(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Siêu Cấp Chiến Hạm - Chương 792: Trở về
Dấu hiệu quan trọng nhất của văn minh cấp bảy chính là khả năng trực tiếp hấp thu năng lượng từ không gian. Lấy đây làm cơ sở, văn minh cấp bảy sẽ nghiên cứu ra rất nhiều khoa học kỹ thuật không thể tưởng tượng nổi mà văn minh cấp sáu không thể nào làm được. Nào là tốc độ siêu cong, bom không gian đúng nghĩa, thậm chí cả cổng sao, phi thuyền có thể tích cực nhỏ nhưng không gian bên trong cực lớn, hay việc cải tạo trực tiếp các tinh thể cực hạn như sao nơ-tron bằng kỹ thuật không gian, v.v., tất cả những khoa học kỹ thuật bất khả tư nghị này đều sẽ được văn minh cấp bảy nghiên cứu ra.
Lúc này, Tiêu Vũ cuối cùng cũng đã hiểu rõ vì sao văn minh cấp bảy lại có nhiều phân loại khác nhau đến thế. Nguyên nhân rất đơn giản, những khoa học kỹ thuật mà văn minh cấp bảy có thể nghiên cứu thực sự quá nhiều, nhiều đến mức dù toàn bộ nhân viên nghiên cứu khoa học của một văn minh dốc hết tinh lực, tiêu tốn vô vàn thời gian, cũng không thể đạt được thành tựu tối đỉnh ở một trong số đó, chưa kể đến việc nghiên cứu các phương diện còn lại.
Vì vậy, văn minh cấp bảy thường sẽ chọn một hướng nghiên cứu làm trọng tâm phát triển chính của mình. Cũng chính vì lẽ đó mà mới có các văn minh cấp bảy khác nhau như văn minh cấp bảy định hướng không gian, định hướng du hành, định hướng máy móc, định hướng vi mô, v.v.
Tiêu Vũ cũng bắt đầu tự hỏi con đường mà mình sẽ đi trong tương lai. Tính đến những loại hình văn minh đã biết hiện nay, các hướng vi mô, du hành, cùng với âm nhạc, kiến trúc các loại đều bị Tiêu Vũ loại bỏ không chút do dự. Không có nguyên nhân nào khác, đơn giản là những loại hình văn minh cấp bảy này có sức chiến đấu quá yếu. Như vậy, trong các loại hình đã biết, vẫn còn ba lựa chọn: định hướng không gian, định hướng tinh thể cực hạn, và định hướng máy móc.
Kết hợp với ưu thế của bản thân, Tiêu Vũ suy tư một lát, nhưng vẫn chưa đưa ra được kết luận.
"Trước mắt đừng suy nghĩ nhiều như vậy, bí ẩn của văn minh cấp bảy vẫn chưa hoàn toàn hé lộ trước mắt ta. Đợi khi ta hoàn toàn nắm giữ công thức không năng rồi hãy nghĩ đến vấn đề này." Tiêu Vũ thầm nghĩ, "Biết đâu chừng nhờ vào ưu thế của mình, ta có thể đồng thời lựa chọn nhiều hướng cùng phát triển. Ta không thể giống như những văn minh sinh vật có trí tuệ thông thường khác. Chỉ cần năng lực tính toán của ta một lần nữa đạt được đột phá, bản thân ta có thể sở hữu năng lực nghiên cứu khoa học mạnh mẽ hơn tổng cộng của vài văn minh c��p bảy gộp lại. Phát triển đa phương diện cùng lúc, đối với ta mà nói, cũng không phải là chuyện không thể làm được."
Tiêu Vũ đang tập trung phân tích những dữ liệu khoa học thu được từ thí nghiệm siêu gia tốc. Công thức không năng không chỉ đơn giản là một công thức duy nhất, mà đằng sau nó còn có vô số công th��c khác. Vô số công thức phức tạp này, khi được giải quyết bằng các phép toán logic số học nghiêm ngặt, liền có thể suy luận ra công thức không năng.
Thực ra, bản thân công thức không năng không có giá trị gì đáng kể. Giá trị của nó nằm ở ý nghĩa ẩn chứa đằng sau. Giống như công thức chất năng e=mc^2 đã mở ra văn minh cấp hai. Ngươi đem công thức này nói cho người nguyên thủy, người nguyên thủy vẫn là người nguyên thủy, họ sẽ không vì biết công thức chất năng mà trở thành văn minh cấp hai.
Einstein, dựa trên nền tảng khoa học kỹ thuật thời bấy giờ, lấy vô số công thức và định lý khác làm cơ sở, cuối cùng đã hoàn thành việc suy luận công thức chất năng. Giá trị của nó nằm ở tư tưởng khoa học, chứ không phải bản thân công thức.
Không phải cứ nắm giữ công thức chất năng là sẽ trở thành văn minh cấp hai. Mà là khi đã đủ tư cách trở thành văn minh cấp hai, ắt sẽ nắm giữ được công thức chất năng. Công thức không năng cũng tương tự như vậy. Vì vậy, mặc dù hiện tại Tiêu Vũ vẫn chưa nắm giữ công thức không năng, nhưng khoa học kỹ thuật của Tiêu Vũ, nhờ vào lượng lớn dữ liệu thu thập được trong thí nghiệm lần này, đã đạt được những bước tiến vượt bậc.
Rất nhiều công thức khác đã được Tiêu Vũ phát hiện và xác định, đồng thời được vận dụng vào hệ thống khoa học kỹ thuật của mình. Càng nhiều công thức như vậy được phát hiện, càng gần đến việc nắm giữ công thức không năng. Ngày mà Tiêu Vũ hoàn toàn suy luận ra công thức không năng cũng chính là thời điểm Tiêu Vũ thực sự trở thành văn minh cấp bảy.
Rào cản cấp bảy đã bị Tiêu Vũ phá vỡ. Trở ngại nghiêm trọng nhất đối với tiến bộ khoa học của Tiêu Vũ đã biến mất.
Trên đường trở về hệ tinh hà Đại Hùng Tinh Ải, điểm xuất phát, Tiêu Vũ một lần nữa trải qua một thời đại bùng nổ khoa học kỹ thuật. Khi rào cản cấp bảy tiêu tan, các phương diện khoa học kỹ thuật đều có những bước tiến vượt bậc. Khoa học tính toán, sinh học, vật liệu, năng lượng, v.v., hầu như mỗi ngày đều có những đột phá mới, những thành quả nghiên cứu khoa học mới xuất hiện.
"Ta đã tìm ra biện pháp hủy diệt chiến tinh nơ-tron, vậy thì trong giai đoạn tiếp theo, ta sẽ tập trung nghiên cứu phương diện này." Tiêu Vũ thầm nghĩ.
Không gian có thể chuyển hóa thành năng lượng, chuyển hóa thành vật chất; vậy thì vật chất, năng lượng tự nhiên cũng có thể chuyển hóa thành không gian. Khi thống nhất không gian, năng lượng, vật chất thành một thể duy nhất, Tiêu Vũ đã có khả năng khiến ba yếu tố này trao đổi lẫn nhau. Tiêu Vũ đang phát triển một loại vũ khí kiểu mới. Loại vũ khí này sẽ tự nó chuyển hóa một phần chiến tinh nơ-tron thành năng lượng không gian, qua đó hủy diệt hoàn toàn một ngôi sao nơ-tron.
"Chiến tinh nơ-tron là tạo vật của văn minh cấp bảy, trên đó chắc chắn sẽ có những trang bị phòng bị các loại vũ khí của văn minh cấp bảy. Chỉ có điều, kẻ điều khiển nó là một văn minh cấp sáu, điều này tất nhiên sẽ khiến một số chức năng của nó mất đi hiệu lực và không thể sử dụng. Còn bây giờ ta, chỉ còn cách văn minh cấp bảy một bước, đối phó một vũ khí của văn minh cấp bảy do một văn minh cấp sáu nắm giữ, đã không còn là chuyện không thể làm được."
"Ta sẽ giữ lời hứa của mình, văn minh Pegasus. Khi ta hủy diệt văn minh Thanh Tảo Giả, Dải Ngân Hà sẽ trở thành sân chơi của các ngươi. Các ngươi sẽ là sự tồn tại mạnh mẽ nhất trong Dải Ngân Hà."
Sau khi trải qua chuyện bị vị giám khảo kia chú ý, Tiêu Vũ đã từ bỏ hoàn toàn ý định thực hiện thí nghiệm siêu gia tốc lần hai, hoặc là tiết lộ thành quả nghiên cứu của mình cho các văn minh khác. Nguyên nhân rất đơn giản, làm như vậy mới có thể một lần nữa gây sự chú ý của vị giám khảo. Lần đầu tiên, bản thân may mắn thoát hiểm nhờ sự giúp đỡ của Trần Mặc, còn lần thứ hai thì sao?
Tiêu Vũ không thể mạo hiểm như vậy.
"Rào cản cấp bảy vẫn phải do chính các ngươi tự mình phá vỡ, ở phương diện này, ta không thể giúp được các ngươi." Tiêu Vũ nghĩ, "Toàn bộ Dải Ngân Hà là của các ngươi, các ngươi sẽ có vô vàn thời gian để từ từ tìm kiếm phương pháp đột phá."
Mấy trăm năm thời gian đã trôi qua, hệ tinh hà Đại Hùng Tinh Ải đã gần ngay trước mắt. Ngay lúc đó, Tiêu Vũ phát ra một đạo phát thanh không gian, thông báo tin tức bản thân trở về cho văn minh Pegasus.
Lãnh tụ văn minh Pegasus lập tức đáp lời: "Chiến hữu thân mến của ta, cuối cùng ngươi cũng đã trở về. Ngươi đã đi vắng gần tám trăm năm, bấy lâu nay không có tin tức gì của ngươi, thật khiến ta lo lắng. Tình hình hiện tại của ngươi thế nào? Đã trở thành văn minh cấp bảy chưa?"
"Ta hiện tại rất tốt. Ta đã thành công tám mươi phần trăm, nếu không có gì bất ngờ, trong vòng tối đa hai ngàn năm tới, ta sẽ trở thành văn minh cấp bảy thực sự. Nhưng đáng tiếc, vì một vài nguyên nhân đặc biệt, ta không thể tiết lộ thành quả nghiên cứu của mình cho các ngươi biết. Muốn trở thành văn minh cấp bảy, các ngươi vẫn phải dựa vào nỗ lực của chính mình."
"Ta đã sớm dự liệu được kết quả này. Nếu văn minh cấp bảy có thể bồi dưỡng các văn minh khác mà không e dè gì, thì vũ trụ của chúng ta chẳng phải đã sớm có đầy rẫy văn minh cấp bảy rồi sao." Lãnh tụ văn minh Pegasus vừa cười vừa nói: "Văn minh của chúng ta đã sớm chuẩn bị tâm lý dựa vào sức mạnh của chính mình để xung kích văn minh cấp bảy rồi."
"Tộc nhân của ta, và bộ tộc tiễn thú thế nào rồi?" Tiêu Vũ hỏi.
"Họ đều ổn. Trong tiểu vũ trụ của văn minh chúng ta, họ đã nhận được sự chăm sóc thích đáng. Chỉ có điều, tộc nhân của ngươi dường như có chút không vui. Những người làm công tác văn hóa nghệ thuật trong văn minh chúng ta, dựa trên tư liệu ngươi để lại, đã tiến hành một số nghiên cứu về chủng tộc sinh vật có trí tuệ của các ngươi, đồng thời dựa trên những nghiên cứu đó đã tạo ra rất nhiều tư liệu hình ảnh và âm thanh. Nhưng những thứ này vẫn không thể khiến tộc nhân của ngươi vui lên được." Văn minh Pegasus có chút áy náy đáp.
"Không sao, hãy nói với tộc nhân của ta rằng ta đã trở về." Tiêu Vũ mỉm cười nói.
Trong lúc trò chuyện, bước chân của Tiêu Vũ vẫn không hề dừng lại. Trong thời gian rất ngắn, hạm đội của Tiêu Vũ đã đến được nơi văn minh Pegasus trú ngụ. Mặt Trời, cùng với vài hành tinh quay quanh nó, dưới sự bảo hộ của hàng vạn phi thuyền chiến đấu, rời khỏi tiểu vũ trụ của văn minh Pegasus, bay về phía tiểu vũ trụ của Tiêu Vũ.
Tiêu Vũ mở ra kênh truyền tống tiểu vũ trụ, một lần nữa đưa toàn bộ Thái Dương hệ vào trong tiểu vũ trụ của mình.
Một chiếc phi thuyền nhỏ nhanh chóng rời khỏi chiến hạm cấp hằng tinh Thái Dương Hào, lao về phía vị trí của Hỏa Tinh trong Thái Dương hệ. Nó nhanh chóng xuyên qua tầng khí quyển của Hỏa Tinh, đáp xuống bề mặt Hỏa Tinh. Một bóng người đang dần được Tiêu Vũ quan sát thấy, nàng dưới sự bảo hộ của Lệ Na, đứng trên đỉnh ngọn núi cao nhất của Hỏa Tinh, ngẩng đầu, trên mặt tràn đầy ánh sáng hy vọng.
Chiếc phi thuyền nhỏ này dừng lại ở vị trí cách Trương Thắng Nhã chưa đến trăm mét, thiết bị chiếu hình ảnh ảo được bật, hình ảnh Tiêu Vũ với vẻ mặt mỉm cười dần hiện ra. Hình ảnh Tiêu Vũ lơ lửng trong hư không, sau đó từ từ bước đến chỗ Trương Thắng Nhã và Lệ Na đang đứng trên đỉnh núi. Dưới ánh mắt ngấn lệ của Trương Thắng Nhã, hắn ôm chặt lấy nàng.
"Tộc nhân của ta, ta đã thành công. Mục tiêu trở thành văn minh cấp bảy đối với ta mà nói đã không còn xa vời nữa. Ta cuối cùng cũng đã giúp văn minh nhân loại của chúng ta bước đi một bước quan trọng nhất. Còn ngươi nữa, Lệ Na, cảm ơn ngươi, rất cảm ơn."
Ba người một lần nữa ôm chặt lấy nhau.
"Đi thôi, ta đưa các ngươi về nhà, trở về quê hương của chúng ta. Sau khi hủy diệt chiến tinh nơ-tron và văn minh Thanh Tảo Giả, ta sẽ dẫn dắt các ngươi bước lên hành trình xa xôi hơn nữa, để văn minh của chúng ta trở nên cường đại hơn."
"Lãnh tụ, tạm biệt. Ta phải quay về Dải Ngân Hà. Khi ta tiêu diệt xong văn minh Thanh Tảo Giả, ta sẽ gửi tin tức cho các ngươi. Từ đó về sau, Dải Ngân Hà sẽ là thiên hạ của các ngươi."
"Tiêu Vũ, ngươi định rời khỏi Dải Ngân Hà sao?"
"Đúng vậy, một hệ tinh hà không thể giữ chân một văn minh cấp bảy đáng kể được. Biển sao vũ trụ phía trước mới là chiến trường của văn minh cấp bảy. Sau khi tiêu diệt văn minh Thanh Tảo Giả, ta sẽ rời khỏi Dải Ngân Hà. Nếu sau này có duyên, ta tin chúng ta sẽ còn gặp lại."
"Tạm biệt... Tạm biệt..."
Những dòng văn chương này được chắt lọc từ bản dịch duy nhất và trọn vẹn tại truyen.free.