(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Siêu Cấp Chiến Hạm - Chương 570: Đòn Sát Thủ
Sự dung hợp giữa các nền văn minh có tác dụng thúc đẩy mạnh mẽ khoa học kỹ thuật, cho dù sự dung hợp này diễn ra trong hòa bình hay chiến tranh thì cũng vậy. Tiêu Vũ, thông qua các thủ đoạn chiến tranh, đã có được công nghệ của nền văn minh Kẻ Săn Mồi và nền văn minh chòm sao Phi Mã, thực hiện sự dung hợp công nghệ, nhờ đó trình độ khoa học kỹ thuật của hắn đã có bước tiến vượt bậc. Trong khi đó, nền văn minh chòm sao Phi Mã, thông qua các thủ đoạn hòa bình, đã xây dựng nên Liên Minh Văn Minh Cấp Năm, và trình độ khoa học kỹ thuật của Liên Minh Văn Minh Cấp Năm cũng có bước tiến nhảy vọt tương tự.
Ít nhất, hành tinh chiến tranh này, so với chiếc mà Tiêu Vũ đã từng thấy trong hệ tinh thể thủ đô của nền văn minh chòm sao Phi Mã, mạnh hơn rất nhiều. Tiêu Vũ có thể khẳng định, nếu như mình lại lựa chọn phương pháp dùng phi thuyền cấp lục địa đâm vào để phá hủy vòng phòng hộ của hành tinh chiến tranh này, hắn chắc chắn sẽ thất bại. Bởi vì vòng phòng hộ của hành tinh chiến tranh này đã mạnh mẽ đến một trình độ nhất định, động năng thông thường không còn cách nào phá hủy nó được nữa.
Không chỉ lực phòng ngự được nâng cao, lực công kích của hành tinh chiến tranh bán thành phẩm này cũng có tiến bộ vượt bậc. Pháo vật chất phụ siêu cấp được chế tạo dựa trên hành tinh là vũ khí mạnh nhất mà nền văn minh cấp Năm có thể chế tạo, đối với các nền văn minh dưới cấp Sáu. Đương nhiên, vũ khí không gian không nằm trong giới hạn này, bởi vì vũ khí không gian thuộc phạm vi công nghệ của nền văn minh cấp Sáu.
Giờ phút này, Tiêu Vũ tận mắt chứng kiến uy lực của vũ khí mạnh nhất mà nền văn minh cấp Năm sở hữu. Khi một căn cứ khổng lồ chiếm diện tích vài trăm cây số vuông hoạt động hết công suất, một thiết bị khổng lồ hình bán nguyệt, đường kính hơn chục cây số, bắt đầu sản sinh một loạt phản ứng bí ẩn bên trong. Khi đạt đến giới hạn nhất định, một dòng lũ vật chất phụ khổng lồ tuôn trào ra, giống như một cơn hồng thủy không thể ngăn cản, rời khỏi hành tinh này trong nháy mắt. Nó xuyên qua hệ thống vòng phòng hộ của hành tinh, bay thẳng vào giữa không gian.
Ở giữa không gian, dòng lũ vật chất phụ này vẫn còn nguyên sức mạnh khủng khiếp. Nó dễ dàng quét sạch một chiếc phi thuyền cấp thành phố đứng chắn phía trước, không để lại dù chỉ một mảnh vụn. Uy lực còn lại vẫn tiếp tục cuồn cuộn lao về phía trước, phá hủy đến tận mười mấy chiếc phi thuyền cấp huyện, đồng thời gây ra một số thiệt hại cho một chiếc phi thuyền cấp tỉnh.
Phi thuyền cấp thành phố của Tiêu Vũ, mặc dù không được trang bị vòng bảo hộ bốn chiều, nhưng được chế tạo bằng công nghệ tiên tiến nhất nên vẫn sở hữu lực phòng ngự tương đối mạnh mẽ. Thế nhưng, khi đối mặt với sự công kích của pháo vật chất phụ siêu cấp từ Liên Minh Văn Minh Cấp Năm, một chiếc phi thuyền cấp thành phố đã cứ thế biến mất.
Tiêu Vũ không hề bận tâm đến những tổn thất này. Hành động lần này vốn dĩ đã là mạo hiểm, với tỷ lệ thành công ban đầu chưa đến hai mươi phần trăm, việc xuất hiện tổn thất là điều tất yếu.
"Hành tinh chiến tranh này gây uy hiếp cho ta không nhỏ..." Tiêu Vũ thầm tự hỏi: "Có nên xông qua, tiêu diệt nó không? Hệ thống vòng phòng hộ của hành tinh này đã được cải thiện đáng kể, nhưng lực công kích của phi thuyền của ta cũng đã tăng lên tương tự, hơn nữa biên độ tăng còn lớn hơn cả nó. Ưm... Nếu muốn đánh bại vòng phòng hộ của hành tinh, e rằng ta sẽ phải tốn bảy giờ đồng hồ, hy sinh ít nhất một triệu chiến hạm."
Sau một hồi im lặng suy tính, Tiêu Vũ từ bỏ ý định này. Muốn tốc chiến tốc thắng, nhất định phải duy trì tính cơ động cần thiết. Điều này có nghĩa là Tiêu Vũ không thể dừng lại. Nếu dừng lại, hắn sẽ tiếp tục sa vào vòng vây quy mô lớn. Mà việc phá hủy một hành tinh chiến tranh, đối với Tiêu Vũ mà nói, không có ý nghĩa gì. Cần biết rằng, trong hệ hằng tinh này, tồn tại đến hơn một trăm hành tinh chiến tranh, việc mất đi một chiếc thì Liên Minh Văn Minh Cấp Năm coi là gì?
Năm triệu chiếc phi thuyền kiềm chế khác đang phát động công kích. Ngay khi Tiêu Vũ ra lệnh, năm triệu phi thuyền này lập tức phân tán, đồng thời tiến hành các cuộc tấn công quấy rối tại nhiều điểm khác nhau nhằm vào lực lượng đồn trú trong hệ tinh thể Hoa Tử Vong. Những cuộc tấn công quấy rối này vô cùng hiệu quả. Tiêu Vũ nhận thấy, một lượng lớn lực lượng địch đã bị thu hút, theo đó, lực lượng đến ngăn cản đội phi thuyền này tiến lên sẽ giảm bớt.
Tiêu Vũ vẫn tiếp tục tiến lên với tốc độ nhanh. Ba chiếc phi thuyền cấp lục địa mạnh nhất là Á Châu Hào, Mỹ Châu Hào, Âu Châu Hào đóng vai trò tiên phong. Bất kỳ phi thuyền nào cố gắng ngăn cản hạm đội của Tiêu Vũ tiến lên đều sẽ bị ba chiếc phi thuyền cấp lục địa này, cùng với hàng vạn phi thuyền theo sau đánh lui. Tiêu Vũ thậm chí còn gặp phải một chiếc phi thuyền cấp lục địa của Liên Minh Văn Minh Cấp Năm cố gắng đến đây ngăn chặn, nhưng đối mặt với gần trăm luồng vũ khí không gian oanh tạc, chiếc phi thuyền cấp lục địa này chỉ có thể chống đỡ vài phút rồi đành phải bất lực rút lui.
Đây chính là sự chênh lệch về chất lượng. Công nghệ vượt trội đã mang lại sự gia tăng sức mạnh cho chiến hạm, khiến hạm đội của Tiêu Vũ giống như một bầy sói đói xông vào đàn cừu, không một chiến hạm địch nào có thể trụ vững quá mười phút dưới sự tấn công toàn lực của Tiêu Vũ!
Thế nhưng, phi thuyền của Liên Minh Văn Minh Cấp Năm thực sự quá nhiều. Nhiều đến mức khi một chiếc phi thuyền chặn đường bị phá hủy, lập tức sẽ có chiếc khác mới tiến lên thay thế. Họ đang dùng tính mạng của mình để trì hoãn bước tiến của hạm đội Tiêu Vũ.
Không rõ có bao nhiêu phi thuyền đang tiến hành công kích mãnh liệt vào hạm đội Tiêu Vũ, cũng không rõ từ khi trận chiến bắt đầu đến nay, Tiêu Vũ đã phá hủy tổng cộng bao nhiêu chiến hạm của quân địch. Tiêu Vũ chỉ biết rằng, phía trước vẫn luôn hiện diện bóng dáng chiến hạm địch, giết mãi không hết.
Càng tiến lên, lực cản mà Tiêu Vũ gặp phải lại càng lớn. Phi thuyền của Liên Minh Văn Minh Cấp Năm như phát điên, giống như từng đàn từng đàn muỗi khổng lồ, không ngừng tụ tập lại, điên cuồng tấn công hạm đội của Tiêu Vũ. Trong khi đó, hạm đội của Tiêu Vũ, giữa biển chiến hạm vô tận này, chém trái giết phải, dũng mãnh tiến tới.
Chiến trường này rõ ràng đã thu hút sự chú ý của những người ra quyết định trong Liên Minh Văn Minh Cấp Năm. Tiêu Vũ thấy, lực lượng đồn trú của Liên Minh Văn Minh Cấp Năm một lần nữa xuất hiện điều động quân sự quy mô lớn, với gần 40 triệu chiếc phi thuyền đang hội tụ về đây. Tuy nhiên, việc điều động quân sự cần có thời gian, trong một thời gian ngắn, họ không thể nào tập trung toàn bộ về đây được. Điều Tiêu Vũ muốn làm chính là lợi dụng sự chênh lệch thời gian, hoàn thành mục tiêu của mình trước khi hạm đội quy mô lớn của địch tập hợp đầy đủ. Nếu không thể hoàn thành mục tiêu, thì cũng phải rút lui trước khi chiến hạm của quân địch tập trung.
Ngọn lửa chiến tranh vô tận lan tràn khắp một khu vực rộng gần trăm triệu cây số, biến nơi đây hoàn toàn trở thành thế giới của sắt và máu. Hạm đội của Tiêu Vũ vẫn tiếp tục tiến lên, không hề dừng lại. Chiến đấu đến bây giờ, Tiêu Vũ đã di chuyển được đến tận hàng chục triệu cây số, còn cách vị trí dự kiến khai hỏa Hằng Tinh Đại Pháo bốn tỷ cây số.
Nói cách khác, Tiêu Vũ chỉ cần tiến thêm bốn tỷ cây số nữa, là có thể kích hoạt Hằng Tinh Đại Pháo, phá hủy ngôi Hằng Tinh này. Khi Hằng Tinh bị phá hủy, năng lượng mạnh mẽ bùng nổ sẽ quét sạch mọi thứ trong phạm vi hơn vạn tỷ cây số. Có thể khẳng định, hạm đội khổng lồ của Liên Minh Văn Minh Cấp Năm, cùng với hệ thống phòng ngự tinh hệ, sẽ bị năng lượng vụ nổ của ngôi Hằng Tinh này quét sạch như rác rưởi.
"Xem ra, trước đây ta đã đánh giá thấp uy lực của chiến thuật đột kích bằng hạm đội tinh nhuệ." Tiêu Vũ thầm nghĩ trong lòng, "Nếu thế cục cứ tiếp tục phát triển như thế, ta có hy vọng rất lớn để hoàn thành mục tiêu chiến lược ban đầu. Nếu có thể phá hủy ngôi Hằng Tinh này, thì chiến thắng của ta về cơ bản sẽ không còn gì phải nghi ngờ. Ừm... Tỷ lệ thắng lợi của chiến dịch đánh úp lần này, từ hai mươi phần trăm trước đó, giờ đã điều chỉnh lên ba mươi lăm phần trăm."
Mặc dù cục diện chiến tranh trước mắt khiến Tiêu Vũ tổn thất nặng nề, trong vỏn vẹn vài giờ, hàng chục vạn chiến hạm đã bị phá hủy, nhưng chiến quả mà Tiêu Vũ thu được cũng vô cùng lớn. Tiêu Vũ không chỉ phá hủy hơn ba mươi vạn chiến hạm của địch, mà còn đưa hạm đội của mình tiến lên hàng chục triệu cây số.
Trong cuộc giao tranh kịch liệt này, hạm đội của Tiêu Vũ lại tiến thêm được đến tận một tỷ cây số nữa. Liên Minh Văn Minh Cấp Năm càng ngăn chặn quyết liệt hơn, số lượng phi thuyền cũng ngày càng đông đảo, nhưng tất cả những điều đó đều không thể ngăn cản quyết tâm tiến lên của Tiêu Vũ. Giờ phút này, Tiêu Vũ đã nắm chắc ba mươi lăm phần trăm khả năng phá hủy ngôi Hằng Tinh này. Tỷ lệ này, rất đáng để Tiêu Vũ liều mạng tranh giành.
Cần biết rằng, việc phá hủy Hằng Tinh như vậy, sẽ tiết kiệm được rất nhiều công sức. Hằng Tinh Đại Pháo cũng không phải là thứ gì có hàm lượng công nghệ quá cao, đối với Tiêu Vũ hiện tại mà nói, việc chế tạo nó cũng không quá khó khăn. Chỉ cần Hằng Tinh Đại Pháo khai hỏa, vụ nổ của Hằng Tinh sẽ thay Tiêu Vũ phá hủy vô số công sự phòng ngự và chiến hạm của địch, đây là một phi vụ rất có lợi.
Cho nên rất hiển nhiên, trong chiến tranh giữa các vì sao, việc bảo vệ và tấn công Hằng Tinh là yếu tố mấu chốt nhất. Liên Minh Văn Minh Cấp Năm chắc chắn sẽ dốc toàn lực mạnh mẽ nhất để bảo vệ Hằng Tinh, còn Tiêu Vũ cũng sẽ dốc toàn lực mạnh mẽ nhất để công kích phòng tuyến của địch, cố gắng phá hủy ngôi Hằng Tinh.
Vì thế, Tiêu Vũ đã chuẩn bị đầy đủ. Vì mục tiêu này, Tiêu Vũ không tiếc điều động mười chiếc chiến hạm cấp lục địa mạnh nhất đến đây, và cũng không bận tâm đến việc mình có thể tổn thất từ hàng chục vạn đến vài triệu chiếc phi thuyền. Chỉ cần có thể phá hủy Hằng Tinh, cái giá nào cũng đáng. Hơn nữa, Tiêu Vũ còn có một chiêu át chủ bài cuối cùng.
Chiêu át chủ bài này chính là mười phần trăm chiến lực phi thuyền mà Tiêu Vũ đã che giấu. Tiêu Vũ rất mong chờ, khi Liên Minh Văn Minh Cấp Năm điều động lực lượng đủ để hoàn toàn ngăn chặn hắn, tự cho là vạn phần vẹn toàn, tuyệt đối không thể nào bị Tiêu Vũ xuyên phá phòng tuyến, thì ngay khoảnh khắc Tiêu Vũ bộc phát toàn lực, một đòn xuyên thủng phòng tuyến của địch, những người ra quyết định của Liên Minh Văn Minh Cấp Năm sẽ có biểu cảm như thế nào.
Giờ đây, đã đến lúc Tiêu Vũ sử dụng át chủ bài. Lúc này, đã có gần 40 triệu chiến hạm tham gia vào chiến dịch ngăn chặn bước tiến của Tiêu Vũ, và hành tinh chiến tranh kia vẫn ẩn mình ở rìa chiến trường, không ngừng phát động công kích vào hạm đội Tiêu Vũ. Bước chân của Tiêu Vũ đã gần như dừng lại. Không còn cách nào khác, phi thuyền của Liên Minh Văn Minh Cấp Năm thực sự quá nhiều, nhiều đến mức đủ để bù đắp sự chênh lệch về chất lượng.
"Vậy thì, đã đến lúc dốc toàn lực..." Tiêu Vũ hạ lệnh, "Mau giải phóng mười phần trăm chiến lực đã che giấu..." Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền, duy nhất có mặt trên Truyện.Free.