(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 1127: Toàn quyền cung cấp
Công ty Kim loại màu Bình Giang sắp xếp buổi tiệc chiêu đãi tại khu nhà nghỉ của chính họ, toàn bộ được gọi là Khu nhà nghỉ của Công ty Kim loại màu Bình Giang tại khu phát triển phía Tây.
Tuy rằng khu phát triển phía Tây mới thành lập trong thời gian rất ngắn, chỉ vỏn vẹn hơn một năm, thế nhưng ngẫm lại thì cũng dễ hiểu, các cán bộ xí nghiệp nhà nước không thể nào rời xa khu nhà nghỉ trong suốt một năm trời. Bởi vậy, việc đặt một cái tên dài, bao quanh một khuôn viên lớn, cũng là lẽ thường tình.
Chỉ có điều, sự bài trí trong sân lại quá mức giản dị, vẻn vẹn là một khu vườn hoa kiểu thập niên 80 thông thường, và một dãy nhà cấp bốn lớn được trang trí phỏng theo khách sạn. Trong khu rừng nhỏ phía sau nhà, vẫn còn thả rông mấy con gà, mang đến cho Dương Duệ một cảm giác thôn dã yên bình.
Quan Chí Dũng phụ trách tiếp đãi, cười ha ha hai tiếng, nói: "Nơi này trông có vẻ đơn sơ một chút, nhưng bên trong các phòng trang trí cũng không tệ lắm. Hơn nữa, đầu bếp của nhà nghỉ này rất nổi tiếng, ngay cả chúng tôi ở khu phát triển, đôi khi cũng phải đích thân tới đây."
"Cái này tôi tin." Dương Duệ gật đầu, tỏ vẻ mình kiến thức sâu rộng.
Hiện nay, những đầu bếp tài năng thực sự cơ bản đều ở các đơn vị quốc doanh. Thực sự mà nói, đãi ngộ và địa vị xã hội của xí nghiệp nhà nước cao hơn nhiều.
Ngược lại, các quán ăn tư nhân đa phần là do những đầu bếp mới vào nghề, chưa có tay nghề sâu sắc kinh doanh, như những quán ăn ruồi bâu đắt đỏ ngày xưa, đó mới là trạng thái phổ biến của các quán ăn tư nhân hiện giờ. Hoặc cũng có thể là những quán như Bạo Đỗ Phùng mà Dương Duệ thường lui tới, tay nghề gia truyền là một chuyện, nhưng việc kinh doanh cũng rất quan trọng.
Còn những đầu bếp có khả năng làm các món ăn đại tiệc thì hiện nay rất ít người lưu lạc bên ngoài. Hơn nữa, không giống như một số ngành nghề khó có thể phô bày tài nghệ, đầu bếp muốn thể hiện bản thân lại rất dễ dàng. Quan trọng nhất, các lãnh đạo lớn trong việc thẩm định ẩm thực đều có cái nhìn độc đáo, hiếm có ai chê món ăn dở...
Một lát sau, mười hai món gỏi trộn được dọn lên bàn.
So với món tai heo khá phổ biến, nếu là ở quán ăn bình thường, chỉ cần thái lát, thêm chút gia vị rồi dọn ra, nếu có bày trí một chút thì xem như có để tâm.
Tai heo của nhà nghỉ này lại được chần qua nước sôi trước, rồi dùng nước dùng loãng ướp, sau đó cuộn cùng rau xà lách và măng mùa đông, ăn vào giòn sần sật bên ngoài, đậm đà vị mặn rồi đến hương thơm ngon.
Chỉ riêng một món ăn như vậy, cũng không phải chủ quán bình thường nào cũng có thể hoặc nguyện ý làm.
Đặc biệt là một nhà nghỉ ở vị trí hẻo lánh như vậy, e rằng việc chuẩn bị nguyên liệu mỗi ngày cũng đã đủ phiền phức rồi.
Mấy vị quan chức của Công ty Kim loại màu Bình Giang thấy Dương Duệ ăn ngon lành, đầy vẻ thích thú, không khỏi có chút mừng thầm. Đứng đầu là Giám đốc Đường Hạo Thương càng lộ rõ vẻ khinh thường khi nhìn Dương Duệ một cái, đối với người trẻ tuổi ăn uống bất lịch sự như vậy, ông ta càng thêm coi thường.
"Chủ nhiệm Dương, tôi đến mời ngài một chén." Đường Hạo Thương nâng chén, đứng lên.
Nếu nói về văn hóa bàn tiệc rượu, thập niên 80 có thể còn phức tạp hơn cả thời hiện đại một chút. Chẳng hạn như Hứa tướng quân ngày nào cũng uống hai chai Mao Đài, tám mươi mốt kiểu phân tích nhân phẩm qua tửu phẩm, hay là ăn không được nói, ăn xong không gói mang về. Đó đều là những điều mỗi nơi, mỗi đơn vị có cách nói riêng, cách chú ý riêng.
Nếu nói có điểm chung nào, thì văn hóa lãng phí có lẽ là tương đối thịnh hành.
Ví như món gỏi trộn trên bàn rượu, đó là để nhắm rượu. Ăn mà không uống rượu, quả thật là đồ nhà quê.
Và trong quá trình gọi món, dùng bữa, càng có thể tạo ra sự lãng phí, thì càng dễ được tôn trọng.
Ai nấy cũng đều lớn lên trong cảnh đói khổ, chẳng dễ gì có được tiền tài, quyền lực. Tự nhiên hăm hở muốn uống chén này đến chén khác, cuối cùng lại không được như ý, thì tự nhiên chính là giai cấp ngụy quyền ngụy phú.
Trong mắt Đường Hạo Thương, Dương Duệ chính là một kẻ thuộc giai cấp ngụy quyền tỏ ra lúng túng như vậy.
Công ty Kim loại màu Bình Giang là một hệ thống rất khép kín, do lợi nhuận phong phú, thậm chí không coi chính quyền địa phương thành phố ra gì.
Cũng chính là áp lực từ tỉnh phủ mới khiến Đường Hạo Thương và những người khác có chút động lực hành động.
Nhưng đối với Dương Duệ, Đường Hạo Thương vẫn có lý do để khó chịu.
Hắn đứng thẳng tắp, đưa cánh tay cầm chén rượu về phía trước, trên mặt nở nụ cười có chút giả tạo, nhìn Dương Duệ từ đầu đến chân.
Dương Duệ đứng dậy, nâng chén rượu lên, khẽ chạm chén với Đường Hạo Thương, nói: "Tôi không uống được nhiều rượu, chúng ta cứ tự nhiên."
Nói đoạn, Dương Duệ khẽ nhấp một ngụm, rồi đặt chén xuống.
Đường Hạo Thương lập tức mất hứng, nụ cười trên mặt ông ta tắt hẳn, nói: "Chủ nhiệm Dương, chỉ một chén rượu thôi, chẳng lẽ không nể mặt tôi sao?"
"Hôm nay các vị mời tôi đến đây, rốt cuộc có ý gì? Nếu chỉ vì uống rượu, tôi sẽ không tham gia nữa đâu." Dương Duệ nói đoạn, ánh mắt nhìn về phía Quan Chí Dũng.
Quan Chí Dũng cười khổ một tiếng. Ông là Chủ nhiệm Ủy ban Khoa học Công nghệ, có thể nói là rất có uy quyền, nhưng Công ty Kim loại màu Bình Giang lại là một hệ thống tự trị.
Quan Chí Dũng thở dài, khuyên giải: "Giám đốc Đường, Dương Duệ quả thực không uống được rượu. Người l��m nghiên cứu, không giống chúng ta lắm. Thôi thế này đi, tôi cạn chén với ông."
Thấy Quan Chí Dũng đã hạ mình, Đường Hạo Thương cũng không còn kiên trì thực sự, liền uống cạn ly rượu trong một hơi, rồi "rầm" một tiếng ngồi xuống ghế, cười mà như không cười nói: "Chủ nhiệm Quan, tôi nể mặt ngài, cũng là vì ngài đã nói, chúng tôi mới đồng ý dời xưởng kim tiêm đi. Nếu không, hơn một triệu đầu tư, còn chưa kịp xây dựng đã phải dỡ bỏ, chúng tôi cũng rất khó ăn nói."
"Vâng vâng vâng, công ty kim loại màu cũng thực sự không dễ dàng." Quan Chí Dũng nói câu khách sáo, lại nâng chén lên, cười nói: "Tôi mời các vị một chén."
"Chủ nhiệm Quan, ngài nói vậy sao có thể để một mình ngài kính mọi người được?" Đường Hạo Thương cười ha ha một tiếng, nâng chén lên, lại nói: "Tôi thấy thế này, tôi xin phép mở màn trước, sau đó đến Chủ nhiệm Quan, rồi đến Chủ nhiệm Dương..."
Dương Duệ không khỏi cảm thấy có chút mệt mỏi.
Phải nói văn hóa bàn nhậu hiện giờ chính là như vậy, uống rượu bạt mạng, những câu khách sáo thì chất ��ống, cũng chẳng biết là tên bợm rượu nào đã tạo ra.
Nếu nói kẻ mạnh nhờ ăn, kẻ bạo nhờ tiền, thì một nửa thời gian là thể hiện bản thân trên bàn rượu.
Và việc có thể phô diễn tài năng hay không, kỳ thực chính là ở chỗ uống rượu có thể hoàn thành việc hay không.
Có người, uống rượu có thể hoàn thành việc, có người, uống rượu cũng chẳng làm được việc.
Dương Duệ nhìn chén rượu của mình, không khỏi rơi vào trầm tư.
Hắn xưa nay cũng không phải một kẻ mạnh vì gạo, bạo vì tiền.
Nếu như vậy, năm đó có lẽ hắn đã thuận lợi lấy được bằng tiến sĩ rồi.
Giáo viên hướng dẫn cũng cần và yêu thích những học trò mạnh vì gạo, bạo vì tiền. Hơn nữa, những học trò mạnh vì gạo, bạo vì tiền, bản thân họ đáng lẽ phải được sự quan tâm và yêu thích của giáo viên hướng dẫn chứ.
So ra, Dương Duệ càng thích hợp làm việc một cách thầm lặng.
Chỉ là đến nay, rốt cuộc hắn cũng không thể thoát ly xã hội.
"Chủ nhiệm Quan. Chúng ta cứ nói chuyện trước đã." Dương Duệ kéo Quan Chí Dũng, người đang sắp sửa tham gia cuộc cụng rượu, trở lại.
Quan Chí Dũng thực ra không muốn cụng rượu. Tuổi tác ông đã lớn, đối với việc uống rượu cũng không còn hứng thú mấy. Thế nhưng, vẻ mặt và hành động của Dương Duệ, cùng với thái độ của Đường Hạo Thương và đám người, lại khiến Quan Chí Dũng có dự cảm chẳng lành.
Ông chợt cảm thấy, suy nghĩ của mình hôm qua quá lạc quan, quá đơn giản.
Cái gì mà thời gian gần đây lại thoải mái, lại thuận lợi, hy vọng vẫn tiếp tục duy trì.
Hay lắm, một ngày cũng chẳng duy trì nổi sao?
Quan chủ nhiệm ngước nhìn trời ba giây, rồi cũng chỉ có thể nói theo Dương Duệ: "Cũng phải. Giám đốc Đường, hay là chúng ta cứ ăn món ăn trước, đừng lãng phí tài nghệ của đầu bếp, rồi sau đó chúng ta hãy nói chuyện, uống rượu tiếp, được không?"
"Chủ nhiệm Quan quyết định." Đường Hạo Thương đặt chén rượu xuống, trầm giọng nói: "Không uống rượu cũng được. Không uống rượu, chúng ta cứ nói rõ ý đồ, nói chuyện công bằng một chút."
"Phải, công bằng." Quan chủ nhiệm cười đáp.
"Xưởng kim tiêm có thể dời đi."
"Quá tốt rồi." Quan chủ nhiệm lập tức trở thành vai phụ.
Đường Hạo Thương cười nhìn Quan chủ nhiệm một cái, rồi nói: "Chúng ta cũng không thể tự tiện hủy bỏ nhà xưởng của mình mà không có đền bù được."
"Tỉnh hẳn là sẽ đền bù cho các ông." Quan chủ nhiệm nói với vẻ thong dong. Tỉnh Hà Đông hàng năm đều lấy nhiều danh mục khác nhau để thưởng cho Công ty Kim loại màu Bình Giang, bởi vì công ty này kiếm được ngoại hối, đều theo tiêu chuẩn quốc nội để kết toán. Đã vậy, tỉnh phủ sẽ cho một chút lợi ích đ�� động viên họ, đương nhiên không thể đánh đồng với tổn thất do kết toán ngoại tệ, nhưng dù sao cũng là những danh nghĩa tốt đẹp.
Đường Hạo Thương đương nhiên sẽ không bị những lời đầu môi chót lưỡi của Chủ nhiệm Quan làm cho lung lay. Ông dùng tay xoay xoay chén rượu hai vòng, nói: "Chủ nhiệm Dương, ngài có thể nói với công ty Hoa Duệ, nếu như giao toàn bộ việc cung cấp nhôm bạc cho công ty dược phẩm Hoa Duệ cho chúng tôi, thì chuyện về xưởng kim tiêm, coi như là món quà chúng tôi tặng."
"Bao hết là có ý gì?" Dương Duệ trầm ổn hỏi.
"Sau này, Công ty Kim loại màu Bình Giang chúng tôi sẽ toàn quyền cung cấp nhôm bạc cho công ty dược phẩm Hoa Duệ. Các ông cứ việc dùng, những chuyện khác không cần bận tâm, cũng tiết kiệm thời gian cho các ông."
"Toàn quyền cung cấp? Có thể giải thích rõ hơn về từ này không?"
"Ý nghĩa của toàn quyền, chính là các ông chỉ cần sản xuất dược phẩm là được. Về nhu cầu nhôm bạc, Công ty Kim loại màu Bình Giang chúng tôi sẽ nhận thầu. Bất kể là giá cả, hay là số lượng sử dụng, chúng tôi đều sẽ c�� gắng hết sức để công ty dược phẩm Hoa Duệ hài lòng." Đường Hạo Thương mỉm cười nói: "Các ông xem hoàn cảnh bây giờ, tùy tiện một nhà máy nhôm bạc nào, sản phẩm còn chưa xuất xưởng đã bị tranh mua hết. Chúng tôi bảo đảm nhu cầu nguyên liệu cho các ông, cũng là vì hưởng ứng lời hiệu triệu của tỉnh."
Nói đoạn, Đường Hạo Thương nâng chén với Quan Chí Dũng, nói: "Chủ nhiệm Quan, chúng ta cạn một chén, học tập tấm gương tốt của Lôi Phong, đúng không?"
Quan Chí Dũng bất đắc dĩ cụng chén với ông ta.
Đường Hạo Thương uống một ngụm, mặc kệ mùi rượu nồng nặc, quay sang Dương Duệ hỏi: "Thế nào?"
Dương Duệ cười như không cười, nói: "Ngài là muốn hỏi chúng tôi có đồng ý giao cả quyền định giá và tiêu chuẩn sản xuất nhôm bạc cho các ông không, cuối cùng thì các ông sản xuất cái gì, chúng tôi phải lấy cái đó, các ông ra giá bao nhiêu, chúng tôi phải chi trả đủ bấy nhiêu..."
"Nhưng các ông bớt lo mà." Đường Hạo Thương bình tĩnh nói: "Biết bao nhiêu xí nghiệp muốn ký hợp đồng như vậy với chúng tôi, nhưng chúng tôi đâu có ký."
Dương Duệ không nhịn được bật cười.
Hành văn lưu loát, ý tứ uyên thâm, bảo vật hiếm có này chỉ duy nơi đây tàng trữ trọn vẹn.