(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Siêu Cấp Chiến Hạm - Chương 908: Quái dị niên thiếu
Tiêu Vũ đã biết cái quy luật đang ngăn cản mình rời đi rốt cuộc là thế nào, thế nhưng nguyên lý của quy luật này, nguyên nhân phát sinh và cách hóa giải ra sao thì Tiêu Vũ hoàn toàn không hề hay biết.
"Có lẽ thực sự là do kết cấu không gian đã bị thay đổi." Tiêu Vũ thầm suy tính. "Chỉ khi kết cấu thời không bị cải biến, một chiến hạm mới có thể lập tức bị đảo ngược hướng mà không hề mất thời gian. Trước đây ta chưa quan sát được nguyên nhân không gian bất thường, có lẽ là mức độ quan sát của ta vẫn chưa đủ tinh vi. Chỉ cần nắm rõ loại kết cấu thời không này, ta rời khỏi đây sẽ không còn trở ngại."
Nếu đây thật sự là do kết cấu thời không thay đổi mà dẫn đến nguyên nhân này, vậy nguyên lý của nó sẽ không có gì khác biệt so với kỹ thuật mê cung không gian mà Tiêu Vũ đã nắm giữ, chẳng qua là một cái có hàm lượng kỹ thuật cao, một cái có hàm lượng kỹ thuật thấp mà thôi, nguyên lý cơ bản của chúng đều giống nhau. Dựa theo mức độ quen thuộc của Tiêu Vũ với kỹ thuật mê cung không gian, khi dò xét rõ ràng kết cấu thời không bị vặn vẹo này, Tiêu Vũ sẽ như nhìn bản đồ mà vượt qua mê cung, không hề chút khó khăn nào.
Tiêu Vũ phái ra một hạm đội khoa học thám trắc khổng lồ, mang theo số lượng lớn thiết bị quan trắc bắt đầu xuất phát, trong khi hạm đội chủ lực vẫn ở lại tại chỗ đóng vai người quan sát, để thuận tiện bản thân đồng thời thu thập thông tin từ hai nguồn khác nhau. Trong số đó, một phi thuyền mang theo thiết bị quan trắc không gian cực kỳ tinh vi đã dừng lại khi đến một điểm nhất định.
Điểm này, là một điểm Tiêu Vũ đã quan sát chính xác được sau khi trải qua hơn mười vạn lần thất bại. Ở trên điểm này, quy luật đảo ngược thời không tương tự sẽ không bị kích hoạt, nhưng một khi lướt qua điểm này, quy luật kia lập tức sẽ bị kích hoạt, hạm đội của Tiêu Vũ sẽ bị đảo ngược hoàn toàn. Điểm này chính là điểm tới hạn.
Ngay trên điểm tới hạn, hạm đội mang theo thiết bị quan trắc tinh vi đã bắt đầu quan sát không gian phía trước. Tiêu Vũ đầu tiên thận trọng đo lường ảnh hưởng do sự tồn tại của tinh thể lạ gây ra tại đây, sau đó thông qua giải toán số liệu để loại bỏ hoàn toàn ảnh hưởng này, khôi phục lại một không gian vốn có gần nhất với tình huống thực tế hiện tại, tiếp đó tiến hành phân tích chuyên sâu đối với không gian vốn có này. Họ cố gắng tìm ra dấu vết của kết cấu không gian bị thay đổi trong mảnh không gian này.
Thế nhưng kết quả cuối cùng lại khiến Tiêu Vũ thất vọng. Dưới mức độ tinh vi cao nhất và sự quan trắc của thiết bị tinh vi nhất của mình, Tiêu Vũ đều không tìm thấy bất kỳ điểm bất thường nào trong kết cấu không gian tại đây.
"Như vậy... có phải điều này có nghĩa là không phải do nguyên nhân kết cấu không gian mà ta bị cản trở rời đi?" Tiêu Vũ tự lẩm bẩm, từ bỏ ý định tìm kiếm kẽ hở trong kết cấu không gian. Nguyên nhân rất đơn giản. Tiêu Vũ đã dốc toàn lực mà vẫn không thể tìm được kẽ hở ở phương diện này. Nếu đã như vậy, thì có nghĩa là thực sự do nguyên nhân kết cấu không gian mà bản thân không thể rời đi, và với trình độ khoa học kỹ thuật hiện tại của mình, cũng không cách nào tìm được đột phá khẩu ở đây. Chi bằng lúc này hoàn toàn từ bỏ việc lãng phí thời gian ở phương diện này. Ngược lại, nếu tìm kiếm ở các phương diện khác, biết đâu còn có thể tìm được đột phá khẩu.
Thời gian trôi qua từng chút một. Khi những nỗ lực tìm đột phá từ phương diện kết cấu không gian thất bại, Tiêu Vũ bắt đầu thử một biện pháp khác.
Qua quá trình Tiêu Vũ thực địa dò xét, ở gần tinh thể lạ này, bất kể mình cố gắng rời khỏi đây theo hướng nào, khi đi được một khoảng cách nhất định, đều sẽ gặp phải việc bị nghịch chuyển phương hướng, sau đó, hành động rời đi lại trở thành tiến gần đến tinh thể này. Điều này cho thấy thứ đang cản trở mình là một kết cấu hình cầu, kết cấu hình cầu hoàn toàn bao phủ tinh thể lạ này. Thế nhưng kết cấu hình cầu này lại có tính chất đặc biệt nào đó, nó sẽ không ngăn cản bất cứ thứ gì từ bên ngoài tiến vào bên trong nó — tựa như vật chất từ hệ sao hộ vệ kia có thể tiến vào đây mà không bị cản trở. Đồng thời nó cũng sẽ không cản trở các vật thể tự nhiên bên trong như ánh sáng, đá cuội rời đi. Dường như thứ bị cản trở, chỉ là phi thuyền do mình chế tạo, cùng với thiết bị và những vật thể nhân tạo khác.
Như vậy một vấn đề đã xuất hiện. Vấn đề này rất đơn giản, vì sao đá cuội và ánh sáng, năng lượng phóng xạ cùng các thứ khác có thể rời khỏi đây, mà chiến hạm của mình lại không thể? Giữa chiến hạm của mình và những hòn đá kia, rốt cuộc có điểm gì khác biệt?
Tiêu Vũ thử phá hủy hoàn toàn một chiếc phi thuyền, biến nó thành một đống sắt vụn, sau đó cung cấp cho nó một gia tốc ban đầu nhất định, muốn xem liệu làm như vậy có thể khiến nó đột phá hạn chế nơi đây hay không.
Ngay chỗ cách điểm tới hạn không xa, phi thuyền đã di chuyển đến đây bằng cách uốn cong không gian, sau đó phóng thích đống sắt vụn kia ra ngoài. Máy gia tốc thông thường đẩy đống phế liệu này đi một đoạn thời gian, gia tốc nó đạt tốc độ mười km mỗi giây, sau đó máy gia tốc tự động tách khỏi nó. Vì vậy, trong tinh không vũ trụ này, đống phế liệu kia liền thẳng tắp bay về phía vị trí của bình chướng.
Phi thuyền của Tiêu Vũ lại tiến hành quan trắc kỹ lưỡng khu vực này. Trong tầm mắt của Tiêu Vũ, đống phế liệu này chậm rãi tiến gần đến khu vực đã được quan trắc tồn tại bình chướng, thế nhưng trong khoảnh khắc tiếp theo, hướng đi của nó đã bị đảo ngược trở lại. Nó vẫn duy trì tốc độ mười km mỗi giây, tựa hồ quán tính của nó không hề bị ảnh hưởng chút nào.
Lần thử này của Tiêu Vũ lại thất bại.
"Chẳng lẽ bất cứ vật thể nhân tạo nào cũng bị cấm rời khỏi đây?" Tiêu Vũ có chút không cam lòng nghĩ, một ý tưởng mới liền vụt lóe lên.
Tiêu Vũ bắt giữ một viên vẫn thạch đang bay nhanh đến, dựa theo kết cấu nguyên tử và phân tử của nó, dùng vật chất trên phi thuyền của mình, sử dụng khoa học kỹ thuật tiên tiến để chế tạo ra một viên đá có kết cấu hoàn toàn giống hệt viên vẫn thạch này, sau đó lại ném viên đá này đi, muốn xem liệu viên đá này có thể rời khỏi nơi đây hay không.
Nếu nói viên đá này là vật thể tự nhiên thì, nó lại do Tiêu Vũ chế tạo ra bằng khoa học kỹ thuật cực kỳ tiên tiến; nếu nói nó là vật thể do khoa học kỹ thuật tạo ra thì, nó lại có kết cấu hoàn toàn giống với vật thể tự nhiên. Nó rốt cuộc là một vật thể mâu thuẫn, nhưng điều khiến Tiêu Vũ kinh ngạc chính là, một vật thể mâu thuẫn như vậy lại thuận lợi xuyên qua bình chướng này, tiến vào không gian vũ trụ bên ngoài.
Tiêu Vũ không khỏi thở dài một hơi — cho dù là vật thể nhân tạo cũng có thể rời khỏi đây, thế nhưng, mình thật sự có thể biến toàn bộ phi thuyền thành đá sao? Nếu biến toàn bộ thành đá, bản thân sẽ sinh tồn thế nào?
Lần thí nghiệm này cuối cùng thành công, nhưng thành công lại không có chút ý nghĩa nào. Đối với việc làm sao rời khỏi nơi đây, Tiêu Vũ vẫn không có chút manh mối nào.
Tiêu Vũ lại một lần nữa bắt đầu những thử nghiệm mới. Lần này, Tiêu Vũ nỗ lực mượn biện pháp tương tự cách mình đã từng thoát khỏi bình chướng do Thái Hạo bán tứ duy tạo ra. Tiêu Vũ cố gắng chế tạo ra một bình Klein, có lẽ chỉ có trong không gian ngũ duy mới có thể hoàn toàn biểu diễn vật thể tứ duy — Koloa, thế nhưng không hề ngoại lệ, tất cả đều thất bại.
Tiêu Vũ cũng không hề nản lòng, khi suy nghĩ một chút, Tiêu Vũ lại tiến hành một lần thử nghiệm mới...
Ngay trước thiên thể cuồng bạo nhất trong vũ trụ này, Tiêu Vũ đã hết lần này đến lần khác thử nghiệm. Có rất nhiều lần, khi một ý nghĩ mới nảy ra, Tiêu Vũ trong lòng quả thực mừng rỡ như điên, chỉ cho rằng mình đã tuyệt đối tìm được biện pháp thành công khả thi, nhưng thật đáng tiếc, tất cả kết quả cuối cùng đều là thất bại.
Thất bại, thất bại, vẫn là thất bại.
"Đây rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?" Tiêu Vũ có chút tuyệt vọng nghĩ. "Chẳng lẽ, ta thực sự muốn bị vây ở chỗ này, vĩnh viễn không cách nào rời đi sao? Tất cả những biện pháp ta có thể nghĩ tới, ta đều đã thử qua, tất cả những biện pháp nằm trong khả năng khoa học kỹ thuật của ta cũng đều đã thử qua... Ta đã tổng hợp bốn loại văn minh khoa học kỹ thuật gồm văn minh vi mô, văn minh tính toán, văn minh kiến trúc, văn minh không gian, mà vẫn không cách nào phá giải nan đề nơi đây, rốt cuộc là ai đã tạo nên bình chướng như vậy?"
Trong quá trình Tiêu Vũ không ngừng thử nghiệm, gần mười năm thời gian đã trôi qua. Tiêu Vũ thậm chí đã thử dùng phương pháp bom không gian phản ứng dây chuyền khổng lồ, nhưng ngoài việc khiến mảnh không gian này bùng nổ cuồng bạo, vẫn không có tác dụng nào khác.
Bất kể là từ phương diện logic, hay phương diện lý luận, hay phương diện quan trắc vật lý, nói chung là từ bất cứ phương diện nào, ta đều phải có thể rời khỏi đây, thế nhưng vì sao ta lại không cách nào rời đi? Vì sao ta vẫn còn bị vây ở chỗ này?
Tình huống này căn bản không có cách nào giải thích. Thậm chí, sau khi liên tục bận rộn lâu đến vậy, Tiêu Vũ ngay cả rốt cuộc là vật gì, nguyên nh��n gì đang ngăn cản mình rời đi cũng không hề hay biết.
Hạm đội của Tiêu Vũ đứng ở điểm tới hạn này, nhìn tinh không bên ngoài không có gì bất thường mà kinh ngạc ngẩn người. Nơi đây nhìn như không có gì bất thường, thế nhưng Tiêu Vũ biết, chỉ cần mình tiến thêm một chút, hướng đi của mình cũng sẽ bị đảo ngược, bản thân sẽ một lần nữa bị kéo lại gần tinh thể này do nguyên lý kia. Loại cảnh tượng này, ở chỗ này đã lặp lại diễn ra đâu chỉ trăm vạn lần.
Tiêu Vũ đã không còn bất kỳ biện pháp nào, bởi vì tất cả những gì có thể nghĩ tới, cho dù là biện pháp hoang đường nhất, Tiêu Vũ cũng đều đã thử qua. Thế nhưng Tiêu Vũ vẫn không có ý định bỏ cuộc. Trong vũ trụ này xông xáo nhiều năm như vậy, những chuyện gian nguy đến mấy Tiêu Vũ cũng đều đã gặp phải. Tình huống hiện tại, dù nguy hiểm đến mấy cũng không thể nguy hiểm hơn tình huống sắp chết ngay lập tức, phải không?
Trong lòng khẽ lắc đầu, Tiêu Vũ bình tâm lại, rồi bắt đầu một vòng tính toán và nghiên cứu mới, tiếp tục tìm biện pháp tiếp theo.
Thế nhưng đúng lúc đó, Tiêu Vũ cảm nhận được một trận "âm nhạc" hư vô mờ ảo. Nói là âm nhạc thì dường như cũng không đúng, đây chỉ là một đoạn thông tin mà thôi, nhưng lại mang đến cho Tiêu Vũ một cảm giác âm nhạc. Hơn nữa, Tiêu Vũ lại vô cùng thuận lợi phân tích được thông tin từ đoạn "âm nhạc" này.
"Gần nhà ta có một thiếu niên quái dị, tóc hắn khi thì dài khi thì ngắn, hắn chặt bỏ cánh tay của mình nhưng lại phát hiện cánh tay vẫn mọc trên cơ thể, hắn ăn no căng bụng nhưng lại vẫn đói đến cồn cào, hắn bật đèn trong phòng nhưng lại vẫn tối đen như mực. Ôi, gần nhà ta có một thiếu niên quái dị, ta muốn biết vì sao tất cả những gì đang diễn ra trên thế giới này đều sẽ đảo ngược trên người ngươi, thiếu niên quái dị, thiếu niên quái dị..."
Phiên dịch này là sản phẩm độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.