(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tặc Hành Thiên Hạ - Chương 363: Miệt thị
Niếp Ngôn hàn huyên cùng Yểu Yểu một hồi lâu. Anh gửi qua đường bưu điện cho Yểu Yểu một món trang bị á truyền kỳ trên đầu là Găng Tay Tri Thức Áo Khoa Phỉ. Còn một món trang bị á truyền kỳ khác là Găng Tay Cầu Nguyện Giả Ngả Na thì anh cất vào kho đồ. Những gì Niếp Ngôn trao cho Yểu Yểu không hề liên quan trực tiếp đến những gì cô dành cho anh. Giọng nói của Yểu Yểu tựa một dòng suối mát lành, giúp anh tạm quên đi mọi phiền não.
Yểu Yểu biết rằng trong thời gian cô tiến vào bản đồ phong tỏa, Niếp Ngôn đã giải quyết gọn gàng những rắc rối của Ngưu Nhân Bộ Lạc, nhờ vậy cô cũng an lòng.
Tốc độ thu nạp kim tệ của Long Dược Tập Đoàn Tài Chính đã bắt kịp Thế Kỷ Tập Đoàn Tài Chính. Nếu chống đỡ thêm một hai ngày nữa có lẽ không thành vấn đề, nhưng nếu thời gian kéo dài hơn, chắc chắn họ sẽ bị kéo đến sụp đổ.
Ngay cả Yểu Yểu cũng đã chuyển chức. Niếp Ngôn thống kê sơ bộ, hiện tại Ngưu Nhân Bộ Lạc đã có hơn sáu mươi người đạt đến yêu cầu chuyển chức cấp năm mươi. Hơn sáu mươi người này trong tương lai đều có khả năng rất lớn để xung kích những chức nghiệp đỉnh cao. Tiềm năng phát triển của Ngưu Nhân Bộ Lạc trong toàn bộ Tín Ngưỡng, e rằng chỉ có những nghiệp đoàn như Thiên Sứ Bá Nghiệp, Thiên Sứ Vẫn Lạc, Đại Địa Long Đằng và một vài cái tên khác mới có thể sánh kịp.
Cúp máy xong, Niếp Ngôn truyền tống đến trấn nhỏ Y Bối Nhĩ. Đây là một nơi nhỏ bé yên tĩnh, khắp nơi đều là kiến trúc đá kiểu mới, với những lan can được chạm khắc tinh xảo và cột trụ vẽ màu. Có thể tưởng tượng được cư dân nơi đây giàu có đến nhường nào. Cỏ xanh trải dài, muôn vàn loài hoa nở rộ như gấm thêu, tạo cho người ta một cảm giác đẹp đẽ và lãng mạn.
Trên đường cái, một vài cư dân NPC vội vã đi lại, nhưng trên mặt họ không hề có một tia vui mừng, mà tràn đầy âu lo.
Niếp Ngôn nhớ rõ kiếp trước, khi đạt cấp sáu mươi, anh đã đến thị trấn nhỏ này. Chỉ cần tùy tiện hàn huyên với một cư dân NPC nào đó, họ đều sẽ giao cho anh một nhiệm vụ săn lùng đạo tặc tà ác, với phần thưởng tiền bạc vô cùng hậu hĩnh. Vì vậy, người chơi thường xuyên lập đội đến đây để cày tiền.
Nhận được nhiệm vụ chuyển chức giải cứu con tin này, Niếp Ngôn cũng khá bất ngờ. Anh đi ra khỏi trấn nhỏ, triệu hồi chiến mã Phúc Nhĩ Khắc Nạp, rồi phi ngựa như điên về phía bắc của núi Y Bối Nhĩ.
Cưỡi ngựa phi nhanh trên con đường mòn giữa núi, đường núi gập ghềnh. Trên núi mọc đầy những Cức Mộc Cự Quái. Chúng có toàn thân màu xám bạc, trông như nh���ng cọc gỗ khổng lồ, khắp người mọc đầy gai nhọn hoắt. Là sinh vật cấp sáu mươi, chúng sở hữu cả lực công kích và phòng ngự đều rất cao.
Khi đang tiến sâu vào đường núi, từ xa trong một khe núi, những tiếng ma pháp nổ vang ầm ầm, vô cùng kịch liệt, thu hút sự chú ý của Niếp Ngôn. Đây là bản đồ cấp sáu mươi, nghiệp đoàn nào lại tổ chức đội ngũ đến đây để cày quái?
Niếp Ngôn nhớ rõ, khe núi đó là nơi để cày Cức Mộc Lĩnh Chủ cấp sáu mươi. Có thể hạ gục một lĩnh chủ cấp cao như vậy, đội người chơi này chắc chắn không phải dạng tầm thường.
Suy nghĩ một lát, Niếp Ngôn phóng thẳng về phía khe núi xa xa để quan sát rõ hơn.
Đứng trên một sườn dốc cao, anh nhìn xuống. Chỉ thấy trên khu đất bằng phẳng giữa khe núi phía dưới, một con Cức Mộc Cự Quái toàn thân đen kịt, thân hình khổng lồ đang giận dữ gầm thét. Một đội gồm gần sáu bảy mươi người chơi đang tấn công một cách có trật tự. Khiên Chiến Sĩ đứng chắn ở phía trước, còn Pháp Sư thì ở phía sau liên tục tung chiêu, từng đạo ma pháp bay vút không ngừng.
Trong toàn bộ thành Tạp La Nhĩ, những nghiệp đoàn có khả năng hạ gục được Lĩnh Chủ cấp sáu mươi chỉ đếm trên đầu ngón tay: Ngưu Nhân Bộ Lạc, Thần Thánh La Mã Đế Quốc, Già Lam Thần Điện, Quang Minh Thánh Diễm và Khải Hoàn Đế Quốc. Ngoại trừ năm nghiệp đoàn này, cơ bản các nghiệp đoàn khác đều không thể làm được.
Niếp Ngôn phát hiện ra đó là người của Khải Hoàn Đế Quốc. Hơn sáu mươi người, cấp bậc của họ đều khá cao, toàn là những người chơi cấp bốn lăm, bốn sáu.
Họ xếp thành hình bán nguyệt, tụ tập trước mặt Cức Mộc Cự Quái. Một nhóm Đạo Tặc điên cuồng ám sát từ phía sau lưng con quái vật.
Các Pháp Sư thì phân tán xung quanh. Trên những tảng đá, trên cây, bất cứ nơi nào thích hợp để Pháp Sư đứng đều chật kín người.
Khải Hoàn Đế Quốc. Khóe miệng Niếp Ngôn khẽ cong lên một nụ cười đầy ẩn ý. Anh không có thời gian để dây dưa với đám người chơi của Khải Hoàn Đế Quốc này, nhưng cứ thế lặng lẽ rời đi thì không phải phong cách của anh. Với tư cách là hội trưởng nghiệp đoàn Ngưu Nhân Bộ Lạc, việc lẳng lặng bỏ đi sẽ bị người ta chê cười. Ít nhất, anh cũng phải cho đám người chơi Khải Hoàn Đế Quốc này biết rằng anh đã từng đặt chân đến đây!
Niếp Ngôn nhảy xuống từ trên mỏm đá, thong thả bước về phía khu đất bằng phẳng dưới khe núi. Ngón tay anh khẽ động, miệng anh lẩm bẩm những chú ngữ trúc trắc liên tiếp. Một lát sau, một con Hoàng Kim Long thân hình khổng lồ xuất hiện trước mắt anh. Một người một rồng cứ thế từ tốn đi xuống.
Bên dưới, một Pháp Sư Thánh Ngôn tên Thượng Ngư đang chỉ huy: "Trần Tục, Cức Mộc Cự Quái Lĩnh Chủ lát nữa sẽ triệu hồi Mạn Đằng. Ngay điểm sau ba giây khi Cức Mộc Cự Quái gầm thét, nhất định phải dùng Khiên Bảo Vệ!" Thượng Ngư, người nổi danh trong Khải Hoàn Đế Quốc, là Pháp Sư Thánh Ngôn hàng đầu, phụ trách dẫn dắt nhóm người cày Cức Mộc Cự Quái Lĩnh Chủ. "Thiên Duệ, Pháp thuật gia trì!" "Vâng." Lưu Thụy đáp lời, thi triển một phép thuật gia trì lên Thượng Ngư. Kỹ năng pháp hệ này có thể tăng tốc độ tấn công cho các chức nghiệp hệ phép.
ID của Lưu Thụy là Thiên Duệ. Hiện tại anh ta cấp bốn mươi bốn, xếp hạng trong top năm mươi của Khải Hoàn Đế Quốc hẳn là không thành vấn đề. Trước đây, thứ hạng này còn có thể khiến anh ta có chút tự mãn, nhưng giờ đây, nó đã trở thành nỗi sỉ nhục. Anh ta vừa nhận được tin tức từ Phỉ Vận: Tạ Dao đã đạt cấp năm mươi hai! Cấp bậc này thật sự kinh người, hơn nữa, trên người Tạ Dao ít nhất có ba món trang bị cấp á truyền k��� trở lên – đó chính là thần trang trong mắt mọi người chơi! Khi so sánh với Tạ Dao như vậy, trong lòng anh ta trỗi dậy một cảm giác tự ti phức tạp. Nếu cấp bậc của Tạ Dao chỉ cao hơn anh ta một hai cấp, có lẽ anh ta còn có thể phấn đấu vươn lên, nhưng khi đối mặt với khoảng cách lớn đến tám cấp, anh ta chỉ còn thấy một cảm giác bất lực sâu sắc.
Dù anh ta có cố gắng đến đâu cũng không thể đuổi kịp Tạ Dao. Đặc biệt là người đàn ông đứng sau lưng Yểu Yểu ngày đó, đã trở thành cơn ác mộng dai dẳng trong lòng anh ta – Niếp Viêm. Đó là một truyền thuyết bất hủ! Chỉ cần Niếp Viêm tùy tiện đứng đó, thì còn chỗ nào cho anh ta? Mỗi đêm nằm mơ, anh ta đều thấy Tạ Dao nép vào lòng người đàn ông kia, vì thế trong lòng dâng lên một luồng lệ khí: anh ta không có được, người khác cũng đừng hòng có được! Dưới sự chỉ huy của Thượng Ngư, mọi việc diễn ra có trật tự. Các Khiên Chiến Sĩ vẫn kiên cường đứng vững trước Cức Mộc Cự Quái.
"Mọi người cố lên! Cức Mộc Cự Quái sắp gục rồi! Mục Sư, nhanh tay lên!" Thượng Ngư căng thẳng quát, khi thấy lượng máu của Cức Mộc Cự Quái chỉ còn lại khoảng một phần mười. Đúng lúc này, một người chơi kinh hãi kêu lên.
"Đại ca Thượng Ngư, có người đang đến!" "Đại ca Thượng Ngư, Hoàng Kim Long! Là Niếp Viêm!"
Nghe thấy tiếng kinh hô của những người chơi khác, Thượng Ngư liền nhìn về phía sườn núi không xa. Anh ta chỉ thấy Niếp Viêm đang thong thả bước đến, bên cạnh anh là con Hoàng Kim Long thân hình khổng lồ kia. Tim anh ta chợt thắt lại. Sự xuất hiện của Niếp Ngôn chẳng khác nào lời tuyên án của tử thần. Chẳng lẽ Niếp Ngôn đã chuẩn bị ra tay? Nhìn Niếp Ngôn cứ thế từ tốn bước tới, tất cả bọn họ đều nín thở. "Giết chết Cức Mộc Cự Quái, nhanh lên!" Thượng Ngư phát ra tiếng hô thê lương. Cho dù Niếp Ngôn có muốn ra tay, thì họ cũng nhất định phải đoạt được trang bị rơi ra từ Cức Mộc Cự Quái Lĩnh Chủ!
Niếp Ngôn liếc nhìn Cức Mộc Cự Quái với vẻ mặt lãnh đạm. Những món đồ rơi ra từ Cức Mộc Cự Quái, đa số đều rất yếu, những người chơi chuyên nghiệp một chút sẽ chẳng thèm để tâm. Anh chỉ đơn thuần đi ngang qua, ra tay với đám người chơi này có vẻ hơi hạ thấp thân phận của anh.
Niếp Ngôn vẫn còn cách đám người chơi của Khải Hoàn Đế Quốc này hơn năm mươi mét. Họ căng thẳng nhìn về phía anh, nhưng tay chân vẫn không ngừng xuất chiêu một cách gấp gáp. Một ma pháp khống chế rơi trúng người Cức Mộc Cự Quái Lĩnh Chủ, khiến da của nó từ từ biến thành màu đỏ tươi rực rỡ. "Cẩn thận! Là Mạn Đằng của Cức Mộc Cự Quái! Mau thêm Khiên Bảo Vệ!" "Nhanh lên!"
Cức Mộc Cự Quái Lĩnh Chủ phát ra một tiếng gầm gừ trầm thấp. Ngay lập tức, một sợi mạn đằng từ dưới đất vươn lên, trói chặt lấy đám người chơi của Khải Hoàn Đế Quốc. Chỉ có vài Khiên Giáp Chiến Sĩ được thêm Khiên Bảo Vệ mới thoát khỏi sự trói buộc của mạn đằng.
"Oành oành oành!" Những phép thuật dày đặc nổ tung liên tiếp trên người Cức Mộc Cự Quái. Con quái vật phát ra tiếng gầm gừ phẫn nộ, nó lảo đảo rồi ngã gục xuống đất. Hai Khiên Chiến Sĩ nhanh chóng chạy tới, nhặt lấy những trang bị vừa rơi ra.
Thượng Ngư thấy hai Khiên Chiến Sĩ đã nhặt được những món đồ rơi ra từ Cức Mộc Cự Quái, tâm tình anh ta lập tức thả lỏng hơn rất nhiều. Lại nhìn về phía Niếp Ngôn đang từ từ tiến đến, anh ta cảm thấy một sự nhẹ nhõm đến lạ lùng, như thể được giải thoát. Tiếp theo, số phận đang chờ đợi họ có lẽ chính là bị Niếp Ngôn đồ sát?
Đám người chơi của Khải Hoàn Đế Quốc bị mạn đằng trói chặt, không thể di chuyển. Họ trân trối nhìn Niếp Ngôn càng lúc càng đến gần, chỉ còn hơn mười mét khoảng cách. Thân hình khủng bố của Hoàng Kim Long khiến bọn họ không khỏi rùng mình khiếp sợ. Hoàng Kim Long phun vài hơi thở, từng đợt khí nóng rực cuồn cuộn bốc lên, lửa cháy hừng hực. Đôi mắt to như chuông đồng của nó đảo quanh nhìn những người chơi Khải Hoàn Đế Quốc này, khiến trong lòng họ bỗng thắt chặt lại. So với sự sợ hãi đó, Niếp Ngôn lại có vẻ vô cùng thản nhiên. Anh lướt mắt qua nhóm người này rồi tiếp tục bước đi.
"Nghe lệnh của ta, không ai được phép tấn công trước!" Thượng Ngư quát lớn trong kênh trò chuyện. Niếp Ngôn sở dĩ chưa ra tay, có thể là muốn chờ họ tấn công trước, sau đó mới đường hoàng tự vệ. Vì thế, họ tuyệt đối không thể hành động theo ý muốn của Niếp Ngôn. Tuy nhiên, sự hiện diện của Niếp Ngôn ở đây đã tạo ra áp lực cực lớn cho họ. Chẳng lẽ Niếp Ngôn muốn đồ sát toàn bộ đội sao?
Hơn sáu bảy mươi người này, từng người nhìn nhau, ánh mắt đầy vẻ do dự. Ngay khi mạn đằng trên người họ rút xuống, nhìn thấy Niếp Ngôn bước tới, họ lập tức tản ra hai bên như thủy triều rút, tránh xa anh.
Vẻ mặt lạnh nhạt của Niếp Ngôn đã tạo ra nỗi sợ hãi cực lớn cho họ. Hơn sáu bảy mươi người, vậy mà không một ai dám ra tay với Niếp Ngôn. Họ chỉ biết đứng từ xa tạo thành một vòng vây. Đây chính là một sự khinh thường tuyệt đối! Cho dù họ có đột ngột gây khó dễ, Niếp Ngôn cũng không hề e sợ.
Niếp Ngôn cùng Hoàng Kim Long cùng nhau, thong dong đi xuyên qua giữa vòng vây của họ, tựa như đang dạo chơi trong sân nhà mình.
Thượng Ngư giơ Pháp Trượng lên, rồi lại từ từ hạ xuống. Chỉ cần anh ta ra lệnh một tiếng, sáu bảy mươi người kia lập tức có thể phát động tấn công Niếp Ngôn. Nhưng khi nhớ lại lần trước, Niếp Ngôn dưới sự vây hãm dày đặc của Chiến Đao Thị Huyết, vẫn dễ dàng giết chết hàng chục người. Trong lòng anh ta lại trỗi lên cảm giác suy sụp. Nếu họ tấn công Niếp Ngôn trước, cuối cùng nằm xuống đất, khả năng cao sẽ không phải là Niếp Ngôn, mà là chính họ!
Ánh mắt Niếp Ngôn đảo qua đám người chơi của Khải Hoàn Đế Quốc. Không một ai dám đối diện với anh. Lúc này, Niếp Ngôn giống như một vị thiên thần giáng thế. Ánh mắt anh dừng lại trên một người trong số đó. Người này không ai khác, chính là Thiên Duệ, hay còn gọi là Lưu Thụy. Không ngờ anh ta cũng ở đây, đúng là oan gia ngõ hẹp!
Đây là bản dịch tinh túy chỉ tìm thấy tại truyen.free, kính mong chư vị thưởng thức trọn vẹn.