(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 1110: Có quan hệ quy định
Dương Duệ bất đắc dĩ "A" một tiếng, rồi thu ánh mắt từ đỉnh đầu lại.
Cam Hổ hơi ngạc nhiên, có phần không hiểu nhìn về phía Dương Duệ.
Thứ đường ống kỹ thuật tường kép này được xem là nền móng trong xây dựng phân xưởng. Y không thể xử lý kịp thời, khiến Tổng Công ty Kiến trúc Bình Giang phải hao tốn công sức, bản thân y thì vô cùng tức giận, lại không ngờ Dương Duệ bình tĩnh đến vậy.
Lúc này, lại nghe giọng Dương Duệ nhẹ nhàng vọng đến, nói: "Giám sát công trình ở trong nước thật không dễ chút nào nhỉ."
Cam Hổ sững sờ, sống mũi càng thêm cay xè.
Đâu chỉ là không dễ dàng, quả thực có lúc y muốn tự tử quách cho xong! Nếu không phải Dương Duệ đã trả lương đủ cao, lại thêm ở Hương Cảng cũng không tìm được công việc phù hợp, mà Hoa Duệ Dược Phẩm lại có sự giúp đỡ của Zeneca, tiền đồ vô cùng sáng lạn, thì y đã sớm từ chức mà rời đi rồi.
Vốn y cho rằng Dương Duệ chỉ là một chưởng quỹ khoanh tay, nào ngờ, Dương Duệ lại thấu hiểu được nỗi khổ của mình đến vậy.
Cam Hổ nặng nề gật đầu hai cái, dùng khẩu ngữ tiếng phổ thông đã tương đối thành thục, nói: "Khó khăn, đích xác rất nhiều khó khăn."
Dương Duệ khẽ gật đầu, nói: "Ngươi đã vất vả rồi."
Nước mắt Cam Hổ thật sự đã đảo quanh trong khóe mắt.
Ở Trung Quốc, xây một nhà máy mới, cho dù là xưởng có vốn đầu tư nước ngoài, cho dù được ủy ban tỉnh coi trọng, thì đâu chỉ gói gọn trong hai chữ "khổ cực" mà có thể bao hàm hết thảy.
Thế nhưng, Dương Duệ có thể thốt ra hai chữ "khổ cực" ấy, lại còn đứng ngay dưới đường ống kỹ thuật tường kép bị che chắn một nửa, khiến Cam Hổ không khỏi cảm khái vạn phần.
Cam Hổ đợi một lát, rồi khẽ hỏi bằng giọng trầm thấp: "Ngài không giận sao?"
"Cũng có đôi chút, nhưng ta biết, đó không phải lỗi do sự cố gắng." Dương Duệ quả thực vô cùng bình tĩnh.
Xưởng chế thuốc đạt tiêu chuẩn GMP, đúng là thứ hắn mong muốn, nhưng thực ra hắn còn hiểu rõ những khó khăn trong đó hơn cả Cam Hổ, bởi lẽ hắn quen thuộc tác phong của hệ thống dược phẩm trong nước hơn Cam Hổ. Điều quan trọng hơn là hắn vô cùng am hiểu lịch sử của các xưởng chế thuốc nội địa.
Đừng nói là vào năm 1985 hay hiện tại là năm 1986 khi kiến thiết xưởng dược phẩm đạt chuẩn GMP, ngay cả khi Dương Duệ còn đang nghiên cứu, việc thúc đẩy các xưởng dược phẩm đạt chuẩn GMP cũng đã vô cùng khó khăn rồi.
Thời điểm đó, có một loại doanh nghiệp sản xuất thiết bị dược phẩm bán chạy nhất, gọi là Thiết bị GMP. Thiết bị GMP ở đây không đơn thuần chỉ bất kỳ loại thiết bị nào, mà là chỉ những thiết bị vừa vặn phù hợp với tiêu chuẩn GMP.
Câu nói này nghe có vẻ hơi khó hiểu,
Nhưng thực tế lại vô cùng dễ hiểu. Ví dụ như độ tinh khiết của nước, nếu tiêu chuẩn GMP yêu cầu một phân xưởng phải dùng nước tinh khiết, thì Thiết bị GMP chính là thiết bị vừa vặn có thể sản xuất ra nước tinh khiết đó, không hơn một chút, không kém một chút.
Bởi vì các cuộc sát hạch GMP đều mang tính chất cục bộ/từng đợt, các nhà máy sản xuất thiết bị cũng nhanh chóng tuần hoàn theo yêu cầu thị trường. Họ sẽ không sản xuất thiết bị giá cao chất lượng tốt, mà chỉ sản xuất thiết bị vừa vặn đạt chuẩn GMP. Mục đích các xưởng dược phẩm mua sắm và thay đổi thiết bị là để thông qua tiêu chuẩn GMP, chứ không phải để sản xuất dược phẩm tốt hơn, thậm chí không theo đuổi hiệu suất cao hơn. Ngược lại, bệnh nhân không có năng lực hay quyền lựa chọn như vậy.
Loại bầu không khí này sau vài năm phát triển, đã đến mức độ nào? Nếu như một doanh nghiệp dược phẩm yêu cầu lò hơi công suất 100 kilowatt, thì nhà máy sản xuất thiết bị có thể với thái độ tranh đoạt kịch liệt, nhanh chóng sản xuất ra lò hơi hợp quy công suất 105 kilowatt, đánh bại hoàn toàn các sản phẩm tương tự 110 triệu đơn vị trên thị trường.
Nói đến đây, trên cơ sở đó, lò hơi 105 kilowatt còn lợi hại hơn lò hơi 110 kilowatt, bởi vì cái trước ít sai lệch với tiêu chuẩn hơn.
Các xưởng chế thuốc kiểu Trung Quốc hai, ba mươi năm trước cố nhiên là như vậy, Dương Duệ đối với những khó khăn khi kiến thiết xưởng dược phẩm đạt chuẩn GMP vào năm 85, lại càng có sự chuẩn bị.
Giờ đây, con đường sinh tồn duy nhất của Hoa Duệ Dược Phẩm, chính là nó thuộc về công ty con sở hữu toàn bộ vốn của Dương Duệ, hơn nữa, trong tay Dương Duệ tài chính dồi dào.
Chưa kể lợi nhuận từ Coenzyme Q10 không ngừng cuồn cuộn đổ về, Dương Duệ còn chưa tiêu hết, ngay cả sự kiện quan trọng về sắt đồng kia cũng sắp đi vào giai đoạn chấp hành, cộng thêm lượng tiêu thụ của máy PCR đang tăng trưởng, Dương Duệ quả thực không thiếu tiền.
Xây dựng nhà xưởng, hơn nữa ở giai đoạn đầu chỉ là nhà xưởng quy mô nhỏ, chỉ cần không thiếu tiền thì mọi việc đều dễ dàng.
Hải quân Bắc Dương mới thành lập cũng đã từng rất tốt, toàn bộ binh sĩ tuân theo yếu lĩnh sách lược kiểu Anh; những người bình dân thấp kém cũng có thể học đòi nói tiếng ngoại quốc mà ra lệnh, nhưng thất bại ở hậu kỳ cũng không thể phủ nhận những nỗ lực ở tiền kỳ, ít nhất, không thể phủ nhận nỗ lực trong giai đoạn thăng tiến.
Cam Hổ phối hợp với vài nhà thiết kế nước ngoài, cùng với ba phần hỗ trợ của Zeneca, có thể xây dựng nên một nhà xưởng hoàn chỉnh như vậy, theo Dương Duệ, thì năng lực này đã vượt xa hàng chục, hàng trăm lần so với các giám đốc công trình mới của thế hệ sau.
"Ngươi đừng nghĩ ngợi quá nhiều." Dương Duệ vỗ vai Cam Hổ an ủi.
Cam Hổ chỉ mạnh mẽ gật đầu một cái.
Cảm giác được người khác thấu hiểu thật sự rất tốt, được ông chủ thấu hiểu thì... lương bổng cũng có thể bớt đi một chút... Đương nhiên, tốt nhất là lương đừng có bớt đi thật.
Hai người trò chuyện bằng giọng thấp, giống như những người từ các đơn vị khác đang giao lưu lặng lẽ, không ai biết họ đang nói gì.
Lâm Hồng Bân chỉ quay đầu liếc nhìn, cho rằng đó là bên chủ đầu tư đang giao lưu ý kiến, cũng không để tâm. Tinh lực của y chủ yếu đặt vào các vị lãnh đạo đến thăm, Tổng Công ty Kiến trúc Bình Giang cố nhiên là một doanh nghiệp "cây nhà lá vườn" của Bình Giang, nhưng trước khi làn sóng bất động sản nổi lên, địa vị của ngành kiến trúc không hề cao, một vị Chủ nhiệm Ủy ban Khoa Công là điều hiếm thấy.
Cũng bởi vì đã đổ biết bao gian khổ vào việc đúc một lần thành hình, đi đến khu vực trung tâm phân xưởng, Lâm Hồng Bân lại tiếp lời, chỉ tay về phía một vùng đất bằng phẳng phía trước, cười nói: "Đây chính là nơi chúng tôi dùng để làm khô."
Các vị lãnh đạo liền đứng tại vị trí y chỉ, nhìn ngó xung quanh.
"Ban đầu chúng tôi cũng định đổ bê tông theo từng khối, rồi ghép lại và san bằng, nhưng Cam tổng giám đốc thế nào cũng không đồng ý, các nhà thiết kế nước ngoài được mời đến cũng bảo không được. Cuối cùng chúng tôi cũng hiểu ra, quy định nước ngoài yêu cầu sàn nhà của các xưởng dược phẩm xử lý nước, truyền dịch tuyệt đối không được có khe hở, càng không thể có đường nối..."
"Không chỉ là quy định của nước ngoài yêu cầu, trong nước hiện tại cũng đã có quy định GMP, và đang trong quá trình thực hiện công việc này." Cam Hổ cố ý nói rõ thêm một câu.
Lâm Hồng Bân cười ha ha, nói: "Không sai, không sai, trong nước chúng ta cũng phải tuân thủ quy phạm GMP. Nhà xưởng không phải thứ chỉ xây một hai năm rồi bị loại bỏ. Chúng tôi hiểu, chúng tôi hiểu."
Quay đầu lại, Lâm Hồng Bân hướng về phía Quan Chí Dũng cùng những người khác đang đến thăm, nói: "Cũng xin các vị lãnh đạo biết cho, công trình lần này, đối với Tổng Công ty Kiến trúc Bình Giang chúng tôi cũng là một lần học hỏi. Từ ban đầu vì không hiểu nhau với các chuyên gia mà phát sinh xung đột, đến sau này cùng nhau khâm phục, thật sự rất không dễ dàng. Tôi xin kể một câu chuyện, cũng là câu chuyện về lần đổ bê tông vừa rồi."
Các vị lãnh đạo ít có thời gian xem xét bên trong nhà xưởng, nhưng lại có hứng thú khá lớn khi nghe kể chuyện, mỗi người đều nhìn về phía Lâm Hồng Bân.
Lâm Hồng Bân, người đã làm công trình kiến trúc nhiều năm, quá hiểu rõ các vị lãnh đạo muốn nghe điều gì.
Y lặng lẽ khơi gợi, nhẹ nhàng kể: "Vốn dĩ, theo yêu cầu của chuyên gia Anh quốc, một lần đổ bê tông phải để khô tự nhiên, nhưng chúng tôi nào có thể chờ đợi mãi được. Sau đó, Phó quản lý bộ phận dự án của chúng tôi, chính là đồng chí Miêu Kiến Ba, đã nghĩ ra một ý tưởng, là chia phân xưởng thành vài khu vực, rồi sấy khô riêng biệt. Kết quả là chuyên gia Anh quốc lại không đồng ý."
Lâm Hồng Bân kéo Phó quản lý dự án Miêu Kiến Ba ra, rồi thở phào, nói: "Quản lý Miêu, xin anh kể một chút."
Miêu Kiến Ba không giỏi ăn nói như Lâm Hồng Bân, y gật đầu nói: "Chuyên gia Anh quốc khi đó là ông Smith, ông ấy chủ yếu lo lắng sau khi sấy khô nhân tạo, xi măng ở giữa sẽ khô không đều, gây ra co ngót và vết nứt, nhất định phải phơi khô tự nhiên. Sau đó tôi nói, phơi khô tự nhiên dù sao cũng là dùng gió, chúng ta tăng nhiệt độ gió lên cũng được thôi."
Vài vị lãnh đạo đều nghe thấy hứng thú, dừng chân nhìn về phía Miêu Kiến Ba.
Miêu Kiến Ba đã qua cơn căng thẳng, cười cười, nói tiếp: "Sau đó, tôi cho người nhóm lửa ở bên ngoài phân xưởng, rồi dùng quạt máy cùng phương pháp quạt gió thủ công để thông gió nóng cho phân xưởng. Biện pháp này có hơi thô sơ, nhưng lại hữu dụng."
"Việc kiến thiết phân xưởng yêu cầu phải đổ bê tông nền trước, sau đó mới bố trí vị trí máy móc thiết bị." Lâm Hồng Bân quay nửa mặt về phía Dương Duệ, cười nói: "Quản lý Miêu của chúng tôi dùng chiêu này, ít nhất đã rút ngắn được nửa tháng thời hạn công trình."
Dương Duệ khẽ gật đầu, cách làm này không hề có khuyết điểm gì, gió nóng cũng là để phơi khô, khác với việc nướng. Mặc dù tốn một chút nhân công và nhiên liệu, nhưng nếu tính đến chi phí của thời hạn công trình thì vẫn rất có lợi.
Lâm Hồng Bân được khích lệ, giọng nói lớn hơn một chút, kể: "Chuyên gia Anh quốc, ông Smith cũng cảm thấy rất thần kỳ, còn giơ ngón cái khen ngợi công nhân của chúng ta, nói rằng: Tuy trước đây chúng ta chưa từng đổ một lần nào, nhiều nhất cũng chỉ mười mấy mét vuông, thế nhưng, giờ đây chúng ta có thể đổ hàng ngàn mét vuông trong một lần, thật quá thần kỳ!"
Các vị lãnh đạo, với tư cách là khán giả, dồn dập vỗ tay.
Dương Duệ cũng khẽ vỗ tay hai lần, đích thực là một hành động đầy sáng kiến, hơn nữa không chỉ nghĩ ra mà còn đưa vào thực tiễn, điều đó càng khó được.
Cam Hổ lén nhìn Dương Duệ một chút, có chút không rõ suy nghĩ của hắn, cũng không biết hắn đang vui hay không vui.
Đoàn người vừa trò chuyện vừa tham quan, có chỗ thì nhanh hơn một chút, có chỗ thì chậm lại một chút, tất cả đều do Lâm Hồng Bân dẫn dắt.
Ban đầu, Lâm Hồng Bân còn lo lắng Dương Duệ sẽ đưa ra ý kiến, nhưng sau đó thấy hắn dường như mờ mịt không biết gì, trong lòng y không khỏi có chút xem thường.
Tình huống cứ thế tiếp diễn, mãi cho đến khi ra khỏi phân xưởng, Dương Duệ đứng bên dải cây xanh, lau đi một vệt muội than trên vỏ cây tùng.
"Sao lại bẩn đến mức này?" Dương Duệ hỏi Cam Hổ, nhưng giọng hắn hơi lớn, đến mức mọi người đều có thể nghe thấy.
"Cái này, không phải vấn đề của nhà xưởng chúng tôi." Lâm Hồng Bân lo lắng vài giây, rồi khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Cam Hổ cẩn trọng lựa lời nói: "Chúng tôi cũng chỉ mới phát hiện gần đây. Xưởng kim tiêm sát vách, để đáp ứng nhu cầu nước nóng sinh hoạt của công nhân viên, đã xây dựng một phòng lò hơi mới. Vì khoảng cách giữa hai bên khá xa, lại không nằm ở hướng gió, nên gần đây chúng tôi mới phát hiện ra."
"Xưởng kim tiêm đó, là xưởng liên kết với chúng ta sao?"
"Là xưởng liên kết của Công ty Kim loại màu Bình Giang."
"Vậy xưởng đó sản xuất nhôm bạc sao?"
"Vâng."
Khóe miệng Dương Duệ giật giật hai cái, thầm nghĩ: Xây một phòng lò hơi ngay cạnh xưởng dược phẩm đang theo đuổi độ sạch sẽ, đúng là chỉ có thể nghĩ ra được.
Lâm Hồng Bân lúc này vội hỗ trợ hòa giải, nói: "Chúng tôi đã thương lượng với họ, xem liệu có thể đổi lò hơi than đá thành lò hơi dầu..."
So với việc dùng lò hơi than đá, dùng lò hơi dầu sẽ sạch hơn nhiều, ít thải ra bụi than, quá trình vận chuyển cũng giảm thiểu ô nhiễm, nếu các biện pháp bảo vệ được thực hiện tốt thì sẽ không gây ra quá nhiều ảnh hưởng. Dương Duệ gật đầu, nói: "Họ đồng ý sao? Chi phí lò hơi dầu sẽ cao hơn một chút chứ?"
"Bây giờ không phải là vấn đề về chi phí nữa." Cam Hổ liên tục cười khổ.
"Sao vậy?"
Lâm Hồng Bân vội đáp: "Chủ yếu là quốc gia có quy định."
Dương Duệ bật cười: "Quốc gia còn quản họ dùng lò hơi gì sao?"
"Đương nhiên là có chứ." Lâm Hồng Bân vẻ mặt kinh ngạc hơn cả Dương Duệ, y cho rằng Dương Duệ không hiểu về công nghiệp nên hảo tâm giới thiệu: "Chính sách năng lượng trong nước của chúng ta, mấy năm trước đã quy định, do căng thẳng về dầu mỏ, các doanh nghiệp mới thành lập chỉ được phép dùng than đá. Xưởng kim tiêm là doanh nghiệp mới thành lập, nên cũng chỉ được phép dùng lò hơi than đá."
Bản dịch độc quyền của chương này được đăng tải duy nhất tại truyen.free.