Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 294: Chuỗi thức ăn

Lễ Giáng Sinh năm 1983, Dương Duệ đã trải qua trong phòng thí nghiệm.

Khi hắn hoàn hồn trở lại, đã là ngày 30 tháng 12, nhóm “nghiên cứu chó” được nghỉ.

Dù sao thì nhịp độ công việc hiện tại cũng không quá khốc liệt như sau này. Chuyện các ông chủ phương Tây không cho nhân viên nghỉ lễ Giáng Sinh hay Tết Dương Lịch thì họ làm được, nhưng các ông chủ Trung Quốc vẫn còn hơi ngượng ngùng.

Tôn Nhữ Nhạc khoác vai bước ra khỏi phòng thí nghiệm, nói với vẻ lãng mạn ngây thơ: “Sao ta lại có cảm giác sống sót sau tai nạn thế này, ôi chao, không cần đeo kính bảo hộ, tay cũng không còn dính nhớp găng tay, thật thoải mái biết bao, nhìn mặt trời này, nhìn mặt trời này…”

“Nhìn cái gì mà nhìn!” Uông Dĩnh tức giận véo hắn một cái, nói: “Ngươi tinh thần tốt như vậy, chi bằng quay lại làm thêm hai giờ nữa đi.”

“Không cần, không cần, ta đây chẳng phải đang hưng phấn sao, được nghỉ hai ngày lận, ngươi nói nên làm gì mới tốt đây?” Tôn Nhữ Nhạc cười như thể vừa trúng giải đặc biệt.

Triệu Bình Xuyên cười ha hả, nói: “Ngủ một giấc, rồi lại ngủ thêm một giấc nữa, thời gian đã hết rồi đó.”

“Được rồi, chúng ta nói chuyện gì vui vẻ đi.” Tâm trạng Tôn Nhữ Nhạc thoáng chốc ch��ng xuống, rồi lại bùng lên ngay lập tức, hỏi: “Các ngươi có tham gia tiệc tối mừng Tết Nguyên Đán không? Ta định thổi sáo đó.”

“Ngươi thổi sáo giỏi à?”

“Cũng tạm được, dĩ nhiên không bằng người của học viện âm nhạc, nhưng so với người bình thường thì hơn một bậc. Uông sư huynh, huynh thì sao?”

“Trình độ thổi sáo của ta ư? Cũng không kém bao nhiêu so với sinh viên học viện âm nhạc đâu. Trước kia ta thường thổi, trong các buổi họp cơ quan, hay các hoạt động quần chúng, đều gọi ta lên biểu diễn. Giờ thì lâu lắm rồi không thổi, suốt ngày chỉ quanh quẩn với các loại bình lọ.” Uông Dĩnh nói với vẻ mặt thổn thức.

Đến cả thổi sáo cũng bị dìm hàng, Tôn Nhữ Nhạc cũng xụ mặt xuống: “Được rồi, không nói nữa. Ta thấy, trong cái chuỗi thức ăn của phòng thí nghiệm chúng ta, ta chính là tầng thấp nhất.”

“Không hẳn thế đâu.” Triệu Bình Xuyên hiếm khi vận dụng kiến thức chuyên môn của mình, nói: “Sinh vật ở tầng thấp nhất trong chuỗi thức ăn ít nhất cũng còn có giá trị làm thức ăn chứ. Ngươi nhìn ngươi xem, ngay cả phép tính vi phân cũng không biết làm, tiếng Anh cũng viết không tốt…”

“Thao tác thí nghiệm cũng chẳng ra gì, bình thủy tinh ống nghiệm cũng rửa không sạch…” Uông Dĩnh cũng tiếp lời châm chọc.

Triệu Bình Xuyên hít một hơi, tiếp lời: “Pha trà quá nhạt, mua bữa sáng thì quá muộn…”

“Toàn mua bánh bao làm sẵn, mì sợi bên trong cũng chẳng thấy thịt băm đâu…” Uông Dĩnh tiếp tục.

“Đó là do các ngươi cho tiền quá ít!” Tôn Nhữ Nhạc như sụp đổ hoàn toàn.

“Sinh vật cấp thấp nhất trong chuỗi thức ăn cũng sẽ tự mình đi săn chứ, ngươi không thể nghĩ cách trộm một con thỏ từ phòng thí nghiệm bên cạnh sao? Học kỳ trước bọn họ còn giải phẫu cả một con dê đó.” Uông Dĩnh công kích dồn dập không ngừng.

Tôn Nhữ Nhạc phẫn hận nói: “Sinh viên ngành Sinh học còn canh chừng lũ thỏ cẩn mật hơn cả bảo vệ bản thân họ. Còn dê ư? Lông dê đều bị lấy về làm chăn đệm hết rồi. Ngươi nói xem, chúng ta làm protein sao mà thảm vậy, đến cả một con động vật thí nghiệm cũng không có?”

“Đúng vậy, động vật thí nghiệm mới là tầng thấp nhất trong chuỗi thức ăn.” Triệu Bình Xuyên máy móc đồng tình.

Tôn Nhữ Nhạc ngẩn người: “Đúng rồi, ít nhất ta còn cao cấp hơn động vật thí nghiệm chứ.”

“Nhưng cũng chẳng thể bắt ngươi ra làm thí nghiệm được, ngươi ấy à, giống như một hòn đá vô tri vậy.” Uông Dĩnh vỗ vỗ vai Tôn Nhữ Nhạc an ủi, nói: “Không sao đâu, luyện thêm hai năm nữa là ổn, đến lúc đó sẽ có thể tranh giành miếng ăn với động vật thí nghiệm rồi.”

Tôn Nhữ Nhạc nghĩ nửa ngày, mới nói: “Ta tranh giành miếng ăn với động vật thí nghiệm cái gì chứ, ta thà làm tảng đá còn hơn.”

Quay đầu lại, hai người kia đã đi xa rồi.

Trong phòng thí nghiệm. Đường Tập Trung trước hết hết lời khen ngợi Dương Duệ, chờ đến khi bầu không khí trở nên nồng ấm, mới lấy ra một phong bao lì xì, nói: “Đây là phần thưởng thêm cho con, lấy từ kinh phí và đã được ghi vào sổ sách. Con cứ cầm về, nghỉ ngơi thật tốt, muốn ăn gì thì ăn, muốn uống gì thì uống nhé.”

Đây là lần đầu tiên Dương Duệ nhận được lì xì, nên hắn có chút khó hiểu.

Đường Tập Trung cười ha h��� một tiếng, nói: “Không có nhiều tiền đâu, chỉ là chút tấm lòng. Con làm việc ở phòng thí nghiệm rất tốt, ta và mấy vị lão sư khác đều rất hài lòng. Sau khi bàn bạc, chúng ta quyết định trao cho con một chút phần thưởng vật chất, mong con giữ vững phong độ hiện tại.”

Về mặt quản lý phòng thí nghiệm, Dương Duệ đã thử nghiệm mười mấy hạng mục, hiện tại hắn kiên trì thực hiện chủ yếu là xử lý chuẩn hóa thuốc thử và dung môi, cùng với việc ghi chép thí nghiệm cực kỳ quan trọng.

Hai hạng mục này, tuy trong một số sách vở trong nước có nhấn mạnh, nhưng thực hiện triệt để thì rất ít. Ngay cả những giáo sư nổi tiếng từ nước ngoài về, nhiều người cũng không chú ý đến những chi tiết này, hoặc là quá bận rộn nên không để ý đến việc quản lý.

Hoặc có thể nói, đây cũng là nguyên nhân khiến các thí nghiệm sinh vật vào thập niên 80 tương đối đơn giản.

Khi Dương Duệ mới bắt đầu làm thí nghiệm, hắn cũng không chú ý đến việc ghi chép thí nghiệm. Có đôi khi, thí nghiệm làm xong rồi, hắn mới bắt đầu ghi chép, những gì quên c��ng không bổ sung lại.

Nhưng, khi người ta làm thí nghiệm thì nghĩ rất rõ ràng, điều đó không có nghĩa là sau khi thí nghiệm hoàn thành vẫn có thể nhớ rõ mồn một. Đến khi cuối cùng mới ghi chép, làm sao có thể nhớ hết từng chi tiết, như trong quá trình đó là độ chính xác 0.5 hay 0.55 được.

Không thể tạo ra bản ghi chép hoàn chỉnh, thì thí nghiệm lặp lại sẽ xảy ra vấn đề, và có khả năng lại phải đi lại con đường sai lầm đã qua một lần nữa.

Việc xử lý chuẩn hóa thuốc thử và dung môi cũng quan trọng không kém. Một nhóm nghiên cứu khoa học trong nước, khi tiến hành các phản ứng hỗn tạp, đã từng gặp tình huống kết quả thí nghiệm không thể lặp lại, hơn nữa, benzoic acid họ sử dụng càng tinh khiết thì kết quả phản ứng lại càng kém. Sau đó, họ mới nghĩ đến khả năng benzaldehyde ban đầu được sử dụng đã bị oxy hóa một phần thành benzoic acid, từ đó phát hiện ra rằng việc sử dụng axit làm chất phụ gia có thể cải thiện đáng kể kết quả phản ứng.

Điều này nghe có vẻ như việc không chuẩn hóa thuốc thử và dung môi lại lập công, nhưng trên thực tế, đây chỉ là tìm thấy thắng lợi trong thất bại mà thôi. Nếu không có quá trình phân tích cuối cùng, thì các thí nghiệm giai đoạn trước có thể coi là hoàn toàn thất bại. Hơn nữa, khi thuốc thử chứa những tạp chất mà bản thân cũng không rõ, thiết kế thí nghiệm sẽ hoàn toàn vô căn cứ, và có thể tưởng tượng được rằng, những phương án mới được thiết lập dựa trên thí nghiệm trước đó cũng sẽ phát sinh vô số vấn đề.

Đường Tập Trung cùng các giáo sư khác đều bận rộn muốn chết, khi hướng dẫn học sinh chỉ có thể giải thích sơ sài, quản lý đơn giản. Hầu hết là muốn học sinh tự mình lĩnh hội và tự kiểm soát. Còn một người quản lý nhỏ tài năng như Dương Duệ thì quả thực là chỉ có thể gặp chứ không thể tìm.

Vì lẽ đó, Đường Tập Trung đã chuyển giao rất nhiều công việc mà trước kia nhất định phải do nhóm ‘lao công khoa học’ thực hiện, cho nhóm ‘nghiên cứu chó’. Điều này đã giải phóng đáng kể lượng công việc cho các trợ lý của ông, từ đó đẩy nhanh tiến độ thí nghiệm một cách đáng kể.

Còn nhóm ‘nghiên cứu chó’ vì gánh vác một số công việc mà trước kia chỉ nhóm ‘lao công khoa học’ mới có thể đảm nhiệm, nên đẳng cấp của họ cũng lập tức được nâng cao, tốc độ tiến hóa cũng tăng nhanh. Đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến Dương Duệ không ngừng bóc lột sức lao động của họ, mà sự phản kháng lại không quá kịch liệt.

Đối với các sinh viên, điều quan trọng nhất là có thể học được kiến thức, ai cũng không muốn mãi mãi làm những công việc vặt.

Dương Duệ cảm ơn Đường Tập Trung, rồi rời khỏi t��a nhà thí nghiệm, mở phong bao lì xì ra, chỉ thấy bên trong là một tờ tiền mười tệ mới tinh.

Mười đồng!

Nghĩ đến mức trợ cấp 400 tệ mỗi tháng mà nghiên cứu sinh năm 2014 nhận được từ ông chủ, Dương Duệ lập tức cảm thấy hình tượng Đường Tập Trung trở nên vĩ đại hơn.

Trở lại ký túc xá, các thành viên trong phòng hiếm khi tề tựu đông đủ, Thái Quế Nông lập tức đề nghị ra ngoài uống rượu.

Đề nghị này nhận được sự hưởng ứng nhiệt tình của mọi người.

Đề nghị được thông qua, Thái Quế Nông dẫn đầu đi trước, còn lén lút gọi điện thoại dưới lầu trong hai phút.

Dương Duệ thấy vậy, chỉ cười mà không nói gì.

Một nhóm người ra khỏi cổng lớn, ngồi vào quán cơm nhỏ không lâu, thì có ba nữ sinh chạy đến.

“Các cô ấy tự mình đi uống rượu thì không tiện, nên muốn ta lúc uống rượu thì gọi các cô ấy đến.” Thái Quế Nông lắp bắp giải thích.

Dương Duệ gật đầu chào Bạch Linh trong số ba nữ sinh, không nói gì. Từ khi gia nhập phòng thí nghiệm của Đường Tập Trung, hắn ít đến lớp học hơn, càng ít gặp bạn học hơn, nên Bạch Linh, cô ủy viên văn thể, là một trong số ít nữ sinh khiến hắn có ấn tượng.

Dĩ nhiên, đây cũng là bởi vì Bạch Linh là nữ sinh xinh đẹp nhất cả lớp, nàng có dáng người cân đối, tràn đầy sức sống, nói chuyện làm việc cũng rất phóng khoáng.

Lần này nhìn thấy Dương Duệ, nàng cũng chẳng chút ngượng ngùng mà ngồi xuống bên cạnh hắn, nói: “Con gái một mình ra ngoài uống rượu thì quá nguy hiểm, nên tìm thêm hai bạn nam đi cùng, vừa khéo các ngươi cũng ra ngoài.”

“Đúng là vừa khéo.” Dương Duệ thuận miệng đáp lời.

Ngẩng đầu lên, Thái Quế Nông đã cùng một nữ sinh mặt tròn khác liếc mắt đưa tình, Dương Duệ nhất thời ngớ người.

“Tiệc tối mừng Tết Nguyên Đán ngươi có tham gia không?” Bạch Linh vừa dùng nước tráng chén trà, vừa hỏi.

“Chắc là vậy, còn tùy tình hình.”

“Ta đang hỏi ngươi có muốn biểu diễn tiết mục gì không?”

“Còn hai ngày nữa thôi, tiết mục đã được sắp xếp hết rồi chứ.”

“Viện chúng ta tự tổ chức mà, đương nhiên là muốn lên sân khấu thì cứ lên thôi. Tư Ngạn Thanh ngươi biết chứ? Hắn đang chuẩn bị chơi dương cầm đó.”

Dương Duệ trầm mặc: “Ta chẳng biết chơi nhạc khí gì cả.”

“Vậy thì hát đi.”

“Không biết hát.”

“Đọc thơ diễn cảm.”

“Không biết.”

“Còn khiêu vũ thì sao?”

“Đương nhiên là không biết rồi.”

Bạch Linh bất đắc dĩ: “Vậy rốt cuộc ngươi biết làm gì?”

“Làm thí nghiệm có tính không?” Dương Duệ tưởng tượng cảnh mình biểu diễn về độ chính xác của ống nghiệm trên sân khấu, cũng thấy choáng váng.

Mỗi con chữ nơi đây đều là nỗ lực của đội ngũ dịch thuật, chỉ độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free