Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 1184: Đôi sổ lượng

"Lão Tô, bên chúng tôi không đủ protein rồi." Phạm Chấn Long từ bàn thí nghiệm vòng qua, gọi một tiếng, rồi lại vội vã cúi đầu vào công việc.

Tô Tiên Khải hừ hừ hai tiếng, oán trách nói: "Sao lại hết rồi chứ?"

"Biết làm sao được, cứ mãi không ra kết quả." Phạm Chấn Long phiền muộn nói: "Bên chúng tôi lượng protein tiêu hao đã vượt quá dự kiến."

Tô Tiên Khải cau mày hai cái, nói: "Tôi còn chưa chắc đã làm đủ theo kế hoạch nữa là, các anh lại tiêu hao vượt kế hoạch, giờ tôi phải làm sao đây?"

Phạm Chấn Long bất đắc dĩ nói: "Đương nhiên chúng tôi không muốn vượt kế hoạch... Chỉ có thể nói là, giai đoạn đầu chúng tôi đã suy nghĩ quá đơn giản, cấu trúc ba chiều của vật chất này khó hơn dự đoán rất nhiều."

"Độ khó đúng là rất lớn." Cốc Cường rất không muốn thừa nhận, nhưng vẫn nói: "Kế hoạch ban đầu của chúng ta, nói không chừng sẽ phải sửa đổi toàn diện..."

"Không cần sửa đổi." Dương Duệ không ngừng tra cứu tài liệu, nói: "Thiết bị mới đã đặt hàng sắp về đến nơi, ngoài ra, lão Tô, tôi sẽ bổ sung thêm hai người cho anh."

Khi Dương Duệ lập kế hoạch ban đầu, anh đã biết sẽ phải vượt quá chi phí rất nhiều, và cũng đã chuẩn bị đầy đủ mọi mặt.

Lấy ra sáu tri���u đô la Mỹ, mới chỉ tính toán chi tiêu tỉ mỉ một nửa, phần còn lại là để làm dự phòng. Ngoài ra, anh còn một khoản nhân dân tệ lớn chưa sử dụng đến, kinh phí của Phòng thí nghiệm Kênh Ion, cộng thêm khoản trích cấp từ Đề án 863, tổng cộng khoảng ba triệu tệ, hoàn toàn không thành vấn đề.

Nếu vẫn không đủ, anh ước chừng có thể xin thêm một khoản tiền từ Đại học Bắc Kinh; trên lý thuyết, từ các doanh nghiệp nhà nước về sinh vật y dược và chăn nuôi trong nước, thậm chí các bộ ngành, cũng có thể quyên góp một khoản không nhỏ.

Lợi ích của việc tạo dựng danh tiếng chính là ở đây, chỉ cần dự án thành công, những khoản quyên góp này đều coi như được không.

Còn nếu dự án thất bại, tổn thất chính là danh tiếng của chính anh.

Dương Duệ thực ra cũng không biết cần bao nhiêu kinh phí mới có thể đạt được thành quả mong muốn, thế nhưng, anh biết người nước ngoài đã chi bao nhiêu, vì vậy, anh có những dự đoán tương đối chính xác về độ khó của từng giai đoạn.

Tô Tiên Khải quay đầu một cái, liền biết Dương Duệ đã sớm chuẩn bị, điều này khiến anh ta có chút lúng túng.

Dương Duệ nhận ra điều đó, thấy Tô Tiên Khải lúng túng trong chốc lát, liền nói: "Kế hoạch chúng ta lập ra là để đối sánh với các phòng thí nghiệm hàng đầu nước ngoài; hiện tại nhìn lại, chúng ta tạm thời vẫn chưa đạt đến trình độ của họ. Điều này không sao cả, tôi đã chuẩn bị thêm tài chính, sẵn sàng nhiều tài nguyên hơn, chính là để bù đắp sự chênh lệch của chúng ta."

Dừng một chút, Dương Duệ lại nói: "Thụ thể cặp đôi protein G là một dự án tầm cỡ thế giới, cuối cùng chúng ta sẽ phải đối đầu trực diện với các phòng thí nghiệm hàng đầu nước ngoài, vì thế, bao gồm cả tôi, tất cả mọi người đều phải nhanh chóng trưởng thành."

Anh vừa nói như thế, vẻ mặt Tô Tiên Khải liền giãn ra.

Thế nhưng, áp lực thực tế lại nhanh chóng đè nặng lên Tô Tiên Khải.

"Chỉ tăng cường hai người cùng một nhóm máy móc thì cũng không thể bù đắp khoảng cách giữa chúng ta và các phòng thí nghiệm hàng đầu nước ngoài được đâu." Tô Tiên Khải nhận ra được lỗ hổng trong lập luận của Dương Duệ.

Dương Duệ bĩu môi, nói: "Nếu chúng ta làm dự án này theo cách mà các phòng thí nghiệm hàng đầu nước ngoài đang làm, vậy khẳng định là không ổn. Thế nhưng, mục tiêu của chúng ta là tập trung vật liệu vào protein tử hồng chất từ mắt bò."

Mấy người trong phòng thí nghiệm đều không hiểu vì sao nhìn Dương Duệ.

Tô Tiên Khải càng hỏi: "Vật liệu của chúng ta không phải là protein tử hồng chất từ mắt bò sao?"

"Chúng ta là thế, nhưng các phòng thí nghiệm nước ngoài chưa chắc đã như vậy."

"Tại sao?"

"Bởi vì họ muốn vật liệu tốt hơn, muốn thử nghiệm nhiều mẫu hơn, đây chính là cơ hội của chúng ta." Dương Duệ còn có một câu chưa nói ra, đó chính là anh biết, ở giai đoạn hiện tại, protein tử hồng chất từ mắt bò, chính là vật liệu tốt nhất.

Thụ thể cặp đôi protein G, vốn là một albumin xuyên màng bảy lần, nó có cấu trúc phân tử vô cùng phức tạp, và chính loại cấu trúc phân tử phức tạp này, dù là nguyên nhân thúc đẩy nghiên cứu của con người, cũng đồng thời là nguyên nhân cản trở nghiên cứu của con người.

Protein tử hồng chất từ mắt bò là loại albumin xuyên màng bảy lần ổn định nhất và rõ ràng nhất mà các nhà khoa học đã tìm ra.

Ít nhất ở giai đoạn hiện tại, đúng là như vậy.

Đương nhiên, tham vọng của các nhà khoa học là vô hạn, họ đều muốn tìm kiếm vật liệu tốt hơn.

Dương Duệ cũng vậy, khi phòng thí nghiệm của anh trở thành phòng thí nghiệm đẳng cấp hàng đầu thế giới, dù có phải tiêu tốn gấp hai, gấp ba lần kinh phí, anh cũng sẽ khám phá thế giới đó.

Nhưng vào năm 1986 ở Trung Quốc, Phòng thí nghiệm Kênh Ion của Đại học Bắc Kinh không có tư cách làm như vậy.

Đối với các phòng thí nghiệm thông thường, việc lựa chọn một loại vật liệu, hoặc để phân tán rủi ro mà lựa chọn nhiều loại vật liệu thử nghiệm, rồi trực tiếp tiến hành thí nghiệm, mới là cách làm phổ biến.

Dương Duệ đã đặt niềm tin vào protein tử hồng chất từ mắt bò, chỉ đơn giản như vậy.

Kiến thức như vậy, đối với Dương Duệ mà nói, là chuyện đương nhiên, nhưng đối với Tô Tiên Khải và những người khác thì lại hơi lạ. Ba mươi năm sau, nghiên cứu sinh trong nước dù không đọc luận văn liên quan, cũng có thể hiểu rõ được lượng lớn thông tin từ bạn bè hay giảng viên. Nhưng vào năm 1986 ở Trung Quốc, sẽ không có điều kiện như vậy.

Các phòng thí nghiệm hàng đầu nước ngoài tiến hành thí nghiệm như thế nào, các phòng thí nghiệm đỉnh cấp nước ngoài làm nghiên cứu khoa học ra sao, các học giả thông thường trong nước hoàn toàn không có chút khái niệm nào.

Còn về cách quản lý phòng thí nghiệm thì khỏi phải nói, tất cả đều thuộc về những bí mật không cần phải giữ kín.

Dương Duệ nhưng rất rõ ràng rằng, trong lĩnh vực thụ thể cặp đôi protein G, tất cả đều là một mớ hỗn độn khó tả, năm 1986 cũng vậy mà năm 2016 cũng vậy.

Chỉ có điều, so với những người khác, Dương Duệ có thể nhìn thấy nhiều thông tin và tín hiệu hơn.

Ví dụ như, trong tầm nhìn hỗn độn khó tả đó, anh có thể tìm ra vật liệu phù hợp nhất.

"Tôi đã cho người gửi thêm một lô mắt bò tới đây." Dương Duệ đứng dậy, gọi điện thoại, nói vài câu khách sáo, rồi cúp máy nói: "Xong rồi, lão Tô, chúng ta sẽ mở rộng quy mô gấp đôi, không thành vấn đề chứ?"

"Gấp đôi ư?" Tô Tiên Khải không khỏi hỏi lại, có chút không thích ứng: "Chúng ta có cần phải từng bước một không, trước tiên tăng khoảng 20% thì sao?"

Dương Duệ thở dài, nói: "Tăng gấp đôi, đó chính là từng bước một rồi đấy."

Anh liếc nhìn Cốc Cường và Phạm Chấn Long, nói: "Anh đừng nghe họ nói vượt quá dự tính gấp đôi mà tưởng là thật. Với tiến độ hiện tại của các anh, tôi thấy, dù có cung cấp thêm gấp đôi lượng protein tử hồng chất từ mắt bò, thì v��n còn lâu mới đủ dùng."

Cốc Cường không vui, nói: "Chủ nhiệm Dương, anh nhìn người không đúng rồi."

Dương Duệ nhíu mày, hỏi: "Nói điều gì đó khiến tôi phải để mắt xem nào, các anh hiện tại đã làm đến bước nào rồi?"

Cốc Cường thở hổn hển một lúc lâu, nói: "Chúng tôi sắp đạt được rồi."

"Nếu không phải thấy các anh sắp làm ra thành quả, các anh nghĩ tôi sẽ cấp thêm vật liệu cho các anh sao?" Dương Duệ nửa là thúc giục nửa là cổ vũ nói: "Đừng dài dòng nữa, các anh cũng phải rút kinh nghiệm, đừng để lão Tô phí công vô ích."

Vẻ mặt Tô Tiên Khải đã sớm sụp đổ, nói: "Tôi cảm thấy mình chẳng khác nào đang làm công nhân lao động chân tay, chủ nhiệm à, tôi dù sao cũng là Phó tổ trưởng mà, không thể giao cho tôi một công việc nào có sức sống hơn sao?"

"Công việc của anh đã đủ sức sống rồi, mặt khác, công việc chính của chúng ta trong thời gian gần đây là sản xuất protein tử hồng chất từ mắt bò, vì thế, phía anh chính là hướng chủ công..."

"Anh gạt tôi." Tô Tiên Khải lộ rõ sự hoài nghi.

Dương Duệ trịnh tr���ng nói: "Trong một tháng tới, hoặc hai tháng, nơi nào sẽ được tăng cường kinh phí, vật liệu, máy móc và nhân sự nhiều nhất, chính là nơi sản xuất protein tử hồng chất từ mắt bò, hiểu chưa?"

Lần này Tô Tiên Khải tin rồi, chỉ là cau mày hỏi: "Tại sao lại như vậy?"

"Tại sao ư? Bởi vì trình độ thí nghiệm của đồng đội anh còn thấp, làm chậm, mức tiêu hao lớn, không có ý kiến hay nào khác, nên chỉ có thể dùng vật liệu để 'đút' cho họ thôi."

Dương Duệ liên tục kích bác, cuối cùng cũng kích động được Cốc Cường.

Đồng chí Cốc Cường vỗ bàn đứng dậy, nói: "Anh cứ đợi mà xem, chúng tôi không cần phải được 'đút' đâu, ngày mai tôi sẽ nâng cao tỷ lệ thành công lên."

"Không tồi đấy chứ, còn biết nói giọng Bắc Kinh, uốn lưỡi cuối vần nghe ra dáng phết." Dương Duệ đột nhiên ngừng cười, khiến người ta bất ngờ không kịp trở tay.

Cốc Cường bị nghẹn lời không nói nên lời, không thể cứ thế mà tiếp tục tán gẫu về đề tài uốn lưỡi cuối vần được.

Hứa Chính Bình lúc này hắng giọng một cái, hỏi: "Dương Duệ, thật sự muốn tăng gấp đôi sản lượng protein tử hồng chất từ mắt bò sao?"

"Đúng vậy, đây là cơ hội duy nhất để chúng ta đuổi kịp các phòng thí nghiệm nước ngoài." Dương Duệ cố ý nói nghiêm trọng hơn một chút, rồi lại nói: "Chúng ta phải biết được sức mạnh của đối thủ, cũng không thể quá khinh thường bản thân. Tỷ lệ thành công thí nghiệm của các anh quả thực không cao, nhưng còn các nhà nghiên cứu ở phòng thí nghiệm nước ngoài thì sao? Họ làm bao nhiêu lần mới có thể thành công? Đó cũng là một điều không chắc chắn. Đây là một dự án lớn, sau thí nghiệm còn rất nhiều việc phải làm, còn một chặng đường dài. Chúng ta muốn ngay từ nguồn gốc đã giành được ưu thế, như vậy mới có thể loại bỏ các lợi thế khác của đối thủ, phải không?"

"Các phòng thí nghiệm nước ngoài, chẳng lẽ không muốn nâng cao tỷ lệ thành công ngay từ nguồn gốc sao?" Phạm Chấn Long hỏi.

"Thứ nhất, các phòng thí nghiệm nước ngoài không thể xác định rằng vật liệu phù hợp nhất chính là protein tử hồng chất từ mắt bò. Thứ hai, ngay cả khi h�� ý thức được điều đó, họ cũng chỉ đặt hy vọng vào tỷ lệ thành công ở các giai đoạn thí nghiệm sau. Thứ ba, con đường để họ thu được mắt bò tươi mới cũng không thể theo kịp chúng ta."

Điều cuối cùng, là Dương Duệ nói nửa thật nửa giả.

Xét ở một mức độ nào đó, sau khi Dương Duệ thành lập Phòng thí nghiệm Kỹ thuật Di truyền, mối quan hệ của anh với các công ty chăn nuôi gia súc đã có thể cung cấp cho anh một lượng lớn vật liệu động vật, và xét trên điểm nhỏ bé như vậy, đây chính là điều kiện đẳng cấp hàng đầu thế giới.

Khi Phạm Chấn Long nghe Dương Duệ nói đến điểm thứ hai, anh ta có chút ngây người, bởi anh hiểu rất rõ thói quen nói chuyện của Dương Duệ.

Phạm Chấn Long không khỏi hoài nghi hỏi: "Anh nói họ đặt hy vọng vào tỷ lệ thành công của thí nghiệm tiếp theo là có ý gì?"

"Chính là ý trên mặt chữ." Dương Duệ hắng giọng một cái.

"Không phải, anh nói đặt hy vọng, ý anh là sẽ không có hy vọng sao?"

Dương Duệ cười ha ha hai tiếng, không trực tiếp trả lời.

Phạm Chấn Long liên tục truy hỏi.

Dương Duệ cân nhắc lời lẽ, nói: "Nói như vậy, tính ngẫu nhiên khá cao."

Không chỉ là tính ngẫu nhiên đâu, cấu trúc ba chiều của thụ thể cặp đôi protein G, giống như các dự án thăm dò không gian vậy, hoàn toàn được tạo nên từ số lượng lớn.

Tích lũy từ số lượng gì?

Protein tử hồng chất từ mắt bò!

Các phòng thí nghiệm đỉnh cấp nước ngoài, về điểm này, kỳ thực đã tụt lại phía sau.

Chỉ khi họ ý thức được protein tử hồng chất từ mắt bò là vật liệu tốt nhất, chỉ khi họ nhận ra rằng cần một lượng lớn vật liệu mới có thể tạo dựng nên cấu trúc ba chiều của thụ thể cặp đôi protein G, lúc đó họ mới được xem là đuổi kịp tiến độ của Phòng thí nghiệm Kênh Ion.

Đương nhiên, một khi các phòng thí nghiệm đỉnh cấp nước ngoài ý thức được điểm này, tốc độ họ bắt kịp sẽ cực kỳ nhanh.

Dương Duệ chỉ có thể cố gắng hết sức để chạy nhanh hơn một chút.

Phạm Chấn Long thì bị câu trả lời của Dương Duệ làm cho hoàn toàn kinh ngạc.

Anh ta do dự một lúc lâu, hỏi: "Ngẫu nhiên đến mức nào?"

"Các anh cứ yên tâm làm việc, tôi sẽ lo tổ chức sản xuất đủ vật liệu." Dương Duệ vỗ nhẹ vai Phạm Chấn Long, ý bảo anh ta cứ rộng lòng.

Trái tim Phạm Chấn Long như muốn vỡ tung vì kinh ngạc!

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free