Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 28: Đi huyện thành

Nghe tin có kẻ làm hàng lậu, người đầu tiên đứng dậy không phải Vương Quốc Hoa vốn đã kích động, cũng chẳng phải bản thân Dương Duệ, mà chính là hiệu trưởng Triệu Đan Niên, người vừa hay tin về nguồn lợi.

Trong thời đại tài chính cả nước đều eo hẹp này, một đơn vị cũ kỹ như trường chúng ta liệu có dễ dàng tìm được chút kinh phí nào sao?

Khó khăn lắm mới có được nguồn vốn, chưa kịp nếm mùi lợi lộc đã bị cắt đứt, thế này có hợp lý không chứ?

Môi vị hiệu trưởng già run run mấy lượt, ông hỏi trước: "Hàng lậu xuất hiện ở đâu? Có bao nhiêu?"

Hoàng Nhân nhìn hiệu trưởng đầy vẻ kỳ quái, rồi lại thấy Dương Duệ khẽ gật đầu, bấy giờ mới nói: "Vương Mông đã báo cho tôi, hàng đang được bày bán ngay cổng Nhất Trung huyện. Ba bộ đề thi mà chúng ta đang bán thì hắn đều có đủ, hơn nữa còn có khuyến mãi mua năm tặng một, giá cả còn rẻ hơn bên ta một chút."

"Kẻ nào đang bán đề thi?" Vẫn là hiệu trưởng hỏi.

"Không rõ lắm, nhưng dường như hắn rất có bản lĩnh, bán ngay cổng Nhất Trung mà chẳng ai quản. Trước kia Sử Quý cũng muốn bán ở cổng trường nhưng đã bị chú cảnh sát đuổi đi rồi." Hoàng Nhân cố gắng nói hết những gì mình biết.

Triệu Đan Niên nhíu mày hỏi: "Nhất Trung thuộc sự quản lý của đồn công an nào?"

Hoàng Nhân mơ hồ lắc đầu: "Không biết."

Lúc này, Dương Duệ lên tiếng, trầm ổn hỏi: "Người này bán là đề thi in roneo hay in ấn chuyên nghiệp?"

Hoàng Nhân giật mình đáp ngay: "In roneo ạ."

"Là chính hắn bán hay là do 'mã tử' của hắn bán?"

"'Mã tử'… là gì ạ?"

"Tức là tiểu đệ, người làm công ấy." Dương Duệ thay đổi cách nói, hỏi: "Có biết ai đã in số đề thi này không? Là một người bán hay nhiều người bán?"

"Chỉ có một người bán thôi. Chắc là hắn tự in…" Sau câu này, Hoàng Nhân tỏ vẻ hơi không chắc chắn.

Dương Duệ đưa một tay ra, nói: "Nếu là chính hắn tự in, trên tay nhất định sẽ dính mực in, hơn nữa là loại mực khá đặc này, thường tập trung ở kẽ ngón tay cái và ngón trỏ do cầm máy roneo. Nếu không, nếu mực dính nhiều ở lòng bàn tay thì đó là do sờ phải vật bẩn."

Hoàng Nhân lo đến muốn khóc: "Tôi không biết ạ, tôi nghe Vương Chấn nói tin tức xong thì vội vàng chạy về báo tin ngay, chứ chưa đến đó xem xét."

Hắn đang trên đường đi giao đề thi in roneo, trời chưa sáng đã xuất phát, nghe được tin tức liền liều mạng quay về.

"Hắn đã bắt đầu b��n từ sáng rồi sao?"

"Không phải, bán từ chiều hôm qua, nghe nói đến trưa đã bán được rất nhiều bộ rồi, đề thi của chúng ta vì thế mà ế ẩm." Mua năm tặng một, tương đương mức ưu đãi giảm giá gần 20%, trong điều kiện tương tự, đương nhiên bên kia có sức hút hơn.

Về việc có hàng lậu, Dương Duệ đã đoán trước được rồi, hàng lậu in roneo có thể nói là hình thức đơn giản nhất. Điều duy nhất anh không ngờ tới chính là tốc độ lan truyền tin tức quá nhanh.

Dương Duệ không khỏi hỏi: "Sao không điện báo? Không phải đã dặn họ, hễ có hàng lậu là phải điện báo ngay sao?"

"Sử Quý nói điện báo không thể nói rõ ràng mọi chuyện, với lại, đề thi chỉ bán được vào giờ nghỉ trưa và lúc tan học buổi chiều, nên bảo tôi về nói cũng như nhau." Hoàng Nhân cố gắng giải thích.

Dương Duệ "hừ" một tiếng trong mũi, thầm lắc đầu. Nguyên nhân hàng đầu khiến họ không điện báo chắc chắn không phải vì không nói rõ được, mà là tiếc tiền.

Nếu hôm qua đã điện báo thì chậm nhất sáng sớm nay anh đã có thể đến huyện rồi. Bây giờ mới hay tin, đến huyện cũng đã phải chiều.

Đối phương đã làm thêm nửa ngày, điều này sẽ khiến nguy cơ kẻ khác làm theo bị tăng lên gấp mấy lần.

Suy nghĩ nhiều cũng vô ích, Dương Duệ vỗ vai Hoàng Nhân, nói: "Suốt đường đi vất vả rồi, cậu nghỉ ngơi trước đi. Tào Bảo Minh, cậu đi gọi Tô Nghị và những người khác, chúng ta xuống núi."

"Khoan đã." Triệu Đan Niên gọi Tào Bảo Minh lại, nghiêm túc hỏi: "Dương Duệ, cậu muốn làm gì?"

"Con phải xuống núi nói chuyện với hắn."

"Dẫn một đám người xuống núi để nói chuyện ư? Nhiệm vụ của học sinh là học tập, ta không cho phép các trò dẫn chúng đi đánh nhau." Triệu Đan Niên dùng ngữ khí trịnh trọng nói: "Chuyện hàng lậu này, ta sẽ tự giải quyết, không cần các trò bận tâm."

Dương Duệ ngạc nhiên: "Ngài quen người bên cục công an sao?"

"Tất nhiên là có quen biết rồi." Triệu Đan Niên kiêu ngạo đáp. Ông không cố gắng tạo dựng quan hệ hay mạng lưới cá nhân, nhưng vẫn tự tin có thể tìm được người quen.

"Thật trùng hợp, con cũng có người quen." Dương Duệ không muốn để Triệu Đan Niên ra mặt làm rối loạn kế hoạch của mình, anh hít một hơi rồi nói: "Anh họ con đang làm ở đội hình cảnh của huyện, con sẽ đến tìm anh ấy để nói chuyện. Dẫn người xuống núi là để phòng ngừa vạn nhất, mấy bạn học có thể hỗ trợ lẫn nhau."

"Thật sao?"

"Không phải đánh nhau thật à?"

"Không phải đánh nhau."

"Không đánh nhau thì sao phải dẫn nhiều người thế? Hai đứa xuống thôi…"

"Nếu hai người chúng con xuống, lỡ có chuyện gì mà bị tách ra thì đến lúc đó ngay cả người làm chứng cho nhau cũng không có. Ngài cứ yên tâm, con xuống núi sẽ tìm anh họ con trước, rồi mới xem xét tình hình hàng lậu thế nào."

Triệu Đan Niên suy nghĩ nửa ngày, rồi nói: "Vậy cậu gọi mọi người đến đây, ta phải dặn dò chúng thêm mấy câu."

Dương Duệ dở khóc dở cười.

Một lát sau, Triệu Đan Niên liền có bài phát biểu cho Tào Bảo Minh và mọi người, ý nghĩa cốt lõi của nó tất nhiên là không được đánh nhau, phải chăm sóc lẫn nhau, v.v…

Dương Duệ cũng không bận tâm để ông giảng.

Tào Bảo Minh, Tô Nghị cùng những người khác đều là bạn học thường xuyên tập tạ nằm đẩy, mọi người luyện tập cùng nhau mỗi ngày nên quan hệ tự nhiên thân thiết. Lượng vận động thể dục lớn đã rèn luyện và cường tráng hóa cơ thể, càng khiến đám thanh niên huyết khí phương cương không biết sợ là gì. Nếu không phải có cây gậy chỉ huy của kỳ thi đại học còn đang lơ lửng trên đầu, họ hận không thể mỗi ngày đều xuống núi để phô diễn cơ bắp.

Ngoài ra, việc in roneo đề thi cũng c�� thể mang lại lợi ích trực tiếp, thực tế này còn có sức thuyết phục hơn cả lời của vị hiệu trưởng già.

Triệu Đan Niên cũng nhận thấy sự coi thường của họ, nói một hồi rồi dứt khoát: "Được rồi, ta sẽ cùng các trò xuống núi."

Tiếp đó, ông chào Phùng Vân một tiếng rồi không nói gì thêm, dẫn đội xuất phát.

"Chúng ta cũng đi." Dương Duệ vẫn không hề nao núng.

Vừa ra khỏi trường, không đợi Triệu Đan Niên nói thêm gì, Dương Duệ đã đạp xe, một mình dẫn đầu vượt qua.

Tào Bảo Minh và Tô Nghị sững sờ, rồi cũng lập tức quay đầu xe, hú lên quái dị, lao thẳng xuống dốc.

Triệu Đan Niên bóp phanh cứng đờ, ông la lớn bảo họ dừng lại, nhưng rồi lại bị từng học sinh một gào thét vượt qua. Cuối cùng, chỉ có một học trò đang do dự cúi đầu, lặng lẽ đi bên cạnh hiệu trưởng.

Bảy người trẻ tuổi vừa ca hát vang trời, vừa phóng xe đạp lao như bay xuống chân núi, đến khi tới nơi mới chậm rãi dừng xe.

Tô Nghị quay đầu đếm người, đột nhiên sắc mặt biến đổi, nói: "Không thấy Lâm Đống Lương đâu rồi."

"Mỗi người một chí hướng, sống khuôn phép cũng là một kiểu cuộc sống." Dương Duệ cảm thán trong lòng, dùng sức đạp mạnh xe đạp.

Các học sinh vừa mới đột phá tâm chướng không kịp nghĩ nhiều, chân đã bắt đầu chuyển động.

...

Năm giờ chiều, Dương Duệ và mọi người người đầm đìa mồ hôi cuối cùng cũng tới được Nhất Trung huyện.

Tô Nghị với dáng người thấp tráng cởi áo ngoài, mắt nhìn chằm chằm từng người trên phố, ra vẻ sẵn sàng lao vào bất cứ lúc nào.

Tào Bảo Minh buông cả hai tay khỏi ghi đông, chỉ dùng hai chân thong thả đạp xe, lưng hùm vai gấu ưỡn thẳng tắp, hệt như một lính gác đang đánh giá bốn phía.

Bốn người phía sau cũng đều vén áo, mặt mũi tràn đầy sát khí đằng đằng.

Các hộ kinh doanh hai bên đường thận trọng nhìn họ một cái, rồi đều trốn vào những nơi mà ánh mắt mọi người khó chạm tới. Hiện tại, ngoài đường phố vẫn còn hỗn loạn, bất kể là những kẻ đi bước cua hay mặc quần ống loe, đều là đối tượng mà người thường không muốn đắc tội.

Ngay cả bọn lưu manh ven đường cũng chỉ vuốt vuốt mái tóc uốn cong dựng ngược, đứng ở đằng xa mà không dám lên tiếng.

Hiện tại chưa có tổ chức băng đảng hắc bang nào thành hình, bảy tên tiểu tử to con mạnh mẽ như thế nào có thể là đối tượng mà người bình thường muốn gây sự đây.

"Duệ ca." Ở chỗ ngã ba, Sử Quý nhìn đoàn người với vẻ kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc.

"Ông Sử đợi đấy à." Dương Duệ dựng xe đạp bên cạnh hắn, lau mồ hôi rồi hỏi: "Kẻ bán hàng lậu đâu?"

"Các cậu định làm gì?" Sử Quý không đáp, dậm chân một cái rồi nói: "Đánh người không giải quyết được vấn đề đâu, vả lại, người đó có quan hệ ở đồn công an đấy. Các cậu mà đánh hắn, chẳng phải tự rước họa vào thân sao?"

"Là có quan hệ ở đồn công an hay ở cục công an?" Dương Duệ hỏi ngược lại.

"Cái này… tôi cũng không rõ." Sử Quý lẩm bẩm: "Tôi chỉ thấy vài người mặc đồng phục chào hỏi hắn thôi."

Dương Duệ "ừm" một tiếng, nói: "Dẫn chúng tôi đi gặp người đó. Anh còn biết gì nữa không?"

"Người này hình như là một kẻ mãn hạn tù được phóng thích." Sử Quý bất an rụt vai, thịt mỡ trên lưng rung lên, hắn chỉ vào cổ rồi nói: "Trên lưng hắn có một hình xăm, to lắm, lại còn rất thích hút thuốc. Tôi thấy hắn bán đề thi hai tiếng đồng hồ mà đã hút hết một bao thuốc lá rồi…"

Dương Duệ cắt ngang lời hắn, hỏi: "Có biết tên hắn không?"

"Không biết, chỉ nghe chú cảnh sát gọi hắn là Báo Đốm." Sử Quý co rụt cổ lại. Từ góc nhìn của hắn, bản thân đã không thể đánh lại đối phương, cũng chẳng thể hống hách hơn đối phương, thật sự là chẳng nghĩ ra cách nào.

Dương Duệ lại vẫn thần sắc không đổi, trong đầu anh đã có biện pháp tốt rồi. Tính về giá trị vũ lực, bọn họ có bảy tên đô con chuyên tập tạ nằm đẩy. Tính về năng lực vận động, gia tộc họ Dương ở huyện Khê cũng có thừa thủ đoạn.

Hỏi rõ tình huống, Dương Duệ vung tay một cái, nói ngay: "Dẫn đường đi trước."

Sử Quý vẻ mặt đau khổ, vừa đi vừa nói: "Hay là chúng ta tìm người đứng ra nói đỡ trước đi, cậu không thấy hình xăm của gã kia sao, trông đáng sợ lắm." Giọng Sử Quý nhỏ dần, dù sao hắn cũng chỉ là chủ một quán ăn nhỏ, kinh doanh chính đáng thì được, chứ phải đối đầu với người khác thì vẫn sợ hãi.

Dương Duệ quay đầu nhìn các bạn học của mình, thấy họ cũng vừa hưng phấn vừa lo lắng, thế là hơi suy tư rồi nói: "Mọi người đừng lo lắng, chúng ta cứ tiên lễ hậu binh. Tôi bảo làm thế nào thì cứ làm thế, cái tên Báo Đốm này chắc chắn chỉ là hổ giấy thôi."

"Vì sao?" Tào Bảo Minh và Tô Nghị trăm miệng một lời.

Dương Duệ mỉm cười, nói: "Hắn chép đề thi của chúng ta để bán, lại còn dùng cách in roneo để chép. Bản thân việc này đã là một khoản tiền không sạch sẽ, chứng tỏ dù hắn có chỗ dựa thì cũng không phải quá vững mạnh. Bằng không, trong nhà sao không tìm cho hắn công việc buôn bán nào tốt hơn, dù gì cũng hơn việc ngày nào cũng chép sách đúng không? Nhất là bên cạnh hắn còn chẳng có ‘mã tử’ nào, điều đó cho thấy hắn không phải đại ca, quy mô buôn bán cũng rất nhỏ. Tuy nhiên, càng là loại hàng lậu như thế này, chúng ta càng phải kiên quyết dẹp bỏ, không thể để người khác hùa theo, vì chi phí hùa theo quá thấp, chúng ta phải chủ động nâng cao chi phí đó lên."

Những người khác nửa hiểu nửa không gật đầu, ngược lại Sử Quý lại như có điều suy nghĩ, nỗi lòng hắn trong chốc lát đã ổn định trở lại.

Bản dịch tinh tế này độc quyền thuộc về Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free