Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 1002: Không khách khí

"Trần tổng của chúng ta dặn dò, tài trợ năm trăm ngàn tệ cho phòng thí nghiệm kỹ thuật di truyền." Mai cục trưởng vừa nói, vừa lấy tiền mặt ra, chất đống trên bàn.

Chẳng bao lâu sau, năm trăm ngàn tệ tiền mặt đã chất đầy mặt bàn.

"Đa tạ." Dương Duệ mỉm cười nhìn Mai cục trưởng.

Mai cục trưởng thầm nghĩ: Ngươi cứ cười là được, ai thấy tiền mà chẳng cười? Xây dựng chủ nghĩa xã hội mới của Trung Quốc, chẳng phải cũng cần tiền hay sao?

"Toàn bộ năm trăm ngàn tệ đều ở đây, Dương chủ nhiệm ngài kiểm đếm một chút." Mai cục trưởng dùng tay đẩy số tiền, khiến "núi tiền" càng cao thêm một chút.

"Tôi sẽ gọi kế toán đến kiểm kê, cũng tiện để tiền nhập sổ sách trực tiếp." Dương Duệ vừa nói vừa cầm điện thoại lên.

"Khoan đã." Mai cục trưởng bất mãn đè tay Dương Duệ xuống, cười nói: "Dương chủ nhiệm, số tiền này dùng ra sao, chúng ta vẫn nên thương lượng một chút chứ."

"Không cần thương lượng." Dương Duệ đặt điện thoại xuống, trên mặt không chút biểu cảm.

Mai cục trưởng ngạc nhiên, hắn không ngờ Dương Duệ lại trả lời thẳng thừng không nể mặt như vậy.

Mai cục trưởng vốn nổi tiếng là người tự phụ kiêu căng, luôn cho rằng mình đúng.

Hắn "à" một tiếng cười, nói: "Chỉ nghe nói cầm tiền xong thì trở mặt không nhận, nay lại có người chưa cầm tiền mà đã trở mặt, quả là hiếm thấy."

"Tôi đã nói với Trần tổng rồi, phòng thí nghiệm kỹ thuật di truyền chỉ tiếp nhận quyên tặng, không chấp nhận các hình thức tài chính đầu tư khác." Dương Duệ không có ý tranh cãi, trái lại lùi lại một bước, rời xa núi tiền.

Mai cục trưởng hừ một tiếng, nói: "Ngươi đừng lấy Trần tổng ra mà ép ta, toàn bộ khu vực Trung Mục này đều do ta quản lý, ta nói không chi trả thì Trần tổng cũng chẳng có cách nào."

"Vậy ngài cứ mang tiền về đi." Dương Duệ tỏ vẻ hết sức tùy tiện.

"Ngươi tưởng ta không dám sao."

"Không có gì là dám hay không dám cả, quyên tặng vốn dĩ là chuyện thuận theo ý muốn đôi bên." Dương Duệ nắm vững lý lẽ: hắn nắm giữ kỹ thuật hàng đầu thế giới, với trình độ kỹ thuật như vậy, một khi tin tức lan truyền, các tập đoàn chăn nuôi và công ty chế biến thịt nước ngoài cũng sẽ cân nhắc quyên tặng.

Lý do rất đơn giản, các cơ quan nghiên cứu công lập, phần lớn nguồn tài chính đều do chính phủ gánh vác, mà bản thân các cơ quan nghiên cứu thì muốn nghiên cứu gì sẽ nghiên cứu nấy. Bởi vậy, việc quyên tiền thực chất chính là nhằm tác động đến định hướng nghiên cứu.

Cho dù có quy định rõ ràng không cho phép can thiệp vào định hướng nghiên cứu của các cơ quan nghiên cứu, nhưng để nhận được nhiều tiền quyên tặng hơn, họ vẫn sẽ theo bản năng hướng về những lĩnh vực có nhiều tài trợ. Giống như Dương Duệ, sở dĩ hắn có thể tiếp tục công việc nghiên cứu khoa học tại phòng thí nghiệm Kênh Ion của mình, đơn giản là vì coi trọng nguồn tài chính, các trang trại chăn nuôi và triển vọng nhân bản của Trung Mục. Nếu thiếu một trong ba yếu tố đó, Dương Duệ sẽ không tiếp tục nữa.

Với tư cách là một cơ quan nghiên cứu công lập, nếu Dương Duệ chuyển đổi định hướng nghiên cứu, hoặc thậm chí là làm chậm tiến độ nghiên cứu, bên chịu thiệt thòi đều là tập đoàn Trung Mục. Họ mới là bên có thể thu được lợi ích lớn nhất từ hạng mục nghiên cứu này.

Mai cục trưởng cân nhắc năm trăm ngàn tệ, quả thực rất kiên quyết, thế nhưng khi hồi tưởng lại cuộc nói chuyện với Trần Cường hôm qua, Mai cục trưởng lại không thể cứng rắn được nữa.

"Ngài thế nào cũng phải nói cho tôi biết, số tiền kia sẽ dùng vào đâu chứ." Mai cục trưởng dù nổi tiếng kiêu ngạo cũng không thể lập tức mềm mỏng xuống, nhưng ý nhượng bộ trong lời nói của ông ta vẫn rất rõ ràng.

Đáng tiếc, Dương Duệ lại không có ý thỏa hiệp. Hôm nay muốn biết tiền dùng vào đâu, ngày mai sẽ muốn biết liệu có thể dùng hiệu quả hơn không, cuối cùng còn có thể yêu cầu báo cáo định kỳ phiền phức.

Dương Duệ cũng không muốn có một nữ hoàng Anh hay một hội đồng quản trị ở trên đầu mình, dù là quốc vương theo chế độ quân chủ lập hiến, hay chủ tịch kiểu Trung Quốc, đều không được.

"Xin lỗi, Mai cục trưởng, ngài vẫn chưa hiểu ý tôi. Nếu đã là quyên tặng, số tiền kia chẳng khác nào là đã trao cho phòng thí nghiệm kỹ thuật di truyền, dùng như thế nào là chuyện riêng của phòng thí nghiệm." Trên mặt Dương Duệ không hề có vẻ hối lỗi.

Mai cục trưởng nhướng mày, nói: "Vậy làm sao tôi biết, anh sẽ dùng tiền để nghiên cứu, hay để làm phúc lợi, hoặc thậm chí là chi tiêu cho nhà ăn xa hoa kia?"

"Đúng là có thể dùng làm phúc lợi, xây nhà ăn cũng chẳng có gì lạ. Cuộc sống của các nghiên cứu viên cũng là điều mà phòng nghiên cứu cần cân nhắc." Dương Duệ nói rồi thẳng thắn ngồi xuống, nói: "Gần đây chúng tôi còn chuẩn bị xây hai tòa nhà, chia cho các nghiên cứu viên."

Mai cục trưởng cố nén cơn giận, nói: "Ngay cả các tòa nhà phúc lợi của tập đoàn Trung Mục chúng tôi còn chưa có tiền xây đây."

"Thật vậy sao?"

"Dương chủ nhiệm, chúng tôi đưa tiền cho anh là hy vọng giúp anh phát triển kỹ thuật cấy ghép phôi thai, chứ không phải để anh xây nhà hay làm nhà ăn, lẽ nào không phải đạo lý đó sao?"

"Không phải."

"Hả?" Mai cục trưởng nhìn Dương Duệ như nhìn người ngoài hành tinh: "Chẳng lẽ, công nhân viên của tập đoàn Trung Mục chúng tôi phải ở trong những căn phòng cũ nát, còn tiền quyên cho các anh lại dùng để các nghiên cứu viên ở nhà mới, ở nhà lầu sao?"

Dương Duệ khẽ điều chỉnh tư thế ngồi, suy nghĩ một lát rồi nói: "Nếu đã nói đến đây, tôi xin tùy tiện hỏi một câu, công nhân viên của tập đoàn Trung Mục các vị, nếu không có nhà mới, không có nhà lầu, họ sẽ từ chức chứ?"

"Cái gì?" Mai cục trưởng trợn tròn mắt, từ chức thì có gì lạ đâu?

"Phòng thí nghiệm này của tôi, phòng thí nghiệm kỹ thuật di truyền, nếu không có nhà mới, không có nhà lầu, không có một nhà ăn sang trọng tươm tất, tôi sẽ chẳng có nghiên cứu viên nào dưới quyền." Dương Duệ dùng ngón tay chỉ vào bàn trà, nói: "Cái này gọi là bỏ phiếu bằng chân."

Khóe miệng Mai cục trưởng co rút hai lần, ngữ khí không còn kích động như vậy, nói: "Trong thời gian thành lập phòng thí nghiệm, điều kiện còn thiếu thốn một chút, mọi người cũng có thể thông cảm."

"Nếu như ai ai cũng có thể 'phát huy phong cách' (tức là nhường nhịn, chịu thiệt), thế giới này sẽ tràn ngập tình yêu mất." Dương Duệ cảm thán một câu, cười tủm tỉm nhìn về phía Mai cục trưởng.

Mai cục trưởng ho khan hai tiếng, đột nhiên cảm thấy có chút ngượng ngùng.

Chủ đề về "nhân tài" chỉ mới xuất hiện nhiều lần trên báo chí trong vài năm gần đây, nhưng đối với các quan chức doanh nghiệp mà nói, cảm nhận về điều này lại càng sâu sắc. Câu chuyện về một phân xưởng chỉ dựa vào một kỹ sư công nghệ không chỉ xảy ra ở các doanh nghiệp địa phương, mà đối với các doanh nghiệp nhà nước trung ương, sự thiếu hụt nhân sự kỹ thuật ở một số vị trí thực tế còn nghiêm trọng hơn.

Bởi vậy, trong mấy năm gần đây, việc các đơn vị cạnh tranh chiêu mộ nhân tài ngày càng trở nên kịch liệt. Một số đơn vị để giữ chân nhân tài, thẳng thừng chọn cách từ chối phê duyệt hồ sơ; còn một số đơn vị khác để lôi kéo nhân tài, thậm chí còn dùng cách lập hồ sơ mới —— xét theo quy trình tổ chức, các đơn vị có thể đi ngược quy tắc đến mức này đều không phải là cấp thấp.

Với tư cách là một quan chức đi lên từng bước từ tầng lớp thấp nhất, Mai cục trưởng hiểu rõ việc yêu cầu mọi người "phát huy phong cách" (chịu thiệt thòi) khó khăn đến nhường nào.

Chẳng phải hồi trước, mọi người tranh giành từng chút một để được "phát huy phong cách" (tức là được lợi), cũng là vì thăng quan phát tài, không muốn chịu khổ sao?

Rốt cuộc, vẫn là lợi ích thúc đẩy.

So với các doanh nghiệp nhà nước trung ương đã ăn sâu bén rễ, phòng thí nghiệm cấp quận trực thuộc khu Hải Điến có khả năng chiêu mộ nhân tài kém hơn. Nước chảy chỗ trũng, người hướng chỗ cao, mọi người đến kinh thành, cho dù không thể vào được các bộ ban ngành hoặc trường đại học, ít nhất cũng hy vọng được vào các doanh nghiệp nhà nước trung ương lương cao, vậy có mấy ai đồng ý đến phòng thí nghiệm cấp quận?

Mai cục trưởng là người thường xuyên thăm các phòng thí nghiệm, khi phòng thí nghiệm trực thuộc Tổng công ty Trung Mục tuyển người, ông ta cũng từng tham gia. Giờ nghĩ lại, ông ta bỗng cảm thấy Dương Duệ nói rất có lý.

Dừng lại!

Mai cục trưởng trong lòng tự nhủ một câu, lần thứ hai ho khan khan hai tiếng liên tục, nói: "Dương chủ nhiệm, không cần phải châm chọc, dù sao đi nữa, tôi cũng là đến để đưa tiền cho ngài."

Lúc nói chuyện, ông ta cũng một lần nữa dùng xưng hô "ngài".

"Đa tạ." Dương Duệ cũng quay lại nhịp điệu cảm ơn.

Mai cục trưởng ngước mắt nhìn vài giây, thở dài nói: "Được rồi, ngài dùng tiền thế nào tôi không can thiệp, nhưng kỹ thuật cấy ghép phôi thai khi nào có thể thực hiện, ngài ít nhất cũng phải cho tôi một lời đảm bảo chứ."

"Không thể cho được." Dương Duệ nâng tách trà lên, thổi một hơi rồi uống một ngụm.

Bọt trà nổi lềnh bềnh trên mặt nước, nhìn là biết không phải trà ngon, nhưng Dương Duệ vẫn uống một cách ngon lành.

Đây là khoảng thời gian nghỉ ngơi hiếm hoi của hắn, hương vị trà thế nào căn bản không quan trọng.

Hơn nữa, trước mặt Dương Duệ đang bày năm trăm ngàn tệ tiền mặt —— có người mang tiền đến, tâm trạng tóm lại là rất tốt.

Mai cục trưởng vốn kiêu ngạo nay cũng cảm thấy tâm trạng lộn xộn, nếu theo cái tính cách kiêu căng của ông ta, thì bây giờ ông ta nên quay đầu trở về rồi. Nhưng mà, nhưng mà, nhưng mà...

Chẳng trách các cơ quan nghiên cứu khác không hào hứng.

Mai cục trưởng giãy giụa vài giây, quyết định hòa nhã lại, ngồi đối diện Dương Duệ, nhìn hắn thổi những vụn trà, nói: "Ngài đã nói với Trần tổng của chúng tôi rằng đến cuối năm sau, có thể nhìn thấy con bê đầu tiên phải không? Nếu không được thì tôi đã không mang tiền đến đây rồi."

Đây coi như là chiêu bài mạnh nhất của ông ta, nếu không có ưu thế về thời gian thì Trung Mục mắc gì phải đưa tiền cho Dương Duệ.

Dương Duệ cũng không phải chỉ có Trung Mục là nguồn tài chính duy nhất, hắn vẫn bình tĩnh vừa thổi vừa uống, nói: "Tôi đúng là có nói, chúng tôi nhanh nhất là đến cuối năm sau, có thể dùng phương pháp cấy ghép phôi thai để có được con bê đầu tiên, thế nhưng, đây là tình huống nhanh nhất, chứ không phải là sự đảm bảo."

"Ý nói là, có thể làm được?"

"Có thể, nhưng cũng có thể phải mất mấy năm mới hoàn thành."

"Vậy bây giờ đưa anh năm trăm ngàn tệ, anh có thể làm được không?"

"Không thể." Dương Duệ thẳng thắn dứt khoát nói: "Năm trăm ngàn tệ là quá ít."

Mai cục trưởng vốn đang hòa nhã, giờ chỉ cảm thấy uất ức trong lòng lại trỗi dậy, nói: "Năm trăm ngàn tệ vẫn còn thiếu sao?"

Hắn chỉ vào núi tiền trước mặt, nói: "Anh có biết số tiền này có thể làm được bao nhiêu việc không?"

"Theo tôi được biết, một thí nghiệm cấy ghép phôi thai hoàn chỉnh, phải tốn từ năm đến mười lần chi phí. Một con bò Simmental thuần chủng đáng giá bao nhiêu tiền? Tôi đại khái cần hai mươi con bò cái trưởng thành."

Dùng bò làm đơn vị đo lường, đây là cách quen thuộc của các quan chức Trung Mục.

Mai cục trưởng há hốc miệng, không thể không thừa nhận, năm trăm ngàn tệ quả thực không đủ.

"Ngài thế nào cũng phải để chúng tôi thấy được chút thành quả, chúng tôi mới có thể cân nhắc tăng cường đầu tư thêm. Bằng không, phía trên cũng sẽ không thông qua." Mai cục trưởng có thái độ thực sự là không thể thấp hơn nữa.

Dương Duệ mỉm cười nhìn Mai cục trưởng.

"Tôi biết rồi, tôi biết rồi, không thể đảm bảo có thành quả, đúng không?" Mai cục trưởng vội đáp, tuy rằng lồng ngực ông ta vốn kiêu căng ngạo mạn đang phập phồng lên xuống, nhưng "con ngựa bất kham" trong lòng ông ta đã chịu phục, giống như bị người trói gô lại, treo trong chuồng ngựa, khát thì uống nước lã, đói thì ăn rau dại, lâu dần cũng đành từ bỏ hy vọng.

Dương Duệ nở nụ cười, nói: "Thực ra tôi muốn nói rằng, nếu có thành quả quan trọng, chắc chắn vẫn sẽ thông báo cho các ngài."

Mai cục trưởng kiên định nhìn Dương Duệ, một lát sau, nhẹ nhàng nói: "Đa tạ."

"Không có gì."

Nội dung chương truyện do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, mọi hành vi sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free