(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Siêu Cấp Chiến Hạm - Chương 670: Trở Về!
Sự uy hiếp không rõ mới là điều kinh khủng nhất. Đối với những đòn tấn công bằng khe không gian của Tiêu Vũ, hạm đội văn minh Đại Đế này hoàn toàn không có khái niệm. Họ không biết nguyên lý kích hoạt, không biết phương thức tấn công, không biết làm thế nào để phòng bị; họ không biết gì cả.
Nỗi kinh hoàng vô tận lan tràn khắp hạm đội. Văn minh cấp năm đã được coi là văn minh tương đối cao cấp, nhưng vũ trụ tối tăm đối với họ mà nói vẫn còn quá nhiều huyền bí chưa được giải đáp. Giống như trong không gian hư vô tăm tối này, ẩn giấu một đầu mãnh thú hung ác vô hình, luôn chực chờ nuốt chửng, muốn giết chết tất cả bọn họ.
Dưới áp lực tâm lý kinh khủng trong tình cảnh này, tâm lý của rất nhiều chiến sĩ văn minh Đại Đế đã phải chịu khảo nghiệm nghiêm trọng. Vài nghìn năm thuận buồm xuôi gió đã khiến họ xây dựng được ưu thế tâm lý tuyệt đối, trở nên ngông cuồng, không coi bất kỳ văn minh nào ra gì. Nhưng giờ đây, họ mới chợt nhận ra, hóa ra chính mình cũng yếu ớt như vậy.
Thậm chí, dưới áp lực tâm lý khổng lồ, hạm đội này đã xuất hiện một số binh sĩ đào ngũ. Một phần phi thuyền vào lúc này đã chọn thoát ly đại đội, cố gắng trốn đi nơi khác. Nhưng rất đáng tiếc, tất cả những phi thuyền bỏ trốn này, sau khi di chuyển được một khoảng cách, lại một lần nữa gặp phải đòn tấn công khó hiểu tương tự, và cả chiếc phi thuyền đều bị hủy diệt trong nháy mắt.
Trong tình cảnh có thể phải chịu đòn tấn công tiếp theo bất cứ lúc nào, và bỏ trốn cũng sẽ bị hủy diệt ngay lập tức, điều này đủ để khiến lòng người sụp đổ, tinh thần điên loạn.
Tiêu Vũ không hề cắt đứt liên lạc giữa hạm đội này và hệ tinh cầu thủ đô của họ. Vì vậy, tất cả thông tin ở đây đều được truyền về đại bản doanh của văn minh Đại Đế mà không gặp trở ngại nào. Giờ phút này, vô số cơ quan khoa học đang vận hành cấp tốc, mọi người đều tinh thần căng thẳng, cố gắng tìm ra đối sách.
“Chúng tôi phát hiện, loại phương thức tấn công này có thể không phải là hiện tượng tự nhiên đơn thuần. Sự kích hoạt của nó dường như có một quy luật nào đó, nó được điều khiển. Chúng tôi phỏng đoán, có thể có một tồn tại cực kỳ cường đại đã đến đây, hắn đang thông qua phương thức này để trêu chọc chúng ta...” Một nhà khoa học với vẻ mặt tái nhợt vừa nói, “Hơn nữa, chúng tôi phát hiện, những cuộc tấn công mà chúng ta đang phải chịu đựng giờ phút này có một số điểm tương đồng với phương thức tấn công của Không Gian Chi Thần, cũng đều là tấn công từ mặt phẳng không gian... Vì vậy, chúng tôi cho rằng, đây, có thể là Không Gian Chi Thần đã trở lại...”
“Không Gian Chi Thần... trở lại?”
Những lời này, giống như một lời nguyền rủa, vừa được nói ra, không khí trong đại sảnh lập tức hạ thấp xuống dưới điểm đóng băng. Vô số người trong lòng bắt đầu sản sinh một cảm xúc tuyệt vọng.
“Sau khi Không Gian Chi Thần rời đi hệ tinh cầu Đại Magellan, văn minh Đại Đế chúng ta đã phản bội lời dặn dò của Không Gian Chi Thần, bước chân vào một con đường khác, hơn nữa còn cố gắng phân tích Tinh Cầu Hy Vọng... Vì vậy, nếu như Không Gian Chi Thần trở lại, văn minh chúng ta tất nhiên không thể nào nhận được sự lượng thứ từ Không Gian Chi Thần. Chúng ta nhất định sẽ bị Không Gian Chi Thần hủy diệt... Nếu quả thật chính là Không Gian Chi Thần trở về, thì đó cũng chính là ngày tận thế của chúng ta...” Một người khác lẩm bẩm tự nói.
“Ta không tin! Cho dù kẻ đó trở về thì đã sao? Văn minh Đại Đế chúng ta trong hai vạn năm qua, khoa học kỹ thuật đã đạt được bước tiến nhảy vọt! Văn minh Đại Đế chúng ta đã sớm khác xưa, chúng ta thậm chí đã có gần hai mươi triệu chiếc chiến hạm cường đại, số phi thuyền cấp soái hạm đã đạt tới một trăm chiếc! Chúng ta còn có hơn mười văn minh chi nhánh, số lượng sinh vật có trí tuệ do chúng ta trực tiếp nắm giữ đã vượt quá hai trăm tỷ, có hơn một trăm hệ hằng tinh nằm trong phạm vi thế lực của chúng ta! Cho dù là Không Gian Chi Thần thì như thế nào? Ta cũng không tin, Không Gian Chi Thần còn có thể trực tiếp áp chế chúng ta như trước kia! Mặc dù chúng ta cũng đã nhận được ân huệ từ Không Gian Chi Thần, nhưng bây giờ là thời khắc sinh tử then chốt của văn minh chúng ta, bất kỳ tình cảm nào cũng không thể nói tới!”
“Ta ra lệnh! Tất cả lực lượng quân sự trong văn minh, cùng với tất cả lực lượng quân sự của các văn minh chi nhánh, toàn bộ hội tụ về hệ tinh cầu thủ đô! Dốc sức tối đa để tăng cường phòng ngự cho hệ tinh cầu thủ đô! Sau đó ở đây chờ đợi cái thứ đó đến! Bất kể hắn có phải là Không Gian Chi Thần hay không, ta cũng muốn hắn ở đây! Bất kể hắn rốt cuộc là thứ gì, hắn cũng sẽ bị văn minh Đại Đế chúng ta hủy diệt!”
Trên đài chủ tịch, một sinh vật có trí tuệ tương tự như lãnh tụ đang khản cả giọng gầm lên. Theo mệnh lệnh của hắn, vô số hạm đội, phi thuyền bắt đầu hội tụ về hệ hằng tinh này. Tất cả các xưởng công nghiệp quân sự toàn bộ đi vào trạng thái khẩn cấp, một lượng lớn thiết bị quân giới được chế tạo ra, vô số vũ khí phòng ngự hệ tinh cầu được triển khai khắp hệ tinh cầu. Trong một thời gian rất ngắn, mức độ phòng ngự chặt chẽ của hệ tinh cầu này, thậm chí còn vượt qua hệ tinh cầu thủ đô của văn minh Tinh Vân Phi Mã ban đầu.
Trình độ khoa học kỹ thuật của văn minh Đại Đế đã không kém nhiều so với văn minh Tinh Vân Phi Mã ban đầu, nhưng tài nguyên và dân số mà văn minh Đại Đế nắm giữ thì vượt xa so với văn minh Tinh Vân Phi Mã khi đó. Nếu là Tiêu Vũ của thời điểm đó để đối phó văn minh Đại Đế, có thể nhất định sẽ gặp phải một thất bại thảm hại.
Nhưng Tiêu Vũ hiện tại, đã sớm khác xưa. Giờ phút này Tiêu Vũ đang có chút hăng hái quan sát đủ loại phản ứng của hạm đội văn minh Đại Đế trước mặt. Bất kỳ phi thuyền nào cố gắng thoát đi cũng sẽ bị Tiêu Vũ không chút do dự hủy diệt. Những phi thuyền ở lại trong đại đội thì phải chịu những đòn tấn công định kỳ của Tiêu Vũ. Trong khoảng thời gian này, lại có đại khái một trăm nghìn chiếc phi thuyền bị Tiêu Vũ hủy diệt. Mà văn minh Đại Đế, với tư cách là bên bị tấn công, vẫn không thể tìm thấy bóng dáng của Tiêu Vũ, cũng không làm rõ được nguyên lý của phương thức tấn công này.
“Làm như vậy quá lãng phí.” Ngay lúc đó, Bạn Sinh U Linh tộc gửi đến Tiêu Vũ một đoạn tin tức: “Thay vì để những sinh vật có trí tuệ này chết dưới vũ khí không gian, chi bằng để ta nuốt chửng tất cả. Số lượng chiến sĩ này tuy hơi ít một chút, nhưng dù sao có còn hơn không, làm món khai vị trước bữa chính cũng không tồi.”
“Cũng được, vậy thì bốn trăm nghìn chiếc phi thuyền còn lại này giao cho ngươi.” Tiêu Vũ nói.
“Không vấn đề.” Bạn Sinh U Linh tộc đáp một tiếng, nhanh chóng rời khỏi tiểu vũ trụ, lao về phía trước.
Những đòn tấn công bằng vũ khí không gian cường độ thấp, đứt quãng vẫn chưa ngừng nghỉ. Mỗi khoảnh khắc đều có phi thuyền của văn minh Đại Đế bị phá hủy, nên các chiến sĩ của văn minh Đại Đế mỗi lúc mỗi nơi đều ở trong trạng thái khủng hoảng. Trong lúc nói chuyện với Bạn Sinh U Linh tộc, Tiêu Vũ tạm thời ngưng những cuộc tấn công này. Do đó, tất cả các chiến sĩ của văn minh Đại Đế đều thở phào nhẹ nhõm.
“Cơn bão cuối cùng đã qua rồi sao? Cuối cùng cũng dừng lại sao? Thật là đáng sợ... Báo cáo của Viện Khoa học Nghiên cứu đã có chưa? Hội Đồng Tối Cao nói thế nào? Tình hình tổn thất hiện tại của chúng ta ra sao?” Vị chỉ huy hạm đội khẽ bình ổn lại tâm trạng đang xao động của mình, dồn dập phát ra một loạt câu hỏi đến thiết bị truyền tin.
Nhưng rất ngoài dự liệu của hắn, câu hỏi của hắn không nhận được bất kỳ câu trả lời nào. Bất đắc dĩ, hắn đè nén sự tức giận trong lòng, một lần nữa lặp lại những câu hỏi đó. Nhưng hắn vẫn không nhận được trả lời.
H���n bỗng nhiên có một dự cảm xấu. Đến lúc này, hắn mới cảm thấy không khí lúc này có chút quỷ dị.
Quá đỗi yên tĩnh. Tần số truyền tin công cộng vốn luôn ồn ào vô cùng không biết từ lúc nào đã trở nên lặng ngắt, không có bất kỳ ai phát ra tin tức gì. Hắn ngẩng đầu, xuyên qua cửa sổ mạn tàu nhìn ra vũ trụ đen kịt bên ngoài, không có bất kỳ âm thanh nào. Hắn cúi đầu, nhìn thiết bị truyền tin trên phi thuyền, cũng không có bất kỳ âm thanh nào. Hắn bước ra khỏi phòng chỉ huy, không thấy bất kỳ chiến sĩ nào đi lại, không có bất kỳ âm thanh, không có bất cứ động tĩnh gì.
“Mọi người đi đâu vậy... Chuyện gì đang xảy ra vậy?...” Hắn lẩm bẩm tự nói, nhưng nghi ngờ của hắn cuối cùng không được trả lời. Ở khoảnh khắc tiếp theo, hắn cũng đột nhiên mất đi ý thức.
“Đại khái một trăm triệu sinh vật có trí tuệ. Số lượng tuy hơi ít một chút, nhưng hương vị cũng không tệ lắm.” Vào lúc này, Tiêu Vũ nhận được tin tức phản hồi từ Bạn Sinh U Linh tộc.
“Rất tốt, vậy thì cứ tiếp tục lên đường hướng mục tiêu.” Tiêu Vũ phái ra một vài phi thuyền, thu thập các chiến hạm của văn minh Đại Đế để tạm thời nghiên cứu sau, rồi tiếp tục hành trình.
“Đây chính là thực lực của văn minh Thần Chu sao? Không có bất kỳ tổn thất nào, e rằng ngay cả chiến hạm cấp thôn nhỏ nhất cũng không hề bị hư hại. Thậm chí, hạm đội văn minh Đại Đế căn bản cũng không hề phát hiện tung tích của chúng ta. Một hạm đội khổng lồ đủ sức quét ngang cả một thiên hà cứ thế bị tiêu diệt. Thực lực như vậy... e rằng so với Không Gian Chi Thần cũng không kém là bao nhiêu nhỉ...” Vào lúc này, trong tiểu vũ trụ, vô số sinh vật có trí tuệ thuộc các văn minh thành viên liên minh đều quanh quẩn trong lòng một ý niệm như vậy.
Mà giờ khắc này, tại hệ tinh cầu thủ đô của văn minh Đại Đế, một sinh vật có trí tuệ với vẻ mặt tái nhợt vọt vào phòng họp: “Báo cáo... Quân đoàn viễn chinh đã mất hết liên lạc với chúng ta. Bất kỳ tin tức nào chúng ta gửi đi đều không nhận được hồi đáp. Chúng tôi nghi ngờ, quân đoàn viễn chinh đã bị tiêu diệt toàn bộ.”
“Từ lúc quân đoàn viễn chinh bị tấn công cho đến hiện tại, thời gian mới chỉ trôi qua chưa đầy một canh giờ. Một canh giờ thôi, một triệu tàu chiến hạm, cứ thế mà không còn... Báo cáo của Viện Khoa học Nghiên cứu đã có chưa?”
“Chưa có, Viện Khoa học vẫn không thể xác định quân đoàn viễn chinh rốt cuộc gặp phải loại tấn công gì. Họ thậm chí còn không thể hoàn toàn xác định đây rốt cuộc là hiện tượng tự nhiên hay là thứ gì khác. Họ chẳng qua chỉ nghi ngờ là Không Gian Chi Thần đã trở lại mà thôi... Tình huống như thế này, e rằng cũng chỉ có việc Không Gian Chi Thần trở về mới có thể giải thích được.”
“Thật sự là Không Gian Chi Thần trở về sao? Không Gian Chi Thần đang trừng phạt chúng ta sao?” Lãnh tụ lẩm bẩm tự nói, bỗng nhiên ánh mắt của hắn bắt đầu trở nên dữ tợn: “Chúng ta đã không còn bất kỳ đường lui nào! Cho dù là Không Gian Chi Thần thì thế nào! Không thể không chiến đấu một trận hay sao! Văn minh Đại Đế chúng ta sẽ không ngồi chờ chết! Nghe ta ra lệnh, hệ thống phòng ngự tinh cầu tăng lên mức cảnh giới cao nhất! Một khi phát hiện bóng dáng của Không Gian Chi Thần, lập tức triển khai tấn công! Để cho tên khốn kiếp đó biết một chút về chiến lực của văn minh Đại Đế chúng ta!”
Bản dịch này, kết tinh từ bao tâm huyết, được dành riêng để phục vụ quý độc giả tại truyen.free.