(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tâm Động - Chương 142 : Đính hôn
Vạt váy tung bay trong gió loạn, hệt như cánh hoa trôi dạt vô định.
Gió dần mạnh lên, mấy cây tông lan lá to dưới sân thượng nhà hàng ven sông cũng đung đưa theo. Làn gió sông vốn có thể làm hỏng bầu không khí lãng mạn giờ đây đã được xử lý khéo léo. Những làn gió nhẹ nhàng lướt qua đầu ngón tay, vuốt ve mái tóc dài mềm mại, mang đến cho người phụ nữ một vẻ đẹp thanh tao, thoát tục.
Đây là nhà hàng ven sông nổi tiếng nhất Tương Nam, vào thời điểm mà ý tưởng sáng tạo và cảm nhận trực quan về công nghiệp hiện đại còn khan hiếm, chỉ riêng một sân thượng chắn gió thôi cũng đủ biến nơi đây thành một cảnh tượng khiến người ta phải trầm trồ.
Có bao nhiêu người đã tìm đến từ khắp nơi chỉ vì muốn trải nghiệm không gian dùng bữa đặc biệt tại sân thượng này?
Nhưng mấy ai biết, sân thượng này ra đời chỉ vì trong một lần thị sát, một vị lãnh đạo cấp cao của Tập đoàn khách sạn Lạc Thủy cảm thấy gió sông sẽ khiến cô không thể thoải mái diện váy. Thế là, sau khi cân nhắc kỹ lưỡng về tầm nhìn, cảnh quan tổng thể và sở thích của vị lãnh đạo cấp cao này, nhà thiết kế đã kiên quyết từ bỏ thiết kế cửa sổ kính sát đất thông thường với chi phí thấp hơn nhiều, thay vào đó sử dụng một động cơ công suất lớn, tương tự như loại dùng trên đài quan sát ở Grand Canyon (Mỹ), để giải quyết triệt để vấn đề gió.
Động cơ được chôn sâu dưới lòng đất, có thể triệt tiêu hoàn toàn tiếng ồn, đảm bảo không làm ảnh hưởng đến tâm trạng của thực khách.
"Dì và cha đang chuẩn bị cho chuyến du lịch trăng mật, khách sạn Lòng Sông hẳn là một trong những điểm dừng chân của anh ấy ở nước ngoài... Chỉ là, tin tức này bao giờ sẽ được công bố đây?"
Người phụ nữ với phong thái yểu điệu ấy, còn quyến rũ hơn cả cảnh sông nước, là điểm thu hút mọi ánh nhìn trong nhà hàng. Mái tóc dài như dòng sông đổ xuống từ vai, che phủ vòng eo nhỏ nhắn, vốn đã mảnh mai lại càng thêm nhẹ nhàng dưới sức nặng của mái tóc. Chiếc váy da ôm sát đường cong uyển chuyển của vòng ba, được điểm xuyết bằng thắt lưng pha lê ‘Thị Hoa Lạc Thế Kỳ’ sang trọng, quý phái, khiến người ta không thể rời mắt.
"Chị à, e rằng cha cũng sẽ công bố cùng lúc tin tức chị đính hôn với Tần An đấy. Người Trung Quốc đặc biệt yêu thích chuyện song hỷ lâm môn mà, đến lúc đó cha nhất định sẽ mời cha mẹ Tần An đến dự lễ, chị phải chuẩn bị tâm lý thật tốt đấy nhé."
An Lạc liếc nhìn điện thoại, trên gương mặt nở nụ cười dịu dàng, khóe môi cong dần lên, hệt như một nàng hồ ly tinh ranh đang chuẩn bị làm điều gì đó tinh quái.
Nghĩ vậy, An Lạc không trả lời tin nhắn của anh ta nữa, cô nhấn vài nút, kích hoạt chế độ không làm phiền, để anh ta không thể quấy rầy cô bằng tin nhắn hay điện thoại.
Ai thèm trả lời anh chứ, nếu không phải trong lòng còn vương vấn yêu hận, đã không thể thành vợ chồng thì tốt nhất là vĩnh viễn đừng gặp lại, tránh cho đau lòng thêm.
Một làn gió từ kẽ lá tông lan lướt qua, nhẹ nhàng vuốt ve gương mặt An Thủy, tựa như vẽ nên một vệt ửng hồng trên gương mặt khiến cảnh sông cũng phải ganh tị. Vành tai tinh xảo của An Thủy tức thì ửng đỏ lan rộng, tựa như một giọt chu sa rơi vào bình ngọc.
"Sao lại thế... Cha đâu có nói gì với con đâu." An Thủy vừa ngượng ngùng vừa hồi hộp, đính hôn tuy không phải kết hôn, nhưng cũng đủ khiến lòng người xao xuyến lạ thường, với một nỗi niềm phức tạp khó diễn tả thành lời.
"Thế hệ trước luôn rất truyền thống, nhất là khi mối quan hệ của chị và Tần An đã đến bước này, theo họ đó là chuyện đã an bài đâu vào đấy, chỉ cần đến lúc đó thông báo cho hai người một tiếng là xong, chẳng cần phải thương lượng gì nữa."
An Lạc nghiêng đầu đi, khẽ mỉm cười nhìn dòng sông cuồn cuộn, nhưng ánh mắt cô lại ẩn chứa biết bao sự không cam lòng, bất đắc dĩ, và cả một tia hy vọng cuối cùng.
"Vậy... vậy Tần An có biết không?" An Thủy không dám nhìn thẳng An Lạc. Nếu như em ấy vẫn cứng rắn như trước, An Thủy có lẽ sẽ không cảm thấy chột dạ chút nào, bởi bản tính cô vốn mềm mỏng, luôn chiều theo người mình yêu. Nhưng giờ đây An Lạc dường như đang hàn gắn tình chị em, điều này khiến An Thủy đặc biệt cẩn trọng gìn giữ sự hòa thuận và thân mật hiện tại giữa hai người, không muốn khơi lại bất kỳ điều gì có thể kích động An Lạc. Tuy nhiên, việc An Lạc chủ động nhắc đến chủ đề này lại khiến An Thủy có chút ngượng ngùng.
"Hẳn là chưa biết đâu nhỉ, nếu anh ta biết, chẳng phải đã hồ hởi gọi điện thoại khoe ầm lên rồi sao?" Khi An Lạc nhìn An Thủy, cô lại tỏ vẻ chẳng hề bận tâm chút nào.
"Vậy lần này con sẽ không đi gặp anh ấy." An Thủy vốn dĩ muốn gặp Tần An một lần. Dù đã xa cách rất lâu, dù có điện thoại để vơi đi nỗi nhớ, nhưng có tình nhân nào lại không muốn nhìn thấy hình bóng mình trong mắt đối phương chứ? Thế nhưng lúc này, An Thủy lại cảm thấy hồi hộp và sợ hãi như một cô dâu. Cô nghĩ đến ngày này sớm muộn gì cũng sẽ tới, nhưng không ngờ lại đến sớm như vậy.
"Không nói chuyện anh ấy nữa, chị à, em có một tin tốt muốn báo cho chị. Căn nhà ở Đông Hán Phổ của chúng ta đã được xây dựng lại xong rồi. Những món đồ gia dụng trước đây đã bị thanh lý, em cũng đã cho người tìm mua lại từ chợ đồ cũ, cố gắng dùng vật liệu nguyên bản để xây dựng lại, mọi thứ bên trong đều giữ nguyên dáng vẻ ban đầu. Năm nay nếu chị có thời gian, chúng ta có thể ở đó ăn mừng lễ Giáng Sinh."
An Lạc nắm lấy tay An Thủy. Buông bỏ thân phận người vợ kia giúp cô dễ dàng thông suốt nhiều điều, dù trong lòng vẫn còn vài vướng mắc chưa thể gỡ bỏ. Ít nhất, cô không còn cố ý làm tổn thương trái tim chị gái nữa. Dù sao, cô không phải vợ anh ta, nhưng cô vẫn là em gái của chị... Tần An có thể vô tư làm tổn thương cô, nhưng chị gái thì tuyệt nhiên không bao giờ.
An Thủy kinh ngạc nhìn em gái, cảm nhận được sự thay đổi của em, lại không ngờ người em gái từ trước đến nay luôn cứng rắn, lạnh lùng đối diện với ký ức và quá khứ, lại chủ động làm những điều hàn gắn tình chị em như vậy.
"Nhất định sẽ có thời gian." An Thủy nước mắt khẽ tuôn rơi. Nếu như em gái có thể cùng mình khôi phục quan hệ như lúc ban đầu, An Thủy cảm thấy, đời này cô sẽ chẳng còn gì phải nuối tiếc.
"Em còn chuẩn bị quà cho chị nữa." An Lạc khẽ vỗ tay.
An Thủy hôm nay tâm trạng đặc biệt dễ hồi hộp, cô vừa hiếu kỳ vừa mong đợi nhìn người phục vụ bưng một chiếc khay bạc rất lớn đi tới. Loại khay bạc này thường chỉ dùng cho những món chính đặc biệt, số lượng ít.
Người phục vụ đặt khay bạc lên bàn ăn, rồi mở nắp. Bên trong là một mô hình khách sạn Lòng Sông, nhưng không giống với dáng vẻ hiện tại. Trước hồ nước có hai người tuyết khổng lồ, một cao một thấp.
"Em đã cho người thu thập những mảnh sứ trắng vỡ từ Cảnh Đức Trấn, chuẩn bị chế tác hai hình này – không biết nên gọi là người tuyết khổng lồ hay là những anh chàng sứ khổng lồ nữa. Em định gọi chúng là ‘Người Tuyết Tỷ Muội’, và khắc lên đó câu chuyện của hai chị em mình ở Đông Hán Phổ, như một lời tự sự. Biết đâu lại trở thành một cảnh tượng độc đáo, đầy ý nghĩa." An Lạc có chút hưng phấn nói.
"Được thôi." An Thủy gật đầu đầy xúc động, không còn bận tâm giữ vẻ thận trọng, thanh nhã như mọi khi. Nụ cười trên môi cô rạng rỡ như một đứa trẻ vui sướng, không thể kìm nén, "Cứ để Tần An viết đi, con sẽ nói với anh ấy."
An Thủy không thể quên đêm tuyết ấy, cô đã trao thân mình cho Tần An. Thế nhưng, nhìn thoáng qua vẻ thất vọng trên khuôn mặt em gái, An Thủy thực sự rất đau lòng, tại sao hai chị em lại cùng yêu một người?
"Chị à, em xin lỗi." Ánh mắt An Lạc khẽ cụp xuống, giọng nói rất nhỏ.
"Không sao, chúng ta là chị em mà. Chỉ cần em vẫn coi chị là chị gái, em sẽ mãi là em gái của chị. Em làm bất cứ chuyện gì, chị sẽ không bận tâm." An Thủy nhẹ nhàng vuốt ve gương mặt An Lạc, "Chị cũng sẽ không bao giờ quên lời mẹ nói, sở dĩ chị là chị gái, là vì chị đã đến thế giới này trước, để chăm sóc em."
Ánh mắt cả hai chị em đều ươn ướt lệ, mãi lâu sau mới nở nụ cười, mang theo sự thân mật và ấm áp đã lâu không thấy, hệt như thuở xa xưa, khi hai chị em còn ở căn nhà ở Đông Hán Phổ.
"Đúng rồi, dì và cha kết hôn, vậy còn dì Cao và dì Bạch thì sao?" An Thủy thật sự có chút lo lắng. Dì và An Lạc có tính cách rất giống nhau, An Lạc có chút thay đổi, vậy dì cũng sẽ như vậy sao? Trước đây dì rất không hoan nghênh Cao Mẫn Chi và Bạch Tố Thanh theo cha.
"Cứ vậy thôi. Dù sao dì Cao và dì Bạch đã theo cha nhiều năm như vậy, một phần là họ chăm sóc cha, phần khác, chắc dì cũng không quá hiểu cách chăm sóc người khác đâu. Dì Cao và dì Bạch rõ ràng biết cách chăm sóc cha tốt hơn dì nhiều." An Lạc nghĩ nghĩ, rồi thở dài một hơi.
"Dì tranh giành danh phận, dì Cao và dì Bạch ngược lại không quá để tâm. Dù cho họ cũng khao khát một đám cưới như bao người phụ nữ khác, thế nhưng cha cũng không thể giải quyết mọi việc một cách công bằng. Dù sao, thời gian họ ở bên cha luôn nhiều hơn dì một chút."
"Cũng chỉ có thể như vậy." An Thủy có chút sầu lo nói.
"Rồi sau này Tần An sẽ làm thế nào đây nhỉ?" An Lạc cười cười, mà lại cảm thấy nhẹ nhõm đôi chút. Mặc dù hiện tại chị gái và Tần An trông có vẻ rất hạnh phúc, nhưng hạnh phúc ấy lại được xây dựng trên cơ sở An Thủy chưa từng nghĩ đến việc sau này sẽ phải chia sẻ gia đình và hạnh phúc của mình với nhiều cô gái khác như vậy. Muốn duy trì một gia đình và hạnh phúc như vậy, đó tuyệt nhiên không phải là chuyện dễ dàng, sau này Tần An và cô ấy sẽ phải đau đầu nhiều đây.
"Vợ chồng, một người là chồng, một người là vợ, cuối cùng một vợ một chồng mới là sự bổ trợ cho nhau. An Lạc cảm thấy chỉ có kiên trì quan điểm của mình, mới có chân chính hạnh phúc, nếu không chị gái nhìn như hạnh phúc, chưa chắc đã hoàn toàn như ý muốn."
An Thủy có chút xấu hổ gật đầu, cứ việc em gái đã sớm biết, thế nhưng việc người đàn ông mình yêu lại có liên quan đến nhiều cô gái khác, điều này rốt cuộc không phải là chuyện đáng để tự hào.
"Em thật sự từ bỏ Tần An sao?" An Thủy khó có thể tin hỏi. Chính vì câu nói này, An Lạc đã để An Thủy từ nước Anh trở về đây. Sự thay đổi đột ngột của em gái khiến cô vô cùng lo lắng, nhất là khi An Lạc còn yêu cầu cô không được đi hỏi Tần An.
"Không phải thế thì làm sao bây giờ? Trong lòng em vẫn còn vương vấn anh ấy, nhưng anh ấy cuối cùng cũng không thể vì em mà từ bỏ những người khác. Chỉ là có một chuyện, hy vọng chị sẽ bỏ qua cho em..." An Lạc do dự một chút, rồi cũng quyết định nói cho chị gái.
"Chuyện gì?" An Thủy mỉm cười, chỉ cần An Lạc không phải muốn cô rời xa Tần An, cô sẽ không bận tâm bất cứ chuyện gì.
"Trong tương lai, em muốn sinh con với Tần An, em chỉ cần sinh con với anh ấy thôi." Mặc dù là đang thăm dò thái độ của An Thủy về chuyện này, nhưng khi An Lạc nói lên, cô lại đặc biệt kiên định, dù thế nào đi nữa, chuyện này cô cũng sẽ làm.
"Khổ sở vậy để làm gì chứ? Đã muốn sinh con cho anh ấy, sao không chịu nhượng bộ một chút?" An Thủy cười khổ. Một cô gái đã nguyện ý sinh con cho anh ấy, làm sao có thể thực sự hết hy vọng ở anh ấy được? Rõ ràng là vẫn một lòng một dạ.
"Đây có lẽ là điểm khác biệt lớn nhất giữa chúng ta, làm em gái thì thường được nuông chiều hơn một chút, nên có phần tùy hứng hơn." An Lạc mỉm cười, cúi đầu uống một ngụm soda hơi ngọt, không để An Thủy thấy được vẻ tang thương trong đôi mắt mình. Cô từng là đứa em gái chẳng hiểu gì, nhưng giờ đây, người chị gái, làm sao có thể sánh bằng cô?
Toàn bộ nội dung này đều thuộc bản quyền của truyen.free, mời các bạn đón đọc những chương tiếp theo.