Các thôn dân Lý Gia Thôn nhìn thấy Hàn Lập Thành và đoàn người thì vô cùng vui mừng.

Trưởng thôn đã sớm cùng mấy người đứng chờ ở cổng làng, mấy đứa trẻ con đang lớn vây quanh cột mốc biên giới ở cổng làng mà chạy nhảy không ngừng, ra dáng vô cùng nhàn rỗi.

Thấy cảnh này, Hàn Lập Thành rõ ràng thở phào nhẹ nhõm, anh chỉ sợ gặp phải ngôi làng khó đối phó, từ đó sẽ trì hoãn công việc.

Mà cảnh tượng trước mắt, Hàn Lập Thành lại rất quen thuộc. Ở Nam Hồ Thị còn rất nhiều ngôi làng đường sá xa xôi, núi cao hiểm trở. Có những làng đã gom góp đủ tiền, sau khi đến cục điện lực làm thủ tục lắp đặt điện, khi họ trở về, hầu hết đều như vậy.

Từ góc độ của Hàn Lập Thành mà nói, kiểu tiếp đãi như vậy không nhất định là thoải mái bao nhiêu, nhưng lòng hư vinh lại rất dễ được thỏa mãn.

Ngưu An liền nhanh chân đi hai bước, sóng vai cùng Hàn Lập Thành, nói: "Lát nữa, ngươi đừng nói chuyện tiền bạc hay công cán gì cả."

"Hả? Ý gì vậy?"

"Ý là có người chuyên trách nói chuyện với họ, lời ngươi nói không có giá trị, cũng không được phép nói." Ngưu An cảnh cáo một câu, rồi lại lùi lại phía sau.

Hàn Lập Thành kỳ lạ nhìn Ngưu An một chút, động não một lúc, nhưng rồi cũng lười hỏi.

"Chào các ngài, chào các ngài, mấy vị đã lặn lội đến đây thật vất vả." Trưởng thôn bước chân già nua đi xuống sườn núi nhỏ ở cổng làng, tay kéo ra phía sau, chỉ thấy một dải giỏ trúc nhỏ, xếp ngay ngắn một chồng bát.

Mấy thanh niên cường tráng đứng sau lưng trưởng thôn liền tháo ra một cái ấm trà lớn, lấy hơi một chút, rồi bắt đầu rót trà vào những cái bát đã bày sẵn.

"Mời các vị, trước tiên uống một ngụm trà đã. Trà này là lá trà của Lý Gia Thôn chúng tôi tự trồng, mấy năm trước còn bán được đến tận Bắc Kinh thành đấy." Trưởng thôn mang dáng vẻ hiếu khách, như thể đã chuẩn bị sẵn cơm canh tiếp đón, khiến người ta rất an tâm.

Hàn Lập Thành và đoàn người khách khí đáp lời, vui vẻ uống trà, rồi chỉnh trang lại y phục cho gọn gàng, sau đó sóng vai bước vào trong thôn.

Vào đến trong thôn, ít nhất có hơn trăm phụ nữ, đứng ở mỗi giao lộ, tò mò đánh giá những vị khách đường xa. Những đứa trẻ chạy nhảy làm cho bầu không khí trở nên sôi nổi, náo nhiệt.

"Mấy đứa nhỏ không đi học sao?" Ngưu An tiện miệng h���i một câu.

Trưởng thôn cười cười, nói: "Trong thôn có trường tiểu học, đều là ta dạy học hộ. Có việc thì cho bọn nhỏ nghỉ một ngày."

Ngưu An "ồ" một tiếng.

"Các vị đều là người của cục điện lực à?" Lần này đến lượt trưởng thôn hỏi.

Ngưu An lắc đầu, nhìn về phía Hàn Lập Thành, người sau gật đầu cười.

Vẻ mặt trưởng thôn nhìn về phía Hàn Lập Thành lập tức trở nên nhiệt tình hơn, hỏi: "Lần này các vị đến, là để lắp dây điện sao?"

"Chúng tôi là đội tiên phong, trước tiên xem xét địa chất đã." Ngưu An chen vào một câu.

"Phía sau còn có đội chính đến sao?"

"Phía sau vẫn là đội tiên phong."

Trưởng thôn hơi khựng lại, nói: "Vậy khi nào thì có thể kéo dây điện được?"

"Còn chưa xác định được." Ngưu An trả lời: "Phải xem xét không có vấn đề gì, mới có thể tiến hành theo quy hoạch đã định."

Trưởng thôn cũng không biết có nghe hiểu hay không, lại trầm ngâm.

Ăn xong bữa tối, đoàn người liền ở nhờ nhà trưởng thôn và thư ký.

Hai căn nhà cũng không lớn, nhưng sân thì không nhỏ, sửa sang một chút thì vẫn có thể sắp xếp chỗ cho người và thiết bị.

Quy hoạch đường dây điện thì đơn giản hơn so với đường sá thông thường. Việc vượt núi băng đèo gì đó thì dễ dàng hơn, khối lượng công trình cũng nhỏ. Rất nhiều nơi, chỉ cần dựng cột điện, thậm chí ngay tại chỗ chặt cây làm cột điện, là có thể kéo dây điện qua được.

Thế nhưng, khi khảo sát đường đi thì lại vô cùng vất vả, đặc biệt là những nơi không có đường, hoàn toàn phải bò bằng hai chân, quả thực vô cùng vất vả.

Mấy người mệt mỏi cả ngày, gần như vừa đặt lưng đã ngủ say.

Chờ đến sáng hôm sau, Hàn Lập Thành mở mắt ra, nhưng lại bị khuôn mặt già nua của trưởng thôn dọa cho giật mình.

"Lý thôn trưởng! Ngài đây là..." Hàn Lập Thành tim đập thình thịch, như thể đột nhiên nhìn thấy một con cá sấu lột da vậy.

"Suỵt." Lý thôn trưởng dùng tay ra hiệu, khom lưng kề sát mặt Hàn Lập Thành đang nằm, đôi môi nứt nẻ kề sát mặt anh, tạo cho anh một cảm giác sợ hãi và mơ hồ tột độ.

Ngay sau đó, chỉ thấy Lý thôn trưởng từ túi quần sau mông móc ra một gói giấy: "Hàn chuyên viên, đây là chút tấm lòng của Lý Gia Thôn chúng tôi, chút tấm lòng nhỏ mọn, không đáng kể gì."

Hàn Lập Thành giật mình, liền bật dậy.

Chuyện kiểu này, Hàn Lập Thành thực ra đã từng trải qua.

Bây giờ ở những vùng nông thôn xa xôi hẻo lánh, nếu muốn lắp điện, hoặc sau khi thôn đã có điện, muốn lắp điện vào nhà mình, thì nhất định phải nộp tiền cho cục điện lực hoặc bên cung cấp điện, mà giá cả cũng không ít.

Giá cả thông thường được tính theo khoảng cách, tuy nhiên, khoảng cách vốn dĩ là một ước lượng. Cho dù đo bằng bản đồ hay đo bằng chiều dài dây cáp điện sử dụng, đều không thể chính xác, còn xa mới đủ chính xác.

Thời điểm như vậy, giá trị của Hàn Lập Thành và những người như anh liền thể hiện ra. Nếu mối quan hệ tốt, thôn làng hoặc cá nhân có thể tiết kiệm được một phần tiền hối lộ mà chưa hết.

Hàn Lập Thành không nhịn được vươn tay ra, suýt chút nữa chạm được gói giấy của Lý thôn trưởng, nhưng lại như bị điện giật, đột ngột rụt tay về.

"Lần này chúng tôi chỉ là đi thăm dò đường, chứ không phải đi định tuyến." Hàn Lập Thành không dám nhận tiền mà không làm việc. Với cái kiểu đó, mấy thanh niên trong thôn tập trung lại, đến cơ quan cung cấp điện làm ầm ĩ một trận, cũng là một chuyện tai tiếng.

"Thăm dò là để xác định, sẽ định tuyến đi về hướng nào đúng không?" Lý thôn trưởng khẽ nói một câu.

Mí mắt Hàn Lập Thành giật giật, thầm nghĩ, ông lão này cũng không phải dạng vừa.

Từ trong chăn chui ra, mặc vội áo khoác và quần dài, Hàn Lập Thành gật đầu, nói: "Đại khái là ý này."

"Nếu ngài có thể xác định đi ngang qua thôn chúng tôi, thì phần này là của ngài." Giọng Lý thôn trưởng trầm thấp.

"Ta nói không tính." Hàn Lập Thành rất lấy làm tiếc nuối.

"Chỗ bạn đồng hành của ngài, chúng tôi cũng đã chuẩn bị một phần." Dáng vẻ cắn răng như thể đang chảy máu của Lý thôn trưởng khiến Hàn Lập Thành càng động lòng.

Nếu đã chuẩn bị "chảy máu", thì trong gói giấy chắc hẳn là một khoản lớn rồi.

Hàn Lập Thành nghĩ như vậy, người cũng trở nên tích cực hơn. Đằng nào thì cũng phải đi một chuyến, sao không để chuyến đi này càng có lợi hơn một chút?

Làm ra vẻ chần chừ, Hàn Lập Thành nói: "Ngài đi trước nói với anh ấy đã, nói xong rồi chúng ta hãy nói chuyện này."

Hàn Lập Thành chỉ tay vào gói giấy, sau đó thực sự do dự một lát. Anh dám khẳng định, gói giấy này mang về, khi đưa ra lại sẽ không còn đầy đặn như vậy nữa, nhưng anh cũng không dám giữ lại gói giấy ngay bây giờ. Lỡ như thằng nhóc Ngưu An không đồng ý, anh sẽ gặp khó xử.

Trưởng thôn cũng không nghĩ nhiều, nói vài lời cảm ơn, hỏi rõ lại cần tìm ai, liền gói gói giấy lại, cất vào người, rồi đi sang nhà bên cạnh.

Chỉ lát sau, trong sân liền truyền đến tiếng bàn tán xôn xao.

Hàn Lập Thành không khỏi bật cười thành tiếng, đánh thức cả Thang Tài đang giả vờ ngủ trong phòng.

"Đi thôi, đi xem trò cười của thằng nhóc Ngưu An." Hàn Lập Thành đã sớm không nhịn nổi, vừa đi giày bông, vừa nói: "Làm cái nghề này của chúng ta, nói chuyện và làm việc đều phải có chừng mực, biết vì sao không? Chỉ sợ đến một nơi xa lạ, không quen biết ai, mà lại đắc tội với dân bản xứ. Lắp dây điện là chuyện có lợi cho đôi bên, nhưng nếu đắc tội với người dân thì đó chính là vấn đề về đầu óc rồi."

Nói rồi Hàn Lập Thành liền đi trước xông ra ngoài, rõ ràng là muốn xem trò vui.

Thang Tài chậm rãi đi theo sau, khi ra đến nơi thì thấy sân đã chật kín người.

"Không được, con đường này khó đi quá, dù là đầu xuân, vận chuyển gỗ trên đường núi cũng là công việc nặng nhọc."

"Không thể làm không công được, chỉ có đồ ăn thôi cũng không được, cần phải trả thù lao."

"Trả ít cũng không được."

"Nhất định không thể bớt, một người hai đồng một ngày, bằng không, ta thà tự làm nương rẫy còn hơn."

"Hai đồng? Ngươi đáng giá hai đồng sao?"

"Ta đáng giá hai đồng rưỡi thì sao? Cứ hai đồng rưỡi!"

Thang Tài nghe xong một hồi, hoàn toàn không nắm bắt được trọng tâm, rảo bước đến sau lưng Hàn Lập Thành, nói: "Hàn sư phụ, bây giờ là sao vậy?"

"Thằng nhóc Ngưu An điên rồi."

"À?"

Hàn Lập Thành nói: "Nó nói với người của Lý Gia Thôn rằng, có muốn kéo đường dây điện hay không, chủ yếu là xem có muốn làm việc không."

"Làm việc?"

"Làm việc cho đường dây điện."

Thang Tài bừng tỉnh, nói: "Đây không phải chuyện tốt sao? Sao lại điên rồi?"

"Làm việc thì kéo dây điện, không làm thì không kéo sao? Nếu hai nhà cùng làm thì sao?" Hàn Lập Thành khịt mũi coi thường, nói: "Ta nói cho ngươi biết, đến sau này, những làng không được kéo đường dây điện, chắc chắn sẽ đến hiện trường gây rối."

Lắp đặt đường dây điện là chuyện lớn, quả thực đáng để cả làng hoang mang.

Thang Tài gật đầu mơ hồ, nghe xong một hồi, nhưng lại khẽ nói: "Ta thấy Ngưu An không giống người không biết chuyện."

"Ừ. Nên mới ngốc vậy."

"Nói không chừng, họ đâu phải làm một tuyến điện dự phòng?" Thang Tài nói ra một vấn đề thắc mắc.

Hàn Lập Thành ngớ người ra, rồi bật cười.

Lần này họ đi ra là vì phải làm tuyến điện dự phòng cho khu khai thác ở Tây Hương, ai mà biết Dương Duệ có phải muốn một tuyến điện dự phòng của tuyến điện dự phòng hay không?

Hơn nữa, nếu dân làng muốn thêm một tuyến điện, họ cũng sẽ không tìm khu khai thác Tây Hương, mà sẽ tìm cục điện lực.

Bản dịch tinh tế này được truyen.free độc quyền gửi đến quý độc giả.