Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 1232: Ta nghe nói

"Mã tỷ... Con thật sự không muốn tham gia mấy buổi mai mối này." Cảnh Ngữ Lan dở khóc dở cười nhìn người bác gái trung niên đang hưng phấn đối diện. Đúng là cái gọi là không thể đánh cũng không thể mắng, chỉ có thể chịu đựng như vậy.

Mã tỷ đã sớm lường trước sự phản đối của Cảnh Ngữ Lan, hay đúng hơn, bà đã trải qua quá nhiều câu trả lời tương tự, nên vẻ mặt hoàn toàn không hề thay đổi, nói: "Con đừng vội từ chối, con cứ nghe ta giới thiệu người này cho con trước đã."

"Mã tỷ..."

"Trước hết, người này cũng như con, điều kiện gia đình rất tốt, cha mẹ đều là cán bộ cấp cao, ông nội là liệt sĩ, còn ông ngoại thì hiện đang giữ chức vụ trong Ủy ban Cố vấn." Mã tỷ thấy Cảnh Ngữ Lan vẫn không hề xao động, liền chuyển sang chuyện khác, nói: "Bản thân chàng trai trẻ này cũng có điều kiện tốt, cao một mét tám, cũng đẹp trai, năm nay mới vừa ba mươi tuổi, hơn con hai tuổi, tuổi tác rất vừa vặn. Cậu ấy đã làm đến giáo quan trong quân đội, lần này chuyển ngành về lại kinh thành, vẫn chưa kết hôn, cũng là vì công việc quá bận, không có cơ hội..."

"Mã tỷ, con thật sự không muốn tham gia mai mối." Cảnh Ngữ Lan mệt mỏi phản đối.

Mã tỷ nhíu mày, hỏi: "Tại sao vậy?"

Hác Nhạc Phong ở bên cạnh cợt nhả gật đầu, hỏi: "Đúng vậy, tại sao vậy?"

"Tiểu Phong, cậu đừng quấy nữa." Cảnh Ngữ Lan giận đến không biết làm sao, lại quay đầu nói với Mã tỷ: "Mã tỷ, người hãy bỏ qua cho con đi..."

"Con muốn ra nước ngoài sao?" Mã tỷ đột nhiên hạ giọng, ngồi xuống bên cạnh Cảnh Ngữ Lan, trông vô cùng thần bí.

Trong thời đại này, việc từ bỏ hôn nhân, ly hôn, không muốn con cái vì muốn ra nước ngoài là chuyện thường thấy, nên Cảnh Ngữ Lan không muốn kết hôn cũng không có gì là lạ.

Cảnh Ngữ Lan cũng không dám dễ dàng thừa nhận.

Nếu nói bản thân muốn ra nước ngoài, thì thực chất là đã gia nhập vào vòng cạnh tranh để được ra nước ngoài.

Hiện nay, việc ra nước ngoài đều do nhà nước đài thọ chi phí, mà tiêu chuẩn đài thọ lại có hạn mức, vì vậy, mọi người không thể tránh khỏi việc phải cạnh tranh.

Cảnh Ngữ Lan bây giờ đuổi Mã tỷ đi thì dễ, nhưng một khi đã nói ra, sau này sẽ có cả một đám người phát cuồng vì chuyện xuất ngoại tìm đến, thì lại không dễ dàng đuổi đi như vậy.

Cảnh Ngữ Lan không thể làm gì khác hơn là chán nản lắc đầu, còn phải giải thích: "Con không nghĩ ra nước ngoài, cha mẹ con đều ở trong nước, con ra nước ngoài sao được. Nhưng tạm thời con cũng không muốn kết hôn..."

"Con gái ngốc này, con nghĩ thời gian sẽ nghe lời con sao? Bây giờ con không muốn kết hôn, sau này lại phải chịu thiệt." Mã tỷ tận tình khuyên bảo: "Chúng ta ở trong trường học, trong cái môi trường lớn như thế này, bình thường cũng không có cơ hội tiếp xúc với những người khác. Con có dung mạo xuất chúng, ta còn có cách này, ta chọn đối tượng cho con, được không? Tiểu Cảnh, ta nói thật, con xinh đẹp như vậy, gia thế lại tốt, chỉ cần con chọn được người trong số đó, ta sẽ nghĩ cách sắp xếp cho con gặp mặt. Con chờ chút, ta đi lấy cuốn sổ đến, cho con xem ảnh trước."

Việc xem ảnh trước, sau đó nếu thấy không hợp thì thôi, rồi tra xét ba đời, hỏi về thành phần, là cách mai mối chủ yếu trong thời đại này, cũng là một phần trong quy trình trước khi kết hôn.

Cảnh Ngữ Lan hoàn toàn không thể chống lại sự quan tâm của Mã tỷ, nhìn đối phương biến mất ở lối vào nhà ăn, vội vàng gọi Hác Nhạc Phong rồi chạy trốn đi mất.

Cổ ngữ có câu, tránh trời không khỏi nắng, kẻ kém sắc nhìn ai cũng thấy xa cách, lạnh lùng...

Ngày hôm sau, Cảnh Ngữ Lan không đến phòng thí nghiệm, nhưng vẫn bị Mã tỷ chặn lại bên ngoài phòng học.

Cảnh Ngữ Lan vừa bực mình vừa buồn cười, còn có chút bất lực.

Trong trường học, việc lên lớp nhất định không thể bỏ lỡ, đi muộn về sớm hay trốn học là những khuyết điểm nghiêm trọng nhất trong mắt giáo sư, dù Cảnh Ngữ Lan có chạy đi đâu xa, cũng không thể không đến lớp.

Nhìn sang bên cạnh Mã tỷ, lại là một nam sĩ thân hình cao lớn.

"Ta giới thiệu cho con một chút, vị này chính là Trưởng phòng Tần, Tần Tu Thành, hiện đang công tác ở Bộ Ngoại giao. Tiểu Cảnh, con có muốn ra nước ngoài đi chăng nữa, Trưởng phòng Tần cũng có thể giúp được việc khó khăn." Mã tỷ nhỏ giọng giới thiệu.

Cảnh Ngữ Lan cảm thấy rất cạn lời, hóa ra trong lời nói ngày hôm qua vẫn còn giăng bẫy. Lúc đó nếu nàng nói mình muốn ra nước ngoài, Mã tỷ chắc sẽ còn có chuyện để nói thêm.

"Tiểu Tần, cậu gặp Cảnh Ngữ Lan rồi đó, có phải là xinh đẹp hơn trong hình không?" Mã tỷ lại giới thiệu với Tần Tu Thành.

Tần Tu Thành nở nụ cười rất thân thiện, nói: "Thật vậy, cô Cảnh xinh đẹp hơn trong hình rất nhiều."

Nói xong, Tần Tu Thành dường như có chút không biết nên nói gì.

Mã tỷ lập tức tiếp lời, nói: "Tu Thành mới chuyển ngành từ quân đội ra,

Hai đứa cứ trò chuyện làm quen với nhau một chút, dạ, chúng ta đi đằng trước một chút nhé."

Nói xong, bà ta không cần biết hai người có đồng ý hay không, kéo luôn cả hai người đi.

Cảnh Ngữ Lan giãy giụa cũng không thoát, đến cách đó không xa bên đường mới dừng lại, nhìn Mã tỷ, có chút tức giận nói: "Mã tỷ, con đã nói là không muốn mai mối rồi, người làm cái trò gì vậy?"

"Không cần biết có hài lòng hay không, hai đứa cứ trò chuyện một chút, sau đó, mỗi người báo cáo cảm nghĩ lại cho ta, được không?" Mã tỷ không nói năng gì thêm, đây cũng là quy trình tổ chức mai mối của bà ấy.

"Tiểu Cảnh, ta cũng gọi con như vậy nhé, bình thường con có sở thích gì không?" Tần Tu Thành lập tức bắt đầu chế độ hỏi thăm.

Cảnh Ngữ Lan lắc đầu, không muốn trả lời đối phương, thế nhưng, cứ đứng mãi cũng không hay, liền hỏi ngược lại: "Anh không phải chuyển ngành từ quân đội ra sao? Sao đã trở thành Trưởng phòng Bộ Ngoại giao rồi? Giáo quan chuyển ngành thành trưởng phòng, có hợp quy củ không?"

Nàng liên tiếp mấy câu hỏi, ngữ điệu có chút chất vấn.

Tần Tu Thành lại tỏ vẻ rất thích, khóe miệng nở nụ cười, nói: "Tôi là thượng tá chuyển ngành, vì trong quân đội lập công, lại biết nói vài ngoại ngữ, nên được Bộ Ngoại giao mời về. Người ta cho cấp bậc cao nhất, làm trưởng phòng, bằng không tôi cũng không đi."

Mã tỷ rất hài lòng với cuộc đối thoại này, gật đầu lia lịa, nói: "Tiểu Tần rất lợi hại, không giống với những đứa trẻ trong các đại viện khác. Cậu ấy gia học uyên thâm, thiên phú cũng tốt, hồi nhỏ học tiếng Nga, sau đó lại học tiếng Mông Cổ, ở trong trường học còn học tiếng Ả Rập đúng không?"

"Vâng." Tần Tu Thành cười híp mắt gật đầu.

"Đúng vậy, bốn thứ ngoại ngữ, cậu nói giỏi thật đó." Mã tỷ tiếp lời: "Chỉ nói về kiến thức thôi, không cần nhắc đến gia thế, Tiểu Tần của chúng ta cũng là người giỏi nhất."

Tần Tu Thành có chút ngại ngùng khiêm tốn nói: "Không dám nhận, không dám nhận, trong kinh thành còn rất nhiều nhân vật lợi hại."

"Quá khiêm tốn chính là kiêu ngạo." Mã tỷ giả vờ phê bình: "Ta và Tiểu Cảnh đều là người trong học viện ngoại ngữ, quá hiểu rõ điều này. Bốn thứ ngoại ngữ, đừng nói là cậu ở tuổi này, ngay cả ta ở độ tuổi này cũng không có mấy ai làm được."

"Ba trăm sáu mươi nghề, nghề nào cũng có trạng nguyên." Tần Tu Thành có lẽ lo lắng Cảnh Ngữ Lan không thích sự kiêu ngạo của mình, liền nói thêm: "Cũng giống như việc tôi mới vừa nghe nói ở Bộ Ngoại giao, có một học sinh của Đại học Bắc Kinh, vẫn chưa tốt nghiệp, nhưng đã lập ra một phòng thí nghiệm, thành quả đạt đến tầm Giải Nobel. Lần đầu tiên nghe nói, tôi đã sững sờ."

"Giải Nobel chính là Giải Nobel sao?" Cảnh Ngữ Lan đột nhiên hỏi một câu.

Thấy mỹ nữ có hứng thú với chủ đề này, Tần Tu Thành vội vàng nói: "Đúng vậy, chính là Giải Nobel. Hàng năm chỉ có năm giải thưởng: Vật lý, Hóa học, Sinh học, Văn học và Kinh tế học. Các học giả trong nước chúng ta, rất nhiều người nghiên cứu cả đời, ngay cả một góc của người ta cũng không chạm tới, không ngờ một học sinh lại làm ra thành quả như vậy."

"Nghe có vẻ rất lợi hại, Bộ Ngoại giao các anh đều biết sao?"

"Làm sao có thể không biết chứ, bây giờ cậu ta đã là nhân vật nổi tiếng trên trường quốc tế mà." Tần Tu Thành nói, cười một tiếng: "Con đ��ng nói, tôi cũng hơi khâm phục chàng trai trẻ này. Con có biết một thời gian trước chúng tôi ra nước ngoài, đến Nhật Bản, nghe nhắc đến tên người nào nhiều nhất không? Chính là Dương Duệ này, người Nhật Bản ai cũng biết cậu ta."

Mặc dù đã phần nào đoán được Tần Tu Thành nói đến Dương Duệ, Cảnh Ngữ Lan vẫn ngạc nhiên mở to hai mắt.

Mã tỷ thì phối hợp kêu lên một tiếng kinh ngạc: "Người Nhật Bản đều biết sao?"

Bà ta rất hài lòng với Tần Tu Thành, vừa có thể phối hợp trò chuyện với Cảnh Ngữ Lan, lại có thể phô bày ưu thế của bản thân, xem ra cuộc nói chuyện mai mối này diễn ra rất tốt đẹp.

Trong thời đại này, Bộ Ngoại giao có thể nói là cơ quan được giới trẻ trong nước hoan nghênh nhất. Một mặt, công việc ở Bộ Ngoại giao được lãnh đạo coi trọng, bất kể là lãnh đạo trong nước thăm nước ngoài, hay lãnh đạo nước ngoài thăm trong nước, đều có thể tiếp xúc với lãnh đạo cấp cao. Mặt khác, Bộ Ngoại giao cũng có không ít lợi ích thực tế, đặc biệt là việc có thể ra nước ngoài, được giới trẻ trong nước yêu thích.

Tần Tu Thành có thể ra nước ngoài, có tư cách ra nước ngoài, còn cho thấy anh ta có thể kiếm được ngoại tệ mà người bình thường không kiếm được, mua được những thứ mà người bình thường không mua được. Điều kiện như vậy, sức sát thương đối với những cô gái bình thường là rất lớn, mà đối với tiểu thư nhà giàu, sức sát thương cũng không hề nhỏ.

Tần Tu Thành cũng cảm thấy mình nói không sai, theo dòng suy nghĩ vừa nãy, cười nói: "Không phải sao? Các phương tiện truyền thông của Nhật Bản như 'Tin tức Sinh hoạt' đều đưa tin về cậu ta, nói là thiên tài nghiên cứu khoa học của Trung Quốc, kỳ tài khoa học kỹ thuật. Mới hơn hai mươi tuổi, thậm chí có tư cách nhận Giải Nobel, ở bất kỳ quốc gia nào cũng đều rất lợi hại."

"Vậy cậu ấy có thể nhận được không?" Cảnh Ngữ Lan hỏi.

"Cũng khó nói." Tần Tu Thành cười cười, nói: "Giải Nobel cũng cần kinh nghiệm và thâm niên, vả lại, người Nhật Bản dù sao cũng không thể quyết định ai được Giải Nobel. Không phải cứ người Nhật Bản nói cậu ấy có tư cách nhận Giải Nobel l�� cậu ấy có thể nhận được."

Tần Tu Thành dừng một lát, nói: "Việc Nhật Bản đưa tin về cậu ấy như vậy, thực ra là có nguyên nhân."

"Nguyên nhân gì?" Cảnh Ngữ Lan thực sự muốn biết.

"Bởi vì mấy tập đoàn tài chính của Nhật Bản, con biết các tập đoàn tài chính chứ, chính là mấy đại tập đoàn đó, họ đã lần lượt đầu tư khoản tiền khổng lồ cho Đại học Tokyo, Đại học Kyoto và Đại học Waseda của Nhật Bản, muốn họ cùng Dương Duệ nghiên cứu chung một lĩnh vực, cạnh tranh tiêu chuẩn Giải Nobel."

"Anh không phải nói, Dương Duệ đã có tư cách nhận Giải Nobel sao?"

"Đương nhiên, cậu ấy có tư cách nhận Giải Nobel, thế nhưng, nếu như Giải Nobel đánh giá thành quả chung, hoặc trong một giai đoạn nhất định, thì các học giả hiện tại có đóng góp cũng vẫn còn cơ hội chia sẻ Giải Nobel. Giải Nobel tổng cộng có thể có ba người cùng nhận, không giới hạn quốc tịch." Tần Tu Thành nói, cười một tiếng: "Thật ra cậu ấy cũng rất lợi hại, cho dù cuối cùng cậu ấy bị người khác tiếp tục cạnh tranh, với trình độ như vậy, ở trong nước ta cũng là đỉnh cao nhất, tôi rất khâm phục."

Sắc mặt Cảnh Ngữ Lan biến đổi liên tục, nàng đột nhiên nói: "Mã tỷ, con có việc bận, con về trước đây."

Nói xong, mặc kệ Mã tỷ gọi theo đằng sau thế nào, Cảnh Ngữ Lan vẫn quay người rời đi.

Để tiếp tục hành trình cùng Cảnh Ngữ Lan, mời quý độc giả tìm đọc bản dịch độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free