"Này, Hội Xúc tiến Công trình Sinh vật có phải ở đây không?" Tiếng vỗ bàn khiến Mai Anh Thiều bừng tỉnh.

Mai Anh Thiều vội vàng đáp: "Chính là nơi này. Xin hỏi ngài là chuyên gia đến từ đơn vị nào ạ?"

Đây là cách xưng hô quen thuộc của họ. Dù rằng người đến thường không phải chuyên gia gì, nhưng vẫn phải nói vậy. Hầu hết thời gian, câu trả lời hắn nhận được thường là lời khách sáo: "Ha ha, nào dám xưng chuyên gia."

Nhưng tình hình hôm nay lại rất khác. Người đàn ông đứng phía bên kia quầy lễ tân chỉ khẽ nhướng mí mắt, đáp lời: "Bắc Hàng, Cát Hưng Bang, ủy viên học bộ."

"Ồ... À, vâng." Khóe miệng Mai Anh Thiều, tưởng chừng đã chai sạn, lại lần nữa co giật.

Đối với người ngoài ngành mà nói, nếu nhắc đến viện sĩ hay ủy viên học bộ, đó chỉ là một danh xưng nghe có vẻ rất lợi hại, hoặc là một người có ảnh hưởng lớn trong xã hội mà thôi. Thế nhưng, đối với người trong ngành, viện sĩ mới thực sự lợi hại, và vô cùng hiếm có.

Nói về số lượng, số lượng viện sĩ ở Trung Quốc còn ít hơn cả số gấu trúc lớn. Nếu người ngoài hành tinh có ý đồ hủy diệt, chỉ cần tiêu diệt toàn bộ viện sĩ của hai viện, tốc độ nghiên cứu khoa học của Trung Quốc sẽ lập tức giảm xuống mức âm. N���u lại tuyển thêm một lượt viện sĩ của hai viện rồi tiếp tục tiêu diệt, trình độ nghiên cứu khoa học của một quốc gia sẽ gần như bị hủy hoại hoàn toàn.

Đối với một tổ chức học thuật như Hội Xúc tiến Công trình Sinh vật mà nói, họ vừa không làm công trình sinh vật, cũng chẳng làm được việc xúc tiến, suy cho cùng thì chỉ có chữ "hội" là đúng nhất.

Mai Anh Thiều và tòa soạn tạp chí định kỳ phía sau hắn đều thông qua Hội Xúc tiến Công trình Sinh vật để quảng bá. Mời các học giả từ các trường học đến tham dự, trao cho họ những danh hiệu vinh dự không đáng giá, từ đó nhận được đơn đặt hàng từ một số trường học và cơ sở nghiên cứu, tiến tới mở rộng danh tiếng một chút, đó cơ bản là toàn bộ mục tiêu của họ.

Đối với các học giả đến tham dự, họ cũng cảm thấy hài lòng, mang vinh dự từ Kinh thành về nhà thì thật đẹp. Ở một số địa phương, còn có thể được coi là tiêu chuẩn vinh dự cấp tỉnh bộ, nếu may mắn có thể được tăng hai bậc lương. Còn chi phí đi lại ở Kinh thành, chỉ cần bên học hội kia gửi công văn, bên này có thể tìm đơn vị chi trả, chẳng phải chuyện gì to tát.

Vào cuối thập niên 80 ở Kinh thành, việc tổ chức hội nghị phát triển kinh tế không phải chuyện đùa. Ngành khách sạn cũng trỗi dậy mạnh mẽ, cũng là nhờ làn sóng tổ chức hội nghị này.

Tuy nhiên, dù Mai Anh Thiều có tổ chức bao nhiêu hội nghị đi chăng nữa, hắn cũng chưa từng mời được ủy viên học bộ. Những ủy viên học bộ còn ở lại Kinh thành, những người còn có thể đi lại, tổng cộng chỉ chừng trăm người. Nói riêng về môi trường công tác, quả thực là mỗi người đều có thể gọi tên ra được.

"Cát ủy viên, để tôi giúp ngài chuyển hành lý." Mai Anh Thiều vòng qua quầy lễ tân, ân cần muốn giúp đỡ.

"Vâng, đã làm phiền anh." Cát Hưng Bang dù có học sinh đi cùng, cũng không từ chối, mà hỏi lại: "Lần này chắc có không ít người đến tham dự nhỉ?"

"Rất nhiều ạ."

"Đều có những ai tới?"

"Cái này, có giáo sư đại học Dược khoa, giáo sư đại học Hóa chất, đại học Công nghiệp, đại học Nông nghiệp, đại học Lâm nghiệp..." Mai Anh Thiều tự mình đếm, bỗng nhiên cảm thấy chột dạ. Một học hội cấp thành phố như chúng ta, liệu có thể mời được nhiều nhân vật tầm cỡ đến vậy ư?

Cái gọi là "cấp thành phố" của hắn đúng là cấp thành phố thật. Mặc dù các thành phố trực thuộc trung ương được xếp vào cấp tỉnh bộ, nhưng Mai Anh Thiều và những người kia làm sao có thể xin được sự phê chuẩn của thành phố? Cuối cùng họ chỉ thông qua thủ tục của địa phương, tuyên bố ra bên ngoài là "cấp thành phố" để đánh lừa thị giác mà thôi.

Thế nhưng, dù là cấp thành phố hay cấp thành phố trực thuộc trung ương, đối mặt với nhiều chuyên gia như vậy cũng phải cảm thấy lép vế thôi.

Mai Anh Thiều xách vali của Cát Hưng Bang, bước chân cũng không còn tự tin như trước.

Cát Hưng Bang khẽ gật đầu, nói: "Vẫn là các trường học chiếm đa số."

"Vâng."

"Thế còn phòng nghiên cứu thì sao? Đến bao nhiêu?"

"Có bảy, tám đơn vị gì đó ạ." Mai Anh Thiều đưa ra một con số ước chừng.

Cát Hưng Bang "Ồ" một tiếng, rồi chìm vào suy tư sâu sắc.

"Mời ngài, chúng tôi sắp xếp cho ngài ở tầng hai. Tầng một hơi tối tăm, ở không thoải mái bằng tầng hai. Phòng bên này quay về hướng nam, mở rèm cửa sổ ra là ấm áp ngay..." Mai Anh Thiều cẩn thận từng ly từng tý giới thiệu. Theo quy trình trước đây của họ, các học giả đến tham dự hội nghị hoặc là tự tìm khách sạn/nhà nghỉ, hoặc là nộp tiền cho học hội để ở, bao gồm cả tiền ăn cũng vậy.

Vài nhà xuất bản liên kết lập ra Hội Xúc tiến Công trình Sinh vật này, vốn dĩ chỉ là để kiếm lời theo kiểu "há miệng chờ sung". Giờ đây, đến cả các tòa soạn tạp chí định kỳ cũng làm vậy, các học giả trong nước cơ bản cũng đã quen rồi.

Có điều, học hội thực ra vẫn có một khoản kinh phí, dùng để chi trả cho các khách mời quan trọng. Theo Mai Anh Thiều, một ủy viên học bộ hiển nhiên đạt đến mức độ khách mời quan trọng, hắn đương nhiên sẽ không nhắc đến chuyện tiền thuê phòng hay đại loại vậy.

Cát Hưng Bang khẽ gật đầu, không bày tỏ ý kiến rõ ràng, chỉ nói: "Có lòng."

"Ngài khách khí." Mai Anh Thiều dừng một chút, rốt cuộc vẫn không thể dập tắt được sự tò mò, hỏi: "Cát ủy viên, sao dạo này các ngài lại đều đổ xô đến tham dự hoạt động của chúng tôi vậy?"

"Anh không biết sao?" Cát Hưng Bang nghe hắn nói vậy, liền nhận ra nguyên nhân sâu xa, không khỏi có chút buồn cười.

Mai Anh Thiều lắc đầu: "Tôi chưa nhận được bất kỳ tin tức nào cả."

"Ha ha, khi nào anh đón Dương Duệ, hỏi hắn thì sẽ rõ thôi."

"Ồ? Dương Duệ của Bắc Đại?" Mai Anh Thiều là người trong ngành, nghe đến cái tên Dương Duệ này đã quá quen thuộc.

Cát Hưng Bang gật đầu, tiến vào gian phòng. Học sinh của ông ấy mỉm cười với Mai Anh Thiều rồi đóng cửa phòng lại.

Mai Anh Thiều vẫn còn đôi chút mơ hồ ngoài hành lang, chuyện này sao lại liên quan đến Dương Duệ?

"Ôi chao, nói vậy là còn có người nữa sẽ đến." Mai Anh Thiều vỗ trán một cái, bỗng chợt nhận ra vấn đề vừa mừng vừa lo này.

Hắn vội vã gọi điện thoại về tòa soạn, báo cáo tình hình. Có rất nhiều nhân vật lớn tham dự, đây mới thật sự là một sự xúc tiến lớn cho Hội Xúc tiến Công trình Sinh vật. Mặt khác, sự xuất hiện của các vị đại lão cũng sẽ làm tăng rõ rệt các khoản chi phí, bất kể là điểm nào, đều cần lãnh đạo của tòa soạn giải quyết.

Nửa giờ sau, Giám đốc tòa soạn tạp chí 《Sinh thái và Môi trường》 liền chạy tới.

Mai Anh Thiều mừng rỡ nghênh đón, cười nói: "Giám đốc Đường, vừa nãy tôi còn đang nghĩ, chúng ta có nên chạy quảng cáo hay tìm cách thông báo một vài cơ quan truyền thông để tuyên truyền không..."

"Chiến trường thì có gì tốt mà tuyên truyền." Giám đốc Đường sắc mặt lạnh băng, như thể vừa bị đóng đá.

"Cái gì chiến trường?" Mai Anh Thiều ngây ngẩn cả người.

"Cứ cẩn thận phục vụ là được." Giám đốc Đường nói: "Lần này mà không phải đổ máu nhiều đã là may lắm rồi, đừng mong có thu hoạch gì."

"Tại sao ạ?" Mai Anh Thiều là một biên tập viên, rốt cuộc vẫn không thể dập tắt được sự tò mò.

Giám đốc Đường cần dựa vào hắn để nắm bắt tình hình hội nghị. Thấy Mai Anh Thiều cố chấp như vậy, đành dừng lại một lát, nói: "Hội đồng ủy viên 863 chuẩn bị sớm quyết định kinh phí năm sau. Mặt khác, kinh phí của Bộ Y tế và Viện Khoa học Trung Quốc (CAS) cũng dự kiến sẽ được quyết định trong vài ngày tới."

"Chỉ vài ngày thôi sao?" Mai Anh Thiều biết cuộc chiến kinh phí hàng năm, không có vài tuần thì căn bản không thấy được kết cục. Nếu tính cả giai đoạn tiền kỳ, diễn tập và hậu kỳ, quả thực có thể kéo dài cả năm trời. Sau đó, năm thứ hai, cuộc chiến lại bắt đầu từ đầu.

Các học giả tranh giành kinh phí, giống như cuộc đại chiến quân phiệt, chưa từng có lúc nào ngưng nghỉ. Đối với phần lớn học giả, kinh phí gần như là mục tiêu theo đuổi cả đời. Ngoại trừ kinh phí, còn theo đuổi cái gì đây? Thành quả học thuật ư? Cái đó chẳng qua là giá trị gia tăng của kinh phí mà thôi.

Có quá nhiều học giả, cả đời đều phấn đấu vì kinh phí. Để họ dùng vài ngày quyết định kinh phí một năm, thật khó khăn biết bao.

"Cho nên nói, học hội của chúng ta sẽ biến thành chiến trường, anh cứ cẩn thận làm việc." Giám đốc Đường lại nhắc nhở một lần.

"Vì sao là chúng ta?"

"Bởi vì thời gian thích hợp." Giám đốc Đường hờ hững nói: "Theo tôi được biết, ��t nhất hơn ba mươi chuyên gia học thuật đã từ bỏ các chuyến khảo sát và hội nghị nước ngoài để đến đây, còn có những người từ nước ngoài gấp rút quay về. Anh phải chú ý, đừng đắc tội ai, cũng đừng làm lỡ việc của họ."

"Chuyện này... Đúng là họa từ trên trời rơi xuống mà." Mai Anh Thiều vứt bỏ chút hy vọng cuối cùng, bực bội nói: "Nếu để ta thấy cái kẻ xui xẻo này..."

"Xin chào, đây có phải là Hội Xúc tiến Công trình Sinh vật thành phố Bắc Kinh không?" Một giọng hỏi trong trẻo vang lên, thu hút ánh mắt mọi người.

Người đến mang nụ cười hiền hòa, khiến người ta vừa nhìn đã quên đi mọi phiền muộn trần tục, nói: "Tôi là Dương Duệ của Bắc Đại, có phải đăng ký ở đây không?"

Tuyệt phẩm dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.