫn trong đám đông, thở dài nói: "Thế này thì đúng là cục diện không chết không thôi rồi."
"Một tổ chức mang tính xã hội đen, khi hành động phách lối ai cũng rõ, dù hắn có sống sót qua năm nay, cũng đừng hòng yên ổn." Dương Duệ nói Đoạn Hàng chẳng hiểu gì cả.
Đoạn Hàng lắc đầu: "Ngươi học cái chiêu quái dị này từ đâu ra..."
"Học từ học sinh cấp ba."
"Học sinh cấp ba?"
"Ừm, trên đời này tàn nhẫn nhất chính là học sinh cấp ba. Ngươi xem Mỹ và Nhật Bản đó, ừm... xem phim thì biết rồi, kiểu bắt nạt gì, tuyệt đối là chiến thuật khiến người ta muốn tự sát."
"Đương nhiên, học sinh Trung Quốc chúng ta cũng chẳng kém cạnh, chẳng bao lâu nữa, cũng sẽ học được cả thôi." Dương Duệ nghĩ đến những học sinh ở trường luyện thi của mình trước đây, những đứa trẻ nhìn bề ngoài tưởng chừng hiền lành bao nhiêu, thì khi bắt nạt người khác lại có đủ mọi chiêu trò khiến người lớn phải há hốc mồm. Ép uống nước bồn cầu, nhốt vào phòng thay đồ... những thứ đó chỉ là kỹ thuật sơ cấp, tốc độ chúng biến cũ thành mới còn nhanh hơn cả việc học sinh cập nhật kiến thức.
So với việc bị đánh, bị sỉ nhục để tạo thành bóng ma tâm lý hiển nhiên còn lớn hơn.
Bọn Hoắc Tứ lão gia có lẽ có thể coi những vết thương đầy người là huân chương của đàn ông, nhưng cả người dính đầy phân thì là cái huân chương gì, e rằng rất khó nói.
Đoạn Hàng càng thêm nghi hoặc, hỏi: "Thật sự có loại phim này sao?"
"Trong băng ghi hình có đó." Dương Duệ chỉ có thể giải thích như vậy.
Đoạn Hàng lộ ra nụ cười hiểu ý.
Chỉ lát sau, một đám người như phát điên xông vào cửa hàng thực phẩm phụ phẩm, rồi lại có kẻ phóng như bay xuống lầu tìm búa và kìm, sau đó lại phóng như bay lên lầu.
Tiếp đó, trên mái nhà truyền đến tiếng xô cửa và quát mắng, càng khiến quần chúng vây xem đưa ra đủ loại suy đoán.
Kế hoạch giải cứu Báo Đốm kéo dài rất lâu. Bởi vì cửa lớn trên mái nhà đã bị Tào Bảo Minh dùng vật nặng khóa chặt, cho dù có kéo đứt xích sắt cũng không thể mở ra. Hoắc Tứ lão gia cuối cùng chỉ đành phái người leo từ tường ngoài lên, dọn dẹp phía sau cánh cửa rồi mới mở được. Quá trình đó không chỉ chật vật mà còn khiến mọi người xì xào bàn tán không thôi.
Cuối cùng, bọn Hoắc Tứ lão gia chỉ có thể dùng tiếng gào thét điên cuồng để giải tỏa nỗi phiền muộn trong lòng.
Lão Lang mang giày vải nhìn Báo Đốm đang khóc không thành tiếng, lòng vẫn còn sợ hãi. Nếu lúc đó hắn mà không đi, e rằng sau này thật s��� không còn nhận ra người nữa.
Hoắc Tứ lão gia phái người đưa Báo Đốm về, sau đó huy động tất cả nhân lực, tung tin khắp phố, điên cuồng tìm kiếm Dương Duệ.
Nhưng y lại nào biết, Dương Duệ đã sớm đạp xe quay về Tây Trại Hương trước khi Báo Đốm kịp chạm đất.
Hắn không về nhà, mà đến văn phòng, ngồi vào bàn làm việc, thuật lại rõ ràng mọi chuyện.
Dù Dương lão gia vốn hết sức trấn tĩnh, cũng phải ngây người trước khoản lợi nhuận 50 tệ mỗi ngày và câu đối "Ta yêu Hoắc Tứ lão gia".
Mãi lâu sau, Dương thư ký mới tìm được một điểm để bắt đầu, hỏi: "Số tiền kiếm được từ bài thi, con thật sự không lấy một xu nào sao?"
"Một xu cũng không lấy, hiệu trưởng có thể làm chứng." Nghe cha hỏi, Dương Duệ thầm khen mình có tầm nhìn. Trong bối cảnh thương nghiệp địa phương chưa rõ ràng, đây mới là sách lược đứng ở thế bất bại.
"Tiền được phân chia thế nào?"
"Một phần cho trường học, một phần cho học sinh có hoàn cảnh khó khăn, một phần là chi phí."
"Những học sinh tham gia in ấn, tiền lương được phân phối ra sao?"
"Tính theo giờ, ít hơn so với công nhân xưởng in, nhưng thời gian làm việc của các em ít hơn, vả lại cũng được hưởng phúc lợi từ lợi nhuận cuối cùng, và vị trí làm việc là luân phiên."
Dương thư ký hỏi thêm vài câu hỏi, đều nhận được câu trả lời thỏa đáng. Lúc này ông mới nhìn Dương Duệ một cách thâm trầm, rồi gọi điện thoại cho nhà trường, đích thân hỏi Triệu Đan Niên, sau đó mới bắt đầu suy tư.
Là một cựu thư ký công xã, một đảng viên tốt kiên định chủ nghĩa xã hội, cách làm của Dương Duệ hiển nhiên đã gãi đúng chỗ ngứa của Dương lão gia.
Cùng nhau làm việc, kinh doanh tập thể, cùng hưởng lợi nhuận – nhà máy công xã sớm nhất ở Tây Trại Hương đã vận hành dưới lý niệm này.
Mặc dù nhà máy công xã cuối cùng thất bại, nhưng Dương Phong vẫn dành cho lý niệm này một hảo cảm sâu sắc.
Dương Duệ có thể dùng phương thức này để vận hành việc in ấn bài thi, không khỏi khiến Dương thư ký cảm thấy vui mừng như con nối nghiệp cha.
"Con đi gọi Tiểu Trại vào đây, bảo nó đợi bên ngoài một lát." Dương lão gia mặt không đổi sắc, lại cầm điện thoại lên.
Dương Duệ theo lời đi ra ngoài, gọi một tiếng thư ký của cha mình đang đứng bên ngoài, rồi ngồi xuống uống trà.
Uống hết hai chén trà, một thanh niên mặc quân phục, không có quân hàm, đi đến trước mặt Dương Duệ, đứng nghiêm chào, lớn tiếng nói: "Đại đội trưởng dân binh Ngụy Lâm báo cáo ngài!"
"Đại đội dân binh ư?" Dương Duệ đứng dậy.
"Dương thư ký ra lệnh toàn thể đại đội dân binh Tây Trại Hương tập hợp, bảo vệ tài sản tập thể trường Trung học Tây Bảo. Tôi là Đại đội trưởng Ngụy Lâm, xin nghe ngài chỉ huy." Ngụy Lâm đứng thẳng tắp, một dáng vẻ quân nhân.
Dương Duệ trợn tròn mắt. Là người của thế kỷ 21, hắn đã sớm quên mất thứ gọi là tổ chức dân binh này rồi.
Nhìn thấy dáng vẻ nghiêm túc của Ngụy Lâm, Dương Duệ khẽ hỏi: "Đại đội dân binh của ngươi có bao nhiêu người? Trang bị gồm những gì?"
Ngụy Lâm lớn tiếng đáp: "Đại đội dân binh Tây Trại Hương tổng cộng có 158 người, gồm có: hai khẩu súng máy phòng không 12.7 ly, bốn khẩu súng máy hạng nhẹ kiểu 53, mười tám khẩu súng trường tự động kiểu 63, mười hai khẩu súng trường kỵ binh kiểu 53, ba khẩu súng ngắn kiểu 54..."
Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương truyện này đều là để dành tặng quý độc giả, trọn vẹn và độc quyền trên truyen.free.