(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 1013: Bò nửa phôi
Dương chủ nhiệm, chính sách này của anh hơi bá đạo thì phải, hoặc là tham gia đừng lên tiếng, hoặc là rút lui. Ngay cả giám đốc nhà máy cũng không dám nói vậy khi chúng tôi họp trong xưởng đâu." Bạch trưởng phòng cười ha hả, nửa đùa nửa thật bày tỏ sự bất mãn của mình.
Khi nói đến sự bá đạo, Bạch trưởng phòng cố ý liếc nhìn Khương Chí Quân. Đáng tiếc, Khương Chí Quân không hề có phản ứng nào. Theo Bạch trưởng phòng, điểm bá đạo nhất, kỳ thực chính là lời uy hiếp của Khương Chí Quân.
Trước đó, ông ta cũng từng cân nhắc tình huống sau khi kỹ thuật được công bố. Theo như ông nghĩ, phàm là người đến trước người đến sau, quyên tiền cho phòng thí nghiệm công trình di truyền, bề ngoài mà nói, sẽ không có đặc quyền hay ưu đãi gì. Nhưng rồi sau đó, ai mà biết tình hình sẽ ra sao? Bỏ ra một trăm nghìn tệ mua tấm vé vào cửa, đối với đơn vị của họ mà nói, cũng thật sự không phải là nhiều.
Cũng bởi Dương Duệ chỉ lấy từ một trăm nghìn tệ trở lên, nếu không ông ta còn muốn rút mấy nghìn, mười nghìn tệ cho có lệ.
Có điều, Bạch trưởng phòng dù thế nào cũng không nghĩ tới, Dương Duệ lại thành lập một công ty dịch vụ kỹ thuật dưới trướng phòng thí nghiệm công trình di truyền của mình. Nếu như kỹ thu��t không được công khai thật sự, mà lại thông qua công ty dịch vụ kỹ thuật như vậy để khuếch tán, vậy thì thật sự sẽ có sự khác biệt giữa người đến trước và người đến sau.
Đến lúc đó, các trang trại khác nuôi bò Simmental, nuôi bò Holstein, còn trang trại của mình lại nuôi bò nội địa. Chưa nói đến việc có gặp phiền phức hay không, nếu cấp trên nhìn thấy người khác kiếm ngoại hối mà đỏ mắt, thì không gặp chuyện không may mới là lạ. Hiện tại, anh kiếm được nhiều nhân dân tệ, lãnh đạo kỳ thực không đặc biệt quan tâm, đều là doanh nghiệp nhà nước, anh nhiều một chút, tôi nhiều một chút, không có sự khác biệt quá lớn. Đơn giản là nhiều một chút phúc lợi, ngay cả lãnh đạo cũng chỉ được thêm vài chục tệ mà thôi. Cho dù nhiều hơn nữa, đối với lãnh đạo mà nói, cũng chẳng qua là có thêm một vài đơn vị cùng người để hối lộ.
Thế nhưng, ngoại hối lại hoàn toàn khác. Vị lãnh đạo nào mà trong két sắt nhỏ của mình có ngoại hối, thậm chí không cần két sắt nhỏ, chỉ cần tài khoản đơn vị có ngoại hối, vậy thì thật lợi hại. Đi Mỹ khảo sát, đi Nhật Bản khảo sát, đi Đông Nam Á khảo sát, nơi nào cũng đều là quyền hành to lớn. Mua thiết bị mới, máy móc mới, càng là thành tích chính trị siêu cường góp phần kiến thiết tổ quốc. Tất cả những điều đó đều có thể khiến các vị lãnh đạo cấp trên khao khát tài nguyên. Đến lúc đó, muốn thăng quan phát tài, muốn kiếm nhân dân tệ, liệu còn khó khăn sao?
Bạch trưởng phòng nói Dương Duệ bá đạo, ông ta thật sự cảm thấy Dương Duệ bá đạo. Ngoại hối là chuyện lớn như vậy, sao anh có thể dùng nó để ép buộc người khác chứ? Người khác thật sự bị anh ép đến đường cùng rồi. Bỏ cuộc ư? Quá đáng tiếc. Tiếp tục ư? Thật xấu hổ.
Dương Duệ chỉ mỉm cười, nói: "Cái này hẳn là châm chước một chút thôi, sao lại nói là bá đạo được? Bá đạo thì làm gì có chuyện hoàn lại tiền."
Bạch trưởng phòng đánh một tiếng ha ha, nói: "Chỉ sợ hoàn lại tiền sẽ để lại di chứng."
"Nếu không có di chứng, ngài có muốn rút lui không?" Dương Duệ cười hì hì.
"Cái này... ai mà muốn phí hoài tiền bạc chứ."
"Bỏ tiền ra phát triển kỹ thuật mà là phí hoài tiền bạc sao?" Dương Duệ nhìn những người xung quanh, cười nói: "Cũng chưa chắc đâu."
Những người ở đây đều là những người đã bỏ tiền ra. Bạch trưởng phòng không tiện nói thẳng trước mặt mọi người rằng họ phí hoài tiền bạc. Đang định cười hai tiếng để bỏ qua chuyện này, thì lại thấy Khương Chí Quân yên lặng đứng đối diện ông ta. Bạch trưởng phòng lập tức ngậm miệng không nói, vì những con bò sữa Holstein trắng đen của mình.
Dương Duệ thấy ông ta không nói gì, liền tự nhiên đưa mắt nhìn sang những người khác, nói: "Chúng ta là phòng thí nghiệm công lập, tóm lại vẫn phải dựa vào sự ủng hộ của các giới trong xã hội. Phòng thí nghiệm công trình di truyền hiện nay vẫn chưa sản xuất ra được gì, kính xin các vị có thể lý giải. Đương nhiên, nếu các vị có nhu cầu hoàn lại tiền, chúng tôi cũng có thể hiểu được."
Quay đầu lại, Dương Duệ lại nở nụ cười, nói: "Không vội, xin mời các vị dùng bữa tại nhà ăn phòng thí nghiệm. Có thể bảo đầu bếp làm thêm chút nữa."
"Đúng l�� nên làm thêm chút nữa, khẩu vị của tôi lớn lắm!" Thiết cục trưởng lớn tiếng nói, dường như muốn che lấp sự lúng túng vừa rồi.
Mai cục trưởng nói: "Chỉ cần đừng lãng phí là tốt."
"Các vị gọi món ăn được rồi." Dương Duệ đáp một câu, bảo người ta mang thực đơn cùng giấy bút đến, cũng nói: "Món ăn không có trên thực đơn cũng có thể gọi, nhưng phải là món ăn có sẵn hôm nay, hoặc là tương đối đơn giản. Nếu có yêu cầu đặc biệt, phải nói trước."
"Cái này của anh còn lợi hại hơn cả nhà hàng." Mai cục trưởng kinh ngạc.
"Chúng ta là phòng thí nghiệm công lập, không có ưu thế về lương bổng, đương nhiên phải tạo lối đi riêng để thu hút nhân tài." Dương Duệ dừng một chút, nói: "Tiến độ hiện nay của chúng ta, hẳn là đã vượt qua tất cả các phòng thí nghiệm trong nước... Dạ, mau mau chọn món ăn đi, sẽ có nhiều lựa chọn hơn."
"Món gì cũng làm được sao?" Mai cục trưởng hỏi.
"Các món ăn thông thường chắc không thành vấn đề. Nếu yêu cầu sớm, chúng tôi còn có thể mượn đầu bếp ở nơi khác về." Dương Duệ n��i, tự mình viết xuống giấy "sườn bò nướng than, bò bít tết", và phía sau ghi chú thêm "1 kg".
Thiết cục trưởng nhận lấy tờ giấy, vẻ mặt phấn chấn: "Ai nha, chính là tôi thích Dương chủ nhiệm như anh vậy. Tôi cũng gọi hai cân... À không, bốn cân sườn bò, bò bít tết. Họ không có đâu, Tiểu Mai, lấy một miếng từ trang trại của các anh đi."
Mai cục trưởng đảo mắt, nhưng cũng không phản đối.
"Có tôm không? Ngấy thịt quá, không dám ăn." Khuất trưởng trưởng vỗ vỗ bụng, cười hai tiếng.
"Hôm nay là trường hợp đặc biệt, có hải sản."
"Vậy tôi muốn cá được rồi, kho có được không?"
"Không thành vấn đề."
Tất cả mọi người dường như đều quên đi tình huống vừa rồi, toàn bộ tán gẫu về thực đơn.
Không lâu sau, đầu bếp tuyên bố đã có cơm, mọi người liền ùa ra ngoài như ong vỡ tổ.
Nhà ăn của phòng thí nghiệm công trình di truyền vẫn vô cùng giản dị, nhưng đồ dùng nấu bếp cùng thiết bị thì khá đầy đủ. Hai đầu bếp được cố ý mời đến đều là những người tay nghề lão luyện, chỉ chốc lát sau đã hoàn thành các món ăn cho mười mấy người.
"Vừa ngồi vừa trò chuyện đi." Dương Duệ tùy ý tìm một chiếc ghế ngồi xuống, rồi giới thiệu: "Các món ăn của chúng ta đều sẽ làm nhiều hơn một chút, để các nghiên cứu viên muốn nếm thử cũng có thể dùng. Đương nhiên, tổng sản lượng vẫn phải kiểm soát để tránh lãng phí."
"Dương chủ nhiệm rộng rãi, hào phóng thật." Bạch trưởng phòng đổi hướng câu chuyện.
Dương Duệ cười không nói. Bạch trưởng phòng không yêu cầu hoàn tiền, đó đã là sự nhượng bộ tốt nhất rồi. Để ông ta nói vài câu khó nghe cũng chẳng là gì.
Tặng không một trăm nghìn tệ vẫn là rất quan trọng. Ít nhất cũng đủ để các nghiên cứu viên dưới quyền có vài năm ăn ngon.
Ngay cả mỗi ngày ăn hai cân sườn bò, bò bít tết – cái này vẫn không thể làm được.
Dương Duệ cầm dao nĩa lên, nhanh chóng xẻ thịt bò.
Phương thức xẻ thịt bò trong nước hoàn toàn khác biệt so với nước ngoài, những phần thịt bò yêu thích trong nước cũng không giống nước ngoài. Đương nhiên, quan trọng nhất vẫn là giống bò không giống nhau. Muốn lấy được hai cân sườn bò, bò bít tết ngon nhất từ một con bò Lỗ Tây, đương nhiên khó hơn nhiều so với lấy từ một con bò Simmental nặng một ngàn hai trăm cân.
Trên thực tế, bò Lỗ Tây tuy rằng có thể lớn đến năm trăm cân, nhưng trên thị trường lại ít khi thấy, bởi vì nuôi bò thịt cần cân nhắc chi phí. Những con bò nặng trên ba trăm năm mươi cân sẽ lớn rất chậm. Cho dù có thủ đoạn vỗ béo chuyên nghiệp, thì cũng chỉ đến khoảng bốn trăm cân là đã được xuất chuồng.
Chỉ có số ít con bò có thể trạng vô cùng tốt, hoặc là bò giống mới có cơ hội lớn đến năm trăm cân, hoặc giới hạn trong sáu trăm cân. Sườn bò, bò bít tết mà Mai cục trưởng đích thân gọi điện thoại để có được, tự nhiên là lấy từ những con bò lớn, vân mỡ không rõ ràng như đá cẩm thạch, nhưng cũng là loại tương đối khá.
Dương Duệ ăn vô cùng thoải mái. So với việc anh tự tìm thương lái thịt, hiển nhiên Mai cục trưởng tài giỏi hơn nhiều. Nếu nói như vậy, tham gia vào nghiên cứu di truyền học quả thực là một lựa chọn không tồi.
"Hương vị không tệ." Thiết cục trưởng khen một tiếng, vừa vung dao nĩa vừa nói: "Dương chủ nhiệm cũng có thể ăn nhiều ghê, hai cân sườn bò, bò bít tết cũng có thể xử lý xong sao?"
"Nếu mùi vị thật sự ngon thì không thành vấn đề." Dương Duệ nuốt miếng thịt tiếp theo, nói một câu, rồi lại nhanh chóng ăn thêm một miếng nữa. Trước đây ở nhà, anh chỉ có thể dùng chảo rán và lò nướng, nhưng hương vị đó không giống với nướng than.
Thiết cục trưởng đồng ý gật đầu, nói: "Đúng vậy, đúng vậy, mùi vị ngon, bốn cân thịt thì là gì chứ. Tôi bây giờ đã già rồi, chứ hồi trẻ, một bữa tôi có thể ăn hết một cái chân bò nguyên con."
"Lại khoác lác à? Ở đây ai mà chưa từng thấy chân bò?" Mai cục trưởng bắt đầu cười lớn.
Thiết cục trưởng khinh thường liếc nhìn lên xuống, nói: "Anh đương nhiên là ăn không hết rồi."
"Anh có ý gì?" Mai cục trưởng nổi giận đùng đùng.
"Nghĩa đen thôi mà. Quên đi, không thèm chấp nhặt với anh, ảnh hưởng đến khẩu vị." Thiết cục trưởng nói rồi quay đầu: "Đáng tiếc, tôi ở xa quá, nếu không, Dương chủ nhiệm anh muốn ăn sườn bò, bò bít tết, tôi liền bao trọn hết."
"Khách sáo quá rồi."
"Không đâu, thật sự là quá xa, mang đến cũng không tiện ăn. Không như có người, ở ngay gần trong gang tấc, mà cũng chẳng có chút tình nghĩa nào cả." Thiết cục trưởng nói rồi nhìn về phía Mai cục trưởng.
Mai cục trưởng cười hì hì, không lên tiếng.
"Còn nói tôi là vắt cổ chày ra nước? Không biết xấu hổ à?" Thiết cục trưởng cãi lại.
"Trung Mục chế độ nghiêm ngặt, đâu như Thanh Mục của các anh." Mai cục trưởng hừ hừ hai tiếng.
"Chế độ có nghiêm ngặt đến mấy..."
"Chủ nhiệm! Chủ nhiệm!" Âu Dương Sĩ vội vàng chạy ra khỏi phòng thí nghiệm, vừa đến sân đã lớn tiếng hô hai tiếng.
Dương Duệ đặt dĩa xuống, hỏi: "Có chuyện gì?"
"Thí nghiệm phân tách thành công rồi." Âu Dương Sĩ cười ha hả, nói: "Hai phôi bán phần hoàn hảo! Cốc Cường đang tiến hành ca thứ hai."
"Phương pháp phân tách trực tiếp sao?" Dương Duệ hỏi.
"Phương pháp phân tách trực tiếp." Âu Dương Sĩ dùng sức gật đầu.
"Các anh đang nói gì vậy?" Thiết cục trưởng nhìn vẻ mặt hưng phấn của họ, ngơ ngác.
Dương Duệ suy nghĩ một chút, quyết định dùng cách giải thích đơn giản nhất, nói: "Bước đầu tiên của cấy ghép phôi bò, tức thí nghiệm phân tách phôi bò, đã thành công."
Không khí náo nhiệt lập tức trở nên tĩnh lặng.
Độc giả chỉ có thể tìm thấy bản chuyển ngữ hoàn chỉnh và chân thực nhất của tác phẩm này tại truyen.free.