Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tâm Động - Chương 50: Tiết mục

Động tác uyển chuyển, thân hình các cô gái nối tiếp nhau, lượn sóng như dải lụa. Chẳng cần nhìn bằng mắt, người ta cũng có thể cảm nhận được những đường cong mềm mại gợn sóng đặc biệt ấy, sự uyển chuyển hòa quyện thành một làn sóng biển, khiến trái tim người đàn ông đứng ngoài quan sát đập rộn ràng không ngừng, tựa như thủy triều vĩnh viễn không rút xuống.

Những mũi chân điểm nhẹ trên sàn, như nhịp trống gõ vào sâu thẳm tâm hồn, hòa cùng tiếng thở dồn dập của các cô gái, mạnh mẽ tác động đến cả thị giác lẫn thính giác.

Vũ điệu này thể hiện một vẻ đẹp nữ tính đặc biệt, hoàn toàn không giống những điệu múa uốn éo, lắc mông mà Tần An chán ghét, vốn chỉ mang tính ám chỉ và quyến rũ.

Khi vũ khúc kết thúc, huấn luyện viên ra hiệu giải tán, Tần An vẫy tay về phía Tôn Tôn.

Tôn Tôn không giống Diệp Trúc Lan, chẳng nhào đến với những bước chân nhẹ nhàng. Nét mặt cô đọng vẻ thẹn thùng, thận trọng, hai tay ôm chặt bộ quần áo trước ngực. Sau đó cô mới mỉm cười với An Thủy, chẳng thèm để ý đến Tần An đang cười khẽ, rồi chầm chậm bước tới.

"Không giống một đôi tình nhân mới xa cách, trái lại cứ như cặp oan gia khó chịu vậy." An Thủy ghé tai Tần An cười khẽ trêu chọc.

Tôn Tôn vừa đến, Tần An đã bất chợt vươn tay kéo cô vào lòng.

Gò má Tôn Tôn ửng hồng. Làn da non mềm, ẩm ướt vì hơi thở gấp gáp, như thể có thể vắt ra những đóa hồng đỏ thắm. Gương mặt cô đỏ bừng, tựa tân nương mới cưới được chồng vén khăn voan, ánh mắt trong veo như nai con vấp phải, lấp lánh như dòng nước chảy. Cô vội vã liếc nhìn An Thủy, thấy ý cười nơi khóe miệng nàng, không nén nổi sự xấu hổ nữa, liền dùng sức đẩy Tần An ra.

"Không được ôm em, trên người bẩn chết đi được!" Tôn Tôn hai tay ôm chặt ngực để che chắn, dường như sợ anh lại ôm mình. Cô đương nhiên không phải nói Tần An bẩn, mà là vừa mới nhảy xong múa, trên người luôn vương vãi nhiều bụi bẩn. Các cô gái thì đặc biệt yêu thích sạch sẽ, lúc này Tôn Tôn càng không thể thân mật với Tần An. Không cô gái nào muốn để lại dù chỉ một chút ấn tượng xấu với con trai khi cơ thể mình chưa sạch sẽ, thật khó chấp nhận.

"Tôn Tôn càng ngày càng xinh đẹp." An Thủy nắm tay Tôn Tôn, tỉ mỉ ngắm nhìn. Đúng là một cô gái tinh tế biết bao, thảo nào Tần An lại cưng chiều cô đến thế. Vẻ đẹp này, ắt hẳn phải có một người đàn ông trân trọng, không nỡ để cô chịu bất cứ tổn thương nào, không muốn cô vì bất cứ điều gì mà phải làm trái với tâm hồn thu��n khiết tự nhiên của mình, thì mới có thể thực sự nở rộ dài lâu.

Đứng trước một người chị hoàn hảo như An Thủy, Tôn Tôn không có chút lòng đố kỵ nào, nhưng cô vẫn muốn thể hiện mình tốt hơn một chút, để Tần An không cảm thấy cô có quá nhiều khác biệt so với người khác. Tôn Tôn đứng thẳng người, đường cong cơ thể rõ nét in hằn giữa ánh sáng và bóng tối.

"Chúng ta cùng nhau đi đón Diệp tử nhé, rồi đi dạo phố, để Tần An làm người sai vặt." An Thủy kéo tay Tôn Tôn, nhìn Tần An, "Được không em?"

"Sao mà không được chứ?" Tần An vừa cười vừa nói. Anh bay từ Bắc Kinh tới, lại không bị lệch múi giờ gì, ngồi mấy tiếng máy bay, đi dạo một chút cũng tốt.

"Vậy em đi tắm trước, thay quần áo đây." Tôn Tôn hai tay đập vào nhau, tâm trạng vui vẻ như chim hót trên cành cây. Thấy An Thủy đã rất mừng rồi, huống chi còn có Tần An.

Kể từ lần ở cửa hàng đồ hiệu trong khách sạn bên sông đó, cô được đối đãi khác thường, nhất là khi người phụ nữ chuyên chế giễu mình bị đuổi ra, đã thỏa mãn lòng hư vinh bẩm sinh của cô gái nhỏ. Tôn Tôn liền rất vui vẻ khi được đi dạo phố cùng Tần An. Cũng không phải cô luôn hy vọng chuyện như vậy xảy ra, Tôn Tôn không hề nông cạn hay dung tục đến thế. Chỉ là, khi một cô gái ở bên cạnh một chàng trai, được cảm nhận những bất ngờ, sự bảo vệ và sức mạnh mà chàng trai mang lại, tâm hồn cô luôn dễ dàng bay bổng, vui vẻ nhẹ nhàng.

Quan trọng nhất là An Thủy đã đến. An Thủy tỷ vốn ăn mặc rất phóng khoáng, thanh lịch và vừa vặn. Nếu chỉ ở bên cạnh An Thủy, Tôn Tôn sẽ chỉ ngưỡng mộ và học hỏi. Nhưng Tần An cũng ở đây, Tôn Tôn liền cảm thấy mình nên đi mua quần áo mới và trang điểm thật kỹ, để Tần An thấy, cô gái mà anh thích cũng không thua kém ai về khoản ăn diện.

Tần An đâu có nghĩ đến Tôn Tôn lại có nhiều tâm tư như vậy, anh hơi nôn nóng nói: "Đi thôi, về rồi hãy tắm, dù sao cũng phải bỏ hành lý xuống đã."

"Không được!" Tôn Tôn hừ một tiếng, vẫy tay chào Lâm Vi Như rồi tự mình chạy ra khỏi cửa phòng, chuẩn bị thay quần áo và tắm rửa.

"Tôn Tôn hiếm khi vui vẻ như vậy, đi đường còn hát ca, lần đầu tiên tôi thấy đó." Lâm Vi Như mỉm cười hiền hòa, dường như đang nhìn một đứa cháu gái cực kỳ yêu quý.

"Cảm ơn cô. Tôn Tôn là đứa trẻ ít khi đòi hỏi gì, nhưng lại rất giỏi giang. Ở công ty, làm phiền cô quan tâm con bé một chút." Tần An không bận tâm Lâm Vi Như có thật lòng thích cô gái luôn lấn lướt mình này hay không. Nàng có thái độ như vậy là đủ rồi. Trong giới giải trí, hai nghệ sĩ cùng công ty sẽ luôn tranh giành tài nguyên. Hiện tại Tôn Tôn đương nhiên chưa có ý kiến gì với Lâm Vi Như, nhưng sau này công ty chắc chắn sẽ ưu ái Tôn Tôn hơn.

"Đó là điều hiển nhiên."

Trong khi Tần An trò chuyện với Lâm Vi Như, An Thủy đứng một bên quan sát những cô gái tiếp tục tập luyện. Họ đang vung vãi mồ hôi tuổi trẻ, biết đâu vừa bước chân vào ngành giải trí đã giẫm phải một vũng bùn. Họ không thể may mắn như Tôn Tôn, được cưng chiều, chăm sóc toàn thân. Nhưng họ cũng là những người may mắn, chí ít có Tần An ở đây, Đại Ngu sẽ không thể nào giống những công ty khác, tràn ngập quá nhiều sự xấu xí và những màn kịch đen tối... Chỉ là, chưa chắc họ đã giữ được mình, hay chấp nhận rằng Đại Ngu là một công ty như vậy.

An Thủy nhớ đến trung tâm cung ứng nội dung của Tập đoàn Hồng Tinh, chuyên về nhiều loại hình kinh doanh như âm nhạc, truyền hình, điện ảnh trực tuyến. Nếu mọi thứ diễn ra đúng như kế hoạch của hội nghị A, những nghiệp vụ này có thể phát triển nhanh chóng, và cùng với sự phát triển của Đại Ngu, ngược lại có thể hợp tác cung cấp nội dung thương mại. Tận dụng cơ cấu của trung tâm cung ứng nội dung Tập đoàn Hồng Tinh tại Bắc Mỹ, Châu Âu và Nhật Bản để mở rộng dịch vụ, Truyền thông Đại Ngu có thể dễ dàng hơn người khác trong việc phát triển ra quốc tế.

An Thủy rất coi trọng thị trường trong nước, chỉ là cô không biết liệu quốc gia này có thể từng bước một, trong vài năm ngắn ngủi, đi được con đường mà các quốc gia phát triển khác đã mất hàng chục, thậm chí hàng trăm năm, như trong kế hoạch của hội nghị A hay không.

Tôn Tôn đã sửa soạn xong, tóc búi tùy ý sau gáy, những sợi tóc ẩm ướt dính vào má, mang theo cảm giác nhẹ nhõm, sảng khoái. Cô mặc một chiếc váy vải cotton mỏng in hoa, nhẹ nhàng bay bổng, trắng muốt như cơ thể thanh khiết của cô, mềm mại tựa tuyết trắng và những đám mây bồng bềnh.

"Đi thôi." Tôn Tôn đứng cạnh Tần An, lặng lẽ liếc nhìn tay anh, không biết liệu giờ này anh có dám nắm tay cô không. Nếu anh nắm, liệu mình có xấu hổ mà rút tay lại không? Tôn Tôn răng ngọc khẽ cắn nhẹ môi, rồi lại thấy An Thủy tự nhiên kéo tay Tần An.

Tôn Tôn cũng không ngại, An Thủy tỷ giống như một người chị, rất tốt với mọi người, và cũng rất thân thiết với Tần An. Ngay sau đó, cô cảm nhận được tay Tần An nắm chặt lấy mình.

Tôn Tôn khẽ giằng co một chút, trong mắt lướt qua vẻ ngượng ngùng, xen lẫn niềm vui. Thấy mọi người qua lại đều nhìn mình, dáng vẻ duyên dáng của cô trong từng bước chân nhẹ nhàng vẽ nên những đường cong quyến rũ. Hầu hết những người ở đây đều biết cô, dù sao cô nổi bật đến thế. Và từ nay họ cũng sẽ biết, cô gái xinh đẹp này, đã có một chàng trai nắm tay.

Trái tim Tôn Tôn không hiểu sao lại nhảy cẫng lên. Cô nghĩ đến khi gặp lại anh, muốn nhào vào vòng tay anh, muốn anh hôn thật nhiều, muốn ôm anh thật chặt, cảm nhận niềm vui đắm say dâng trào trong cơ thể. Nhưng khi thực sự đối mặt, để anh nắm tay mình, cô lại cảm thấy như anh đang nắm giữ tất cả, cả người cô đều nằm gọn trong lòng bàn tay anh.

Dương Dược mang tài liệu từ Đài truyền hình Tương Nam đến giao cho Tần An. Đó là bản kế hoạch phát triển của đài trong những năm gần đây, được cung cấp cho các công ty có quan hệ hợp tác chặt chẽ với Đài truyền hình Tương Nam. Trong đó, nội dung đáng chú ý nhất là hai động thái lớn của đài trong năm nay: phim « Hoàn Châu Công Chúa » khởi chiếu và chương trình « Happy Camp » phát sóng.

"Gặp Hà Cảnh và Lý Tương chưa?" Tần An hứng thú hỏi. Tôn Tôn và An Thủy ngồi phía sau, còn anh ngồi ghế phụ trò chuyện với Dương Dược.

"Thấy rồi. Hà Cảnh chẳng phải lúc đầu là 'sâu róm' hay gì đó sao? Một chàng trai nhỏ rất thanh tú. Còn Lý Tương thì đúng là hình mẫu con gái Hồ Nam điển hình, da dẻ không tồi, trắng mịn, tròn trịa múp míp." Dương Dược không ngờ Tần An lại hứng thú v��i hai người dẫn chương trình này. Phải biết, khi « Hoàn Châu Công Chúa » khởi chiếu, anh ấy còn chẳng để ý, cũng không đi thăm dò đoàn làm phim.

" « Happy Camp » là một chương trình rất hay. Thế hệ thanh thiếu niên ở nước ta vỡ lòng với giải trí nghệ thuật, có ấn tượng sâu sắc thực sự chính là với chương trình này." Tần An chỉ hơi thở dài một chút. Chương trình tạp kỹ nổi tiếng nhất trong nước này, trải qua mười mấy năm phát triển, có những lúc đỉnh cao, có những lúc xuống dốc, nhưng cuối cùng vẫn là một cây thường xanh. Lý Tương đi rồi, nhiều người khác đến, Hà Cảnh vẫn luôn ở lại đó. Chàng trai trẻ ít vướng tin tức tiêu cực này vẫn luôn là một người thầy, cũng là tấm gương đáng để nhiều người trong giới giải trí học hỏi. Anh dần dà già đi, có nếp nhăn. Còn thế hệ lớn lên cùng « Happy Camp », từ mỗi ngày chương trình phát sóng đều ngồi trước TV chờ đợi, cho đến dần dần từ bỏ, phớt lờ, thì Hà Cảnh vẫn như cũ cười trên màn hình, để càng nhiều người yêu thích chương trình này tiếp tục vui vẻ cười theo.

« Lời Hẹn Ước Hoa Hồng » là một chương trình có tỷ suất người xem cao khác của Đài truyền hình Tương Nam, chỉ là sau này vì thiếu đi sự mới mẻ, bền bỉ thu hút người xem, cuối cùng đã ngừng phát sóng. Tần An nghĩ, ngừng phát sóng thì cứ ngừng phát sóng đi, tổng thể vẫn tốt hơn so với một chương trình hẹn hò nổi đình nổi đám nào đó sau này, chất đống một đám người vừa vô vị vừa lố lăng, gây khó chịu.

" « Lời Hẹn Ước Hoa Hồng » cũng nằm trong bản kế hoạch này à, xem ra là chuẩn bị phát sóng, nếu không thì không thể đưa cả tài liệu ra như vậy được... Nếu chương trình hẹn hò này sau này vẫn còn phát sóng, chờ tôi đến tuổi, tôi cũng đi hẹn hò thử." Tần An đặt bản kế hoạch xuống, quay đầu hỏi Tôn Tôn và An Thủy: "Hai em có đi không?"

"Được lắm, muốn ăn đòn hả? Chị không chấp nhặt với ai bao giờ, nhưng chị chắc chắn sẽ ủng hộ Tôn Tôn véo tai em đấy." An Thủy kéo tay Tôn Tôn, bực mình trừng mắt nhìn anh một cái. Trước mặt hai cô gái có mối quan hệ thân mật với mình ở ghế sau, mà còn dám bô bô chuyện đi hẹn hò.

Dương Dược nhìn An Thủy và Tôn Tôn qua kính chiếu hậu. Đây là lần đầu cô gặp An Thủy, không khỏi cảm thán, những cô gái bên cạnh ông chủ này, chẳng có ai là bình thường cả. Tuy nhiên, cô ấy không hề cảm thấy Tần An là một kẻ hám sắc không giới hạn. Ít nhất cô nhận ra, dù có nhiều phụ nữ và cô gái trẻ bên cạnh anh đến v��y, nhưng cô gái có vẻ bình thường nhất là Diệp Trúc Lan, đối với anh lại có ý nghĩa đặc biệt nhất.

"Đây coi như là điểm tốt hiếm hoi còn sót lại của một người đàn ông tồi sao? Thật sự là vì mối tình đầu ư? Mối tình đầu à..." Dương Dược khẽ cảm thán, mở chiếc Mercedes-Benz W240 màu đen hạng sang, chầm chậm lái qua cổng chính quyền quận, cứ như thể đang nhìn lại một thời xưa cũ nào đó.

Dương Dược quay cửa kính xe lên, thuần thục tăng tốc. Bóng xe đen nhánh vụt qua trung tâm quyền lực của quận Tương Nam.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, giữ gìn nguyên bản ý nghĩa từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free