(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Siêu Cấp Chiến Hạm - Chương 83 : Dụ Hàng
Khi Tiêu Vũ điều khiển Epsilon Eridani A va chạm với Epsilon Eridani, phá hủy thiết bị tạo trường lực ngay từ đầu, thắng bại đã rõ ràng.
Mất đi vũ khí hủy diệt mạnh nhất này, biểu hiện của văn minh Luka hoàn toàn giống như Tiêu Vũ dự đoán.
Cuối cùng, Tiêu Vũ đã giành được thắng lợi, giành lấy 40% hy vọng sống sót mà hắn ước tính ngay từ đầu.
Tiêu Vũ điều khiển gần bốn vạn phi thuyền, bắt đầu truy kích. Phía trước họ là ba ngàn phi thuyền của văn minh Luka.
Truy kích trong vũ trụ không thể nào sánh được với chiến tranh trên mặt đất, chắc chắn sẽ chậm chạp, bởi vì chiến trường vũ trụ thực sự quá rộng lớn.
Năm ngày sau, Tiêu Vũ và văn minh Luka lần lượt vượt qua quỹ đạo của Epsilon Eridani C. Epsilon Eridani C là hành tinh lớn cuối cùng trong hệ sao Epsilon Eridani. Điều này cũng có nghĩa là, sau khi vượt qua đây, trước khi đến Tinh vân Oort, hai hạm đội này sẽ không nhận được bất kỳ tiếp tế nào. Nhưng Tiêu Vũ không hề lo lắng. Hạm đội của Tiêu Vũ có số lượng phi thuyền đông đảo, thực sự không được thì tháo dỡ phi thuyền cũng có thể chịu đựng.
Nhưng trong quá trình truy kích, một hiện tượng đã thu hút sự chú ý của Tiêu Vũ.
"Tuyến đường bỏ chạy của phi thuyền văn minh Luka dường như có chút quen thuộc... Ừm? Chúng đang theo tuyến đường tấn công ban đầu để quay về. Điều này... dường như có thể giải thích một vấn đề."
Đó chính là, vấn đề hạm đội văn minh Luka sẽ trở về bằng cách nào.
Rất dễ dàng để nghĩ đến, chúng đã có được cơ hội truyền tống siêu tốc độ ánh sáng miễn phí lần này, không thể nào chỉ có đường đi mà không có đường về.
Nếu là truyền tống hai chiều, thì khả năng lớn nhất là mở một kênh tạm thời, và sẽ có cổng vào cùng lối ra. Khi cần trở về, chỉ cần đi vào lại theo lối ra là được.
Tiêu Vũ đưa ra một suy đoán như vậy.
"Nhìn từ hành động quay về theo đường cũ của chúng, suy đoán này rất có thể là chính xác. Cổng vào để quay về kia, chẳng phải là chính là cổng ra vào khi chúng xuất hiện sao? Rất có thể. Mà cổng vào đó, ta nhớ rất rõ ràng, ngay trước mặt ta, cách đó khoảng mười tám tỷ km."
"Cứ thế này truy đuổi sẽ quá chậm trễ thời gian, hơn nữa còn có thể để chúng chạy thoát. Dứt khoát không làm thì thôi, đã làm thì làm cho trót, ta sẽ phá hủy cái cổng đó trước đã. Tuy không biết đường hầm siêu tốc độ ánh sáng này được tạo ra bằng công nghệ gì, nhưng những đường hầm tạm thời thường không kiên cố lắm. Ta mang theo mấy vạn quả đạn hạt nhân, không tin không làm hỏng được nó."
Tiêu Vũ hạ quyết tâm, lập tức tách ra 100 phi thuyền cấp "Thôn" có tính cơ động tốt nhất từ hạm đội, đổ đầy nhiên liệu cho chúng, và điều khiển 100 phi thuyền cấp "Thôn" này bắt đầu tăng tốc.
Trước khi chạm tới rào cản tốc độ ánh sáng, trong du hành vũ trụ, chỉ cần đủ nhiên liệu, tốc độ có thể tăng vô hạn. Trước đây, do hạn chế nhiên liệu, tốc độ phi thuyền của Tiêu Vũ bị giới hạn dưới 2000 km mỗi giây. Hiện tại, không cần lo lắng, nếu toàn lực tăng tốc, chỉ cần một giờ, những phi thuyền cấp "Thôn" này có thể tự tăng tốc độ lên tám nghìn km mỗi giây. Đương nhiên, để đạt tới tốc độ này, những phi thuyền cấp "Thôn" này cần tiêu hao hết tất cả nhiên liệu mà chúng có thể mang theo, điều này cũng có nghĩa là chúng sẽ không còn cách nào giảm tốc độ, cũng không thể quay trở lại được nữa.
Tuy nhiên, hy sinh 100 phi thuyền cấp "Thôn" để đổi lấy việc phá hủy an toàn đường hầm siêu tốc độ ánh sáng, Tiêu Vũ cho rằng điều này rất đáng giá.
Sau khi xác định rõ tuyến đường, đuôi của 100 phi thuyền cấp "Thôn" này đồng thời phun ra ngọn lửa màu xanh lam sáng chói, phóng thẳng xuống phía dưới hạm đội.
Với sự điều khiển của Tiêu Vũ, ngọn lửa phát ra từ động cơ của những phi thuyền này được che giấu rất tốt, về cơ bản không thể bị văn minh Luka phát hiện.
Những phi thuyền này, lượn một vòng tròn, tránh qua hạm đội Luka để đề phòng bị phá hủy, sau đó, chúng sẽ đến chính xác lối vào sau hai mươi ngày. Còn hạm đội chủ lực của Tiêu Vũ và hạm đội văn minh Luka, để đến được đây, sẽ cần hơn ba tháng thời gian.
Thời gian trôi qua, hai hạm đội một truy một chạy, chậm rãi di chuyển. Trong khoảng thời gian này, hai bên đã giao chiến, mỗi bên tổn thất từ hơn mười chiếc đến mấy trăm chiếc phi thuyền không đều.
Hiện tại, cuộc truy đuổi tẻ nhạt cuối cùng cũng sắp kết thúc. Bởi vì nửa giờ nữa, đội đặc công của Tiêu Vũ sẽ đến mục tiêu.
Tiêu Vũ đã sớm bố trí vệ tinh giám sát trong phạm vi 20 tỷ km quanh Epsilon Eridani. Thông qua những vệ tinh này, Tiêu Vũ có thể bất cứ lúc nào quan sát tình hình lối vào đường hầm siêu tốc độ ánh sáng.
Tiêu Vũ nhận thấy, không gian ở đó đã bị bóp méo, giống như vùng không gian gần một thiên thể có khối lượng cực lớn.
Công nghệ của Tiêu Vũ vẫn chưa đạt đến trình độ nhận thức đầy đủ về không gian, nhưng thông qua kính thiên văn, hắn cũng quan sát được hiện tượng ánh sáng bị khúc xạ ở đó. Tiêu Vũ có thể cảm nhận rõ ràng những gì đã xảy ra ở đây, vượt quá khả năng lý giải của mình.
Vùng không gian này lẳng lặng lơ lửng trong hư không, 100 phi thuyền cấp "Thôn" của Tiêu Vũ sẽ đến đây sau 30 giây.
Mỗi chiếc trong số những phi thuyền cấp "Thôn" này đều chở 100 quả bom Hydro có đương lượng 100 triệu tấn. 100 chiếc tổng cộng là một nghìn tỷ tấn đương lượng. Lượng bom Hydro khổng lồ như vậy, ước chừng có thể trực tiếp nổ tung Mặt Trăng thành mảnh vụn.
Sức công phá của bom nguyên tử có giới hạn tối đa, nhưng bom Hydro thì không có giới hạn này. Chỉ cần đủ nguyên liệu và công nghệ, uy lực sẽ tăng lên vô hạn.
Tiêu Vũ điều khiển 30 vệ tinh lân cận để theo dõi sát sao tình hình nơi đây.
Thời gian chỉ còn 10 giây, cách mục tiêu còn 80.000 km. Ngay lúc đó, thông qua thông tin vệ tinh siêu khoảng cách, Tiêu Vũ phát hiện từ lối vào t��m thời này bỗng nhiên xuất hiện 100 phi thuyền Luka. Những phi thuyền này vừa xuất hiện đã vội vã nhắm vào phi thuyền của Tiêu Vũ, dường như muốn bắt đầu tấn công.
"Quả nhiên, chúng đã để lại lực lượng phòng thủ ở đây. Hơn nữa, khi còn cách 80.000 km, chúng đã có thể phát hiện phi thuyền cấp "Thôn" mà ta phái đi. Không hổ là văn minh cấp ba."
Tiêu Vũ thầm nghĩ.
Những phi thuyền này của Tiêu Vũ đã ngừng tăng tốc từ mấy ngày trước, hoàn toàn bay bằng quán tính. Thông tin giữa chúng và Tiêu Vũ cũng được thực hiện thông qua liên lạc siêu khoảng cách, mà liên lạc siêu khoảng cách không thể bị địch quân nghe lén phát hiện. Hơn nữa thể tích của chúng lại nhỏ, nơi đây lại là vũ trụ Tối Tăm cực kỳ xa xôi so với Epsilon Eridani. Phát hiện dấu vết phi thuyền cấp "Thôn" ở ngoài 80.000 km, ngay cả Tiêu Vũ cũng không làm được điều này.
Điều này một lần nữa chứng minh sự cường hãn của văn minh Luka. Nhưng dù cường hãn đến mấy cũng vô ích rồi, khoảng cách đến mục tiêu chỉ còn 10 giây.
Phi thuyền Luka dù sao cũng do sinh vật điều khiển, khi đối mặt với tình huống đột ngột này, từ lúc xuất hiện đến khi khóa mục tiêu và bắn, ít nhất đều cần tám giây.
Tám giây thời gian, đủ để Tiêu Vũ rút ngắn khoảng cách xuống chỉ còn 16.000 km.
"Bắt đầu nổ tung!" Tiêu Vũ ra lệnh.
Lập tức, 30 phi thuyền bị nhắm trúng, ngay tích tắc trước khi bị tấn công, đã bùng nổ dữ dội, cách vùng không gian bị bóp méo chưa đầy 500 km.
Tổng cộng một nghìn tỷ tấn đương lượng bom Hydro, trong vòng hai giây, toàn bộ phát nổ. Tiêu Vũ chứng kiến, dưới sức nổ của lượng bom Hydro khổng lồ như vậy, 100 phi thuyền Luka kia ngay cả phản kháng một chút cũng không thể, chúng lập tức bị phá vỡ vòng phòng hộ, sau đó cả phi thuyền đều hóa thành tro bụi.
Giờ phút này, hạm đội chủ lực của Tiêu Vũ còn cách nơi này mười một tỷ km.
Mười giờ sau, Tiêu Vũ trên chiến hạm Thượng Hải, quan sát được nơi này.
Thật giống như, ở đó xuất hiện một ngôi sao mới, vào thời khắc đó, độ sáng của điểm nổ còn vượt qua Epsilon Eridani gấp một lần. Điều này có nghĩa là lượng năng lượng giải phóng khổng lồ đến mức nào, Tiêu Vũ khó mà tưởng tượng nổi.
Thông qua thông tin vệ tinh siêu khoảng cách, mấy chục phút sau khi vụ nổ xảy ra, ánh sáng từ vụ nổ bom Hydro tan đi, Tiêu Vũ lập tức nhìn thấy tình cảnh của vùng không gian bị bóp méo kia. Tiêu Vũ chứng kiến, vụ nổ bom Hydro với đương lượng một nghìn tỷ tấn không làm cho vùng không gian bị bóp méo kia biến mất, ngược lại nó còn trở nên lớn hơn. Hơn nữa, phía sau vùng khu vực này, mức độ ánh sao bị bóp méo cũng đang dao động kịch liệt, dường như, vùng không gian bị bóp méo này đã rơi vào tình trạng cực kỳ bất ổn.
Tiêu Vũ khẽ thở dài trong lòng.
"Vùng không gian bị bóp méo này không tiêu trừ được cũng không sao. Chỉ cần chúng không thể dùng nó nữa là được. Tình hình hiện tại xem ra, đường hầm này tám phần là không thể sử dụng được."
"Văn minh Luka hẳn đã biết tin tức cổng vào đường hầm bị phá hủy. Tiếp theo... Chúng sẽ làm gì đây? Đầu hàng? Hay là liều chết chiến đấu?"
Tiêu Vũ nhạy bén phát hiện ra, phía trước, đội hình hạm đội Luka đang bỏ chạy đã hoàn toàn hỗn loạn.
"Không thể dồn chúng vào đường cùng. Nếu không, nếu chúng tự nổ hoặc liều chết với ta, ta sẽ ch���ng nhận được gì cả. Tốt nhất nên cho chúng một chút hy vọng, dụ dỗ chúng đầu hàng. Chỉ cần chúng đầu hàng, phi thuyền bị ta tiếp quản, sau này muốn đánh muốn giết, chẳng phải đều do ta quyết định sao?"
Nghĩ đến đây, Tiêu Vũ lập tức dùng phương thức truyền tin vô tuyến điện, gửi một đoạn tin tức đến chúng.
"Văn minh Luka, xin chào. Thật đáng tiếc, trong cuộc chiến này các ngươi đã thất bại. Ở đây, ta muốn nói với các ngươi một vài điều. Thứ nhất, ta là một văn minh cơ giới đã tiến hóa có trí tuệ và ý thức của riêng mình, chứ không phải một dạng sinh mệnh điện tử lạnh lẽo, chỉ biết hành động theo mã lệnh. Cho nên, các ngươi đừng tuyệt vọng, ta cũng không muốn giết các ngươi, ta chỉ muốn từ các ngươi có được một vài thứ, ví dụ như công nghệ của các ngươi, những thông tin mà các ngươi biết."
"Các ngươi có thể tiếp tục sinh tồn bên trong phi thuyền của ta. Trên hành trình dài đằng đẵng và tẻ nhạt, có các ngươi bầu bạn cùng ta tiêu khiển, đó cũng không phải là một chuyện tệ. Đương nhiên, cảm giác bị giam cầm có lẽ không tốt, nhưng so với cái chết, kết cục này dường như cũng không phải không thể chấp nhận được. Tóm lại, quyền quyết định nằm trong tay các ngươi."
"Các ngươi hẳn rất rõ ràng, đã mất đi tiếp tế hậu cần, các ngươi không thể nào thoát được. Các ngươi chỉ còn hai con đường, hoặc là bị ta giết chết trong chiến đấu, hoặc là hướng ta đầu hàng, ta sẽ cung cấp cho các ngươi môi trường sinh tồn thoải mái dễ chịu, cho đến khi các ngươi tự nhiên tử vong."
"Vậy thì, hãy cho ta câu trả lời của các ngươi đi. À phải rồi, các ngươi chỉ có một giờ để cân nhắc."
Sau đoạn tin tức này, Tiêu Vũ bổ sung thêm một đoạn thông tin từ điển, sau đó cùng nhau gửi đi.
Xin nhớ, nguyên tác này được Truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa từng câu chữ.